Mitglieder der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates (SGK-SR) Membres de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil des Etats (CSSSCE) Membri della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio degli Stati (CSS-CS) Herausgegeben von den Parlamentsdiensten / www.parlament.ch Publié par les Services du Parlement / www.parlement.ch Pubblicato dai Servizi del Parlamento / www.parlamento.ch Stand / Etat / Stato: 02.03.2016 50. Legislatur / 50e législature / 50a legislatura Präsident/in Président(e) Presidente Graber Konrad Vizepräsident/in Vice-président(e) Vicepresidente Eder Joachim Sekretär/in der Kommission: Secrétaire de la commission: Segretario/a di commissione: Hänsenberger Urs Tel: 058 322 95 43 - Email: [email protected] Stv. Sekretär/in der Kommission: Secrétaire adjoint/e de la commission: Segretario/a supplente di commissione: Leutwyler Christina Tel: 058 322 94 24 - Email: [email protected] Administratives Sekretariat: Secrétariat administratif: Segretariato amministativo: Knöpfel Vera Maria Tel: 058 322 95 50 - Fax: 058 322 96 56 - Email: [email protected] Email Sekretariat / Secrétariat / Segretariato [email protected] (Geht an alle oben erwähnten 3 Empfänger / Adressé aux 3 destinataires mentioneés ci-dessus / Indirizzato ai 3 destinatari sopra menzionati) Stand / Etat / Stato: 02.03.2016 50. Legislatur / 50e législature / 50a legislatura 1 Ständerat - Conseil des Etats - Consiglio degli Stati (SGK - CSSS - CSS) Name Nom Nome Zustelladresse Adresse postale Recapito Adressdaten Coordonnées Dati recapito Bischof Stampfli Rechtsanwälte Müllerhof St. Niklausstrasse 1 4500 Solothurn T: +41 32 333 33 11 F: +41 32 333 33 12 H: www.pirmin-bischof.ch Wohnadresse Adresse domicile Domicilio Adressdaten Coordonnées Dati domicilio Beruf/Titel Profession/Titre Professione/Titolo d f i Kt./Ct./Ct. Geb. Frak./Gr./Gr. né/e seit/dep./dal nato/a E: [email protected] - Rechtsanwalt und Notar Dr. iur., LL. M. d SO C 2007 1959 Bischof Pirmin M Bischofberger Ivo M E: [email protected] - Ackerweg 4 Postfach 72 9413 Oberegg T: +41 71 891 39 04 F: +41 71 891 64 58 N: +41 79 777 86 52 E: [email protected] - Gymnasiallehrer Historiker Dr. phil. I d AI C 2007 1958 Bruderer Wyss Pascale F - Höhenweg 37 5415 Nussbaumen H: www.pascale-bruderer.ch Unternehmensberaterin lic. phil. / Master political science d AG S 2002 1977 Dittli Josef M E: [email protected] - Walter-Fürststrasse 11 6468 Attinghausen E: [email protected] - Regierungsrat des Kantons Uri d UR RL 2015 1957 Eberle Roland M Mercanda Consulting Gerlikonerstrasse 35 8500 Frauenfeld T: +41 52 552 39 62 E: [email protected] - Haustrasse 17 8570 Weinfelden E: [email protected] H: www.roland-eberle.ch Unternehmer dipl. Ing. Agr. ETH d TG V 2011 1953 Eder Joachim M Clearwater Communication AG General-Guisan-Strasse 6 Postfach 3467 6303 Zug T: +41 43 430 01 20 E: [email protected] - Strandweg 10 6314 Unterägeri T: +41 41 750 10 21 N: +41 79 755 86 78 E: [email protected] H: www.jeder.ch a. Regierungsrat d ZG RL 2011 1951 Ettlin Erich M E: [email protected] - Chatzenrain 22 6064 Kerns T: +41 41 368 13 36 H: www.erich-ettlin.ch Leiter Steuern und Recht Eidg. dipl. Steuerexperte d OW C 2015 1962 Graber Konrad M BDO AG Landenbergstrasse 34 Postfach 6002 Luzern T: +41 41 368 12 30 F: +41 41 368 13 13 E: [email protected] - Amlehnhalde 18 6010 Kriens H: www.konradgraber.ch dipl. Wirtschaftsprüfer Betriebsökonom HWV d LU C 2007 1958 Keller-Sutter Karin F Museumstrasse 35 Postfach 41 9004 St. Gallen T: +41 71 244 18 84 F: +41 71 244 88 07 - H: www.karin-keller-sutter.ch a. Regierungsrätin Dipl. Konferenzdolmetscherin d SG RL 2011 1963 Kuprecht Alex M Sonnenhof 48 8808 Pfäffikon E: [email protected] H: www.alex-kuprecht.ch - Relation Manager Eidg. dipl. Versicherungsfachmann d SZ V 2003 1957 Stand / Etat / Stato: 02.03.2016 50. Legislatur / 50e législature / 50a legislatura 2 Ständerat - Conseil des Etats - Consiglio degli Stati (SGK - CSSS - CSS) Name Nom Nome Zustelladresse Adresse postale Recapito Maury Pasquier Liliane F Rechsteiner Paul M Stöckli Hans M Stand / Etat / Stato: 02.03.2016 Oberer Graben 44 9000 St. Gallen Adressdaten Coordonnées Dati recapito Wohnadresse Adresse domicile Domicilio Adressdaten Coordonnées Dati domicilio Beruf/Titel Profession/Titre Professione/Titolo d f i Kt./Ct./Ct. Geb. Frak./Gr./Gr. né/e seit/dep./dal nato/a E: [email protected] - Rue d'Ermenonville 1 1203 Genève H: www.maurypasquier.ch Sage-femme f GE S 1995 1956 E: [email protected] - Rechtsanwalt lic. iur. d SG S 1986 1952 T: +41 32 365 29 29 N: +41 79 770 83 58 H: www.hansstoeckli.ch Fürsprecher Fürsprecher d BE S 2004 1952 T: +41 71 228 41 11 F: +41 71 228 41 12 N: +41 79 277 61 31 H: www.paulrechsteiner.ch E: [email protected] - A.-Moserstrasse 32b 2503 Biel 50. Legislatur / 50e législature / 50a legislatura 3