PDFダウンロード - Cyg art gallery

2015.8.22
INFORMATION
不思議な力を持つ琥珀と、
フランス、ルル ド の 泉 に 導 か れ て 出 会 っ た 2 人 。
そして生まれた 2 つの作品
「カタル シ ス 」 と 「 タ チ イ レ ナ イ イ ズ ミ 」
立ち入れない泉
une s o ur c e i na c c e s s i bl e
山手清加( ダ ン サ ー ) × 福田ハ ジメ(ピアノパフォーマー)
2015 年 8 月 22 日 / Cyg art gallery
ダンサー 山手清加 と ピアノパフォーマー 福田ハジメ による共同公演
立ち入れない泉
ダンサー|山手清加(やまてしずか)
獣医師資格をもつ異例のダンサー、振付家。
3 歳より石黒久美子にダンスを師事。ジャズ、モダン、
クラシック、タップダンスなどを経て高木久生にコン
日時|2015 年 8 月 22 日(土)
テンポラリーダンスを習う。同時にWebライター、
宇宙、
①開演 14:00-(受付開始 13:30-)
人材業界等の就職活動、海外放浪などを経験。常識破
②開演 19:30-(受付開始 19:00-)
りな多岐にわたる経験により得た存在感のあるダンス
photo by Pierre Ricci
会場|Cyg art gallery
が定評。2014 年よりフランス南西部の都市・トゥールーズ
:2,500 円/小学生:1,000 円/幼児:無料(保護者同伴)
価格|大人(中学生以上)
を拠点に移し、Centre de Développement Chorégraphique-Toulouse(公立の
定員|各回 40 名
" 振付推進センター ")でコンテンポラリーダンサーの研修を受ける。フラン
チケット| Cyg art gallery にて販売中/ 公式サイトのメールフォーム、
スで行われた日本式夏祭り "MATSURI" では子供から大人まで楽しめるトゥー
電話 019-681-8089 でのご予約も受け付けています
ルーズにちなんだ盆踊りの振り付けを担当し、コンテンポラリーダンスの親
しみやすい一面を伝える。また 2015 年 NHK 短歌で入選することをきっかけ
現在フランスのトゥールーズでダンサー、振付家として活動している盛岡市
に言葉表現からのダンス創作に取り組み、独特で印象に残ると評価されるな
出身の山手清加が、盛岡での初公演。音楽はピアノパフォーマーとしてベル
ど新たな身体表現の可能性を模索中。http://shizukayamate.blogspot.fr/
リンを中心に活動する北海道出身福田ハジメ。2人が取り組む共同の新作。
ピアノパフォーマー ¦ 福田ハジメ(ふくだはじめ)
本公演によせて
世界を渡り歩いて磨かれた旋律を奏でるピアノパ
盛岡出身、日本を飛び出して南仏の街トゥールーズで活動するダンサーのシ
フォーマー。ベルリンを拠点に放浪し現地での交流や
ズカとベルリンを拠点に世界を放浪するピアノパフォーマー ハジメ。一見つ
記憶を構成主義的に作曲する。コンサートではピアノ
ながりのない二人を出会わせたのは不思議な力を持った琥珀だった───。
や共演者の音に特殊な残響を使用した表現や即興演奏、
久慈琥珀を携えてフランスへ旅立ったシズカは何日も立て続けに不思議
オリジナル曲にも定評があり、音楽だけでなく演奏の
な夢を見る。その頃ハジメは憧れの芸術家に会うためプロヴァンスを旅
合間のトークも彼の人間性も大きな魅力である。彼は
していたが、不運な偶然が重なり断念。町のカフェでワインを片手に地
日本国内で最大級の音楽祭「Rising sun rock festival」
「札幌
図とにらめっこしながら次の目的地を探していた。パソコンを前に目を
国際芸術祭」札幌コンサートホール Kitara などで公演を行い、海外ではマン
を つ ぶ り、偶 然 そ っ と 触 れ た「L」の キ ー。予 想 変 換 機 能 に よ り
チェスター、パリ、アイスランドの音楽祭の他3 0 都市以上で公演を行う。
「Lourdes」が表示された。こうして導かれるようにピレネー山脈の足元
2010年にはベルリンの在ドイツ日本大使館にて日独交流150周年記念
photo by Naoya Yabuki
にあるルルドへ向かう。そこにあったのはマリアが現れ奇跡をもたらす
イベント出演。2007 年「butterfly effect」
、2012 年「Ich weiss nicht!!」を日本、
という泉だった。胸騒ぎのままに泉の水を
ドイツ、フランスでアルバムを発売。舞台音楽、コンテンポラリーダンスの
んだ。その数日後トゥールー
ズで若きダンサーと出会い、その水を届けることになろうとは思いもせ
音楽も多数手がけている。http://hajime-soultravel.com
ずに……この実話からインスピレーションを得て生まれた 2 つの共同作
Youtube https://www.youtube.com/watch?v=XedTy-8R5oY
品「カタルシス」と「タチイレナイイズミ」本当?嘘?琥珀をめぐる事
Soundcloud https://soundcloud.com/hajimefukuda/tracks
実だけが密かに存在する。不思議な出会いが繋げた盛岡とフランスの風。
地を異にする 2 人の奇跡の初共演がここでついに実現します。立ち入れ
関連イベント|山手清加によるダンスワークショップを開催。
ない泉の不思議な力が宿った魅惑の旋律と身体をご体感ください。
日時、内容については後日発表します。公式サイトをご覧ください。
シグ・アートギャラリー 東北の作家に焦点を当てた企画ギャラリー 020-0023 岩手県盛岡市内丸16-16 大手先ビル 2F T&F: 019- 681-8089 facebook: Cyg twitter: @cyg-morioka official site: cyg-morioka.com
本紙中の画像や文章の無断転載・使用を禁止します。ご使用になりたい場合はシグまでご連絡ください。