KONTEC 2015 Programm 12. Internationales Symposium „Konditionierung radioaktiver Betriebs- und Stilllegungsabfälle“ einschließlich 12. Statusbericht des BMBF „Stilllegung und Rückbau kerntechnischer Anlagen“ 25. - 27. März 2015 Veranstalter KONTEC Gesellschaft für technische Kommunikation mbH Die Ausstattung und Bewirtungen der KONTEC 2015 erfolgen mit freundlicher Unterstützung der Firmen: sat. Kerntechnik GmbH 2 KONTEC CAMPUS Im Rahmen des Projekts KONTEC CAMPUS erhalten ausgewählte Studenten aus branchenverwandten Fachbereichen durch die Unterstützung renommierter Unternehmen aus der Kerntechnik die Möglichkeit, an der KONTEC 2015 teilzunehmen. Den Studenten wird neben dem Besuch der Plenarveranstaltungen und Posterpräsentationen, Gelegenheit zur Kommunikation mit Fachleuten aus der Branche gegeben. Auf geführten Touren durch die Fachausstellung der KONTEC 2015 wird nicht nur den Studenten das Liefer- und Leistungsspektrum der ausstellenden Unternehmen vorgestellt, auch die Aussteller haben somit die Chance, Kontakt zum kerntechnischen Nachwuchs aufzunehmen. KONTEC CAMPUS wird unterstützt durch folgende Firmen: 3 Veranstaltungsort MARITIM Hotel & Internationales Congress Center Dresden (ICD) Ostra-Ufer 2 01067 Dresden Deutschland ICD Großer Saal ICD Galerien Säle 1-5, Restaurant ICD Galerien Säle 3+4 ICD Säle 1-5, Restaurant und Saalfoyer Plenarsitzungen Postersessions Foren für Kurzvorträge im Rahmen der KONTEC DIREKT Technische Fachausstellung Tagungsbüro/ Anmeldung Das Tagungsbüro befindet sich im Eingangsbereich auf der Terrassenebene des ICD und hat zu folgenden Zeiten geöffnet Dienstag 24. März 2015 18.00 – 20.00 Uhr Mittwoch 25. März 2015 08.00 – 18.30 Uhr Donnerstag 26. März 2015 08.00 – 18.30 Uhr Freitag 27. März 2015 08.00 – 14.00 Uhr Garderobe Garderobe kann im Foyer/ Terrassenebene des ICD zur Aufbewahrung gegen E 1,50 pro Kleidungsstück zu folgenden Zeiten abgegeben werden: Mittwoch 25. März 2015 09.00 – 22.30Uhr Donnerstag 26. März 2015 08.30 – bis Freitag 27. März 2015 00.30 Uhr Freitag 27. März 2015 08.30 – 14.00 Uhr Business Center Im MARITIM Hotel befindet sich ein Business Center.Hier steht ein PC mit Internetanschluss zur Verfügung. Anfragen zur Herstellung von s/w Fotokopien (€ 0,20/ Kopie) oder sonstigen Sekretariatsleistungen sind bitte an das Personal des KONTEC 2015 Tagungsbüros zu richten. Internetecke Auch zur KONTEC 2015 steht unseren Teilnehmern durch eine Internetecke im Bereich der Fachauausstellung im Restaurantbereich des ICD der kostenlose Zugriff auf das Internet zur Verfügung 4 Hamburg, November 2014 Herr Professor Dr.-Ing. habil. Dr.-Ing. E. h. Dr. h.c. Friedrich-Wilhelm Bach ist nach langer schwerer Krankheit am 18. August 2014 verstorben. Er war eine herausragende Persönlichkeit und ein sehr angenehmer Kollege, der stets beispielhaft und verantwortungsbewusst handelte. Mit ihm verliert die Geschäftswelt einen besonderen Menschen, der uns lange in Erinnerung bleiben wird. Herr Professor Bach war seit der Gründung der Kontec GmbH im Jahre 1994 Vorsitzender des Programmausschusses. Unter seiner Führung hat sich ein fachlich fundiertes Gremium etabliert, welches die KONTEC Veranstaltungsreihe seit 20 Jahren erfolgreich mit aktuellen Themen der Konditionierung radioaktiver Betriebs- und Stilllegungsabfälle gestaltet. Mit diesen, von Prof. Bach wesentlich mit gestalteten, Schwerpunkten ist es gelungen, die KONTEC Veranstaltungsreihe auch international als einzigartige Fachtagung in Ihrer speziellen Gestaltungsform in unserem Fachgebiet zu etablieren. Noch kurz vor seinem Tod hat Herr Professor Bach den Programmausschuss in seiner ihm eigenen Art verpflichtet, die KONTEC Veranstaltungsreihe in seinem Sinne weiterzuführen. Wir werden Herrn Professor Bach als Mensch und Freund sehr vermissen. Der KONTEC Programmausschuss 5 Programmausschuss Vorsitz: Michael Szukala Düsseldorf Stellvertreter: Olaf Oldiges Hanau DAHER-NCS Programmausschuss: Michael Bächler ETG Hannover Hans-Jürgen Blenski GNS Essen Dr. Georg Brähler NUKEM Alzenau Dr. Guido Caspary FZJ Jülich Dr. Heinz Geiser GNS Essen Hans Genthner KAH Heidelberg Anja Graf WAK Eggenstein- Leopoldshafen Burkhard Hartmann EnBW Kernkraft Obrigheim Dr. Thomas Hassel Universität Hannover Udo Helwig DDCon Dresden Peter Hildwein Siempelkamp NIS Alzenau Dr. Heinz Kröger TÜV NORD EnSys Hannover Stephan Krüger AREVA NP Erlangen Karin Kugel BfS Salzgitter Dr. Günter Petzold RWE Power Essen Rudolf-Josef Printz FZJ Jülich Andreas Roth amr GPS Hamburg Dr. Jürg Schneider nagra Wettingen, CH Dr. Holger Spann SNT Krefeld Dr. Helmut Steiner KGG Gundremmingen Prof. Dr. Manfred Urban WAK Eggenstein- Leopoldshafen Dr. Ralf Versemann RWE Power Essen Dr. Anton von Gunten BKW Energie AG Mühleberg, CH Dr. Michael Weigl Projektträger Eggenstein- Karlsruhe, KIT Leopoldshafen Dr. Bernhard Wiechers WEG Mannheim Dr. Hannes Wimmer GNS Essen 6 Programm- Überblick Mittwoch, 25.03.2015 10.00 – 10.20 Uhr 10.20 – 13.00 Uhr 13.00 – 14.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr 16.00 – 16.30 Uhr 16.30 – 17.30 Uhr Mittwoch, 25.03.2015 11.50 – 13.00 Uhr 14.30 – 15.40 Uhr Mittwoch, 25.03.2015 10.00 – 18.00 Uhr Begrüßung und Eröffnung KONTEC 2015 Plenarvorträge Sektion 1 Mittagspause Plenarvorträge Sektion 2 Kaffeepause Plenarvorträge Sektion 2 KONTEC DIREKT Kurzvorträge Forum 1: Sektion 4 Forum 2: Sektion 2 KONTEC DIREKT Kurzvorträge Forum 1: Sektion 3 Forum 2: Sektion 1 Postersessions aller Sektionen Mittwoch, 25.03.2015 10.00 – 22.00 Uhr Fachausstellung Donnerstag, 26.03.2015 09.30 – 11.30 Uhr 11.30 – 12.00 Uhr 12.00 – 13.00 Uhr 13.00 – 14.00 Uhr 14.00 – 15.00 Uhr 15.00 – 15.30 Uhr 15.30 – 18.10 Uhr Plenarvorträge Sektion 2 Kaffeepause Plenarvorträge Sektion 2 Mittagspause Plenarvorträge Sektion 2 Kaffeepause Plenarvorträge Sektion 3 Donnerstag, 26.03.2015 11.20 – 12.30 Uhr 11.20 – 11.50 Uhr 12.00 – 12.30 Uhr 7 14.00 – 14.30 Uhr KONTEC DIREKT Kurzvorträge Forum 1: Sektion 4 KONTEC DIREKT Kurzvorträge Forum 2: Sektion 1 KONTEC DIREKT Kurzvorträge Forum 2: Sektion 3 KONTEC DIREKT Kurzvorträge Forum 1: Sektion 3 Forum 2: Sektion 2 15.40 – 16.10 Uhr KONTEC DIREKT Kurzvorträge Forum 1: Sektion 2 Forum 2: Sektion 1 Donnerstag, 26.03.2015 09.00 – 18.00 Uhr Postersessions aller Sektionen Donnerstag, 26.03.2015 09.00 – 18.00 Uhr Fachausstellung 8 Donnerstag, 26.03.2015 20.00 – ca. 24.00 Uhr „KONTEC 2015 Bankett“ Freitag, 27.03.2015 09.00 – 10.40 Uhr 10.40 – 11.10 Uhr 11.10 – 12.30 Uhr 12.30 – 13.00 Uhr 13.00 Uhr Plenarvorträge Sektion 4 Kaffeepause Plenarvorträge Sektion 4 Abschlussworte und Nominierung des besten Plenar-, Poster- und Kurzvortrags Ende der Plenarvorträge Freitag, 27.03.2015 09.00 – 13.00 Uhr Postersessions aller Sektionen Freitag, 27.03.2015 09.00 – 13.00 Uhr Fachausstellung Das Vortragsprogramm im Einzelnen und weitere Informationen zur Veranstaltung finden Sie auf den folgenden Seiten. (Die Einzelheiten zu den KONTEC DIREKT Kurzvorträgen am Mittwoch, 25.03.2015 und Donnerstag, 26.03.2015 sind jeweils im Anschluss an das Plenarvortragsprogramm dargestellt) Mittwoch, 25. März 2015 Plenarsitzung 10.00 Uhr Begrüßung Michael Szukala, Vorsitzender des KONTEC Programmausschusses 10.10 Uhr Grußworte Sabine Diehr, Bundesministerium für Bildung und Forschung BMBF Sektion 1: Entsorgung von radioaktiven Reststoffen aus Betrieb, Stilllegung und Rückbau kerntechnischer Anlagen Plenarsitzung Sitzungs- leitung Dr. Günter Petzold, RWE Power AG Rudolf-Josef Printz, Forschungszentrum Jülich GmbH 10.20 Uhr (Vortragsnummer 052) Transport and Treatment of 15 Boilers from Berkeley NPP Joe Robinson, Studsvik, Gateshead, UK Bo Wirendal, Studsvik, Nyköping, S Nigel Kitt, Studsvik UK Ltd. et. al. 10.40 Uhr (Vortragsnummer 019) Zerlegung und Verwertung von Großkomponenten am Beispiel CASTOR® S1 Georg Weiß, GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Steffen Oehmigen, GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Hans-Jürgen Durchholz, sat.Kerntechnik GmbH 11.10 Uhr (Vortragsnummer 111) Konditionierung von Brennelementkästen im Kernkraftwerk Mühleberg, Schweiz Dr. Thomas Taylor, BKW Energie AG Dr. Martina Suty, BKW Energie AG Dr. Anton von Gunten, BKW Energie AG et. al. 9 11.40 Uhr 12.10 Uhr 12.40 Uhr (Vortragsnummer 048) Zerlegung und Verpackung bestrahlter SWR-Steuerelemente des Kernkraftwerks Isar 1 Ulrich Baumann, AREVA GmbH Klaus Mayer, AREVA GmbH Reinhard Kaschel, E.ON Kernkraft GmbH, KKW Isar (Vortragsnummer 032) Gebäude- und Geländefreigabe des KWW – ein Rückblick Dr. Stefan Wörlen, Brenk Systemplanung GmbH Peter Duwe, E.ON Kernkraft GmbH, Kernkraftwerk Würgassen Matthias Spieker, E.ON Kernkraft GmbH, Kernkraftwerk Würgassen et. al. (Vortragsnummer 104) Erfahrungen bei der Abwicklung des Projektes Site Radwaste Treatment Facility (SRTF), Sanmen, Volksrepublik China Peter Lohmann, Westinghouse Electric Germany GmbH 13.00 Uhr Mittagspause Sektion 2: Stilllegung und Rückbau kerntechnischer Anlagen Plenarsitzung Sitzungs- leitung Anja Graf, WAK Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau- und Entsorgungs GmbH Dr. Helmut Steiner, Kernkraftwerk Gundremmingen GmbH 14.00 Uhr (Vortragsnummer 036) Erste Stilllegung eines kommerziellen Kernkraftwerkes in der Schweiz Dr. Anton von Gunten, BKW Energie AG Julia Heizinger, BKW Energie AG Thomas Herren, BKW Energie AG et. al. 10 14.30 Uhr 15.00 Uhr 15.30 Uhr (Vortragsnummer 078) Performance Improvement and Human Resources Transition Management in D&D Projects Gilles Clément, AREVA NC Karl Wasinger, AREVA GmbH (Vortragsnummer 031) Abschluss des kerntechnischen Rückbaues des Kernkraftwerkes Würgassen Karsten Beier, E.ON Kernkraftwerk Würgassen (Vortragsnummer 087) Decommissioning Concepts for the Norwegian Nuclear Research Facilities Halden and Kjeller Gunnar Hedin, Westinghouse Electric Sweden AB Niklas Bergh, Westinghouse Electric Sweden AB Per Lidar, Studsvik Nuclear AB et. al. 16.00 Uhr Kaffeepause Sektion 2: Stilllegung und Rückbau kerntechnischer Anlagen (Fortsetzung) Plenarsitzung Sitzungs- leitung Anja Graf, WAK Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau- und Entsorgungs GmbH Dr. Helmut Steiner, Kernkraftwerk Gundremmingen GmbH 16.30 Uhr (Vortragsnummer 066) Das strahlende Erbe der Wissenschaft - Die Zerlegung und Entsorgung experimenteller Hinterlassenschaften eines Forschungsreaktorbetriebs Burkhard Stahn, Forschungszentrum Jülich GmbH Rudolf Printz, Forschungzentrum Jülich GmbH Stephan Werbelow, Forschungszentrum Jülich GmbH et. al. 17.00 Uhr (Vortragsnummer 100) Experiences from José Cabrera RV segmentation project Per Segerud, Westinghouse Electric Sweden AB Per Lundén, Westinghouse Electric Sweden AB 17.30 Uhr 11 Ende der Plenarvorträge am 1. Veranstaltungstag KONTEC DIREKT Kurzvorträge in Wort & Bild Mittwoch, 25.03.2015, 11.50 Uhr – 13.00 Uhr Forum 1 - Sektion 4 11.50 Uhr (Vortragsnummer 077) – Box 61 Nachdeklaration von Altabfällen der EWN Dr. Cornelia Rittmeyer, Energiewerke Nord GmbH 10 Min. Umbau 12.10 Uhr (Vortragsnummer 040) – Box 60 Autoradiographische Untersuchung von bestrahlten Reaktorgraphiten Prof. Dr. Ulrich W. Scherer, FH Aachen Campus Jülich 10 Min. Umbau 12.30 Uhr (Vortragsnummer 018) – Box 59 Stoffliche Charakterisierung konditionierter Abfälle: Wege zur Deklaration problematischer Stoffbestandteile Christel Herzog, VKTA Dresden 10 Min. Umbau 12.50 Uhr (Vortragsnummer 010) – Box 58 Untersuchungen zur chemischen Zusammensetzung zementierter radioaktiver Walzentrocknerprodukte Dr. Henrik Daniels, Forschungszentrum Jülich GmbH 11.50 Uhr Mittwoch, 25.03.2015, 11.50 Uhr – 13.00 Uhr Forum 2 - Sektion 2 (Vortragsnummer 006) – Box 23 Anpassungen der radiologischen Raum- und Fortluftüberwachungen an die Stilllegungs- und Rückbauphasen kerntechnischer Anlagen Dr. Richard Nakath, IABG mbH 10 Min. Umbau 12.10 Uhr (Vortragsnummer 014) – Box 24 - BMBF Forschungsvorhaben AZURo - Automatische Zerlegung von Reaktordruckbehältereinbauten mittels Unterwasser-Robotertechnik Gunnar Heinzler, AREVA GmbH 12 10 Min. Umbau 12.30 Uhr (Vortragsnummer 060) – Box 25 Virtueller Teststand zur Unterstützung des fernhantierten Rückbaus der Verglasungseinrichtung Karlsruhe (VEK) Wolfgang Metzger, WAK GmbH 10 Min. Umbau 12.50 Uhr (Vortragsnummer 106) - Box 26 Nachtragsforderung: Das Risiko beim Rückbau kerntechnischer Anlagen aus baubetrieblicher Sicht Nils Warning, BARTSCH WARNING PARTNERSCHAFT Mittwoch, 25.03.2015, 14.30 Uhr – 15.40 Uhr Forum 1 - Sektion 3 14.30 Uhr (Vortragsnummer 016) – Box 39 - BMBF Die elektrochemische Totaloxidation von flüssigen organischen C-14-Abfalllösungen - eine künftige Alternative zur klassischen Verbrennung Hans-Jürgen Friedrich, Fraunhofer Gesellschaft/ Institut für Keramische Technologien und Systeme (IKTS), Außenstelle Dresden-Rossendorf 10 Min. Umbau 14.50 Uhr (Vortragsnummer 076) – Box 41 Dekontamination flüssiger radioaktiver Abfälle mit anorganischen Sorbentien am Beispiel von Cs-137 Natalia Trigubowitsch, Forschungszentrum Jülich GmbH 10 Min. Umbau 15.10 Uhr (Vortragsnummer 064) – Box 40 Definierter Abtrag hochbewehrter Stahlbetonstrukturen Ulrich Hess, IFW Hannover 10 Min. Umbau 15.30 Uhr 13 (Vortragsnummer 095) – Box 42 Laserdekontamination von PCB-haltigen Lackschichten Dr.-Ing. Anton Philipp Anthofer, TU Dresden Mittwoch, 25.03.2015, 14.30 Uhr – 15.40 Uhr Forum 2 - Sektion 1 14.30 Uhr (Vortragsnummer 082) – Box 3 - BMBF Bestimmung des Aktivitätsinventars von bituminierten Altabfällen Elvira Mesalic, TU München, RCM 10 Min. Umbau 14.50 Uhr (Vortragsnummer 033) – Box 1 Freimessung unzugänglicher und verdeckter Flächen bei der Gebäudefreigabe am Beispiel des Kernkraftwerkes Würgassen Dr. Tobias Hein, Brenk Systemplanung GmbH 10 Min. Umbau 15.10 Uhr (Vortragsnummer 034) - Box 4 In-situ Freimessung von Großkomponenten am Beispiel der Kräne Maschinenhaus KWW Bastian Degner, Brenk Systemplanung GmbH 10 Min. Umbau 15.30 Uhr (Vortragsnummer 118) – Box 2 Fehlalarmreduktion in Portalmonitoren mit Hilfe des FastTrack-Verfahrens Christian Günther, Mirion Technologies (RADOS) GmbH Postersession 10.00 Uhr - 18.00 Uhr Postersession aller Sektionen auf den Galerien der Säle 1-5 Restaurant Fachausstellung 10.00 Uhr - 22.00 Uhr 14 Begleitende Fachausstellung in den Sälen 1-5, Restaurant und Saalfoyer des ICD Donnerstag, 26. März 2015 Sektion 2: Stilllegung und Rückbau kerntechnischer Anlagen (Fortsetzung) Plenarsitzung Sitzungs- leitung Michael Bächler, E.ON Technologies GmbH Peter Hildwein, NIS Ingenieurgesellschaft mbH 09.30 Uhr (Vortragsnummer 007) Sofortige oder spätere Dekontamination zu Stilllegungszwecken – Chooz A, KKU, GKN1 und KKI1 – ein Vergleich der Erfahrungen Dr. Christian Topf, AREVA GmbH Luis Sempere Belda, AREVA GmbH Michael Fischer, AREVA GmbH et. al. 10.00 Uhr 10.30 Uhr (Vortragsnummer 097) Rückbau der SVAFO-Forschungsreaktoren R2 & R2-0 in Studsvik Uwe Arnold, AREVA GmbH Kjell Westerberg, SVAFO AB (Vortragsnummer 056) Brandschutz im Rückbau eines Kernkraftwerkes - Von den kerntechnischen Regeln zum Brandschutz im Industriebetrieb Michael Klein, E.ON Kernkraft GmbH, Kernkraftwerk Stade Werner Albers, E.ON Kernkraft GmbH, Kernkraftwerk Stade Willy Bartels, KFP Ingenieure Brandschutz GmbH 11.00 Uhr (Vortragsnummer 117) Konvoi im Rückbau - Bewährte Praxis - neu belebt Bernd Kaiser, E.ON Technologies GmbH Michael Bächler, E.ON Technologies GmbH 11.30 Uhr Kaffeepause Sektion 2: Stilllegung und Rückbau kerntechnischer Anlagen (Fortsetzung) 15 Plenarsitzung Sitzungs- leitung Michael Bächler, E.ON Technologies GmbH Peter Hildwein, NIS Ingenieurgesellschaft mbH 12.00 Uhr (Vortragsnummer 053) Ausführliche Bestimmung der Aktivierung, Abfallmengen und Dosisverteilung für die Strukturwerkstoffe eines DWR mit Hilfe des deterministischen Programms ATTILA® Dr. Birgit Wortmann, STEAG Energy Services GmbH Arturo Lizón Aguilar, STEAG Energy Services GmbH 12.20 Uhr 12.40 Uhr (Vortragsnummer 105) Chemical Cleaning capabilities with Liquid Waste treatment per SCWO process Allesandro Oppici, Westinghouse Electric France (Vortragsnummer 044) Dekontamination von Dampferzeugerrohrbündeln mittels Hochdruckwasser-strahlen Holger Sell, RST GmbH Hans Finkenberg, RST GmbH 13.00 Uhr Mittagspause Sektion 2: Stilllegung und Rückbau kerntechnischer Anlagen (Fortsetzung) Plenarsitzung Sitzungs- leitung Michael Bächler, E.ON Technologies GmbH Peter Hildwein, NIS Ingenieurgesellschaft mbH 14.00 Uhr (Vortragsnummer 058) Fernhantierter Ausbau und Zerlegung der Primärabschirmung in der Kompakten Natriumgekühlten Kernreaktoranlage (KNK) unter Einsatz von speziell entwickelten Sondermaschinen Anja Graf, Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau- und Entsorgungs-GmbH W. Huber, Siempelkamp Nukleartechnik GmbH B. Maile, August Mössner GmbH + Co. KG et. al. 16 14.30 Uhr (Vortragsnummer 013) Ausheben des Reaktorbehälters im Rahmen des Rückbauprojektes AVR Franz-Josef Grouls, AVR GmbH Wilfried Hubrich, AVR GmbH 15.00 Uhr Kaffeepause Sektion 3: Anlagen und Systeme zur Behandlung und Verpackung von Betriebs- und Stilllegungsabfällen Plenarsitzung Sitzungs- leitung Dr. Thomas Hassel, Leibniz Universität Hannover Dr. Michael Weigl, KIT Karlsruher Institut für Technologie 15.30 Uhr (Vortragsnummer 073) Kammer-Filtrations-Anlagen in Konditionierungs- und Dekontaminationsprozessen für den Betrieb und den Rückbau von kerntechnischen Anlagen Anke Seider, Westinghouse Electric Germany GmbH Dr. Sven Siegfried, Altenburger Electronic GmbH Frank Wilmer, Energiewerke Nord GmbH 15.50 Uhr 16.10 Uhr (Vortragsnummer 096) Stilllegung von Kernkraftwerken: Optimierung lokaler Metallabfälle Dr. Johannes Fachinger, ALD Vacuum Technologies GmbH Andreas Scheifele, NUKEM Technologies Dr.-Ing. Lothar Mensching, E.ON Technologies GmbH et. al. (Vortragsnummer 020) - BMBF MAFRO: Ein semi-autonomes Manipulatorsystem für die Dekontamination und das Freimessen von Oberflächen Patrick Kern, Karlsruher Institut für Technologie (KIT), Institut für Technologie und Management im Baubetrieb (TMB) Prof. Dr.-Ing. Sascha Gentes, Karlsruher Institut für Technologie (KIT), Institut für Technologie und Management im Baubetrieb (TMB) Simon Notheis, Karlsruher Institut für Technologie (KIT), Institut für Prozessrechentechnik, Automation und Robotik (IPR) 17 16.30 Uhr (Vortragsnummer 099) - BMBF Schnell und sicher Bauteile aus Zirkalloy trennen Hannes Jakob, Leibniz Universität Hannover, Institut für Werkstoffkunde Dr. Thomas Hassel, Leibniz Universität Hannover, Institut für Werkstoffkunde Dr. Harald Bienia, NUKEM Technologies GmbH et. al. 16.50 Uhr (Vortragsnummer 080) - BMBF Methoden des Virtual Engineering für den Qualifizierungsprozess eines neuartigen Dekontaminationsverfahrens von Rohrleitungen Hendrik Schuck, Karlsruher Institut für Technologie (KIT) Ahmed Stifi, Karlsruher Institut für Technologie (KIT) Prof. Dr. Dr.-Ing. Dr. h. c. Jivka Ovtcharova, Karlsruher Institut für Technologie (KIT) et. al. 17.10 Uhr 17.30 Uhr 17.50 Uhr 18.10 Uhr 18 (Vortragsnummer 069) - BMBF Entwicklung einer automatisierten Wandfräse zum Dekontaminieren von Betonoberflächen beim Rückbau kerntechnischer Anlagen Fabian Börsch, Energie Baden-Würtemberg AG (EnBW) Sebastian Hentschel, Karlsruher Institut für Technologie (KIT) Prof. Dr.-Ing. Sascha Gentes, Karlsruher Institut für Technologie (KIT) et. al. (Vortragsnummer 008) Messtechnik für die Sortierung und Charakterisierung von radioaktiven Stoffen in Abfall-Behandlungszentren: aktuelle Instrumentierungen, anstehende Probleme und Ausblick Dr. Marina Sokcic-Kostic, NUKEM Technologies Engineering Services F. Langer, NUKEM Technologies Engineering Services Ch. Klein, NUKEM Technologies Engineering Services et. al. (Vortragsnummer 035) Sorting of mixed historical waste in a hot cell Aliki van Heek, NRG R. Groothuis, NRG B. Janssen, NRG et. al. Ende der Plenarvorträge am 2. Veranstaltungstag KONTEC DIREKT Kurzvorträge in Wort & Bild Donnerstag, 26.03.2015, 11.20 Uhr – 12.30 Uhr Forum 1 - Sektion 4 11.20 Uhr (Vortragsnummer 077) – Box 61 Nachdeklaration von Altabfällen der EWN Dr. Cornelia Rittmeyer, Energiewerke Nord GmbH 10 Min. Umbau 11.40 Uhr (Vortragsnummer 040) – Box 60 Autoradiographische Untersuchung von bestrahlten Reaktorgraphiten Prof. Dr. Ulrich W. Scherer, FH Aachen Campus Jülich 10 Min. Umbau 12.00 Uhr (Vortragsnummer 018) – Box 59 Stoffliche Charakterisierung konditionierter Abfälle: Wege zur Deklaration problematischer Stoffbestandteile Christel Herzog, VKTA Dresden 10 Min. Umbau 12.20 Uhr Vortragsnummer 010) – Box 58 Untersuchungen zur chemischen Zusammensetzung zementierter radioaktiver Walzentrocknerprodukte Dr. Henrik Daniels, Forschungszentrum Jülich GmbH Donnerstag, 26.03.2015, 11.20 Uhr – 11.50 Uhr Forum 2 - Sektion 1 11.20 Uhr (Vortragsnummer 082) – Box 3 - BMBF Bestimmung des Aktivitätsinventars von bituminierten Altabfällen Elvira Mesalic, TU München, RCM 10 Min. Umbau 11.40 Uhr 19 Vortragsnummer 033) – Box 1 Freimessung unzugänglicher und verdeckter Flächen bei der Gebäudefreigabe am Beispiel des Kernkraftwerkes Würgassen Dr. Tobias Hein, Brenk Systemplanung GmbH 10 Min. Umbau Donnerstag, 26.03.2015, 12.00 Uhr – 12.30 Uhr Forum 2 - Sektion 3 12.00 Uhr (Vortragsnummer 016) – Box 39 - BMBF Die elektrochemische Totaloxidation von flüssigen organischen C-14-Abfalllösungen - eine künftige Alternative zur klassischen Verbrennung Hans-Jürgen Friedrich, Fraunhofer Gesellschaft/ Institut für Keramische Technologien und Systeme (IKTS), Außenstelle Dresden-Rossendorf 10 Min. Umbau 12.20 Uhr (Vortragsnummer 076) – Box 41 Dekontamination flüssiger radioaktiver Abfälle mit anorganischen Sorbentien am Beispiel von Cs-137 Natalia Trigubowitsch, Forschungszentrum Jülich GmbH Donnerstag, 26.03.2015, 14.00 Uhr – 14.30 Uhr Forum 1 - Sektion 3 14.00 Uhr (Vortragsnummer 064) – Box 40 Definierter Abtrag hochbewehrter Stahlbetonstrukturen Ulrich Hess, IFW Hannover 10 Min. Umbau 14.20 Uhr (Vortragsnummer 095) – Box 42 Laserdekontamination von PCB-haltigen Lackschichten Dr.-Ing. Anton Philipp Anthofer, TU Dresden 14.00 Uhr Donnerstag, 26.03.2015, 14.00 Uhr – 14.30 Uhr Forum 2 - Sektion 2 (Vortragsnummer 006) – Box 23 Anpassungen der radiologischen Raum- und Fortluftüberwachungen an die Stilllegungs- und Rückbauphasen kerntechnischer Anlagen Dr. Richard Nakath, IABG mbH 10 Min. Umbau 14.20 Uhr 20 (Vortragsnummer 014) – Box 24 - BMBF Forschungsvorhaben AZURo - Automatische Zerlegung von Reaktordruckbehältereinbautern mittels Unterwasser-Robotertechnik Gunnar Heinzler, AREVA GmbH Donnerstag, 26.03.2015, 15.40 Uhr – 16.10 Uhr Forum 1 - Sektion 2 15.40 Uhr (Vortragsnummer 060) – Box 25 Virtueller Teststand zur Unterstützung des fernhantierten Rückbaus der Verglasungseinrichtung Karlsruhe (VEK) Wolfgang Metzger, WAK GmbH 10 Min. Umbau 16.00 Uhr (Vortragsnummer 106) - Box 26 Nachtragsforderung: Das Risiko beim Rückbau kerntechnischer Anlagen aus baubetrieblicher Sicht Nils Warning, BARTSCH WARNING PARTNERSCHAFT Donnerstag, 26.03.2015, 15.40 Uhr – 16.10 Uhr Forum 2 - Sektion 1 15.40 Uhr (Vortragsnummer 034) - Box 4 In-situ Freimessung von Großkomponenten am Beispiel der Kräne Maschinenhaus KWW Bastian Degner, Brenk Systemplanung GmbH 10 Min. Umbau 16.00 Uhr (Vortragsnummer 118) – Box 2 Fehlalarmreduktion in Portalmonitoren mit Hilfe des FastTrack-Verfahrens Christian Günther, Mirion Technologies (RADOS) GmbH Postersession 09.00 Uhr - 18.00 Uhr Postersession aller Sektionen auf den Galerien der Säle 1-5, Restaurant Fachausstellung 09.00 Uhr - 18.00 Uhr 20.00 Uhr 21 Begleitende Fachausstellung in den Sälen 1-5, Restaurant und Saalfoyer des ICD Abendveranstaltung „KONTEC 2015 Bankett“ im ICD Freitag, 27.März 2015 Sektion 4: Transport, Zwischen- und Endlagerung von nichtwärmeentwickelnden Abfällen Plenarsitzung Sitzungs- leitung Dr. Heinz Geiser, GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Olaf Oldiges, DAHER-NCS 09.00 Uhr (Vortragsnummer 049 + 050) Die Abfallbehälter der GNS – Von der Bauartprüfung zur Assemblierung Dr. Ulrich Knopp, GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Rolf Gieselmann, GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Dr. Linus Bettermann, GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH 09.20 Uhr (Vortragsnummer 094) Zulassung von Altbehältern - Die Verlorene Betonabschirmung (VBA) Jörg Melzer, Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau und Entsorgungs-GmbH Tschan, Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau- und Entsorgungs-GmbH Bayiha, Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau- und Entsorgungs-GmbH 09.40 Uhr 10.00 Uhr 22 (Vortragsnummer 090) Präzisierung der Prüfanforderungen an Stahlblechcontainer für das Endlager Konrad Matthias Dittrich, BAM Bundesanstalt für Materialforschung und –prüfung Dr. Eva Kasparek, BAM Bundesanstalt für Materialforschung und –prüfung Dr. Holger Völzke, BAM Bundesanstalt für Materialforschung und –prüfung et. al. (Vortragsnummer 011) 5 Jahre stoffliche Charakterisierung Jülicher Abfälle Dr. Thorsten Steinhardt, Forschungszentrum Jülich GmbH H. Daniels, Forschungszentrum Jülich GmbH Bastian Niedrée, Forschungszentrum Jülich GmbH et. al. 10.20 Uhr (Vortragsnummer 101) Erfahrungen mit der Erfassung und Kontrolle der stofflichen Zusammensetzung radioaktiver Abfälle Stefan Steyer, BfS Bundesamt für Strahlenschutz Karin Kugel, BfS Bundesamt für Strahlenschutz Dr. Detlev Gründler, ISTec GmbH et. al. 10.40 Uhr Kaffeepause Sektion 4: Transport, Zwischen- und Endlagerung von nichtwärmeentwickelnden Abfällen (Fortsetzung) Plenarsitzung Sitzungs- leitung Dr. Heinz Geiser, GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Olaf Oldiges, DAHER-NCS 11.10 Uhr (Vortragsnummer 091) Was leistet EWN als Koordinationsstelle Konrad für die öffentlich finanzierten Ablieferungspflichtigen? Carola Dominke-Bendix, Energiewerke Nord GmbH, Betriesbstätte Karlsruhe Iris Graffunder, Energiewerke Nord GmbH, Betriesbstätte Karlsruhe Dr. Christoph Wunn, admoVa Consulting GmbH 11.30 Uhr 11.50 Uhr 23 (Vortragsnummer 107) Kosten für die Entsorgung von radioaktiven Abfällen mit vernachlässigbarer Wärmeentwicklung, die bei der öffentlichen Hand anfallen Dr. Frank Peiffer, Gesellschaft für Anlagen- und Reaktosicherheit (GRS) mbH Brigitta McStocker, Gesellschaft für Anlagen- und Reaktosicherheit (GRS) mbH (Vortragsnummer 098) Jährliche Bestandserhebung des BfS zu radioaktiven Abfällen - Gestern, Heute, Morgen Markus R. Schmidt, Bundesamt für Strahlenschutz BfS 12.10 Uhr 12.30 Uhr 13.00 Uhr (Vortragsnummer 054) Zwischenlager für radioaktive Abfälle Roger Vallentin, WTI Wissenschaftlich-Technische Ingenieurberatung GmbH M. Baumann, WTI Wissenschaftlich-Technische Ingenieurberatung GmbH Hans-Jürgen Blenski, GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Abschlussworte und Prämierung des jeweils besten Plenar-, Poster- und KONTEC DIREKT Kurzvortrags 2015 Michael Szukala,Vorsitzender des KONTEC Programmausschusses Ende der Plenarvorträge Postersession 09.00 Uhr - 13.00 Uhr Postersession aller Sektionen auf den Galerien der Säle 1-5, Restaurant Fachausstellung 09.00 Uhr - 13.00 Uhr Begleitende Fachausstellung in den Sälen 1-5, Restaurant und Saalfoyer des ICD 13.00 Uhr Ende der Tagung 24 Postersessions Sektionen 1-4 auf den Galerien der Säle 1-5, Restaurant 25. März 2015 26. März 2015 27. März 2015 Sektion 1 Box 1: (Vortragsnummer 033) (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Freimessung unzugänglicher und verdeckter Flächen bei der Gebäudefreigabe am Beispiel des Kernkraftwerkes Würgassen Dr. Tobias Hein, Brenk Systemplanung GmbH Lars Hauke Wiese, E.ON Kernkraft GmbH, Kernkraftwerk Würgassen Alexander Kummer, Brenk Systemplanung GmbH et. al. Box 2: Box 3: Box 4: 25 10.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 13.00 Uhr (Vortragsnummer 118) (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Fehlalarmreduktion in Portalmonitoren mit Hilfe des FastTrack-Verfahrens Christian Günther, Mirion Technologies (RADOS) GmbH (Vortragsnummer 082) - BMBF (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Bestimmung des Aktivitätsinventars von bituminierten Altabfällen Elvira Mesalic, TU München, Radiochemie München (RCM) F. Kortmann, TU München, Radiochemie München (RCM) Dr. Christoph Lierse von Gostomski, TU München, Radiochemie München (RCM) (Vortragsnummer 034) (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) In-situ Freimessung von Großkomponenten am Beispiel der Kräne Maschinenhaus KWW Bastian Degner, Brenk Systemplanung GmbH Ralf Wolff, E.ON Kernkraft GmbH, Kernkraftwerk Würgassen Alexander Kummer, Brenk Systemplanung GmbH et. al. Box 5: Box 6: (Vortragsnummer 001) Modelling of physico-chemical characteristics of concretewaste composites in radioactive waste management Dr. Ilja Plecas, University of Belgrade, Institute of Nuclear Sciences - Vinca Dalibor Arbutina, Nuclear Facilities of Serbia (Vortragsnummer 009) Reduction of the quantity of solid radioactive waste to be finally disposed, by means of decontamination Norbert Kosa, MVM Paks Nuclear Power Plant Ltd. J. Schunk, MVM Paks II. Ltd. Z. László, Hepenix Ltd. et. al. (Vortragsnummer 012) Anwendung von Algorithmen zur Lösung des sog. „Behälterproblems“ (bin-packing) zur Minimierung der Anzahl verwendeter Behälter am Beispiel von Coreschrotten aus einer laufenden Entsorgungskampagne Dr. Philip Harding, Brenk Systemplanung GmbH Jörg Radzuweit, GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Andreas Friske, GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Box 8: (Vortragsnummer 021) Freigabe zur Beseitigung - Hürden aus abfallrechtlicher Sicht Dr. Petra Steinbach, VKTA Dresden Sven Jansen, VKTA Dresden Ricarda Langer, VKTA Dresden Box 9: (Vortragsnummer 022) Freigabe von aktivierten Teilen durch Kombination von Freimessverfahren Sven Jansen, VKTA Dresden Box 7: Box 10: 26 (Vortragsnummer 023) Effektive und effiziente Entsorgung von aktivierten/ kontaminierten Kernbauteilen Ralf Cleve, GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Detlef Jung, EnBW, Kernkraftwerk Neckarwestheim Thomas Frerichs, E.ON Kernkraft GmbH, Kernkraftwerk Unterweser et. al. Box 11: Box 12: Box 13: Box 14: (Vortragsnummer 024) Optimierung des Managements radioaktiver Abfälle in der Ukraine Dr. Hagen Gunther Jung, NUKEM Technologies Engineering Services K. Büttner, NUKEM Technologies Engineering Services Dr. Marina Sokcic-Kostic, NUKEM Technologies Engineering Services et. al. (Vortragsnummer 026) Errichtung und erste Betriebserfahrungen einer großen Ultraschallwanne zur Reinigung von großen Anlagenkomponenten Thomas Janssen, Forschungszentrum Jülich GmbH Helmut Reisen, Forschungszentrum Jülich GmbH Dr. Guido Caspary, Forschungszentrum Jülich GmbH (Vortragsnummer 027) Abschätzung der Messunsicherheiten für die Anwendung der DIN ISO 11929 Matthias Bothe, VKTA Rossendorf e. V. (Vortragsnummer 028) Plutoniumdominierte Nuklidvektoren - Eine schwierige Aufgabe für Freigabemessungen Matthias Bothe, VKTA Rossendorf e. V. Jean-Marie Cuchet, Belgonucléaire Dessel Henri Libon, Belgonucléaire Dessel et. al. Box 15: (Vortragsnummer 043) Betriebserfahrungen mit der Fassmessanlage FAME II André Henning, GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Hans-Heinrich Westermann, GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Box 16: (Vortragsnummer 071) Endlagergerechte Konditionierung von Co-60 kontaminierten Konsumgütern Robert Schulze, Nuclear Control & Consulting GmbH Ralf Zilezinski, Gamma-Service Recycling GmbH 27 Box 17: Box 18: Box 19: Box 20: Box 21: 28 (Vortragsnummer 074) - BMBF Verwendung granularer Strahlmittel aus dem kerntechnischen Rückbau zur Herstellung von Verfüllbeton für Schacht-Konrad Behälter Sören Stiefel, Karlsruher Institut für Technologie (KIT) Dr. Michael Haist, Karlsruher Institut für Technologie (KIT) Dr. Jörg-Detlef Eckhardt, Karlsruher Institut für Technologie (KIT) et. al. (Vortragsnummer 075) - BMBF Entwicklung eines Separationsverfahrens zur Behandlung des Sekundärabfalls der Wasser-Abrasiv-Suspensions-Schneidtechnik Martin Brandauer, Karlsruher Institut für Technologie (KIT), Institut für Technologie und Management im Baubetrieb, Abteilung Rückbau kerntechnischer Anlagen Prof. Dr.-Ing. Sascha Gentes, Karlsruher Institut für Technologie (KIT), Institut für Technologie und Management im Baubetrieb, Abteilung Rückbau kerntechnischer Anlagen Prof. Dr.-Ing. Jörg Starflinger, Universität Stuttgart (Vortragsnummer 084) Evaluation eines Verfahrens zur energieselektiven Beta-Detektion Erik Kisant, Forschungszentrum Jülich GmbH T. Steinhardt, Forschungszentrum Jülich GmbH Dr. Guido Caspary, Forschungszentrum Jülich GmbH et. al. (Vortragsnummer 088) Treatment, characterization and disposal of historical waste: experience with the decommissioning of the 600 MeV Synchro-Cyclotron at CERN Francesco La Torre, CERN Matteo Magistris, CERN Régis Michaud, CERN et. al. (Vortragsnummer 103) Planung und Bau einer Hochdruckpressenanlage für Nuclear Engineering Seibersdorf Klaus Krist, Westinghouse Electric Germany GmbH Anton Kastner, Westinghouse Electric Germany GmbH (Vortragsnummer 115) Classification of the GRR-1 components for costing the decommissioning Dr. Anastasia Savidou, Radioactive Materials Management Laboratory (RMML), INFRASTES, NCSR “Demokritos” George Katsoulas, Institute of Nuclear & Radiological Sciences & Technology, Energy and Safety National Centre for Scientific Research “Demokritos” Ioannis Gikas, Institute of Nuclear & Radiological Sciences & Technology, Energy and Safety National Centre for Scientific Research “Demokritos” et. al. Sektion 2 Box 23: (Vortragsnummer 006) (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Anpassungen der radiologischen Raum- und Fortluftüberwachungen an die Stilllegungs- und Rückbauphasen kerntechnischer Anlagen Dr. Richard Nakath, IABG mbH Iris Ritzerfeld, Caverion Deutschland GmbH Box 22: Box 24: Box 25: 29 (Vortragsnummer 014) - BMBF (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Forschungsvorhaben AZURo - Automatisiche Zerlegung von Reaktordruckbehältereinbauten mittels Unterwasser-Robotertechnik Gunnar Heinzler, AREVA GmbH (Vortragsnummer 060) (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Virtueller Teststand zur Unterstützung des fernhantierten Rückbaus der Verglasungseinrichtung Karlsruhe (VEK) Wolfgang Metzger, Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau- und Entsorgungs-GmbH Christian Held, Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbauund Entsorgungs-GmbH Timo Liedtke, Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbauund Entsorgungs-GmbH Box 26: Box 27: Box 28: Box 29: Box 30: 30 (Vortragsnummer 106) (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Nachtragsforderung – Das Risiko beim Rückbau kerntechnischer Anlagen aus baubetrieblicher Sicht Nils Warning, BARTSCH WARNING PARTNERSCHAFT, Ingenieurbüro für Baubetrieb und Bauwirtschaft Dr. Ralph H. Bartsch, Prof. Dr.-Ing. Sascha Gentes, Technologie und Management des Rückbaus kerntechnischer Anlagen, KIT (Vortragsnummer 003) Generische Studie zum Zusammenhang zwischen Kontamination von Primärkreislaufmedien und beruflicher Strahlenexposition bei Kernkraftwerken mit Druckwasserreaktor Dr. Sebastian Schneider, Gesellschaft für Anlagen- und Reaktosicherheit (GRS) mbH Dr. Andreas Artmann, Gesellschaft für Anlagen- und Reaktosicherheit (GRS) mbH Dr. Gerd Bruhn, Gesellschaft für Anlagen- und Reaktosicherheit (GRS) mbH (Vortragsnummer 042) Fernbediente Demontage der RDB-Isolierung im Kernkraftwerk Obrigheim Ralf Borchardt, Energiewerke Nord GmbH Edgar Kelling, Energiewerke Nord GmbH Heiko Schaphorst, Energiewerke Nord GmbH (Vortragsnummer 045) - BMBF Technische, wirtschaftliche, soziale und politische Folgen durch den Rückbau eines Kernkraftwerks auf regionaler und lokaler Ebene (FoRK) Simon Kretz, Lehrstuhl Humangeographie, KIT Prof. Dr. Caroline Kramer, Lehrstuhl Humangeographie, KIT Prof. Dr.-Ing. Sascha Gentes, Technologie und Management des Rückbaus kerntechnischer Anlagen, KIT et. al. (Vortragsnummer 046) Planung und Überwachung der Gebäudestatik bei Dekontamination bzw. Abrissarbeiten Jörg Möller, Energiewerke Nord GmbH, Betriebsteil KKW Rheinsberg Box 31: Box 32: (Vortragsnummer 059) Anpassung des Konzeptes zum Abbau des Biologischen Schildes der KNK Stefan Rothschmitt, Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau- und Entsorgungs-GmbH Anja Graf, Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau- und Entsorgungs-GmbH (Vortragsnummer 061) Radiological Characterization and Decommissioning of Research and Power Reactors Artur Sperling, NET - Institut für Nukleare Entsorgung und Techniktransfer der RWTH Aachen Universität Faezeh Abbasi, NET - Institut für Nukleare Entsorgung und Techniktransfer der RWTH Aachen Universität R. Nabbi, NET - Institut für Nukleare Entsorgung und Techniktransfer der RWTH Aachen Universität (Vortragsnummer 062) Prozessstrukturierung als Planungsgrundlage des Projektsmanagements zum Rückbau kerntechnischer Anlagen Felix Hübner, Karlsruher Institut für Technologie (KIT), Institut für Industriebetriebslehre und Industrielle Produktion (IIP) Octay Secer, Karlsruher Institut für Technologie (KIT), Institut für Technologie und Management im Baubetrieb (TMB) Prof. Dr.-Ing. Sascha Gentes, Technologie und Management des Rückbaus kerntechnischer Anlagen, KIT et. al. Box 34: (Vortragsnummer 065) Stand des Rückbauprojektes FRJ-2 Willy Dohmen, Forschungszentrum Jülich GmbH G. Damm, Forschungszentrum Jülich GmbH Rudolf Printz, Forschungzentrum Jülich GmbH et. al. Box 35: (Vortragsnummer 067) Rückbau von „Heißen Zellen“ in den Chemiezellen des Forschungszentrums Jülich - Der Weg von 1.200 Mg Barytbeton in den Wirtschaftskreislauf Doris Bensch, Forschungszentrum Jülich GmbH P. Pracht, Forschungszentrum Jülich GmbH Rudolf Printz, Forschungszentrum Jülich GmbH et. al. Box 33: 31 Box 36: (Vortragsnummer 070) Assessment of acitivity inventories at decommissioning for Swedish nuclear power plants Dr. Mattias Viertel, Studsvik GmbH & Co. KG Klas Lundgren, Studsvik Nuclear AB (Vortragsnummer 083) Bautechnische Planung im kerntechnischen Rückbau mittels 3D-CAD-Modell Mark Kritzmann, HOCHTIEF Engineering GmbH Frank Schulze, HOCHTIEF Engineering GmbH Rüdiger Holtkamp, HOCHTIEF Engineering GmbH et. al. Box 38: (Vortragsnummer 085) Dekontamination von Philippsburg Block 1 Marc Brenneisen, Westinghouse Electric Germany GmbH Sektion 3 Box 39: (Vortragsnummer 016) - BMBF (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Die elektrochemische Totaloxidation von flüssigen organischen C-14-Abfalllösungen - eine künftige Alternative zur klassischen Verbrennung Hans-Jürgen Friedrich, Fraunhofer Gesellschaft/ Institut für Keramische Technologien und Systeme (IKTS), Außenstelle Dresden-Rossendorf W. Müller, IUT GmbH Berlin R. Knappik, VKTA Rossendorf e. V. Box 40: (Vortragsnummer 064) (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Definierter Abtrag hochbewehrter Stahlbetonstrukturen Ulrich Hess, Leibniz Universität Hannover, IFW D. Engelmann, Karlsruher Institut für Technologie KIT C. Heise, Herrenknecht AG et. al. Box 37: 32 Box 41: Box 42: Box 43: (Vortragsnummer 076) (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Dekontamination flüssiger radioaktiver Abfälle mit anorganischen Sorbentien am Beispiel von Cs-137 Natalia Trigubowitsch, Forschungszentrum Jülich GmbH Dr. Adamovich, FSUE Radon Dr. Milyutin, Russian Academy of Science et. al. (Vortragsnummer 095) (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Laserdekontamination von PCB-haltigen Lackschichten Dr.-Ing. Anton Philipp Anthofer, TU Dresden, Fakultät Maschinenwesen, Institut für Energietechnik, Professur für Wasserstoffund Kernenergietechnik O. Peise, Karlsruher Institut für Technologie KIT, Engler-Bunte-Institut, Bereich Verbrennung D. Trimis, Technische Universität Bergakademie Freiberg, Institut für Wärmetechnik und Thermodynamik et. al. (Vortragsnummer 004) Wiederverwertbarkeit Seltener Metalle beim Rückbau kerntechnischer Anlagen Jan Philipp Dabruck, NET - Institut für Nukleare Entsorgung und Techniktransfer der RWTH Aachen Universität Dr. Frank Charlier, NET - Institut für Nukleare Entsorgung und Techniktransfer der RWTH Aachen Universität Christian Büttner, NET - Institut für Nukleare Entsorgung und Techniktransfer der RWTH Aachen Universität Box 44: (Vortragsnummer 005) Bestimmung des Leervolumens von Fässern Dr. Bastian Niedrée, Forschungszentrum Jülich GmbH Stefan Rosenzweig, Forschungszentrum Jülich GmbH Dr. Thorsten Steinhardt, Forschungszentrum Jülich GmbH et. al. Box 45: (Vortragsnummer 017) Abfalltrennung bei Rückbau und Behandlung zur späteren Einordnung der radioaktiven Abfälle in die Abfallproduktgruppen gemäß Endlagerungsbedingungen Sabine Fleck, VKTA Dresden Gregor Beger, VKTA Dresden Thomas Grahnert, VKTA Dresden 33 Box 46: Box 47: Box 48: (Vortragsnummer 029) Disposal of Ion Exchange Resins from the Petten Research Reactor Renate De Vos, NRG (Vortragsnummer 030) Hochleistungs-Schleifsystem zur grossflächigen Dekontamination von Wänden - Kosteneffizienz im Rückbau durch Standardverfahren der Diamanttechnik Dr. Martin Gödickemeier, Hilti AG E. Siegenthaler, Hilti AG J. Lauwers, Hilti AG (Vortragsnummer 037) Behandlung von schwach- und mittelaktiven Abfällen mittels Mikroplasma Prof. Dr. Ulrich W. Scherer, FH Aachen Campus Jülich (Vortragsnummer 038) Chemische und radiometrische Untersuchungen der Ablagerungen in Öl- und Gasrohren Prof. Dr. Ulrich W. Scherer, FH Aachen Campus Jülich E. Lichte, FH Aachen Campus Jülich F. Schneider, FH Aachen Campus Jülich Box 50: (Vortragsnummer 039) Oberflächendekontamination mittels Mikroplasmabrenner Prof. Dr. Ulrich W. Scherer, FH Aachen Campus Jülich E. Lichte, FH Aachen Campus Jülich F. Schneider, FH Aachen Campus Jülich Box 51: (Vortragsnummer 051) Hochdruckpressen zur Minimierung schwach- und mittelaktiven Abfalls Wolfgang Mützel, Babcock Noell GmbH Stefan Ackermann, Babcock Noell GmbH Box 49: Box 52: 34 (Vortragsnummer 068) Wenn Stein und Eisen bricht - Die Feuertaufe einer Betonkonditionierungsanlage bei der Verarbeitung von StahlbetonSegmenten Stephan Werbelow, Forschungszentrum Jülich GmbH Burkhard Stahn, Forschungszentrum Jülich GmbH Rudolf Printz, Forschungszentrum Jülich GmbH et. al. Box 53: Box 54: Box 55: Box 56: Box 57: 35 (Vortragsnummer 081) PHADECTM- Prozessvereinfachung für ein chemisches Dekontaminationsverfahren Gerd Edler, Babcock Noell GmbH (Vortragsnummer 092) The Future Storage, Treatment and Packaging Facilities for Radioactive Waste at CERN Luca Bruno, CERN Werner Lins, Kraftanlagen Heidelberg GmbH Dr. Matthias Bauerfeind, TÜV SÜD Energietechnik GmbH Baden-Würtemberg et. al. (Vortragsnummer 093) Sanierung der MAW-Verschrottungsanlage der WAK GmbH Hauptabteilung Dekontaminationsbetriebe Frank Blase, Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbauund Entsorgungs-GmbH Ronny Kern, Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbauund Entsorgungs-GmbH (Vortragsnummer 102) The evaluation of non-gamma emitters in the radiological characterization of potentially radioactive electrical cables from CERN Nick Walter, CERN, DGS-RP Group Bertrand Cellerier, CERN, DGS-RP Group Matteo Magistris, CERN, DGS-RP Group et. al. (Vortragsnummer 114) Entsorgung mineralischer Abfälle aus dem Rückbau kerntechnischer Anlagen Hedjeh Emami-Far, Karlsruher Institut für Technologie (KIT) Prof. Dr.-Ing. Sascha Gentes, Karlsruher Institut für Technologie (KIT) Stephan Haupental, Remex Conmin GmbH Sektion 4 Box 58: (Vortragsnummer 010) (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Untersuchungen zur chemischen Zusammensetzung zementierter radioaktiver Walzentrocknerprodukte Dr. Henrik Daniels, Forschungszentrum Jülich GmbH Carsten Kalitz, Forschungszentrum Jülich GmbH Dr. Thorsten Steinhardt, Forschungszentrum Jülich GmbH et. al. Box 59: (Vortragsnummer 018) (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Stoffliche Charakterisierung konditionierter Abfälle: Wege zur Deklaration problematischer Stoffbestandteile Christel Herzog, VKTA Dresden Sabine Fleck, VKTA Dresden Dr. Petra Steinbach, VKTA Dresden et. al. (Vortragsnummer 040) (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Autoradiographische Untersuchung von bestrahlten Reaktorgraphiten Prof. Dr. Ulrich W. Scherer, FH Aachen Campus Jülich M. Baier, FH Aachen Campus Jülich S. Gosh, FH Aachen Campus Jülich et. al. Box 61: (Vortragsnummer 077) (Auch KONTEC DIREKT Kurzvortrag) Nachdeklaration von Altabfällen der EWN Dr. Cornelia Rittmeyer, Energiewerke Nord GmbH Klaus Borchardt, Energiewerke Nord GmbH Hans Jurzok, Energiewerke Nord GmbH et. al. Box 62: (Vortragsnummer 041) Status of institutional waste disposal, re-licensing and safety – The Czech Republic Case Sona Konopásková, RAWRA Iva Zadáková, RAWRA Box 60: 36 Box 63: Box 64: (Vortragsnummer 055) Mechanische Nachweise zur Qualifizierung von Reaktordruckbehältern und Dampferzeugern als TYP IP-2-Versandstücke Günther Neumann, WTI Wissenschaftlich-Technische Ingenieurberatung GmbH B. Olm, Energiewerke Nord GmbH F. Hilbert, Nuclear Cargo + Service GmbH (Vortragsnummer 089) Radionuklide im Grundwasser: (Mikro)biologie und (Hydro) geologie (TransAqua) Prof. Dr. Erika Kothe/ Katja Burow, Friedrich Schiller Universität Jena Sven Gärnter, Friedrich Schiller Universität Jena Dr. Anja Grawunder, Friedrich Schiller Universität Jena et. al. Box 65: (Vortragsnummer 108) Sicherungskonzept für LAW- und MAW-Lager Markus Esch, Westinghouse Electric Germany GmbH Martin Reingardt, Westinghouse Electric Germany GmbH Andreas Diwes, Westinghouse Electric Germany GmbH et.al. Box 66: (Vortragsnummer 112) Neuartige Behälter für den Transport und/oder die Lagerung von umweltgefährdenden Materialien Edith Zimmermann, iKTZ - innovative Klebtechnik Zimmermann Fachausstellung in den Sälen 1-5, Restaurant und Saalfoyer des ICD 25. März 2015 26. März 2015 27. März 2015 37 10.00 – 22.00 Uhr 09.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 13.00 Uhr Aussteller 38 Firma/ Company Standnr./ booth no. ABREX Geräte und Anlagenbau GmbH F-4 AKB Anlagen- und Kraftwerksrohrleitungsbau Greifswald GmbH S4b Alpin Technik und Ingenieurservice GmbH S4e ANT Applied New Technologies GmbH A-5 AREVAH-3 August Alborn GmbH & Co. KG S4a AVR GmbH C-2 Babcock Noell GmbH F-1 Baltic Scientific Instruments, Ltd. S4c BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co. KG S4d BIG Entsorgungstechnologien GmbH D-6 Brenk Systemplanung GmbH M-2 BROKK AB E-2 Container d.o.o. Slowenien G-1 CONTEC GmbH E-8 DAHER-NCSG-3 DARDA GmbH E-2 DBE TECHNOLOGY GmbH G-4 Delta-Vertrieb GmbH D-4 DREHTAINER GmbH K-7 E.ON Anlagenservice GmbH H-6 E.ON Technologies GmbH H-6 Eckert & Ziegler Umweltdienste GmbH D-2 Eisenwerk Bassum mbH D-9 EnergySolutions EU Limited D-8 EWN GmbH C-2 Forschungszentrum Jülich GmbH H-1 Gamma-Service Recycling GmbH S8 GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH E-4 GRADEL SARL K-6 HILTI AG S3 HOCHTIEF Solutions AG E-3 IABG Industrieanlagen - Betriebsgesellschaft mbH E-5 Institut für Werkstoffkunde der Uni Hannover E-1 JL Goslar GmbH S7a KAH Kraftanlagen Heidelberg GmbH D-5 KIT-PTKA (BMBF) G-2 Kjellberg Finsterwalde GmbH E-1 KWS Kraftwerksschule e.V. G-6 Maschinen-Meyer GmbH & Co KG A-2 Mirion Technologies (Rados) GmbH D-7 MTH Metall-Technik-Halsbrücke GmbH & Co. KG M-1 Multi-Contact Deutschland GmbH E-7 NPO EUROPE S5b Firma/ Company Standnr./ booth no. NRG K3 NucTecSolutions GmbH D-10 NUKEM Technologies GmbH C-1 Pedi AG A-1 POLIGRAT GmbH K4 RÖHR + STOLBERG GmbH D-3 Rotan GmbH G-5 RST GmbH F-4 S.E.A. GmbH H-5 SAFETEC ENTSORGUNGS- UND SICHERHEITSTECHNIK GMBHH-6 sat. Kerntechnik GmbH E-6 SNT Siempelkamp Nukleartechnik GmbH F-3 Stäubli Tec-Systems GmbH E-7 STEAG Energy Services GmbH F-5 StudsvikB-2 TB-Safety GmbH K5 TÜV NORD EnSys GmbH & Co. KG A-3 TÜV NORD SysTec GmbH & Co. KG A-3 TÜV Rheinland Industrie Service GmbH S6 TÜV SÜD Industrie Service GmbH H-2 Tyrolit GmbH S7b UniTech Services GmbH F-2 VKTA Dresden D-1 Voith Industrial Services Energy GmbH & Co. KG A-4 Wälischmiller Engineering GmbH H-4 WAK GmbH C-2 Westinghouse Electric Germany GmbH B-1 WIKUS - Sägenfabrik Wilhelm H. Kullmann GmbH & Co. KGS5a atm Gesellschaft für aktives technisches Marketing GmbH Willhoop 2 · D 22453 Hamburg Tel. +49/40/ 228 13 77 90 · Fax +49/40/ 228 13 77 99 für: KONTEC Gesellschaft für technische Kommunikation mbH 39 www.KONTEC2015.de Email: [email protected]