Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr In Kooperation mit: Verbindliche Anmeldung iermit melde ich mich verbindlich zum H 13. Niedersächsischen Außenwirtschaftstag während der HANNOVER MESSE an. Name, Vorname Institution Position Straße Einladung PLZ, Ort Tel. Nr. 13. Niedersächsischer Außenwirtschaftstag Fax Nr. Email Niedersachsen erfolgreich in den USA Datum, Unterschrift 27. April 2016 NORD/LB forum Um Anmeldung wird gebeten bis zum 20. April 2016 Messegelände (Halle 37) per Fax an 0511 120-995587. Ein elektronisches Anmeldeformular finden Sie unter www.mw.niedersachsen.de / aussenwirtschaftstag / Ich habe zusätzlich Interesse an einem individuellen B eratungstermin Für die Teilnahme am 13. Niedersächsischen Außenwirtschaftstag wird ein Entgelt von 70 Euro (nicht mehrwertsteuerpflichtig) erhoben. Dieses schließt die Teilnahme an der Veranstaltung, Catering in den Pausen, Abendempfang sowie die Zusendung einer Messeeintrittskarte nach Eingang Ihrer Anmeldung ein. Herausgeber: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Friedrichswall 1 30159 Hannover Bildnachweis: Titel, S. 2/3 fotolia, S.1 thinkstock Programm Niedersachsen erfolgreich in den USA Mit dem Niedersächsischen Außenwirtschaftstag am 27. April 2016 bieten wir Ihnen ein Forum, um zentrale Fragen und Geschäftsmöglichkeiten im Export zu diskutieren. Namhafte Experten werden Chancen für Niedersächsische Unternehmer in den USA vorstellen, über die wirtschaftliche Situation der weltweit stärksten Wirtschaftsmacht informieren, die transatlantischen Wirtschaftsbeziehungen beleuchten und neue Entwicklungen und Potenziale aufzeigen. Die USA gewinnen für den niedersächsischen Außenhandel zunehmend an Bedeutung. So erlebt die amerikanische Wirtschaft gerade eine Phase der Reindustrialisierung und greift dabei vielfach auf Maschinen und Ausrüstungen aus Deutschland zurück. Industrie 4.0 eröffnet die Möglichkeit, Stärken zwischen Deutschland und den USA zu bündeln und das wirtschaftliche Potenzial gemeinsam besser zu erschließen. Der Außenwirtschaftstag schafft einen Rahmen, die Deutsch-Amerikanische Zusammenarbeit zu intensivieren und den transatlantischen Dialog weiter auszubauen. Insgesamt werden rund 300 Entscheider aus Politik und Wirtschaft aus Deutschland und den USA an der Konferenz teilnehmen. Profitieren Sie vom komprimiertem Fachwissen, von interes santen Erfolgsgeschichten und Erfahrungsberichten und nehmen Sie anschließend an der feierlichen Verleihung des 7. Außenwirtschaftspreises teil. Beim anschließenden Empfang freue ich mich auf interessante Gespräche mit Ihnen. Moderation: Tim Schlüter Ab 13.00 Uhr Registrierung 14.00 Uhr Begrüßung Dr. Hinrich Holm, Mitglied des Vorstands Nord / LB 14.05 Uhr Grußwort Dr. Wolfram v. Fritsch, Vorsitzender des Vorstands Deutsche Messe AG 14.10 Uhr Grußwort Stephan Weil, Ministerpräsident des Landes Niedersachsen 14.25 Uhr Transatlantische Wirtschaftsund Handelsbeziehungen Dr. Peter Wittig, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in den Vereinigten Staaten 14.45 Uhr Der Wirtschaftsstandort Deutschland aus US-Sicht Bernhard Mattes, Präsident der American Chamber of Commerce in Germany 15.10 Uhr Chancen für deutsche Unternehmen in den USA Dr. Thomas Zielke, Delegierter der Deutschen Wirtschaft in Washington 15.30 Uhr Erfolg in den USA – Erfahrungen eines niedersächsischen Zulieferers Klaus Mecking, Vorstand Friedrich Graepel AG, Löningen Networking-Pause im Foyer 15.50 Uhr 16.30 Uhr Industrie 4.0 erfolgreich umgesetzt Frank Maier, Vorstandsmitglied Lenze SE Industrie 4.0 in den USA 16.50 Uhr Dr. Lars Aldinger, Wittenstein AG 17.15 Uhr Networking-Pause im Foyer 18.00 Uhr Verleihung des 7. Niedersächsischen Außenwirtschaftspreises durch Minister Olaf Lies Empfang mit niedersächsischen 19.00 Uhr und amerikanischen Ausstellern 13.00 – 17.30 Uhr Individuelle Beratungstermine zu den USA-Themen, organisiert durch die IHK Hannover: Markterschließung, US-Automotive Markt, Steuern und Rechnungslegung, Rechtsfragen,Vertragsgestaltung Niedersächsischer Minister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr