Hillesheim
Stadt & Land
Jahrgang 52 (119)
Freitag, den 26. Februar 2016
Wochenzeitung mit den
öffentlichen Bekanntmachungen
und Nachrichten der
Verbandsgemeinde Hillesheim
Ausgabe 8/2016
n
o
i
s
s
e
r
p
m
i
r
e
t
n
i
W
von der Alten Bolsdorfer Straße
Das Foto wurde uns von Dieter Bernardy (Hillesheim) zur Verfügung gestellt.
Herzlichen Dank!
Lesen Sie in dieser Ausgabe auch:
Hillesheim:
Basketball-Herrenmannschaft
TuS Ahbach:
Trikotspende für Jungeninternat in Chile
Seite 11
Seite 12
Hillesheim
- 2 -
Ausgabe 8/2016
BEREITSCHAFTSDIENSTE + NOTRUFE
ii Bereitschaftsdienste
Rufnummer der
Verbandsgemeindeverwaltung Hillesheim ............. 06593/801-0
ii Wasserversorgung / Entwässerung
Bereitschaftsdienst:
während der Dienstzeiten ...................................................... 06593/801-34
außerhalb der Dienstzeiten ....................................................... 06593/9349
und................................................................................................. 0171/2623008
ii Krankentransport
..........................................................................................................................19222
ii Müllumladestation Walsdorf
.............................................................................................................. 06593/1704
geöffnet:
Montag - Donnerstag ...............................................von 08.00 - 16.00 Uhr
Freitag .............................................................................von 08.00 - 17.00 Uhr
Samstag .........................................................................von 08.00 - 12.00 Uhr
ii Giftauskunft
......................................................................................................... 06131/232466
ii Tierkörperverwertungsanstalt Rivenich
............................................................................................................06508/91430
ii Entstördienst bei Notfällen und
technischen Störungen Erdgasversorgung
Entstördienst bei Notfällen und technischen Störungen
Erdgasversorgung...................................................................... 0261/2999-55
Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG
ein Unternehmen der evm-Gruppe
ii Störungsrufnummer Westnetz GmbH
Störung Strom ........................................................................... 0800/4112244
Störung Gasversorgung ......................................................... 0800/0793427
ii Notrufe
Polizei...................................................................................................................110
Feuerwehr und Rettungsdienst.................................................................112
ii Opfer-Telefon Weisser Ring
....................................................................................................................... 116006
Hilfe für Frauen bei häuslicher Gewalt: FIN.............06591/980622
ii Hausärztlicher Bereitschaftsdienst
im Raum Hillesheim-Jünkerath-Stadtkyll und Gerolstein
Dienstzeiten:
Wochenende: Mittwoch: Freitag 18.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr
13.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr
Feiertag: Vorabend des Feiertages: 18.00 Uhr bis
Folgetag 08.00 Uhr
Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird ab dem 01.01.2009 in der neu
eingerichteten Bereitschaftsdienstzentrale im Krankenhaus Gerolstein geleistet, bitte der Beschilderung „Ärztlicher Bereitschaftsdienst“ folgen.
Telefonische Anmeldung folgender Tel-Nr. erbeten: 01805/112087
ii Bereitschaftsdienstzentrale
am St. Elisabeth-Krankenhaus Gerolstein
Aloys-Schneider-Straße 37, 54568 Gerolstein
am Krankenhaus Maria-Hilf Daun
Maria-Hilf-Straße 2, 54550 Daun
Für offensichtlich bedrohliche oder zeitdringlich behandlungsbedürftigte Erkrankungen sowie schwere Unfälle rufen Sie bitte
den Rettungsdienst/Notarzt unter Nr. 112 oder 19222!
ii Ärztlicher Notdienst im
Raum Kelberg-Ulmen
Über folgende einheitliche Notdienst-Nummer für den Notdienstbezirk
Kelberg-Ulmen werden Sie mit der dienstbereiten Praxis verbunden:
Einheitliche Notdienstnummer: 01805/112077
ii Zahnärztlicher Notfalldienst
Unter der Notrufnummer: 01805/065100 (14 ct/Min. a.d. dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/Min.) erfahren Sie die Dienst habenden
Praxen. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes
ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich. Weitere Informationen unter www.bzk-trier.de.
ii Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Trier
Kontakt: Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Nordallee 1, Trier
Tel. 0651/2082244
ii Notdienst der Apotheken
Unter der Ruf-Nr. 0180-5-258825-PLZ (0,14 EUR/min aus dem dt.
Festnetz) werden Ihnen die nächstliegenden dienstbereiten Apotheken angesagt. Die Gebühren für Anrufe aus dem Mobilfunknetz
betragen max. 0,42 €/min.). Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de. Der Notdienst wechselt
jeweils um 08.30 Uhr.
Apotheken-Notdienstplan Raum Hillesheim-Jünkerath
Freitag, 26.02.2016 .............................Eifel-Apotheke, Daun
Samstag, 27.02.2016 .........................Schloß-Apotheke, Gerolstein
Sonntag, 28.02.2016 ..........................Rosen-Apotheke, Daun
Montag, 29.02.2016 ...........................Rosen-Apotheke, Daun
Dienstag, 01.03.2016 .........................Hubertus-Apotheke, Gerolstein
Mittwoch, 02.03.2016 .......................Schloß-Apotheke, Gerolstein
Donnerstag, 03.03.2016 ...................Marien-Apotheke, Jünkerath
Impressum:
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Hillesheim, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung
für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Adresse:
54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier)
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,
Fax: 0 65 02 - 91 47-250
Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40
Internet und E-Mail:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Postanschrift:
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Verantwortlich:
Bekanntmachungen der
Verbandsgemeinde:
Bekanntmachungen der
Ortsgemeinden:
übriger redaktioneller Teil:
Anzeigenteil:
Erscheinungsweise:
Bürgermeisterin Heike Bohn
Der Ortsbürgermeister der jeweiligen Ortsgemeinde
Dietmar Kaupp, Föhren
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
wöchentlich. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag
zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Reklamation Zustellung an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Hillesheim
- 3 -
Ausgabe 8/2016
Amtliche Bekanntmachungen der VERBANDSGEMEINDE
Verbandsgemeindeverwaltung
Hillesheim
Burgstraße 6 - 54576 Hillesheim
Postfach 12 60 - 54576 Hillesheim
Telefon: 06593/801-0 - Fax: 06593/801-18
E-Mail: [email protected]
Besucherzeiten:
Montag - Mittwoch von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und
von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Donnerstag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und
von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Sozialamt - nur vormittags geöffnet; außer donnerstags
Bürgerbüro:
Tel.: 06593/801-28
Montag - Mittwoch: von 07.30 - 16.30 Uhr
durchgehend geöffnet
Donnerstag: von 07.30 - 18.00 Uhr
durchgehend geöffnet
Freitag: von 07.30 - 12.30 Uhr
(Bitte benutzen Sie die separate Eingangstür!)
Redaktion Mitteilungsblatt
Tel. 06593/801-11
Fax. 06593/801-18
E-Mail: [email protected]
Redaktionsschluss: Dienstag, 10.00 Uhr
Montag, 10.00 Uhr
(Anzeigenteil)
Schiedsmann für den
Bereich der VG Hillesheim ist:
Wolfgang Schüssler, Dohm-Lammersdorf, Tel.: 06593/8591,
Handy: 0176/24072610 oder schiedsmann.vg-hillesheim@
web.de
Falls Sie den Schiedsmann nicht erreichen, wenden Sie sich bitte
an den Vertreter: Bernd Feltges, Oberbettingen, Tel.: 06593/564
oder an die VGV Hillesheim Tel. 06593/801-0
Sprechstunden
Polizeibezirksdienst Hillesheim
Bezirkspolizeibeamter Manfred Sartoris ........... Tel. 06593/801-37
E-Mail: [email protected]
Montag............................................................................ 10.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag ..................................................................14.00 - 16.00 Uhr r
Reisepässe können abgeholt werden
Die bis zum 05.02.2016 beantragten Reisepässe können bei der VG
Hillesheim, Zimmer 0.08 (Bürgerbüro) abgeholt werden. Die bisherigen Ausweise sowie evtl. Vollmachten für die Abholung durch Angehörige sind mitzubringen.
Die neuen Bundespersonalausweise können erst ausgehändigt werden, wenn Sie Ihren PIN-Brief erhalten haben.
Sprechstunde Bürgermeisterin
Heike Bohn
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
haben Sie ein Anliegen, Fragen an
mich oder andere Dinge, bei denen
ich Ihnen helfen kann? Dann nutzen
Sie doch meine Sprechstunde am
Mittwoch, 02.03.2016 von 16.00
bis 17.00 Uhr in meinem Büro im
Rathaus. Um mich vorbereiten zu
können und Ihnen konkret weiter
zu helfen, können Sie mir gerne
ein paar Tage vorher Informationen
über Ihr Thema zukommen lassen
(e-Mail
heike.bohn@hillesheim.
de, Telefon 06593/801-10, Telefax
06593/801-18).
Natürlich stehe ich Ihnen auch
außerhalb dieser Sprechstunde
gerne zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie dann jedoch einen Termin (06593/801-10), damit Sie nicht
unnötig warten müssen.
Herzliche Grüße & vielleicht auf bald,
Ihre
Bürgermeisterin
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Ausschusses für Generationen
der Verbandsgemeinde Hillesheim
Die nächste Sitzung des Ausschusses für Generationen der Verbandsgemeinde Hillesheim findet am Dienstag, 1. März 2016, 17.00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses Hillesheim statt.#Nichtöffentliche
Sitzung
Tagesordnung:
1. Genehmigung der Sitzungsniederschrirft vom 21.09.2015
2. Vorstellung des Schulentwicklungsplanes Vulkaneifel mit
Schwerpunkt der Verbandsgemeinde Hillesheim durch das Planungsbüro biregio Bonn (Krämer-Mandeau)
- Empfehlungen für eine zukunftsfähige Schullandschaft in der
VG Hillesheim 3. Unterrichts- und Ganztagsangebote,
Zusammenwirken zwischen den Grundschulen und der Augustiner-Realschule plus, insbesondere beim Übergang des 4. Schuljahres,
- Informationen durch die Schulleitungen 4. Generalsanierung bzw. Neubau der Sporthalle in Hillesheim
5. Umbaumaßnahmen in den Grundschulen Hillesheim und Üxheim
- Informationen zu den Bauphasen 6. Informationen der Bürgermeisterin
7. Wünsche und Anregungen
Heike Bohn, Bürgermeisterin
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses
Die nächste Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Verbandsgemeinde Hillesheim findet statt am Donnerstag, 3. März
2016, um 17.00 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Hillesheim.
I. Nichtöffentliche Sitzung
1. Genehmigung der Niederschrift vom 19.11.2015
2. Grundstücksangelegenheiten
3. Sanierung oder Neubau Sporthalle Hillesheim;
Anmeldung zur Förderung
4. Kommunales Investitionsprogramm (KI 3.0)
5. Kommunal- und Verwaltungsreform;
- Änderung und Aktualisierung der Fusionsvereinbarung
Hillesheim
- 4 -
6. Beschaffung Feuerwehrfahrzeug;
- Vertragsangelegenheiten
7. Spenden
8. Umsetzung EU-Wasserrahmenrichtlinie (Aktion Blau)
9. Mitteilungen der Bürgermeisterin
10. Wünsche und Anregungen
Heike Bohn, Bürgermeisterin
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Werkausschusses der Verbandsgemeinde Hillesheim
Die nächste Sitzung des Werkausschusses der Verbandsgemeinde
Hillesheim findet statt am Montag, den 7. März 2016, 17.00 Uhr im
Sitzungssaal des Rathauses Hillesheim.
Tagesordnung:
1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung
vom 23. November 2015
2. Beratung und Beschlussfassung Jahresabschlüsse
zum 31. Dezember 2015
2.1 Jahresabschluss - Schlussbesprechung
2.2 Feststellung Jahresabschluss „Betriebszweig Wasserversorgung“
2.3 Feststellung Jahresabschluss „Betriebszweig Entwässerung“
3. Vergabe von Lieferung und Leistungen
3.1 Wasserleitungsbau Niederehe
3.2 Kanaluntersuchungen 2016
4. Förderung Wasserwirtschaftlicher Maßnahmen
5. Verschiedenes
Ausgabe 8/2016
6. Informationen der Bürgermeisterin
7. Wünsche und Anregungen
Die Sitzung ist nichtöffentlich.
Heike Bohn, Bürgermeisterin Klaus Eilert,
Werkleiter
Anträge auf Gewährung
von Lernmittelfreiheit
An den Grundschulen Üxheim und Hillesheim sowie der Augustiner
Realschule plus in Hillesheim wurden an alle Schüler Anträge auf
Gewährung von Lernmittelfreiheit (unentgeltliche Schulbuchausleihe) für das Schuljahr 2015/2016 verteilt. Bitte denken Sie daran,
dass die Abgabefrist für diese Anträge am 15. März 2016 abläuft.
Anträge, die später in der Schule oder bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hillesheim eingehen, können grundsätzlich nicht mehr
berücksichtigt werden.
Beachten Sie bitte auch, dass Anträge nur dann bearbeitet werden
können, wenn entsprechende Einkommensnachweise für das Jahr
2014 beigefügt sind. Lag das Einkommen im Jahr 2015 wesentlich
unter dem Einkommen des Jahres 2014 oder ist zu erwarten, dass das
Einkommen im Jahr 2016 wesentlich geringer ausfallen wird, so kann
auf Antrag das geringere Einkommen berücksichtigt werden.
Die Einkommensgrenzen können Sie den Merkblättern, die dem
Antrag beigefügt sind, entnehmen.
Haben Sie Fragen zur Lernmittelfreiheit? Ich helfe Ihnen gerne weiter
(Maria Hohn, Tel. 06593/801-21, Email: [email protected])
Öffentliche Mahnung
Grund-, Gewerbesteuern, Abgaben und Beiträge
Die Verbandsgemeindekasse macht darauf aufmerksam, dass am 15. Februar 2016 die Grundsteuern, Gewerbesteuern, Abgaben und Beiträge für das 1. Kalendervierteljahr 2016 fällig waren.
Die Abgaben-, Steuer- und Gebührenpflichtigen, die mit der Entrichtung der genannten Steuern und
Gebühren im Rückstand sind, werden hierdurch öffentlich gemahnt, die RückstaÅNnde bis spätestens 29. Februar 2016 an die Verbandsgemeindekasse zu zahlen.
Nach dem 29. Februar 2016 werden die ausstehenden Steuer und Abgaben im Wege des Verwaltungszwangsverfahrens nach den landesrechtlichen Bestimmungen zwangsweise eingezogen.
Wir bitten die Abgabenpflichtigen, den Zahlungstermin einzuhalten.
Konten der Verbandsgemeindekasse Hillesheim:
Kreissparkasse Vulkaneifel
IBAN: DE58 5865 1240 0002 0030 44
SWIFT-BIC: MALADE51DAU
Volksbank Eifel Mitte eG
IBAN: DE20 5869 1500 0001 0035 10
SWIFT-BIC: GENODED1PRU
Postbank Köln
IBAN: DE42 3701 0050 0030 9185 01
SWIFT-BIC: PBNKDEFF
Um Fehlbuchungen zu vermeiden, geben Sie bitte im Überweisungsträger als Verwendungszweck
die Steuerkonto-Nummer des Abgabenbescheides (steht auf dem Bescheid, oben links) an.
Verbandsgemeindekasse
Burgstraße 6, 54576 Hilllesheim
Hillesheim
- 5 -
Ausgabe 8/2016
Kerpen
Ortsbürgermeister: Rudolf Raetz
Telefon: 0 65 93 / 81 30
Einladung zum Dorftreff
Der erste Dorftreff in 2016 findet am Mittwoch, den 2. März 2016
ab 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr im „Kleinen Landcafé“ statt.
Aus organisatorischen Gründen wird bis auf weiteres das Treffen an
jedem 1. Mittwoch im Monat stattfinden.
Beim geselligen Beisammensein möchten wir versuchen, die Dorfgemeinschaft zu stärken.
Herzliche Einladung an die Kerpener und Loogher Bürger und besonders an die Neubürger. Es wäre schön, sich in geselliger Runde kennen zu lernen, ein Schwätzchen zu halten, zu spielen und dabei ein
Gläschen Wein, Kaffee und Kuchen in netter Runde zu genießen.
Wir bieten einen Fahrdienst an, wer ihn nutzen möchte, melde sich
bitte bei Klaus Nacke, Tel.: 06593 208790.
Über eine rege Beteiligung freut sich das Team „Dorftreff“.
Nohn
Ortsbürgermeister: Bernhard Jüngling
Tel.: 0 26 96 / 93 02 67 (Priv.), Mobil 01 60 / 5 50 24 99
Mail: [email protected]
Amtliche Bekanntmachung
Amtliche Bekanntmachungen der
ORTSGEMEINDEN
Hillesheim
Stadtbürgermeister: Matthias Stein
Telefon: 0 65 93 / 8 01 - 50
Verunreinigung durch Hundekot
an der Stadtmauer Hillesheim
Es häufen sich die Beschwerden, wonach es an der Stadtmauer in
Hillesheim zu Verschmutzungen durch Hundekot kommt. Die Grünflächen, die Gehwege und sogar die Bühne wird hier als Hundeklo
genutzt. Wir weisen darauf hin, dass es gemäß § 2 Abs. 2 Nr. 3 und
§ 2 Abs. 3 der Gefahrenabwehrverordnung der Verbandsgemeinde
Hillesheim verboten ist, öffentliche Anlagen (Plätze, Straßen und
Gehwege) zu verunreinigen. Halter und Führer von Hunden sind
gleichermaßen verpflichtet, die Verschmutzung unverzüglich
zu beseitigen. Wer hiergegen verstößt und die Verunreinigung
nicht beseitigt, handelt ordnungswidrig entsprechend den
Bestimmungen der Gefahrenabwehrverordnung. Ordnungswidrigkeiten können mit einer Geldbuße bis zu 5.000,00 Euro
geahndet werden. Wir bitten um Beachtung! Bei erneuten Verunreinigungen sehen wir uns gezwungen gegen die Verursacher
weitere Maßnahmen zu ergreifen.
Verbandsgemeindeverwaltung
Hillesheim FB 2 - Bürgerservice, Ordnung & Soziales
Stadt Hillesheim
Stadtbürgermeister
Stein
Die Prüfung der Jahresrechnung 2014 hat gemäß § 110 Gemeindeordnung, in der jeweils geltenden Fassung, stattgefunden.
Aufgrund der Ergebnisse der Rechnungsprüfung erteilt der Ortsgemeinderat dem Ortsbürgermeister, den Beigeordneten sowie
gemäß Ziffer 2 der VV zu § 114 GemO der Bürgermeisterin der Verbandsgemeinde sowie deren Beigeordneten gemäß Beschluss vom
18.01.2016 Entlastung.
Die Jahresrechnung liegt zur Einsichtnahme in der Zeit vom 29.02.
bis einschl. 08.03.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hillesheim, Zimmer 1.14 während der Dienstzeiten öffentlich aus.
Nohn, den 26.02.2016
Bernhard Jüngling, Ortsbürgermeister
Austausch von Wasserzählern
in der Ortslage Nohn
Jedes Wasserwerk ist nach den Bestimmungen des derzeit gültigen Eichgesetzes verpflichtet, alle Wasserzähler auszutauschen, bei
denen die Gültigkeitsdauer der Eichung abgelaufen ist.
Um diese Auflage des Gesetzgebers zu erfüllen, werden in regelmäßigen Abständen die Wasserzähler ausgewechselt. Die Verbandsgemeindewerke haben in Nohn bereits mit dem Austausch der
Wasserzähler begonnen.
Wir bitten, unseren Mitarbeitern die Austauscharbeiten durch ungehinderten Zutritt zu den Versorgungsanlagen zu erleichtern. Beim
Wasserzähleraustausch ist grundsätzlich keine Sperrung der Wasserzufuhr erforderlich, kann jedoch kurzfristig eintreten, wenn ein
Absperrschieber ebenfalls gewechselt werden muss.
Wir bitten daher jetzt schon für plötzlich notwendige Wasserversorgungsunterbrechungen um Verständnis; wir werden uns bemühen,
diese so kurz wie möglich zu halten.
Klaus Eilert, Werkleiter
Oberbettingen
Ortsbürgermeister: Hans-Jakob Meyer
Telefon: 0 65 93 / 93 06
Mittwochsenioren Oberbettingen
Das nächste Treffen der Senioren, zu dem alle älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Oberbettingen herzlich eingeladen sind, findet am Mittwoch, den 2. März 2016 im Gemeindehaus ab 15.00 Uhr
statt. Neue Gäste sind jederzeit willkommen. Anmeldungen erbeten
bei: Hanne Backes, Tel.: 1717 od. Brigitte Hansen, Tel.: 1817.
Hillesheim
- 6 -
Üxheim-Heyroth
Ortsvorsteherin: Brigitte Blum
Telefon: 0 65 95 / 2 49
Ausgabe 8/2016
Parken auf Gehwegen
Nach der Straßenverkehrsordnung ist es verboten, auf Gehwegen zu
parken.
Verstöße werden von der Ordnungsbehörde verfolgt.
Horst Kolitsch, Ortsbürgermeister
WIR GRATULIEREN
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Ortsbeirates Heyroth
Einladung
Zu einer öffentlichen Sitzung des Ortsbeirates lade ich hiermit alle
Ortsbeirats- und Gemeinderatsmitglieder, sowie alle interessierten
Bürgerinnen und Bürger aus Heyroth recht herzlich ein.
Die Sitzung findet statt am Mittwoch, den 02.03.2016 um 20.00
Uhr im Gemeindehaus Heyroth.
Tagesordnung:
1. Niederschrift vom 26.03.2015 + Nachlese
2. Zaun am Gemeindehaus
3. Ehemalige Fischteichanlage Frechen
4. Verschiedene Anfragen
5. Terminabsprachen
6. Mitteilungen zur Kapelle
7. Wünsche und Anregungen
Brigitte Blum, Ortsvorsteherin
Üxheim-Niederehe
Ortsvorsteher: Horst Wirtz
Telefon: 0 26 96 / 13 71
Wasserabsperrungen
in der Ortslage Niederehe
Bedingt durch Wasserleitungsarbeiten muss in der Ortslage Niederehe
Montag, den 29. Februar 2016,
zwischen 14.00 Uhr und 16.00 Uhr
die Wasserversorgung in den Straßenzügen Nohner Straße, Kiefernweg, Wachholderstraße, Bahnhofstraße und Im Auel unterbrochen
werden.
Seitens der Verbandsgemeindewerke sind wir bemüht, diese Unterbrechung so kurz wie möglich zu halten.
Wir möchten rechtzeitig darauf hinweisen und bitten für diese kurzfristige Unterbrechung in der Wasserversorgung um Ihr Verständnis.
Hillesheim, den 19. Februar 2016
gez. Klaus Eilert, Werkleiter
Wasserabsperrungen
in der Ortslage Niederehe
Bedingt durch Wasserleitungsarbeiten kann es in der Ortslage Niederehe
im Kalenderjahr 2016
zu einzelnen kurzfristigen Wasserversorgungsunterbrechungen
kommen.
Seitens der Verbandsgemeindewerke sind wir bemüht, diese Unterbrechungen so kurz wie möglich zu halten.
Wir möchten darauf hinweisen und bitten für diese kurzfristigen
Unterbrechungen in der Wasserversorgung um Ihr Verständnis.
Hillesheim, im Februar 2015
gez. Klaus Eilert, Werkleiter
Walsdorf
Ortsbürgermeister: Horst Kolitsch
Telefon: 0 65 93 / 98 90 90 und 01 76 / 45 16 74 02
Hundehaltung und Parken auf Gehwegen
Hundehaltung
Nach der Gefahrenabwehrverordnung der Verbandsgemeinde Hillesheim sind Hunde an der Leine zu führen; dürfen Hunde öffentliche
und private Flächen nicht mit Kot verunreinigen usw.
Insbesondere sind Hunde von Kinderspielplätzen fernzuhalten.
Geburtstage
in der Zeit vom 27.02.2016 - 04.03.2016
27.02. zum 84. Geburtstag
Herrn Gruber Wilhelm, 54576 Hillesheim/Eifel, Auf dem Bungert 9
27.02. zum 81. Geburtstag
Herrn Poppe Fritz, 54578 Nohn, Wiesenweg 7
28.02. zum 79. Geburtstag
Frau Krämer Irmgard, 54578 Walsdorf, Schulgasse 3
28.02. zum 77. Geburtstag
Herrn Masuch Heinz, 54578 Wiesbaum, Waldstraße 5
29.02. zum 80. Geburtstag
Herrn Dreimüller Paul, 54579 Üxheim, Schulstraße 4
29.02. zum 72. Geburtstag
Frau Fuchs Hannelore, 54576 Hillesheim/Eifel, Vor Kyllerhöhe 24a
02.03. zum 74. Geburtstag
Frau Düx Anneliese, 54578 Oberehe-Stroheich OT Stroheich,
Ahrstraße 5
02.03. zum 93. Geburtstag
Frau Handwerk Maria, 54576 Hillesheim/Eifel, Aachener Straße 8
02.03. zum 78. Geburtstag
Frau Wirtz Gertrudis, 54578 Nohn, Im Obstgarten 14
03.03. zum 71. Geburtstag
Herrn Fietkau Manfred, 54578 Oberbettingen, Waldstraße 9
03.03. zum 87. Geburtstag
Herrn Mauel Oswald, 54578 Walsdorf, Arnulfusbergstraße 22
03.03. zum 87. Geburtstag
Frau Schweidler Margareta, 54578 Oberehe-Stroheich OT Stroheich,
Gartenstraße 3
04.03. zum 86. Geburtstag
Herrn Bauer Walter, 54576 Hillesheim/Eifel, Kölner Straße 13a
04.03. zum 85. Geburtstag
Frau Heyen Klara, 54579 Üxheim OT Flesten, St.-Rochus-Weg 2
04.03. zum 70. Geburtstag
Herrn Hoffmann Manfred, 54579 Üxheim OT Niederehe, Kiefernweg 18
STANDESAMTLICHE
Nachrichten
Aus dem Bürgerbüro
Geburten
Kind: Eltern: Bastian Schneider, geb. 30.01.2016 in Daun
Daniela Hank-Schneider und Patrick Schneider,
In der Juch 16, 54578 Oberbettingen
Fundsachen:
1 Mäppchen mit Rosenkranz und Schlüssel,
gefunden Ortslage Hillesheim
Nährere Informationen im Bürgerbüro, Tel. 06593/801-15.
NACHRICHTEN
anderer Stellen + Behörden
Deutsche Rentenversicherung
Rheinland-Pfalz
Ab März:
Etwas geringerer Zahlbetrag für viele Rentner
Bei krankenversicherungspflichtigen Rentnern kann sich ab März die
Höhe der ausgezahlten Rente geringfügig ändern. Informationen
zum neuen Zahlbetrag gibt es mit der Überweisung der März-Rente
auf dem Kontoauszug der Bank.
Hillesheim
- 7 -
Grund dafür sind die neuen Zusatzbeiträge in der gesetzlichen Krankenversicherung. Bereits zum Januar haben viele gesetzliche Krankenkassen
ihren individuellen Zusatzbeitrag erhöht, der von den Rentnern ebenso
wie den Arbeitnehmern allein zu tragen ist. Für Rentner gilt dies zeitversetzt erst ab März. Wie hoch der individuelle Zusatzbeitrag ist, kann
man bei seiner Krankenkasse erfahren. Die Rentenversicherung berücksichtigt die Änderungen automatisch, der Rentner muss also nicht aktiv
werden. Der allgemeine Beitrag zur Krankenversicherung, den Rentenversicherung und Rentner wie Arbeitnehmer und Arbeitgeber je zur
Hälfte tragen, bleibt unverändert bei 14,6 Prozent. Weitere Auskünfte
gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer
und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen - persönlich oder über das
kostenfreie Servicetelefon unter 0800 1000 480 16 und im Internet unter
www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine.
Landesamt für Steuern
Steuererklärung für das Jahr 2015:
Was muss beachtet werden?
Info-Hotline der Finanzverwaltung gibt Tipps zur Steuererklärung 2015 und informiert, welche Änderungen ab 2016 gelten
Die Info-Hotline der rheinland-pfälzischen Finanzämter informiert
am Donnerstag, 3. März 2016, über die wichtigsten Änderungen für
Arbeitnehmer im Steuerrecht und ihre Auswirkungen auf die aktuelle Steuererklärung. In der Zeit von 08.00 bis 17.00 Uhr beantworten
fachkundige Finanzbeamte unter der Rufnummer 0261/20 179 279
Fragen rund um die Einkommensteuererklärung 2015. Ab 13.00 Uhr
steht zudem Steuerberater Torsten Giehl aus Rennerod, Mitglied der
Steuerberaterkammer Rheinland-Pfalz, für Fragen zu steuerlichen
Einzelfällen zur Verfügung. Mit Hilfe der kostenlosen Software „ElsterFormular“ (unter www.elster.de erhältlich oder online verfügbar)
oder gängigen Programme aus dem Handel, kann die Steuererklärung elektronisch erstellt und ans Finanzamt verschickt werden.
Steuererklärungen des Jahres 2015 können aufgrund gesetzlicher
Fristen für Banken und Versicherungen in der Regel erst ab Ende
Februar eines Jahres von den Finanzämtern bearbeitet werden. Erste
Steuerbescheide werden somit frühestens ab Mitte März verschickt.
Abgabefristen für die Steuererklärung
Grundsätzlich ist die Einkommensteuererklärung 2015 bis zum 31.
Mai 2016 abzugeben. Eine Besonderheit gilt für Land- und Forstwirte, die den Gewinn nach einem vom Kalenderjahr abweichenden
Wirtschaftsjahr ermitteln. Hier endet die Frist in der Regel nicht vor
Ablauf des fünften Monats, der auf den Schluss des Wirtschaftsjahres
folgt. Für Steuerbürger, die steuerlich beraten sind, endet die Frist
am 31. Dezember 2016 bzw. für steuerlich beratene Land- und Forstwirte am 31.05.2017. Hierauf weist neben den Finanzämtern auch die
Steuerberaterkammer Rheinland-Pfalz hin.
Arbeitnehmer, die nicht verpflichtet sind eine Einkommensteuererklärung abzugeben, haben noch bis zum 31. Dezember 2019 Zeit.
DEUTSCHES ROTES KREUZ
Ausgabe 8/2016
Die Beratungen erfolgen persönlich, vertraulich, kompetent und
trägerneutral. Die Koordination aller Möglichkeiten der Versorgung
im Pflege- und Krankheitsfall orientiert sich dabei an den Wünschen
und Bedürfnissen der Betroffenen.
Um den Bürgern der VG Hillesheim eine wohnortnahe Beratung
anbieten zu können, finden einmal monatlich, jeden ersten Donnerstag im Monat, von 09.00 bis 12.00 Uhr Außensprechstunden im Rathaus Hillesheim statt.
Nähere Informationen beim Pflegestützpunkt Gerolstein, Telefon 0
65 91 / 94 94 082, oder während der Außensprechstunden. (http://
www.pflegestuetzpunkte.rlp.de/)
Gesprächskreis für Angehörige
von Menschen mit Demenz
Montag, 29. Februar von 17.00 bis 19.00 Uhr
Wenn ein Familienmitglied an einer Demenz erkrankt, stellen sich
in der Familie viele Fragen! Die Erkrankung verändert das Leben des
Betroffenen und auch der Angehörigen. Die Erfahrung zeigt, dass der
Austausch mit anderen in ähnlichen Lebenssituationen unterstützend ist bei der Bewältigung der Herausforderungen, die sich durch
die Erkrankung stellen.
Der Pflegestützpunkt Gerolstein bieten Ihnen, den Angehörigen von
Menschen mit Demenz die Möglichkeit eines regelmäßigen Austausches an.
Der kostenfreie Gesprächskreis findet regelmäßig einmal
monatlich montags von 17.00 bis 19.00 statt.
Bei Interesse melden Sie sich an bei:
Pflegestützpunkt Gerolstein, Raderstraße 9, 54568 Gerolstein (im
Mehrgenerationenhaus)
Gertrud Simonis, Tel: 0 65 91 / 98 37 946 oder [email protected]
Britta Sarnes, Tel: 0 65 91 / 94 94 081 oder [email protected]
FEUERWEHREN
Freiwillige Feuerwehr Berndorf
Einladung
Die Amtszeit des Wehrführers der Freiwilligen Feuerwehr Berndorf
endet in 2016 (entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen des
LBKG Rheinland-Pfalz).
Zur Wahl eines Wehrführers der Freiwilligen Feuerwehr Berndorf
lade ich alle Feuerwehrangehörigen nach § 14 des Landesgesetzes
über den Brand- und Katastrophenschutz - LBKG - vom 05. April 2005
(GVBl. S. 104) für Freitag, 08.04.2016, 19.00 Uhr ins Gemeindehaus Berndorf, Weinbergstraße herzlich ein.
Wahlberechtigt sind alle aktiven Feuerwehrangehörigen, die am Tag
der Wahl das 16. Lebensjahr vollendet haben.
Die Wahl erfolgt mittels Stimmzetteln in geheimer Abstimmung.
Heike Bohn, Bürgermeisterin
DRK Spiel- und Kontaktgruppe in Berndorf
Krabbeln und spielen in Berndorf
In der Spiel- und Kontaktgruppe können Kinder ab dem ersten bis
zum dritten Lebensjahr neue Umwelterfahrungen sammeln, ohne
die schützende Nähe der Eltern entbehren zu müssen. Eltern und
Kinder erhalten vielfältige Spiel-, Sing- und Bastelanregungen; auch
ein Elternabend ist Bestandteil dieses DRK-Angebotes.
Interessenten können sich melden bei der Kursleiterin des Roten
Kreuzes, Kathrin Dürselen unter Telefon 06593/9989660 oder 01787491618 oder in der Familienbildungsstätte des DRK-Bildungswerkes, unter Telefon 06592/950026 informieren und anmelden!
BERATUNGSDIENSTE
Pflegestützpunkt Gerolstein
Außensprechstunden im Rathaus Hillesheim
Der Pflegestützpunkt Gerolstein ist ein kostenloses Beratungsangebot, das sich an behinderte, ältere und pflegebedürftige Menschen
und deren Angehörige richtet.
Freiw. Feuerwehr Niederehe
Übung
Unsere nächste Übung findet am kommenden Samstag, 27.02.2016
statt. Wir treffen uns um 16.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.
Dieter Schmitz, Wehrführer
Freiwillige Feuerwehr Walsdorf
Einladung
Stellvertretender Wehrführer Albert Gerhartz stellt sein Amt aus persönlichen Gründen zur Verfügung.
Zur Wahl eines stellvertretenden Wehrführers der Freiwilligen Feuerwehr Walsdorf lade ich alle Feuerwehrangehörigen nach § 14 Landesgesetz über den Brand- und Katastrophenschutz - LBKG- vom 5.
April 2005 (GVBL. S. 104) für Freitag, 1. April 2016, 19.00 Uhr ins
Gemeindehaus Walsdorf, Koblenzer Straße sehr herzlich ein.
Wahlberechtigt sind alle aktiven Feuerwehrangehörigen, die am Tag
der Wahl das 16. Lebensjahr vollendet haben.
Die Wahl erfolgt mittels Stimmzetteln in geheimer Abstimmung.
Heike Bohn, Bürgermeisterin
Hillesheim
- 8 -
Freiwillige Feuerwehr Zilsdorf
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag, den 25.
März 2016 um 18.00 Uhr im Gemeindehaus Zilsdorf lade ich alle
aktiven und inaktiven Mitglieder der FFW Zilsdorf ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Jahresrückblick
4. Kassenbericht
5. Entlastund des Vorstandes
6. Vorschau 2016
7.UVV
8. Verschiedenes
Ich bitte um vollzähliges Erscheinen!
Stefan Romes, Wehrführer
BÜCHEREIEN
Videogalerie
Kath. Öffentliche Büchereien
Öffnungszeiten
Berndorf
Dienstag: 15.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag: 18.30 bis 19.30 Uhr
Hillesheim
Dienstag 15.00 - 17.00 Uhr
Mittwoch 15.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr und
18.00 - 19.00 Uhr
Freitag 15.00 - 17.00 Uhr
Samstag 10.00 - 12.00 Uhr
Unsere E-Mail-Adresse: [email protected]
Unsere Bücherei im Internet: www.st-martin-hillesheim.de
Unsere Medien im Internet: www.online-opac.de
Fernleihe übers Internet: www.lit-express.de
Nohn
Donnerstag 17.00 - 18.00 Uhr
Samstag (nach der Hl. Messe) oder
Sonntag (nach der Hl. Messe)
Oberbettingen
Mittwoch Sonntag 17.30 Uhr - 18.15 Uhr
10.15 Uhr - 10.45 Uhr
Üxheim
Dienstag Mittwoch 16.30 - 17.30 Uhr
17.30 - 18.30 Uhr
Walsdorf
Dienstag 15.45 - 16.30 Uhr
Donnerstag 19.00 - 19.45 Uhr
Unsere Bücherei im Internet: www.buecherei-walsdorf.de
Wiesbaum
Montag
Mittwoch 18.00 Uhr - 18.45 Uhr
16.00 - 18.00 Uhr
(mit Spielenachmittag)
Kath. Bücherei Berndorf
Zeitschriften in der Bücherei Berndorf
Schon seit Jahren bieten wir verschiedene Zeitschriften zur Ausleihe
an. Diese werden auch immer wieder ausgetauscht. Unser jetziger
Bestand:
Stiftung Warentest - Test
Stricktrends
Chefkoch - Die besten Rezepte von Chefkoch de.
Garten-Spaß - pünktlich zum anstehenden Frühling
Es freut uns sehr, wenn unsere Zeitschriften, die wir kostenlos ausleihen, Ihr Interesse finden.
Ausgabe 8/2016
Kath. Öffentliche Bücherei Nohn
Liebe Kinder,
das nächste Vorlesen (für Kinder im Alter von 4 bis 8 Jahren) findet
am Donnerstag, den 03.03.2016 um 16.30 Uhr statt. Wir freuen
uns auf viele Zuhörer.
FORTBILDUNGSmaßnahmen
KEB Hillesheim
Königsberger Straße 5, 54576 Hillesheim, Tel.
06593/996956, www.forum-hillesheim.de
Die KEB ist eine staatlich anerkannte Weiterbildungseinrichtung.
Träger aller Angebote ist die Katholische Erwachsenenbildung in der
Region Westeifel mit Sitz in Prüm. Anmeldungen für alle Angebote
auch per Mail an: [email protected]
Computerkurse im Frühling
Ab Montag, dem 29.02.2016 startet eine neue Staffel von 4 Computerkursen.
1. PC Einsteiger
2. Word Einsteiger
3. Excel Basiskurs
4. Excel Aufbaukurs
Ein Kurs besteht aus 12 Unterrichtstunden an 6 Abenden und findet
jeweils montags und mittwochs von 19.00 bis 20.30 Uhr im Computerraum der Grundschule Hillesheim statt. Kursleiter ist Herr Wolfgang Juchmes, Informatiker. Die Kursgebühr für einen Kurs beträgt
98 €, bei der Teilnahme an zwei oder mehreren Kursen wird Rabatt
gewährt. Anmeldungen bei Rosel Grohé, Tel. 06593/8232.
Progressive Muskelentspannung nach Dr. Jacobson
„Für Anfänger“
Das Grundprinzip der progressiven Muskelentspannung besteht
darin, dass Muskelgruppen bewusst angespannt und wieder langsam entspannt werden. So werden Spannungen im Körper herabgesetzt und Entspannung entsteht. Bitte mitbringen: kleines Kissen,
Socken, Decke
Beginn: sofort, bei genügend Teilnehmern, jeweils montags, 19.15
Uhr, 6 Abende
Gebühr: 36 €
Ort: KiTa Kunterbunt, Hillesheim, Lammersdorfer Str.
Anmeldung und weitere Info’s bei Ulrike Wirtz, Telefon: 06593/9075
Neuer Gitarrenkurs (Anfänger 2)
Für alle Interessierten Gitarrenspieler, die eine Fortsetzung des Gitarrenkursus für Anfänger wünschen, wird ein Gitarrenkurs 2 angeboten. Er kann starten, sobald sich genügend Teilnehmer gemeldet
haben. Einsteiger mit Vorkenntnissen sind willkommen.
Ort: RealschulePlus in Hillesheim
Zeit: Mittwoch, 18.00-19.30 Uhr
Teilnahmegebühr: 60 € für 10 Abende Information und Anmeldung
bei Elke Röder, Tel. 06591/984853
Englisch für die Reise
Voraussetzungen: Grundkenntnisse der englischen Sprache sind von
Vorteil, aber nicht Teilnahmebedingung.
Leitung: Carolina Möller
Termin: Ab März 19.00 - 20:30 Uhr, vorauss. Dienstag oder Mittwoch,
der Wochentag steht noch nicht fest.
Teilnahmegebühr für 6 Kursveranstaltungen beträgt 40 €.
Anmeldung: Helene Dümmer, Tel.06593/1352
Schwimmkurs für Kinder von 5 bis 8 Jahren
In den Osterferien wird im Lehrschwimmbad der Grundschule
Hillesheim wieder ein Schwimmkurs in kleinen Gruppen für Kinder von 5 bis 8 Jahren angeboten. Die genauen Termine werden
noch bekannt gegeben. Der Kurs umfasst 10 Unterrichtseinheiten
von je 45 Minuten.
Leiter des Schwimmkurses: Herr Volker Kallweit, Tel. 06595/9016848
Gebühr: 70 € (55 € Kursgebühr, 15 € Eintritt in das Schwimmbad)
Anmeldung ab dem 26.02. beim Kursleiter (ab 18 Uhr)
Bitte beachten Sie, dass der Vorraum, die Umkleidekabinen und die
Schwimmhalle von den Kursteilnehmern und den Begleitpersonen
nicht mit Straßenschuhen betreten werden dürfen.
Hillesheim
- 9 -
KINDER + JUGENDLICHE
im Hillesheimer Land
Aus der Jugendpflege
Jugendpflegebüro in der Realschule-Plus
Nach telefonischer Terminabsprache
Handy 0160 90 46 25 06 oder: [email protected]
Ausgabe 8/2016
Es war viel los auf dem Eis und auch die Jugendlichen stürzten sich
in das Getümmel.
Neben guter Musik wurde Standfestigkeit auf den Kufen bewiesen,
wobei der ein oder andere Sturz nicht ausblieb.
Nach 2 1/2 Stunden Eislaufen und viel Spaß machten wir uns (teilweise mit ein paar kleineren Blessuren) wieder auf den Heimweg.
Aktionstage werden in den geraden Monaten des Jahres von der
Jugendpflege organisiert und durchgeführt. Natürlich werden die
Interessen und Wünsche der Jugendlichen dabei berücksichtigt. Teilnehmen können Jugendliche ab 14 Jahren.
Wichtig
Nächste Nachtsportaktion
Wann: 04.03.2016 ab 18.00 Uhr
Wo: Turnhalle Grundschule Üxheim
Nix zu tun?
Offener Jugendtreff
Öffnungszeiten im Haus der Jugend Hillesheim
(Unterhalb der Grundschule Hillesheim und dem Kindergarten Kunterbunt)
Montags 16.00 bis 20.00 Uhr
Donnerstags 16.00 bis 20.00 Uhr
Osterferienspaß
Spiel-Spaß-Erlebnis und Abenteuer für Kinder von 8 bis 12 Jahren.
Vom 21.03.-25.03.2016 und vom 29.03.-01.04.2016 bietet die Jugendpflege der Verbandsgemeinde Hillesheim in Kooperation mit dem
Haus der Jugend Gerolstein und dem Kreisjugendamt Vulkaneifel
wieder ein buntes und vielfältiges Ferienprogramm an.
Termine:
21.03.2016: 22.03.2016: 23.03.2016: 24.03.2016: 25.03.2016: 28.03.2016: 29.03.2016: 30.03.2016: Lesenacht unterm Sternenhimmel
Ferienaktion „Wir machen den Müll kreativ und Mobil“
Ferienaktion „Wir machen den Müll kreativ und Mobil“
Ferienaktion „Wir machen den Müll kreativ und Mobil“
Karfreitag
Ostermontag
Fahrradrallye und Picknick
Jahrmarkt anno dazumal mit Kirmes der Kaiserzeit in
Kommern
31.03.2016: HdJ Gerolstein Allerlei
01.04.2016: Haus der Jugend Gerolstein geöffnet von 12.00 bis
18.00 Uhr
*Änderungen vorbehalten
Die Teilnehmergebühren sind je nach Tagesangebot unterschiedlich.
Anmeldungen werden nach der Reihenfolge der Eingänge berücksichtigt.
Anmeldeschluss ist am 16.03.2016
Anmeldungen und weitere Informationen ab sofort
beim Haus der Jugend Gerolstein 06591/5535
Email: [email protected]
beim Kreisjugendamt in Daun 06592/933-258
Email: [email protected]
oder bei der Verbandsgemeinde Jugendpflege Hillesheim
0160/90462506 Email: [email protected]
Besuch der Eissporthalle Bitburg
KINDERGARTEN
Schulnachrichten
Thomas-Morus-Gymnasium
Daun
TMG lädt zum Kleinkunstabend ein
Dadurch, dass der Aktionstag im Februar von Freitag, dem 19.02. auf
Samstag, den 20.02 verlegt wurde, war es uns möglich, die Disco Eiszeit der Eissporthalle in Bitburg zu besuchen.
Um Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit zu geben, ihre
Talente, ihre Ergebnisse In schulischer Projektarbeit in Arbeitsgemeinschaften und bei außerschulischen kulturellen Aktivitäten erarbeiten Schülerinnen und Schüler immer wieder kreative Kleinkunst.
Das Dauner Thomas-Morus-Gymnasium bietet diesen Künstlern aus
seinen Reihen nun die Möglichkeit, der Öffentlichkeit das Erarbeitete
zu präsentieren.
Zu diesem Kleinkunstabend sind alle Interessierten herzlich am
Sonntag, den 06.03.2016 in die Mensa der Schule eingeladen. Um
18.00 Uhr beginnt das abwechslungsreiche Programm mit eigenen
Kompositionen, darstellendem Spiel, Tanz, Bodypercussion, Videos
und musikalischen Beiträgen.
Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Für das leibliche Wohl
ist gesorgt.
Hillesheim
- 10 -
KIRCHLICHE
Nachrichten
Pfarreiengemeinschaft Hillesheim
Gottesdienstordnung
Samstag, 27.02.2016
Berndorf 19.00 Uhr hl. Messe
Sonntag, 28.02.2016
Oberbettingen 09.30 Uhr hl. Messe
Hillesheim 11.00 Uhr hl. Messe
Montag, 29.02.2016
Wiesbaum 19.00 Uhr hl. Messe
Kath. Pfarramt Üxheim-Niederehe
Gottesdienstordnung
Samstag, 27.02.2016
Walsdorf SDB 17.30 Uhr Vorabendmesse
Nohn L
19.00 Uhr Vorabendmesse anschl.
Bruderschaftsversammlung der
Matthiasbruderschaft
Sonntag, 28.02.2016
Niederehe L
09.00 Uhr Hochamt
Üxheim S
10.30 Uhr Hochamt anschl.
Verpachtung der Emporenplätze
(Pfarrheim)
Oberehe L
10.30 Uhr Hochamt
Evangelische Kirchengemeinde
Gerolstein-Jünkerath
Gottesdienstordnung
Freitag, 26.02.16
19.00 Uhr Ökum. Passionsandacht
Kath. Kirche St. Martin Hillesheim
Sonntag, 28.02.16
10.00 Uhr Gottesdienst Gerolstein (Hartmann)
Ausgabe 8/2016
Freitag, 04.03.16, Weltgebetstag der Frauen (Kuba)
10.00 Uhr Kath. Pfarrheim Stadtkyll
16.00 Uhr Don Bosco Jünkerath
15.00 Uhr Gerolstein Kirche St. Anna
18.00 Uhr Hillesheim Kirche St. Martin
Öffnungszeiten Bücherei: Sonntags nach dem Gottesdienst bis
12.00 Uhr und Samstags von 11.00-12.00 Uhr (außer in den Schulferien). Nähere Infos unter: www.ekkt.de-Gemeinden-Gerolstein-Jünkerath-Gemeindebrief. Mail-Adresse: [email protected]
Evangelisch-Freikirchliche
Gemeinde Gerolstein
Zum Sandborn 38 a - Gottesdienst: Jeden Sonntag 10.30 Uhr in unseren Gemeinderäumen. Auskunft: Volker Schmidt; Tel. 06552/5592,
Internet: www.efg-gerolstein.de
Dekanat Vulkaneifel
Ferienfreizeit auf Texel
Auch in diesem Jahr bietet das Dekanat Vulkaneifel wieder eine Sommer-Ferienfreizeit an. Dank engagierter Betreuer und Betreuerinnen
geht es vom 6. bis 20. August 2016 wieder auf die Insel Texel (Niederlande). Mitfahren können alle Kinder und Jugendlichen aus den
Pfarreien des Dekanates Vulkaneifel und den angrenzenden Pfarreien
zwischen 9 und 15 Jahren.
Wir können maximal 40 Kinder mitnehmen. Die Teilnahmegebühren
belaufen sich auf 390 € für das erste Kind und 340 € für Geschwisterkinder. Es soll aber niemand aus finanziellen Gründen daheim bleiben
müssen! Wenden Sie sich bei Fragen dazu einfach an mich. Weitere
Informationen und Anmeldung bei: Pastoralreferentin Vanessa Buss,
Tel.: 06592-9825513 oder 0151-52343636,
Email: [email protected]
Zeugen Jehovas Prüm
Der nächste öffentliche Vortrag: „Jehova und Jesus Christus, sind sie
Teil einer Dreieinigkeit?“ findet am Sonntag, 28.02.2016 um 10.00 Uhr
in Prüm statt.
VEREINE & VERBÄNDE
■■ JSG Vulkanland Berndorf
C-Jugend Hallen-Vize-Rheinlandmeister
Am Samstag, dem 20.02.2016, nahm unsere C-Jugend an den HallenRheinlandmeisterschaften in Montabaur teil, zu denen sie sich als
Kreismeister Eifelkreis qualifiziert hatten.
In der Gruppenphase erspielte sich das Team ungeschlagen und
ohne Gegentor den Gruppensieg, wobei man auch höherklassige
Mannschaften hinter sich ließ. Im Viertelfinale siegte die Mannschaft
souverän mit 2:0 und zog so ins Halbfinale ein. Hier entwickelte sich
ein spannendes Spiel gegen die JSG Rheinhöhen Urbar, das man am
Ende knapp mit 3:2 für sich entscheiden konnte.
Nun standen unsere Jungs im Finale gegen den zwei Klassen höher
spielenden JFV Rhein-Hunsrück. Aber auch gegen den großen Favorit aus dem Hunsrück war kein Klassenunterschied zu erkennen und
beide Mannschaften lieferten sich ein packendes Duell. Nach ausgeglichenem Anfang mussten wir eine zweifelhafte 2-Minuten-Strafe
hinnehmen, die der Gegner zum 0:1 ausnutzte.
Im Anschluss daran spielte unsere Mannschaft gut nach vorne und
musste auf gelegentliche Konter des Gegners aufpassen. Dieses
wurde 30 Sekunden vor Schluss mit einem Treffer zum 1:1 belohnt.
Leider war dies nicht das Endergebnis, da wir 15 Sekunden vor
Abpfiff, nach einem Befreiungsschlag des Gegners, doch noch einen
sehr unglücklichen Treffer hinnehmen mussten.
Trotz dieser Endspielniederlage erhielten unsere Spieler von allen
Seiten Glückwünsche und das Team kann sehr stolz auf diese Leistung sein.
Von über 300 teilnehmenden Mannschaften aus dem Fußballverband Rheinland Platz 2.
Super Leistung Jungs!!!
Herzlichen Glückwunsch.
Durch diesen Platz qualifiziert sich die Mannschaft für den Regionalentscheid am 06.03.2016 in Osburg, wo man eventuell auf Teams aus
Mainz, Kaiserslautern oder Saarbrücken treffen kann.
Das Foto zeigt die erfolgreiche Mannschaft nach dem Endspiel.
Obere Reihe: Luca Jonas, Vinzenz Klasen, Trainer Frank Jonas,
Wladislaw Gurin, Julian Weber
Untere Reihe: Maximilian Großmann, Mike Krieger, Mika Jonas
Hillesheim
- 11 -
■■ TuS Berndorf 1949 e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung des TuS
Berndorf 1949 e.V.
Am Freitag, dem 4. März 2016 findet ab 20.00 Uhr in unserem Clubraum am Sportplatz die diesjährige Jahreshauptversammlung des
TuS Berndorf 1949 e.V. statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Feststellung der fristgerechten Einladung
4. Wahl des Protokollführers
5. Entgegennahme der Berichte
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstandes
8. Beschlussfassung über vorliegende Anträge
9. Festsetzung der Mitgliedsbeiträge
10. Ehrung langjähriger Vereinsmitglieder
11.Verschiedenes
Diese Bekanntmachung gilt als offizielle Einladung. Einzelne Einladungen ergehen nicht mehr. Wir bitten um rege Teilnahme.
■■ Eifelverein Ortsgruppe Hillesheim
Einladung zur Jahreshauptversammlung der Eifelvereins-Ortsgruppe Hillesheim
Hiermit laden wir alle Mitglieder und Freunde unserer Ortsgruppe zu
unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung ein.
Termin: Sonntag, den 6. März 2016, 17.00 Uhr
Ort: Krimihotel, Am Markt 14, Hillesheim
Die folgenden Tagesordnungspunkte sind vorgesehen:
1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden
2. Totenehrung
3. Jahresrückblick des Vorsitzenden
4. Berichte der Fachwarte
5. Kassenbericht des Schatzmeisters
6. Bericht des Kassenprüfers und Entlastung des Schatzmeisters
7. Ehrungen
8. Vorstellung Jahresprogramm 2016
9. Verschiedenes - Anregungen
Im Anschluss nach dem offiziellen Teil zeigt Winfried Plein eine Bilderschau über die Himalaya-Reise zu den Tempelfesten in Ladakh.
Wir freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme und Ihr Kommen.
■■ Eifelverein Hillesheim
Der Eifelverein Hillesheim lädt ein zur Wanderung „Der BiophiliaEffekt - Der Wald als Heilquelle“. Die Wanderung findet am Sonntag,
28. Februar, 14.00 Uhr statt. Es handelt sich um eine Entspannungswanderung im Hillesheimer Wald auf den örtlichen Wegen des Eifelvereins Hillesheim mit Erläuterungen zu dem Naturraum Wald und
wie ein Spaziergang im Wald auch als Weg aus der Stressfalle dienen
kann.
Die Wanderstrecke beträgt 6 bis 8 km. Wir treffen uns am Rathaus
Hillesheim. Wanderführer ist Albert Jung (Zertifiz. Natur- und Landschaftsführer Eifel, Tel.: 06593/1748).
■■ SG Hillesheim/Gerolstein
Basketball
Ausgabe 8/2016
für die Herrenmannschaft den Spielbetrieb aufrechtzuerhalten
und für die neu entstehende Damenmannschaft einen Ligabetrieb
zu ermöglichen. Training ist freitags ab 19.30 Uhr in der Sporthalle
der Berufsschule Gerolstein, hier könnt ihr gerne reinschnuppern.
Weitere Informationen bei Annegret Remagen, Telefon 06593/9665
abends oder per email an [email protected].
■■ Skatverein Hillesheim e.V.
21. Hillesheimer Skat-Stadtmeisterschaft
Am Sonntag, dem 28. Februar 2016 veranstaltet der 1. Skatverein
Hillesheim 1991 e.V seine 21. Hillesheimer Skat-Stadtmeisterschaft.
Rund 150 bis 170 Skatspieler/-innen werden im Katharinen Stift,
Kölnerstraße 13 a in Hillesheim erwartet. Bei einem Startgeld von
12 €(Jugendliche 6 €) gibt es nachfolgende Geld- und Sachpreise zu
gewinnen:
1. Preis 400,00 € sowie den Pokal des Stadtbürgermeisters
2. Preis 200,00 €
3. Preis 100,00 €
4. Preis 75,00 €
5. Preis 50,00 €,
mehrere Präsentkörbe und weitere wertvolle Sachpreise.
Für die beiden Serien gibt es noch zusätzliche Geldpreise für die 3
Ersten von je 30, 20, und 10 € zu gewinnen. Jeder 4. erhält einen Preis.
Beginn ist 14.30 Uhr, Meldeschluss 14.30 Uhr, Siegerehrung 19.00
Uhr. Gespielt werden 2 Serien nach der internationalen Skatordnung
und den Tunierbedingungen des Deutschen Skatverbands.
Auch für Nicht-Skatspieler gibt es Kaffee und ein großes Kuchenbüffet ab 15.00 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Verbandsmeisterschaft
Am 14.02. fand in Bitburg im Hotel „Eifelstern“ die Verbandsmeisterschaft des Skatsportverbandes Trier statt. Sie dient als Vorrunde zur
Rheinland-Pfalz-Meisterschaft und dann zur Deutschen Einzelmeisterschaft. 7 Spieler des 1. Skatvereins versuchten sich in die nächste
Runde (Rheinland-Pfalz-Meisterschaft) zu spielen. Am besten gelang
dies Walter van Stegen, der sich mit 6.491 Punkten Platz 1 und damit
den Titel des Verbandsmeisters sicherte. Ebenfalls die nächste Runde
sicherte sich Wolfgang Heinen als 12. mit 5.631 Punkten, Josef Zens
als 14. mit 5.509 Punkten, sowie Helmut Zapp als 18. mit 5.387 Punkten. Am 08. und 09.04. gehts für die 4 dann zur Rheinland-Pfalz-Meisterschaft nach Weilerbach bei Kaiserslautern.
■■ VfL Hillesheim 1920 e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet statt am:
Freitag, den 18.03.2016, 19.00 Uhr in der Gaststätte „Bauernstube“,
Lammersdorfer Str. 5, Hillesheim.
Tagesordnung:
1. Eröffnung durch den 1. Vorsitzenden
2. Berichte der einzelnen Abteilungen
3. Kassenbericht
4. Bericht über das Mitgliederwesen
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung des Vorstands
7. Festsetzung der Mitgliedsbeiträge
8. Beschlussfassung über vorliegende Anträge
9. Verschiedenes
Über Anträge, die nicht in der Tagesordnung verzeichnet sind, kann
in der Mitgliederversammlung nur abgestimmt werden, wenn diese
Anträge mindestens 3 Tage vor der Versammlung schriftlich beim 1.
Vorsitzenden des Vereins eingegangen sind.
Diese Einladung gilt als offizielle Einladung gemäß § 9 Absatz 4 der
Vereinssatzung.
■■ Frauengemeinschaft Nohn, Dankerath, Trierscheid und Senscheid
Einladung zum Weltgebetstag
am Freitag, den 4. März 2016
Die Herrenmannschaft spielt derzeit im Ligabetrieb in der A-Klasse.
Wir suchen neue Mitspieler und Mitspielerinnen ab 14 Jahre, auch
ohne Erfahrung, aber mit Spaß am Mannschaftssport. Ziel ist es,
Zum WGT laden wir die Frauen aller Konfessionen aus der Pfarrei
Nohn herzlich ein. In diesem Jahr kommt der Text aus Kuba.
In Nohn treffen wir uns um 19.00 Uhr im Gemeindehaus / Jugendhaus mit anschließendem gemütlichen Beisammensein.
Hillesheim
- 12 -
In Dankerath ist das Treffen im Gemeindehaus auch für die Teilnehmerinnen aus Trierscheid und Senscheid um 15.00 Uhr mit anschließender gemütlicher Kaffeerunde.
Wie in jedem Jahr spenden die Frauen den Kuchen dazu. Vielen Dank!
Die Kollekte ist für die Frauenarbeit weltweit bestimmt.
Wir freuen uns über vieleTeilnehmerinnen in Nohn und in Dankerath.
Ausgabe 8/2016
■■ JSG Ahbach/Nohn
Bambini - Mannschaft
Lepra Kreis Nohn, Üxheim, Niederehe, Berndorf
und Kerpen
Herzliche Einladung zum Lepra-Tag am Mittwoch, den 9. März
2016.
Ab 14.00 Uhr können die Decken, Bettwäsche, Briefmarken, Brillen
u.a. im Gemeindehaus in Nohn abgegeben werden. Der Vortrag über
die Lepra-Hilfe beginnt um 15.00Uhr. Im Anschluss bietet die Frauengemeinschaft Kaffee und Kuchen an.
Um planen zu können, bitten wir um Anmeldung bis 7. März bei
Hildegard, Tel. 02696/375 oder bei Käthe, Tel. 02696/1298. Der Kostenbeitrag ist 4,00 €. Um 17.30 Uhr ist eine hl. Messe für Lbd. und
++Mitglieder und Helferinnen. Die Kollekte ist für die Lepra-Hilfe
bestimmt. Herzliche Empfehlung auch für Gäste zu diesem besinnlichen Nachmittag.
■■ Musikverein Nohn
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Samstag, dem 05.03.2016, findet um 20.00 Uhr im Gemeindehaus Nohn unsere Jahreshauptversammlung statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Totengedenken
3. Jahresrückblick des 1. Vorsitzenden
4. Jahresbericht des Dirigenten
5. Kassenbericht
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstands
8. Termine 2016
9. Karneval 2017
10.Verschiedenes
11. Wünsche und Anregungen
Über eine rege Teilnahme der aktiven und inaktiven Vereinsmitglieder würden wir uns freuen!
Das Frühschoppenkonzert in Gunderath ist vom 28.02. auf den
24.04.2016 verschoben worden. Wir bitten die aktiven Vereinmitglieder den neuen Termin vorzumerken.
■■ FzM Oberbettingen
Die FzM spielt am Samstag, den 27.02.2016 auf dem Hallenturnier
in Lissendorf. Beginn ist um 18.32 Uhr. Gegner sind die FzM Wiesbaum, Galaktische Allianz und TM Blau-Weiß Baasem. Treffpunkt ist
um 18.00 Uhr in der Turnhalle in Lissendorf.
Die Bambini der JSG Ahbach/Nohn wurden mit neuen Trikots ausgestattet. Die Kinder, Betreuer und die Vereine bedanken sich ganz
herzlich bei der Firma „TechniSat“ aus Daun für die Unterstützung.
Wir wünschen dem Team viel Spaß und Freude beim Fußball in ihrem
neuen Outfit.
■■ Kirchspieler Karneval e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Zur Jahreshauptversammlung des Vereins Kirchspieler Karneval e.V.
laden wir alle Mitglieder am Montag, den 29.02.2016 um 19.00 Uhr
ins Gasthaus zur Post inLeudersdorf ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Feststellung der fristgerechten Einladung
3. Wahl eines Protokollführers
4. Rückblick Umzug 2016
5. Planung 2017
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstandes
8. Wahl der Kassenprüfer
9. Verschiedenes
Über zahlreiches Erscheinen würden wir uns sehr freuen. Auch interessierte Neumitglieder und aktive Zugteilnehmer sind herzlich willkommen.
■■ TuS Ahbach e.V.
Trikot-Spende für Jungeninternat in Chile
■■ Katholische Frauengemeinschaft
Oberbettingen
Herzliche Einladung zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag 10.03.2016 ab 20.00 Uhr im Gemeindehaus.
Tagesordnungspunkte:
1. Jahresrückblick 2015
Versammlungen - Theaterbesuch - Palmkränze - Büschkapelle Weihnachtsmarkt - Seniorenkaffee
2. Kassenbericht
Ausgaben - Spenden - Beerdigungen
3. Vorstandswahlen
4. Termine 2016
- Palmkränze binden am Di. 15.03.2016 ab 14.30 Uhr & Verkauf
Palmsonntag in Niederbettingen vor der Messe.
- Büschkapelle am Pfingstmontag 16.05.2016 um 14.00 Uhr am
Parkplatz Calluna
- Jahresausflug am Sa. 02.07.2016 nach Mayen
- Nikolaus - Seniorenkaffee
5. Verschiedenes
Wünsche & Anregungen
Wir freuen uns auf zahlreiche Mitglieder und interessierte Frauen.
Vorankündigung
Für Dienstag, 15.03.2016 laden wir alle Frauen der Pfarrei ein mit
uns Palmkränze zu binden - wir treffen uns ab 14.30 Uhr im Pfarrheim in Oberbettingen. Wer hat kann gerne Palmzweige, Rohlinge,
Draht etc. mitbringen.
Es ist ein großes Paket, das nach 12.743 km Entfernung und fast
einem Monat Reise endlich da ist:
Ein ganzer Trikotsatz, inklusive Hosen und Stutzen, sowie Schweißbänder als auch Bälle für eine ganze Mannschaft, haben die lange
Reise von Leudersdorf nach Osorno, von Deutschland nach Chile,
bewältigt. Dort bereitet es nun den fußballverrückten Jungen des
Hillesheim
- 13 -
Jungeninternates Aldea Juvenil, einem Projekt der Fundacion Cristo
Joven, eine große Freude.
Das Projekt, in dem für ein Jahr unser Spieler Jonas Hammer seinen
Freiwilligendienst verrichtet, ist ein Internat, das Jungs im Alter von
14-18 Jahren aus sozialschwachen Hintergründen eine Schulausbildung ermöglicht. Viele dieser Jungen leben auf dem umliegenden
Land, wo es keine bzw. kaum Schulen gibt und sie daher lange Strecken von 100 km und mehr zurücklegen müssen, um zur Schule zu
gelangen. Daher leben sie in der Woche im Internat, zu einem gut
bezahlbaren Lebensunterhalt für die Eltern.
Im Rahmen eines Fußballturniers des Internats, woran alle Jungen
teilgenommen haben, kamen die Trikots des TuS dann sogleich zum
Einsatz. Nach hart umkämpftem aber fairem Wettkampf, gewann die
Mannschaft in den orangefarbenen Trikots. Der Jubel war groß und
die Siegerehrung mit Pokal blieb natürlich nicht aus.
Die Jungen danken dem TuS für sein Engagement, so können sie
ihrer großen Leidenschaft, dem Fußball, noch ausgiebiger nachgehen. Nicht jeder hat die gleichen Möglichkeiten und Voraussetzungen, doch wenn der Ball rollt, ist es egal woher ich komme, da zählt
doch nur eines, die Liebe zum Sport!
(Verfasser: Jonas Hammer, 20 Jahre, Spieler des TuS Ahbach, z.Zt.
Chile, Südamerika)
■■ JGV Leudersdorf e.V.
Einladung zur außerordentlichen Mitgliederversammlung
Zur außerordentlichen Mitgliederversammlung des Junggesellenvereins laden wir alle Mitglieder am Samstag, den 05.03.2016 um
18.00 Uhr ins Gasthaus zur Post ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Satzungsänderung
3. Verschiedenes
Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten.
■■ Reservistenkameradschaft Walsdorf
Jahreshauptversammlung
Die Reservistenkameradschaft Walsdorf führt am 05.03.2016 um
19.00 Uhr, in der Bücherei im Gemeindehaus in Walsdorf, ihre Jahreshauptversammlung durch.
Ab 20.30 Uhr sind alle Partner ebenfalls eingeladen. Gegen 21.00 Uhr
möchten wir gemeinsam einen kleinen Imbiss einnehmen.
Es wird um ein zahlreiches Erscheinen gebeten.
■■ eifellicht e.V.
Einladung zur Mitgliederversammlung 2016
Termin: Samstag, 12. März 2016
Uhrzeit: 19:00 Uhr
Ort: Gasthaus „Zur Post“ Büdesheim
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Jahresrückblick
3. Berichte der Ressorts
4. Kassenbericht
5. Entlastung des Vorstands für das vergangene Geschäftsjahr
6. Wahlen
6.1. Wahl des/der Vorsitzenden
6.2. Wahl des/der stellv. Vorsitzenden
6.3. Wahl Ressortleiter/in 1
6.4. Wahl Ressortleiter/in 2
6.5. Wahl Ressortleiter/in 3
6.6. Wahl Schriftführer/in
6.7. Wahl von zwei Beisitzer/innen
6.8. Wahl Mietglieder Ressort 1
6.9. Wahl Mietglieder Ressort 2
6.10. Wahl Mietglieder Ressort 3
6.11. Wahl von zwei Kassenprüfer/innen evtl. ein Ersatzprüfer
7. Aktivitäten 2016
7.1. 28.HGT vom 25.03. bis 03.04. 2016
7.2. Feierlichkeiten 25 Jahre eifellicht e.V.
7.3. Anregungen für weiter Aktivitäten
8. Anträge
9. Verschiedenes
Ausgabe 8/2016
■■ LandFrauenverband Vulkaneifel
Lehrfahrt zur Creativa nach Dortmund
Der Landfrauenverband Vulkaneifel bietet wie jedes Jahr eine Lehrfahrt zur Creativa nach Dortmund an. Dort erwartet Sie ein vielfältiges Angebot an Ideen und Produkten aus kreativen Bereichen, sei es
Textiles Gestalten wie Quilten, Stricken, Sticken, Arbeiten mit Papier
oder Farbe, Holz, Metall, Glas, Töpfern, usw. Darüber hinaus gibt es
ein buntes Aktionsprogramm mit künstlerischen Darbietungen,
Modenschauen, Vorführungen, Talkrunden und Vorträgen.
In verschiedenen Workshops können Sie neue Techniken erlernen
oder bereits vorhandene Kenntnisse und Fähigkeiten erweitern.
Termin: Freitag, 18. März 2016
Abfahrt:
07.00 Uhr Daun, ZOB, Michel-Reineke-Platz,
07.15 Uhr Dreis, Bushaltestelle Haus Vulkania,
07.30 Uhr Hillesheim, Busbahnhof
Der Fahrpreis incl. Eintritt beträgt 26 Euro für Mitglieder und 29 Euro
für Nichtmitglieder.
Anmeldungen bitte bei Marianne Walter,
Tel. 06591/5070 oder 0174/7927179.
Start in die Gartensaison und
„Wie pflanze ich fachgerecht meine Obstbäume?“
Zwar hat sich der Winter noch nicht von uns verabschiedet, aber man
möchte dennoch die Gärten für das kommende Gartenjahr wieder in
Schwung bringen.
Zu diesem Thema laden Sie die LandFrauen zu einer Informationsveranstaltung in die Baumschule van Pütten ein. Hier erlernen Sie bei
einem Rundgang unter Anleitung des erfahrenen Gärtners die Techniken des Rückschnitts von Sträuchern und Obstgehölzen und die
fachgerechte Pflanzung von Obstbäumen! Dazu gibt es Anleitungen,
Tipps und Informationen aus erster Hand.
Termin: Samstag, 12. März 2016, 14.00 Uhr
Ort: Baumschule van Pütten, 54578 Oberehe-Stroheich, Kaisers
Garten
Teilnehmerzahl: maximal 20 Personen
Kostenbeitrag: 4 Euro für Mitglieder, 6 Euro für Nichtmitglieder
Anmeldung ist zwingend erforderlich an Bärbel Mauren, Tel.
06595/1564.
Einladung zum LandFrauentag
Der LandFrauenverband Vulkaneifel lädt seine Mitglieder und Gäste
herzlich zum Landfrauentag am Dienstag, 15. März 2016 in die
Stadthalle Forum in Daun ein.
Unsere Kursleiterinnen stellen ihre kreativen Werke bereits ab 13.00
Uhr aus und freuen sich über Ihren Besuch. Um 14.00 Uhr beginnt
unser Unterhaltungsprogramm. Interessante und spannende Beiträge sorgen für einen kurzweiligen Nachmittag. Lassen Sie sich
überraschen. Natürlich gibt es wie immer in der Pause bei Plaudereien Kaffee und hausgebackenen Kuchen.
Kostenbeitrag für Mitglieder 8 Euro und für Nichtmitglieder 13 Euro.
Anmeldungen bitte an Bärbel Mauren, Tel. 06595/1564.
■■ Linux-User-Gruppe - Schneifeltux
Nächstes Gruppentreffen
Unsere Treffen finden (normalerweise) immer jeden ersten Donnerstag im Monat statt, jeweils um 19.00 Uhr - falls kein Feiertag ist.
Unser nächstes Treffen findet am Do., dem 3. März 2016 im Hotel
Auberge-Altringer, 54675 Sinspelt statt.
Weitere Infos auch auf http://www.schneifeltux.de/
Linux-Interessierte und -Neugierige sind zum Schnuppern, Klönen
und Fachsimpeln herzlich eingeladen!
■■ NABU Kylleifel
Einladung zur Mitgliederversammlung 2016
Die diesjährige Mitgliederversammlung der NABU Gruppe Kylleifel
findet dieses Jahr am Freitag, 04.03. in der Kantine des WKV im HIGIS
in Wiesbaum statt. Ab 18.00 Uhr wird zunächst die eigentliche Mitgliederversammlung sein. Ab 20.00 Uhr hält Dr Karl Wilhelm Zens
einen Vortrag für alle Interessierten zum Thema „Lebensraum Streuobstwiese“. K.W. Zens ist Geschäftsführer der Fördergemeinschaft
naturnaher Obstwiesen. Er berichtet über seine Erfahrungen im
Streuobst-Anbau, über Obstbaumpflege, geeignete und historische
Apfelsorten, Saftvermarkung und Mostqualität.
Sie sind herzlich eingeladen!
Hillesheim
- 14 -
■■ VdK Kreisgeschäftsstelle Wittlich-Daun
Neue Öffnungszeiten ab 01.03.2016
Montag- Mittwoch von 09.00 Uhr -12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr
Donnerstag von 09.00 Uhr - 12.00 Uhr
Freitag geschlossen!
PARTEIEN
Bürgersprechstunden der Politiker
Terminabsprachen unter:
CDU-Bundestagsabgeordneter Patrick Schnieder
Terminanfragen: Tel. 030/227-71883 (Büro Berlin) od. 06592/696
(Büro Daun)
E-Mail: [email protected]
Internet: www.patrick-schnieder.de
MdL Herbert Schneiders, CDU
Tel. 06592/7661 od. 06591/985751, Fax: 06592/7755 E-Mail: Herbert.
[email protected] od. [email protected]
CDU-Kreisverband Vulkaneifel und CDU-Kreistagsfraktion
Vorsitzender: Gordon Schnieder. Anmeldungen über die CDUGeschäftsstelle (Tel. 06592/696) oder [email protected]
Junge Union Vulkaneifel
Vorsitzender: Thomas Scheppe. Anmeldungen über die CDUGeschäftsstelle (Tel. 06592/696) oder [email protected]
Senioren-Union, Kreisverband Vulkaneifel
Vorsitzender: Helmut Klassmann, Tel. 06592/3498
MdEP Norbert Neuser, SPD
Tel./Fax 06742/804437
E-Mail: [email protected]
MdL Astrid Schmitt, SPD
Tel. 06595/900454 (Mo-Fr. 09.00-12.00 Uhr),
E-Mail: [email protected], Internet: www.astrid-schmitt.de
SPD AG60plus
Für Informationen, Wünsche und Anregungen stehen zur Verfügung
Fritz Thiel Tel. 06597/2742 u. Maria Surges Tel. 06558/8545
MdB Corinna Rüffer, Bündnis 90/Die Grünen
Tel. 030/22772040, E-Mail: [email protected],
Internet: www.corinna-rueffer.de
MdL Dietmar Johnen, Bündnis 90/Die Grünen
Tel. 06561/948709, Fax: 06561/748710, E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten Büro: Mo-Do 09.30 Uhr-12.30 Uhr u. Do 16.00-19.00 Uhr
SPD-Fraktion im VG-Rat Hillesheim - Vorsitzender Fritz Thiel
Tel. 06597/2742, E-Mail: [email protected]
FDP Kreisverband Vulkaneifel
Geschäftsstelle: E-Mail: [email protected],
Internet: www.fdp-vulkaneifel.de
FDP Kreisvorsitzender u. Fraktionsvorsitzender Marco Weber
Tel. 0171/3374823, E-Mail: [email protected],
Internet: www.marcoweber-eifel.de
FDP Ansprechpartner vor Ort in der Verbandsgemeinde Hillesheim: Wolfgang Freiberger, Tel. 06593/998636
FWG Landkreis Vulkaneifel e.V. Karin Pinn, Vorsitzende
Tel. 06593/9123
E-Mail.: [email protected]
Internet: www.fwg-vulkaneifel.de
Bündnis 90/Die Grünen Kreisverband Vulkaneifel
Edwin Kreitz, Tel. 06593/9808080 Fax: 06593/9807583, E-Mail:
[email protected], Internet: www.gruene-vulkaneifel.de
Die Linke - Kreisverband Vulkaneifel Daun
Tel. 06592/982424 od. 0178/3309829 (Kreisvorsitzender Ulli Meyer)
E-Mail: [email protected], Internet: www.die-linke-vulkaneifel.de
Bürger Union Vulkaneifel e.V. (BUV)
Geschäftsführender Vorstand: Hans Ludwig, Herman Simon, Frank
Kirwel, Winfried Schäfer, Dietmar Weide
1. Vorsitzender: Hans Ludwig (Kreistagsmitglied);
Email: [email protected]
Postanschrift: Julius-Saxler-Straße 3, 54550 Daun
Tel: 06592 / 98 31 14 55
Fax: 06592 / 98 31 14 56
Email: [email protected]
Weitere Informationen auf der Homepage: www.bu-vulkaneifel.de
Ausgabe 8/2016
Piratenpartei Deutschland - Kreisverband Trier / Trier-Saarburg
Regionalbeauftragter Vulkaneifel - Sebastian Feuster, Daun-Steinborn
Tel.: 0163/6306592, E-Mail: [email protected]
Partei der Vernunft - Landesverband Rheinland-Pfalz
Vorsitzender: Rainer Hoffmann
Sprechstunde jeden 1. Montag im Monat in Bitburg nach tel. Terminabsprache unter Tel. 06561/9487646, E-Mail: info@parteidervernunft.
de, www.parteidervernunft.de
AfD Alternative für Deutschland
Ansprechpartner: Horst Dickersbach, Gerolsteiner Str. 37, 54570
Pelm, Tel. 06591/9829253, E-Mail: [email protected]
ALFA - Allianz für Aufbruch und Fortschritt
Koordinator für den Kreis Vulkaneifel: Michael Fritzen
Mail: [email protected]
Tel. 0151/42111244
Ökologisch Demokratische Partei (ÖDP)
Kreisverband Vulkaneifel
Ansprechpartner: Kreisvorsitzender Michael Kneißl
Am Berg 10, 54552 Sarmersbach
Tel.: 06592 9836562
E-Mail: [email protected]
Kreisverband DIE LINKE Vulkaneifelkreis
Der Kreisverband lädt zu einem Programmgespräch mit der Spitzenkandidatin Dr. Kathrin Meß ein zu den Themen:
- Gesundheit ist keine Ware
- Fluchtursachen bekämpfen
- gute Bildung muss drin sein
Zeit: So., 28.02.2016, 18.00 Uhr
Ort: Hotel zum Goldenen Fäßchen
Rosenbergstr. 5, Daun
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen
SPD - Ortsverein Hillesheimer Land
Astrid Schmitt (SPD), Mitglied im RheinlandPfälzischen Landtag, auf dem Hillesheim Markt
Am kommenden Donnerstag, den 3. März 2016 (vormittags) ist
die SPD mit einem Informationsstand auf dem Hillesheimer Markt.
Auf Einladung des Vorsitzenden der SPD im Hillesheimer Land, Dieter
Demoulin wird sich die stv. Fraktionsvorsitzende der SPD-Landtagsfraktion Astrid Schmitt (MdL) am SPD-Infostand auf dem Graf-Mirbach-Platz in Hillesheim einfinden.
Die Kandidatin für die Wahl zum rheinland-pfälzischen Landtag Astrid Schmitt steht hier zum Gespräch und Informationsaustausch für
jedermann zur Verfügung.
Zusammen mit Astrid Schmitt werden auch die Vorstandsmitglieder
des SPD-Ortsverein Hillesheimer Land und die SPD-Ratsmitglieder
aus dem Kreistag Vulkaneifel, dem Verbandsgemeinderat Hillesheim
und dem Stadtrat Hillesheim zu kommunalpolitischen Themen Rede
und Antwort stehen.
Weitere Infos auch auf: www.spd-hillesheimer-land.de
Bündnis 90 - Die Grünen
Eifelquerbahn - Regionalentwicklung und Tourismus kommen zum Zug!
Welche Position vertreten Bündnis 90/Die Grünen und wie wollen sie
diese in einer zukünftigen Landesregierung umsetzen? Diese Fragen
sind Thema eines Informationsabends am Freitag, den 26.02.2016
um 18.30 Uhr im Lokschuppen in Gerolstein, Kasselburgerweg 16
auf Einladung des Landtagsabgeordneten Dietmar Johnen. Jutta
Blatzheim-Roegler, verkehrspolitische Sprecherin und stellvertretende Vorsitzende der grünen Landtagsfraktion wird deren Verkehrskonzept vorstellen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
ENDE
des redaktionellen Teils
Hillesheim
- 15 -
Ausgabe 8/2016
Anzeige
Region
aus der
egion
d
r
fü ie R
Alters- und Ehejubiläen: Auch künftig
Online-Veröffentlichung möglich
Die Bekanntgabe von Alters- und Ehejubiläen in den kommunalen
Medien findet einen hohen Zuspruch in der Bevölkerung. Umgekehrt ist der Datenschutz als hohes Gut im digitalen Zeitalter stets
in den Blick zu nehmen. Gerade in der Frage, ob zwischen der
Online-Veröffentlichung und der Printausgabe zu unterscheiden ist,
gab es rechtliche Unsicherheiten hinsichtlich der Zulässigkeit der
Veröffentlichung. Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und
die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (LFD) hat nunmehr darüber informiert, dass die Jubiläumsdaten vor dem Hintergrund des
Inkrafttretens des Bundesmeldegesetzes und nach geltendem Recht
erteilt werden können, sofern der Betroffene einer Datenweitergabe
nicht widersprochen hat. Dabei soll nach Auffassung des LFD bei
nicht freiwillig erhobenen Daten bei der weiteren Verwendung ein
strenger Maßstab angelegt werden. Auf die Veröffentlichung der
Anschrift der Jubilare sollte verzichtet werden.
Handel | Handwerk | Dienstleistungen von
A BIS Z
ein
Ihre regionalen Partner auf
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
Hillesheim - Zentrum
105 m2 Wohnung
Ausstattung: 4 Zimmer, Küche, Bad/Dusche und
Wanne, Gäste-WC, Abstellraum, HWR, PKW-Stellplatz, KM 575,- € + NK, ab 01.04.2016 zu vermieten.
Telefon: 0 65 93 / 99 66 41
Suche Baugrundstück in
Hillesheim
Das Grundstück sollte zwischen 550 m² und 900 m²
groß sein.
Telefon 0157 / 736 735 19
en Blick…
>> A >>
Zwangsversteigerung
in Lissendorf
R
N IH ROHR
TE
Eichenweg 19 • 54550 Daun-Waldkönigen
Telefon: 0 65 92 - 98 56 70
UBER!
SA
Adolf Jaquemod GmbH
WIR H
AL
Gewerbeimmobilie in der Bahnhofstraße
Abfluss-, Kanal- und Rohrservice
>> B >>
0 65 91 /
98 38 08
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
Mobile Brennholz-Aufarbeitung
vom STAMM zu OFENLANG
in EINEM Arbeitsgang
Niedereich 10 • Gerolstein
Nutzfläche EG und OG
ca. 575 m²
Grundstücksgröße
639 m²
Versteigerungstermin am Donnerstag, den
10. März 2016 um 11.00 Uhr im Amtsgericht Bitburg,
Gerichtsstraße 2/4, 54634 Bitburg, Saal 128
Gerichtlicher Verkehrswert:
136.000,- €
5/10 Grenze:
68.000,- €
Bieter müssen damit rechnen, dass eine
Sicherheitsleistung – kein Bargeld mehr – in Höhe von 10 % des
gerichtlichen Verkehrswertes verlangt wird.
Nähere Informationen:
– Kreissparkasse Vulkaneifel, Tel. 06592/935-1315 oder 1313
– Internet www.zvrlp.de/AG Bitburg AZ.: 10 K 24/15
>> T >>
· Großraumfahrzeug
· Krankenfahrten/Rollstuhlfahrten
· Flughafentransfer
· Kurierfahrten/Besorgungsfahrten
· Jugendtaxi
Kölner Str. 8a • 54584 Jünkerath
Mietwagen-Service
TEL. 0 65 97 - 90 22 789
TEL. 0 65 93 - 91 65
Hillesheim
• Rollstuhl-/Krankentransporte • Kurierfahrten
0 65 93 - 98 91 98
www.taxi-trauden.de
Erweitern Sie Ihren Kundenstamm
mit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt.
Ein neues Heim finden Sie bei IMMOBILIENWELT
Urlaub
im
Schwarzwald
Waldachtal - Lützenhardt im Nordschwarzwald
bei Freudenstadt. Anerkannter Luftkurort.
Schöne Ferienwohnung
in Ortsrandlage, 2 Zimmer, Küche, Bad, ca. 65 m2,
mit SAT-TV und Sitzplatz im Freien. Ca. 2 Minuten
Fußweg zum Supermarkt und zum Omnibusbahnhof. Geeignet für 3 Erw. od. 2 Erw./2 Kinder.
Haustiere auf Anfrage möglich.
Preis ab 1 Woche Mietdauer: EUR 30,- pro Tag.
Kontakt: Familie Denner, Willi-König-Str. 30,
72178 Waldachtal-OT Lützenhardt,
Tel.: 0 74 43 / 89 57, Mobil: 0152 / 166 75 546
www.fewo-denner.de
Hillesheim
- 16 -
Ausgabe 8/2016
Termine • Infos • Tipps
Urlaubsregion Hillesheim/Vulkaneifel e.V.
aus
Am Markt 1 • 54576 Hillesheim
Telefon: 0 65 93 / 80 92 00 • Fax 80 92 01
E-Mail: [email protected]
Internet: www.hillesheim.de
Veranstaltungen in der Urlaubsregion Hillesheim/Vulkaneifel vom 26.02. - 11.03.2016
Datum
Fr. 26.02.
Sa. 27.02.
So. 28.02.
Do. 03.03.
Fr. 04.03.
Sa. 05.03.
So. 06.03.
Do. 10.03.
Fr. 11.03.
Veranstaltungsort
Kerpen - ab Fritz von Wille Denkmal
Hillesheim - Kaffeestuv
Kerpen - Kleine Landcafé
Hillesheim - Hotel Augustiner Kloster
Hillesheim - Hotel Augustiner Kloster
Kerpen - Haus Eifel, Adenauer Str. 33
Hillesheim - ab Rathaus
Hillesheim - Katharinenstift
Veranstaltung
Nachtwächterführung
Preisskat
Olaf Bossi „Glücklich wie ein Klaus“
4-Gang Krimiabendessen m. kriminellen Leckerbissen
Live Musik m. Valentina Zimmer - Eintritt frei
Konzert m. Bernard G. Muller - acoustic new-folk & blues
Wanderung Eifelverein „Der Biophilia-Effekt“
Der Wald als Heilquelle
Skat-Stadtmeisterschaft
Hillesheim
Markt
Hillesheim - Buchhandlung Lesezeichen Beleza do Brasil
Hillesheim - Kaffeestuv
Preisskat
Hillesheim - Hotel Augustiner Kloster
Live Musik m. Valentina Zimmer - Eintritt frei
Kerpen - Kleine Landcafé
Taste of Woodstock - A tribute to Crosby,
Stills, Nash and friends
Basberg - WEIN.gut.SUHNS
Filmvorführung „Die Wetterpropheten“
Hillesheim
Frischemarkt
Hillesheim - Hotel Augustiner Kloster
Krimidinner “Das tödliche Vermächtnis“
Hillesheim - Kaffeestuv
Preisskat
■■ Eifel-Film-Bühne Hillesheim
Programm vom 26. Februar bis zum 3. März 2016
Fr. 26.02. 15:30 Bibi & Tina - Mädchen gegen Jungs
26.02. 18:00 The Danish Girl
26.02. 20:30 Die dunkle Seite des Mondes
Sa. 27.02. 15:30 Bibi & Tina - Mädchen gegen Jungs
27.02. 18:00 Die dunkle Seite des Mondes
27.02. 20:30 The Danish Girl
So. 28.02. 15:30 Bibi & Tina - Mädchen gegen Jungs
28.02. 18:00 The Danish Girl
28.02. 20:30 Die dunkle Seite des Mondes
Mo. 29.02. 15:00 The Danish Girl
29.02. 18:00 Die dunkle Seite des Mondes
29.02. 20:30 The Danish Girl
Do. 03.03. 20:00 Brooklyn, eine Liebe
zwischen zwei Welten
KIK
KIK
KIK
■■ Kriminell auf Tour
im März 2016
Auf Krimifährte im Hillesheimer Land zu
sein, bedeutet Kurzweil, Geselligkeit, neue
Erfahrungen und vor allem viel Spaß auf den
Erkundungsgängen zu den Schauplätzen
der Krimis, zu den Orten des Verbrechens
und zu den Lieblingsplätzen der Protagonis-
ten und ihrer Autoren.
In der Obhut einer der professionellen Ermittlerinnen begeben sich
die Krimigäste auf Tour. Dorita Molter-Frensch alias Klara Fall, Petra
Denter alias Hella Blick und Brunhilde Rings alias Dane Spur leiten
die Ermittlungen im Krimiland Eifel.
Uhrzeit
19.00 Uhr
19.30 Uhr
20.00 Uhr
19.00 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
14.00 Uhr
14.30 Uhr
ab 07.00 Uhr
19.00 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
20.00 Uhr
16.00 Uhr
ab 08.00 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
Krimihauptstadt Hillesheim
Das etwa 2-stündige Programm führt zu den Tatorten und Schauplätzen in Hillesheim. Auf einem Krimispaziergang von ca. 2 km
durch den Ort lernen die Gäste die Krimi-Einrichtungen kennen und
erfahren so einiges über die kriminellen Machenschaften in der Krimihauptstadt.
Die Tour startet am 12. März an der Tourist-Information Hillesheim
um 11.00 Uhr. Erwachsene zahlen 6 €, Kinder 3 €.
Krimiwanderungen
Die Wandertouren zu den Tatorten und Schauplätzen der Eifelkrimis
bieten Erlebnis, Spaß und viele Infos rund um die Verbrecher, deren
Untaten und die Ermittler. Bei beiden Touren erfahren die Gäste viele
spannende Geschichten und natürlich müssen sie auch ihren kriminalistischen Spürsinn einsetzen und Aufgaben in ihren Teams lösen.
Die Tour Berndorfs Krimiwelt startet an der Tourist-Information
in Hillesheim und führt in einer großen Runde nach Berndorf und
zurück. Dem Ursprung der Eifelkrimis auf der Spur zu den Orten, an
denen alles begann … 10 Kilometer ist die Strecke und 4 Stunden
dauert das Programm.
Am 26. März findet eine Tour statt. Sie startet um 11.00 Uhr an der
Tourist-Information Hillesheim. Die Teilnahme kostet 10 € für Erwachsene und 6 € für Kinder.
Tatort-Tour im Krimibus
Für gewöhnlich hat ein „Krimibus“ keine Fenster, heißt „Grüne Minna“
und dient dazu, Spitzbuben und -mädchen in den verdienten Knast
zu bringen.
Die Reise im Eifel-Krimi-Bus geht ganz anders:
Bei der fast 100 km langen Rundtour Nordschleife - Mordschleife
geht es zu den Schauplätzen und markanten Orten aus den Eifelkrimis der bekanntesten Autoren. Wie auch bei den Fußtouren werden
die Teilnehmer intensiv ins Geschehen eingebunden und die Tour
somit zu einem einzigartigen, geselligen und kurzweiligen Erlebnis.
In der Obhut einer leitenden Ermittlerin sind die Krimigäste „unterwegs auf den Straßen des Verbrechens“ auf Spurensuche zu den Tat-
Hillesheim
- 17 -
orten. Schaurige Überraschungen und viele spannende Geschichten
erwarten die Gäste unterwegs und natürlich müssen sie auch ihren
kriminalistischen Spürsinn und ihre kriminelle Kreativität einsetzen.
Die Reise dauert etwa 4 Stunden und startet am 19. März um 11.00
Uhr an der Hillesheimer Tourist-Information.
Ausgabe 8/2016
Die Teilnahme kostet pro Person 18 € (Kinder 12 €). Für alle Programme ist eine Anmeldung bei der Hillesheimer Tourist-Information, Tel. 06593/809200, erforderlich.
Weitere Termine nach Plan, aktuell auf:
www.krimiland-eifel.de
■■ Mit dem Nachtwächter durch Kerpen am 26. Februar, 2016, 19.00 Uhr
Ein ganz besonderes Erlebnis ist eine Führung mit der Nachtwächterin durch das abendliche Burgdorf Kerpen.
Die Führung wird von Birgit Becker stilecht im Gewand, mit Geräuschund Musikbegleitung durchgeführt. Die Führung beginnt in der
Ortsmitte von Kerpen am Fritz-von-Wille Denkmal in der Fritz-vonWille-Straße (Bushaltestelle). Info unter www.fuehrungenkerpeneifel.de.
Anmeldung bei Birgit Becker, Tel. 06593/80627, Kosten für die Führung 6 € pro Person.
Freizeittipps im Hillesheimer Land und seiner Umgebung
Ausstellungen
Geologisch-mineralogische Sammlung und Dokumentation zur
Stadtsanierung
Burgstraße 20, Hillesheim, Tel. 06593/809200
Öffnungszeiten: Sa. 10.00 - 12.00 Uhr - Eintritt frei
Studio B & C
Am Markt 3, 54576 Hillesheim, Tel. 06593/3150166
Wiedereröffnung in Kürze
Faberludens, Kunst und Kommunikation, Schulstraße 1, Nohn
Tel. 02696/931502, www.faberludens.de
Wechselnde Ausstellungen zeitgenössischer Kunst
Öffnungszeiten tägl. nach telef. Vereinbarung
Das kleine Landcafé, Fritz-von-Wille-Str. 8,
54578 Kerpen, Tel. 06593/996969,
www.daskleinelandcafe.de
Wechselnde Kundstausstellungen.
Öffnungszeiten: Mi-So. 12.00-18.00 Uhr
Cosmo’s Glasatelier, Karweg 18, Lissendorf
Tel. 06597/900189, www.cosmosglaswerkstatt.eu
Ausstellung und Workshop Glasbearbeitung nach telefonischer Vereinbarung.
Café Nohner Mühle, Tel. 02696/1314,
www.nohnermuehle.de
Betriebsbesichtigungen/Hofläden
Gröner Hof
Restaurant mit Schaukäserei, Schlachtbetrieb, Hofladen
Im Mühlenweg 3, 54578 Kerpen-Loogh, Tel. 06593/1812, www.
eifel-groener.de
Hofladen Öffnungszeiten:
Mo., Mi. u. Fr. 10.00-17.00 Uhr
Di., Do. u. Sa. 10.00-12.30 Uhr sowie nach Vereinbarung
Die Öffnungszeiten der Schaukäserei im Restaurant sind:
montags bis freitags 11.30 Uhr bis 15.30 Uhr
samstags 10.30 Uhr bis 15.30 Uhr
Info und Voranmeldung: Familie Gröner, Tel. 06593/1812, restaurant@
eifel-groener.de
Brennerei Neuerburg, Hauptstraße 43, Rockeskyll
Tel. 06591/4450, Fax: 06591/982101
Besichtigung n. Vereinbarung
Karich-Antiquitäten, Fr. Nissen, Wolfenbach 3,
54579 Üxheim, Tel. 02696/1244
Öffnungszeiten: Mi-Sa. 10.00-18.00 Uhr, So. 13.00-17.00 Uhr freie
Schau
Wein.gut.Suhns, Oberbettinger Str. 4,
Basberg, Tel. 06593/208538, www.wein-gut-suhns.de
Öffnungszeiten: Do., Fr. von 15.00-19.00 Uhr, Sa. von 12.30-17.30 Uhr
- Weinproben nach Vereinbarung
Vinothek im „Landgasthof Schröder“ Niederehe,
Tel. 02696/1048
Öffnungszeiten: tägl. außer Mo. + Di.
Eifelweber-Brettchenweben/Tabletweaving School by Kerstin
Katter, Kölner Str. 13, Leudersdorf, Tel. 02696/2779883,
facebook.com/eifelweber
Hand- und Kunstweberei, Showroom und Workshops
Öffnungszeiten: nach Absprache
Seminarzentrum Landhaus Beuerhof GmbH
54579 Üxheim, Beuerhof 1,
Tel. 02696/283, Fax: 02696/1571, www.beuerhof.de
Führungen sind auf Wunsch nach telefonischer Vereinbarung
möglich.
Messerschmiede Woelund, Leudersdorf, Lindenstraße 7,
Tel. 02696/1562, www.hand-geschmiedete-messer.de,
Messer und andere geschmiedete Gegenstände und die Schmiedeeinrichtung.
Gerolsteiner Brunnen, Vulkanring, Gerolstein, Tel. 06591/14238
Besucherführungen Mo.-Fr. jeweils um 13.00 Uhr (nur für Gruppen
mit vorheriger Anmeldung). Führungen für Spontanbesucher (ohne
Anmeldung) Mo.-Fr. um 15.00 Uhr
Museen
Kriminalhaus, Am Markt 5-7, Hillesheim,
Tel. 06593/9989851, www.kriminalhaus.de
Kriminalbibliothek mit rd. 30.000 Bänden
Öffnungszeiten: Di.-So. 10.00-18.00 Uhr
Eifel-Vulkan-Museum, Leopoldstraße 9, 54550 Daun,
Tel. 06592/985353, www.eifel-vulkanmuseum.de
Gruppenführungen nach tel. Voranmeldung auch außerhalb der
Öffnungszeiten. Anmeldung bitte unter Tel. 06592/985353 oder
06592/933220
Maarmuseum Manderscheid, Wittlicher Straße 11, 54531 Manderscheid, Tel. 06572/920310, www.maarmuseum.de
Naturkundemuseum, Hauptstr. 72, 54568 Gerolstein,
Tel. 06591/5235
Vulkanhaus Strohn, Hauptstr. 38, 54558 Strohn,
Tel. 06573/953721, www.vulkanhaus-strohn.de
Öffnungszeiten: 13.00-17.00 Uhr - Mo. Ruhetag
Bis einschl. 18. März 2016 geschlossen!
Ausstellung „Arbeits- und Haushaltsgeräte aus früherer Zeit“
Fam. Schröder, Vulkanweg 1, Heyroth, Tel. 06595/580
Kleines Museum Bolsdorf
Winterpause - Gruppen auf Anfrage - Eintritt frei!
Tel. 06593/655 od. 1502
Hillesheim
- 18 -
Ausgabe 8/2016
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Zum 01. August 2016 stellen wir ein
Auszubildender
zum Kfz-Mechatroniker
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an
Koblenzer Str. 4
54584 Gönnersdorf
Telefon 0 65 97 / 34 63
Wir suchen für sofort
Reinigungskraft
auf 450-€-Basis. Interessenten melden sich bitte
telefonisch unter 0160/97014010
4-köpfige Familie aus Bolsdorf sucht
Haushaltshilfe
(geringfügige Beschäftigung)
1-2 x wöchentlich
Infos unter Tel. 06593/985530
e
mov
it!
Jetzt auch als ePaper!
Nähere Info:
[email protected]
Vermittlung
bitte!
Die aktuellen Stellenangebote
helfen ihnen dabei!
B e i lag en hi n w ei s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
„gordon Schnieder - Landtagswahl“ cDu Kreisverband Vulkaneifel
Für den Textinhalt politischer Beilagen zeichnet die jeweilige Partei oder Interessengruppe verantwortlich.
Wir bitten unSere LeSer um beachtung!
Bilanzen lesen und verstehen
Termin: 16.03.16, je 09:00-16:30 Uhr
Kosten: 195 €
Excel im Controlling einsetzen
Termin: 04./05.04.16, je 09:00-16:30 Uhr
Kosten: 390 €
Führungsstile und -persönlichkeit
Termin: 06.04.16, 09:00-16:30 Uhr
Kosten: 195 €
Telefontraining für Auszubildende
Termin: 06.04.16, 09:00-16:30 Uhr
Kosten: 170 €
Strategien für mehr Umsatz
in der Küche
Termin: 07./08.04., 09:00-16:30 Uhr
AUFSTIEGSFORTBILDUNGEN,
Kosten: 390 €
ZERTIFIKATE, AUSBILDER
Mitarbeitergespräche
Geprüfte/r Handelsfachwirt/in
als Führungsinstrument
als Live-Online-Unterricht
Termin: 11./12.04.16, 09:00-16:30 Uhr
Termine: 20.03.16-25.03.18
Kosten: 390 €
Zeiten: So, 09:00-12:15 Uhr
Excel 2010 für Einsteiger/innen
Kosten: 2.900 €
Termin: 11./12.04. + 02.05.16,
Controler-Assistent/in (IHK)
je 09:00-16:30 Uhr
Termine: 05.04.16-29.09.16
Kosten: 490 €
Zeiten: Di/Do, je 18:00-21:15 Uhr
Rhetorik
Kosten: 1.190 €
Termin: 12./13.04.16, je 09:00-16:30 Uhr
Geprüfte/r Industriemeister/in Print /
Kosten: 390 €
Medienfachwirt Print
Effektiv lernen für die Prüfung
Termine: 23.04.16-04.05.19
Zeiten: Sa, 07:30-14:00 Uhr
Termin: 13.04.16, 09:00-16:30 Uhr
Kosten: 4.200 €
Kosten: 170 €
Professionelles Office-Management (IHK) Effiziente Führung
mit Praxiscoaching
in Gastronomie und Hotellerie
Termine: 27.04.16-03.11.16
Termin: 14.04.16, je 09:00-16:30 Uhr
Zeiten: 13 Werktage, je 09:00-16:30 Uhr Kosten: 195 €
Kosten: 1.790 €
Rechtssicher ausbilden
Geprüfte/r Personalkaufmann/frau
Termin: 14.04.16, je 09:00-16:30 Uhr
Termine: 02.07.16-06.05.17
Kosten: 195 €
Zeiten: Sa, 08:30-16:00 Uhr
Word 2010 - Serienbriefe und -druck
Kosten: 2.990 €
Termin: 18.04., 09:00-16:30 Uhr
Abschlüsse nach IFRS - International
Kosten: 195 €
Financial Reporting Standards (IHK)
Fallstricke im Arbeitsrecht
Termine: 11.07.16-15.07.16 (Teil 1)
Termin: 19.04., 09:00-16:30 Uhr
05.09.16-09.09.16 (Teil 2)
Kosten: 195 €
Zeiten: Mo-Fr, je 09:00-16:30 Uhr
Betriebliche Gesundheitsförderung
Kosten: 1.590 €
Termin: 20./21.04.16, je 09:00-16:30 Uhr
Geprüfte/r Immobilienfachwirt/in
Kosten: 390 €
Termine: 02.09.16-03.03.18
Das Telefon als Visitenkarte
Zeiten: Fr, 18:00-20:30 Uhr,
Ihres Unternehmens
Sa, 08:00-13:00 Uhr
Termin: 21.04.16, 09:00-16:30 Uhr
Kosten: 3.500 €
Kosten: 195 €
Geprüfte/r Industriemeister/in
Elektrotechnik
FREMDSPRACHEN
Termine: 03.09.16-12.10.19
Business English Basic Level (IHK)
Zeiten: Sa, 07:30-14:00 Uhr
Termine: 15.09.16-09.03.17
Kosten: 4.590 €
Zeiten: Do, 18:00-20:30 Uhr
Geprüfte/r Fachwirt/in
Kosten: 420 €
für Versicherungen und Finanzen
Termine: 06.10.16-07.04.18
TIPPS FÜR EXISTENZGRÜNDER
Zeiten: Fr, 18:00-20:30 Uhr,
Informationsabend für Existenzgründer:
Sa, 08:00-13:00 Uhr
Wie mache ich mich selbstständig?
Kosten: 3.500 €
Termin: 21.03. oder 04.04. in Trier,
01.03. Wittlich, 14.03. Kell am See
TAGESSEMINARE ALLGEMEIN
Zeiten: je 17.30 bis 19.30 Uhr
Grundlegende Führungskompetenzen
Kosten: je 20 €
Termine: 14./15.03.16, je 09:00-16:30 Uhr
(inkl. Seminarunterlagen)
Kosten: 390 €
Wie erstelle ich meinen Geschäftsplan?
Wertermittling für Immobilien
Termin: 18.03., oder 15.04. in Trier
Termin: 15.03.16, 09:00-16:30 Uhr
Zeiten: 14:00 bis 17:30 Uhr
Kosten: 195 €
Kosten: 90 €
Beschwerde als Chance
(inkl. Stellungnahme der Agentur für Arbeit)
Termin: 16.03.16, 09:00-16:30 Uhr
FÜHRUNG UND MANAGEMENT
Geprüfte/r Betriebswirt/in
Termine: 13.05.16-09.06.18
Zeiten: Fr, 18:00-20:30 Uhr,
Sa, 08:00-13:00 Uhr
Kosten: 3.750 €
Projekt-Manager/in (IHK)
Termine: 05.04.16-28.09.16
Zeiten: 12 Werktage, je 09:00-16:30 Uhr
Kosten: 1.950 €
Wirtschaftsmediator/in (IHK)
Termine: 07.04.-11.11. (9 Blöcke)
Zeiten: Do 13-20 Uhr, Fr 9-17 Uhr
Kosten: 3.990 €
Kosten: 195 €
Alle Angaben ohne Gewähr.
Gabriele Deisenhofer · Tel. 0651/9777-755
Petra Roth · Tel. 0651/9777-752
Linda Helfen · Tel. 0651/9777-753
Hildegard Großmann · Tel. 0651/9777-703
Hillesheim
- 25 -
Ausgabe 8/2016
- Anzeige -
BIOFACH 2016:
DLG-Testergebnisse bringen Discounter aus Nürnberg Platz 1
Deutschlands bester Bio-Händler
heißt NORMA!
Nürnberg, 11. Februar 2016. Die beste Qualität bei Bioprodukten
hat NORMA! Der Discounter aus Nürnberg ist erneut der Sieger beim
großen Qualitätstest, den die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft
(DLG) auf der BIOFACH 2016 veröffentlich hat:
Kein anderer deutscher Händler bekommt mehr DLG-Medaillen für seine BioProduktqualität als NORMA - das Unternehmen kann mit 148mal Gold, 54-mal Silber und 12-mal Bronze im Medaillen-Ranking sein
Spitzenergebnis aus dem Vorjahr sogar noch übertreffen. Zum sechsten Mal in Folge hat sich NORMA damit die Krone für herausragende
BIO-Qualität gesichert, hinzu kommen auch 2016 die begehrten Titel
der Fachzeitschrift „Ein Herz für Bio“, die je eine deutsche und österreichische NORMAFiliale als echte „Spitzenadressen für Bio & Vegan“
ausgezeichnet hat. Erst vor kurzem bekam NORMA von der AlbertSchweitzer-Stiftung die Bestätigung, der veganfreundlichste deutsche
Discounter zu sein. Auf der weltweit größten Messe für biologisch erzeugte sowie vegetarische und vegane Produkte, der BIOFACH in den
Nürnberger Messehallen, sind nun die nächsten großen Erfolge für
das NORMA-Qualitätsmanagement dazugekommen. Niemand sonst
bringt so gute Bio-Qualitäten in die Filialen wie NORMA - mit seiner
Eigenmarke BIO SONNE ist das Unternehmen ein anerkannter Bio-Pionier. Das würdigt auch die Fachzeitschrift „Ein Herz für Bio“, die ihre
jährlich vergebene Auszeichnung als „Spilzenadresse für Bio“ inzwischen um den veganen Aspekt erweitert hat. In den zurückliegenden
sieben BIOFACH-Jahren durften NORMA-Filialen jedes Mal den Titel
als BioSpitzenadressen entgegennehmen - unter dem neuen Motto
„Spitzenadresse für Bio & Vegan“ sind es 2016 länderübergreifend die
NORMA-Filialen in Mönchengladbach-Rheydt und im österreichischen
Gaspoltshofen, die sich über diese Auszeichnungen freuen dürfen.
Immer neue bio-zertifizierte Lebensmittel anzubieten und den Trend
zur fleischlosen Ernährung zu unterstützen, ist ein wichtiger Baustein
in der NORMA-Unternehmensphilosophie. Über 210 NORMA-Artikel
sind mit dem V-Label des Vegetarierbunds Deutschland (VEBU) ausgestattet. Der expansive Discounter NORMA mit Hauptsitz in Nürnberg
ist in Deutschland, Österreich, Frankreich und Tschechien mit bereits
über 1.400 Filialen am Markt
Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben: [email protected]
B e i lag en hi n w ei s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
Mach
Mitmensch!
Ortsverein Hillesheim e.V.
Postfach 1144 • 54576 Hillesheim
E-Mail: [email protected]
Praxis für Gestalt-Therapie
und psychologische Beratung
Unterstützung bei Ängsten, Einsamkeit, Liebeskummer,
Beziehungsproblemen, Mobbing, Suchtproblemen.
Hans Vater
Gestalttherapeut - Dipl.-Soz.Arb.
54570 Gerolstein-Pelm • Tel. 06591-985083
B e i la g e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Mehr fürs geld"
der Fa. NORMA.
Wir bitten unSere LeSer um beachtung!
Kram- und
Wochenmarkt
in Prüm
Mittwoch, 02. März 2016
von 8.00 bis 13.00 Uhr
"sonderaktion"
der Fa. Teppichhaus Prüm.
Wir bitten unSere LeSer um beachtung!
www.pruem.de
Nächster Wochenmarkt: Mittwoch, 16. März 2016
hillEshEim stadt + land
Ihr AnsprechpArtner
ErfolgrEich
durch WErbung
Ich berate Sie gerne...
bei Anzeigenwerbung,
Sonderbeilagen
Privat- und Geschäftsanzeigen
fritz grett
Rufen Sie an unter 0151 / 16305415
oder Telefon 0 65 02 / 91 47-268
Telefax 0 65 02 / 91 47-249
oder senden Sie mir eine E-Mail:
[email protected]
Hillesheim
- 26 -
Ausgabe 8/2016
Hillesheim
- 27 -
Die LINUS WITTICH-Leserreise
Ausgabe 8/2016
- Anzeige -
FRÜHLINGSREISE NACH
GRAN CANARIA
Sie wohnen 7 Nächte in der ruhig gelegenen Hotelanlage Tabaiba Princess.
Der schöne, kilometerlange Sandstrand
von Maspalomas ist ca. 1,5 km entfernt.
Zum touristischen Zentrum von Playa
del Inglés sind es ca. 3 km (Bushaltestelle in ca. 100 m Entfernung) und zum
Golfplatz von Maspalomas ca. 300 m.
UNTERBRINGUNG:
Zimmer: Komfortabel, Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV mit Flachbildschirm,
W-LAN (gegen Gebühr), Mietsafe, kleiner
Kühlschrank (gegen Gebühr), Balkon oder
Terrasse.
EINRICHTUNGEN:
Rezeption, Aufzüge, Buffetrestaurant „Tabaiba“, mehrere Bars und Poolbars, Geschäft,
Friseur, Internetecke, W-LAN (gegen Gebühr).
4 Süßwasserpools (davon 1 heizbar) mit
einem künstlich angelegten Sandstrandbereich Sauna und Dampfbad (beides ab 18
Jahren), Fitnessraum (ab 18 Jahren), Tischtennis, Beachvolleyball, Mehrzwecksportplatz, abends Shows oder Live-Musik. Gegen
Gebühr: Badetücherwechsel, Massagen,
Tennishartplatz mit Flutlicht, Hinweis: Die
Swimmingpools und das Animationsangebot
der gesamten Anlage können von den Gästen beider Schwesterhotels genutzt werden.
ALL INCLUSIVE
Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:30-13:00
Snacks, 15:00-17:00 Snacks, 09:00-24:00
ausgewählte lokale alkoholische und nicht
alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten in
den Restaurants und an ausgewählten Bars
des Hotels.
Weitere Information erhalten
Sie gerne bei uns im Reisebüro
LEISTUNG:
• Flug ab/bis Luxemburg mit Luxair
• Inklusive Transfer
Flughafen-Hotel-Flughafen
• Übernachtung im gebuchten Zimmer
• Verpflegung: All Inklusive
DATUM 13.04-20.04.16
PREIS PRO PERSON im DZ 719 ,EZ-Zuschlag 210 ,Mindestteilnehmer 20 Personen, Wir empfehlen den
Abschluss einer Reiseversicherung.
ab €
719
INFORMATIONEN & BUCHUNG:
Glockenstraße 11, Trier | Tel: 0651 7 44 41
Trier-Galerie | Fleischstraße 62, Trier | Tel: 0651 9 94 60 90
stik
i
t
r
A
d
un
(WAZ)
k
i
“
s
n
u
e
b
M
„
verwo
l
l
o
v
t
s
kun
Tickets gibt’s beim Trierischen Volksfreund unter 0651 / 7199 996 und
im Service-Center Trier, in allen bek. Vorverkaufsstellen und ab der
Premiere an der Circuskasse. TICKETHOTLINE: 02405 / 40 860
4.– 14. MAI 2016 TRIER MESSEPARK
TICKETS & INFO: WWW.HOEHNER-ROCKIN-RONCALLI.DE • WWW.MEYER-KONZERTE.DE
Hillesheim
- 28 -
Ausgabe 8/2016
jede Woche HU-Abnahme
in
Montag, Dienstag,
Bitte Term !
e
Donnerstag + Freitag vereinbar n
Praxis für Gesundheitsförderung
www.nicole-etten.de
Coaching - Psycho(onko)logische Beratung Kurzzeittherapie bei Ängsten & Phobien, Stress,
chron. Schmerzen, Rauchentwöhnung mit Hypnose,
EMDR, Heilpraktikerin für Psychotherapie,
54578 Wiesbaum
Tel.: 0171 - 488 76 46
7/
0 65 9
6
34 3
54584 Gönnersdorf
GEScHäFTSAnZEIGEn OnlInE BucHEn: REGISTRIEREn SIE SIcH jETZT unTER „MEInWITTIcH“ BEI WWW.WITTIcH.DE
1984,- €
3963,- €
1798,-
5925,- €
3400,-
2400,-
Warum Lieferzeiten???
3234,- €
2499,-
Polstermöbel
stark
ReduzieRt!
3540,- €
2498,-
2782,- €
1999,-
Lieferung sofort oder zum gewünschten Termin
Viele weitere Modelle im Abverkauf!!!
3038,- €
2199,4690,- €
2998,-
2975,- €
1799,-
HILLESHEIM
2868,- €
2198,-
Kölner Straße 51 · Tel. 06593/80824
2149,- €
www.polster-moritz.de
1899,-
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Do. 9-19 Uhr, Sa. 9-13 Uhr
Wir machen einfaches
Online-Bezahlen sicherer.
Jetzt im
Onlinebanking
registrieren:
Beim
ping
shop
e
n
i
l
On
ank
ausb
der H
auen
vertr
Verständlich erklärt
in wenigen Sekunden:
paydirekt - das
Online-Bezahlverfahren
Neu ist diese komfortable Lösung,
Internet-Einkäufe sicher zu bezahlen: Sie
werden bei immer mehr Internethändlern
paydirekt vorfinden. Sie müssen Geld und
Daten nicht mehr über Ihnen unbekannte
Zahlungspartner in Amerika schicken. Die
Datenströme laufen in Deutschland und
die Kontendaten bleiben bei Ihrer Bank.
Paydirekt ist datensicher mit Ihrem
Girokonto verknüpft, ohne Zwischenschaltung eines Dritten. Ihr Onlinekonto
dafür freizuschalten, ist einfach.

Ausschreibung - Deutscher Skatverband

Woche vom 28.03 bis 03. 04. 2015

Wann Was Wo Wer

Bericht vom TV über den Gerolsteiner Weihnachtsmarkt - GeroTeam

Mittagstisch 11KW 2015.pdf

Woche vom 23. bis 29. Mai 2015

lesen: Aktuelle Ausgabe unsere Zeitung

Seniorenkongress Programm

Jahresübersicht 2015 - Betreuungsverein Westeifel

Trierischer Volksfreund vom 24.03.2015

Programm als PDF herunterladen - Tag des offenen Denkmals