Sprachvermittlung als Alltagshilfe für Menschen mit

2.
Ausfall von Veranstaltungen
Die EEB behält sich vor, Veranstaltungen aus
Gründen, die sie nicht zu vertreten hat (z.B. Teilnehmer/innenmangel, Absage/Krankheit von Referenten/innen u.a.) abzusagen. Bereits entrichtete
Teilnahmegebühren werden
vollständig zurückerstattet.
3. Teilnahmebescheinigungen
Die EEB stellt für den Besuch dieser Veranstaltung
eine Teilnahmebescheinigung aus.
Hinweis für Ehrenamtliche aus Kirchengemeinden:
Auf Antrag erstatten die Kirchengemeinden die Teilnahmegebühren bzw. die Kosten für die Verpflegung.
Agentur für Erwachsenen- und Weiterbildung
Die Agentur für Erwachsenen- und Weiterbildung ist eine organisatorisch selbstständige Stelle nach dem Niedersächsischen
Erwachsenenbildungsgesetz (NEBG), die vom Niedersächsischen Bund für freie Erwachsenenbildung (nbeb) getragen wird.
Geschäftsführer: Dr. Martin Dust
Postfach 4 73
30004 Hannover
Bödekerstrasse 18
30161 Hannover
Fon 0511 300330-10
Fax 0511 300330-81
[email protected]
www.aewb-nds.de
Fortbildung für Ehrenamtliche:
Evangelische Erwachsenenbildung
AG Hannover/Niedersachsen Mitte
Knochenhauerstraße 33
30159 Hannover
------------------------------------------------------------------
Haus kirchlicher Dienste
Arbeitsfeld Migration und Integration
Lars-Torsten Nolte
Archivstrasse 3, 30169 Hannover
Fon: 0511 12 41- 689
www.kirchliche-dienste.de
"Sprachvermittlung als
Alltagshilfe für Menschen mit
Flüchtlingshintergrund“
Termine Frühjahr 2016:
25. Februar und 28. April
in Hannover
EEB AG Hannover/Niedersachsen Mitte
Knochenhauerstrasse 33, 30159 Hannover
Fon: 0511 12 41- 663
E-Mail: [email protected]
www.eeb-hannover.de
Fortbildung
für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
in der Erwachsenenbildung
Fortbildung für Ehrenamtliche:
„Sprachvermittlung als Alltagshilfe für
Menschen mit Flüchtlingshintergrund“
Nach den derzeitigen Bestimmungen haben viele
Flüchtlinge keinen Anspruch auf Integrationskurse
zum Erlernen der Deutschen Sprache.
Ohne Deutschkenntnisse ist jedoch eine Orientierung im Alltag kaum möglich.
Ort:
Hanns-Lilje-Haus
Knochenhauerstr. 33
30159 Hannover
Kursleitung:
Anouk Teskrat
Dipl.-Pädagogin, Lerntherapeutin,
Dozentin DaZ/DaF und
Alphabetisierung
Gebühr:
Anmeldung (bitte in Druckschrift ausfüllen)
Hiermit melde ich mich verbindlich an für die Fortbildung
für Ehrenamtliche: „Sprachvermittlung als Alltagshilfe für
Menschen mit Flüchtlingshintergrund“ in Hannover
Organisation/Anmeldung:
Angela Biegler
Fon: 0511 1241-663
E-Mail: [email protected]
□
Ansprechpartnerinnen für diese Veranstaltung:
Inhalte:
Stephanie Hüllmann
Fon: 0511 300330-28
E-Mail: [email protected]
E-Mail:
Diese Veranstaltung ist eine Kooperation der Agentur für Erwachsenen- und Weiterbildung und der Ev.
Erwachsenenbildung (EEB) Region Hannover/Niedersachsen Mitte mit dem Arbeitsfeld Migration und Integration im Haus kirchlicher Dienste.
□
12. Febr. 2016
15. April 2016
am
25. Februar 2016
am
28. April 2016
(bitte gewünschten Termin ankreuzen!)
Termin 25.02.2016:
Termin 28.04.2016:
Name, Vorname:
Anmeldeschluss:
Anschrift:
Bitte überweisen Sie die Gebühr erst nach Erhalt
der Anmeldebestätigung, der ein Überweisungsvordruck beiliegt.
bitte wenden!
------------------------------------------------------------------------Ehrenamtlich tätig in der Kirchengemeinde:
10,00 €
(für Getränke und Mittagsimbiss)
siehe auch: www.eeb-hannover.de
Teilnahmebedingungen (AGB)
Telefon:
Die Dozentin kommt aus dem Bereich „Deutsch als
Fremd-/Zweitsprache/Alphabetisierung“ und ist ausgebildete Therapeutin.
1. Abmeldung/Rücktritt
Abmeldungen richten Sie bitte schriftlich oder
telefonisch an die Anmeldeadresse. Bei
Rücktritt bis zu 1 Woche vor Beginn werden
gezahlte Teilnahmegebühren erstattet. Bei
späterem Rücktritt kann leider keine Rückzahlung erfolgen.
jeweils 10:30 – 16:30 Uhr
Unterschrift:
Außerdem wird darüber gesprochen, wie mit der
großen Unterschiedlichkeit von verschiedenen Nationalitäten und Lernkulturen umgegangen werden
kann und wie sich mögliche traumatische Erlebnisse
ggf. auf das Lernen und den Umgang in der Lerngruppe auswirken können.
Teilnahmebedingungen:
Datum
Mit praktischen Beispielen und Stundenentwürfen
wird geübt, wie Sie als Ehrenamtliche/r, eine erste
Sprachvermittlung als sinnvolle Alltagshilfe für Menschen mit Flüchtlingshintergrund anbieten können.
Weiter erhalten Sie Tipps für die Erstellung geeigneter und günstiger Unterrichtsmaterialien sowie
Hinweise auf nützliche Internetseiten.
25. Febr. 2016
28. April 2016
□ Mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen bin ich einverstanden.
In dieser eintägigen Fortbildung werden erste Schritte für die Sprachvermittlung mit Flüchtlingen vorgestellt. Neben wichtigen Feldern des Alltagswortschatzes (Vorstellung, Einkauf, Arztbesuch ...) werden außerdem Möglichkeiten aufgezeigt, wie den
Menschen auch das Alltagsleben in Deutschland
näher gebracht werden kann.
Termin: