Informationen und Angebote für Flüchtlinge

Informationen und Angebote für Flüchtlinge
Bundesweit ist die Zahl der Asylsuchenden stark angestiegen, so auch in RheinlandPfalz. In vielen Gemeinden sind bereits in unterschiedlich großer Zahl Flüchtlinge
untergebracht. Hier kann die örtliche Bibliothek in vielfältiger Weise einen Beitrag zur
Willkommenskultur in der Kommune leisten.
Die Landesbüchereistelle des Landesbibliothekszentrums Rheinland-Pfalz bemüht
sich, die Bibliotheken in Rheinland-Pfalz hierbei mit zentralen Dienstleistungen und
nützlichen Informationen für die Arbeit vor Ort zu unterstützen.
Das Angebot „Medienkisten für Flüchtlinge“ der Ergänzungsbücherei finden Sie auf
der Webseite des Landesbibliothekszentrums unter:
http://lbz.rlp.de/oeffentliche-bibliotheken/ergaenzungsbuechereien/medienkisten-fuerfluechtlinge/
Im Folgenden finden Sie thematisch sortiert hilfreiche Links zu Informationen und
Angeboten verschiedener Institutionen, von Vereinen und Verlagen:
Basisinformationen zur Flüchtlingssituation
Akademie für Leseförderung Niedersachsen:
www.alf-hannover.de/materialien/fluechtlingskinder
Hinweise zu Materialien und aktuellen Informationen, Tipps und Anlaufstellen für Akteure in
der Lese- und Sprachförderung
Ankommen:
https://www.ankommenapp.de/
Flüchtlinge können hier selbst Deutsch lernen, erfahren viel über Deutschland, welche
Regeln hier gelten und worauf sie achten sollten. Sie bekommen die wichtigsten
Informationen über das Asylverfahren, über Wege in Ausbildung und Arbeit. In fünf
Sprachen, werbefrei, kostenlos und offline nutzbar.
BIB:
www.bib-info.de/index/willkommen-in-den-bibliotheken.html
Linkliste des Berufsverbandes Information Bibliothek e.V.
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge:
www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Publikationen/Flyer/flyererstorientierungasylsuchende.html
Flyer zur Erstorientierung für Asylsuchende
Deutscher Bibliotheksverband:
www.bibliotheksverband.de/dbv/themen/fluechtlinge-willkommen.html
Praxisbeispiele, Angebote und Hinweise des Deutschen Bibliotheksverbandes
Arbeitshilfe des Landesbibliothekszentrums Rheinland-Pfalz – www.lbz.rlp.de
Diese Arbeitshilfe wurde auf Grundlage von Hinweisen aus Mailinglisten sowie von Fachstellen und Bibliotheken,
insbesondere der Stadtbibliothek Bad Kreuznach erstellt.
Goethe-Institut:
www.goethe.de/lrn/prj/wnd/deindex.htm
Grundsätzliche Informationen über Deutschland für Migranten
Guide for refugees | Wegweiser für Flüchtlinge:
www.ard.de/home/ard/guide-for-refugees-wegweiser-fuerfluechtlinge/Guide_for_refugees/2214428/index.html
Die ARD-Webseite für Flüchtlinge. Tagesschau in Englisch und Arabisch. Tipps zum
Sprachenlernen, Hinweise über das Leben und die Kultur in Deutschland, Videos für Kinder
in verschiedenen Sprachen und Vieles mehr.
Refugeeguide:
www.refugeeguide.de
Willkommen in Deutschland! Diese Orientierungshilfe enthält nützliche Tipps und
Informationen für das Leben in Deutschland, in vielen Sprachen.
Welcome App Germany:
http://welcome-app-concept.de/
Integrationshilfe per Smartphone für Flüchtlinge und Zuwanderer in Deutschland
Literaturlisten
Fachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen Stuttgart:
www.s.fachstelle.bib-bw.de/angebot/ak_flucht%20und%20integration.html
Rund 17 thematisch sortierte Literaturlisten für die Arbeit mit Flüchtlingen
Deutsche Sprache lernen für Erwachsene
Asylplus:
www.asylplus.de/kurse
Webportal für kostenlose Sprach- und Lernkurse
Deutsch für Flüchtlinge:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.diakonie.de
Mit kurzen Sätzen können Flüchtlinge alltagstaugliches Deutsch lernen. Die App für AndroidGeräte steht kostenlos zur Verfügung. Über eine Sprachauswahl kann die jeweilige
Muttersprache ausgewählt werden. Per Download werden alle Kapitel auf das Smartphone
geladen. Die App beinhaltet 100 Lektionen. In 50 Sprachen ist das Angebot der App
verfügbar.
Flüchtlingshilfe München:
http://fluechtlingshilfe-muenchen.de/
Zweisprachiges Heft zum Deutschlernen in acht Sprachen zum Download sowie in Arabisch
oder Englisch als gedruckte Ausgabe.
Arbeitshilfe des Landesbibliothekszentrums Rheinland-Pfalz – www.lbz.rlp.de
Diese Arbeitshilfe wurde auf Grundlage von Hinweisen aus Mailinglisten sowie von Fachstellen und Bibliotheken,
insbesondere der Stadtbibliothek Bad Kreuznach erstellt.
Goethe-Institut:
https://www.goethe.de/de/spr/flu.html
Web-Angebote und Apps zum Deutschlernen
Hueber-Verlag:
http://hueber.de/erste-hilfe-deutsch
Die kostenlose App „hallo Deutsch“ für Erwachsene trainiert mit audiovisuellen Übungen die
wichtigsten 800 Wörter aus unterschiedlichen Themenbereichen. Im App Store und Google
Play Store.
Deutschlandstiftung Integration:
www.ich-spreche-deutsch.de
Initiative von Verlagen, Stiftungen und anderen Institutionen, die ein kostenloses Lehrbuch
für ehrenamtliche Helfer herausgegeben haben
Langenscheidt-Verlag:
www.langenscheidt.com
Arabisch- und Persisch-Wörterbuch online
Welcome Grooves:
www.welcomegrooves.de
Kostenloser Sprachkurs mit Musik in vielen verschiedenen Sprachen
Volkshochschulen:
https://www.iwdl.de/cms/lernen/start.html
Deutsche Sprache lernen für Kinder
arsEdition:
www.willkommensABC.de
Bildwörterbuch des Verlages arsEdition als Dokumenten-Download oder als App
Illustrationen für Flüchtlinge:
www.illustratorenfuerfluechtlinge.de
Ausmalbilder zum Erlernen der Sprache und zum Kennenlernen der Kultur als Download
MilchMaus Verlag Berlin:
www.milchmaus.com/angebot/multikulti-bildwörterbücher/
„MultiKulti“ Bildwörterbücher in gewünschter Sprache, Herstellung im Print on Demand
Verfahren, ab 2 Jahren
Sendung mit der Maus:
www.wdrmaus.de/sachgeschichten/maus-international
Lach- und Sachgeschichten mit der Maus auf Arabisch, Kurdisch, Dari und Englisch
Stiftung Lesen (Geschichten öffnen Türen):
https://www.stiftunglesen.de/download.php?type=documentpdf&id=1615
Eine Auswahl unterschiedliche Bücher und Medien für Vorleseaktionen mit Kindern mit
Migrationshintergrund ebenso wie für das Vorlesen mit Kindern aus Flüchtlingsfamilien
Arbeitshilfe des Landesbibliothekszentrums Rheinland-Pfalz – www.lbz.rlp.de
Diese Arbeitshilfe wurde auf Grundlage von Hinweisen aus Mailinglisten sowie von Fachstellen und Bibliotheken,
insbesondere der Stadtbibliothek Bad Kreuznach erstellt.
Materialien für Lehrerinnen und Lehrer
Deutsche Welle:
www.dw.com/de/deutsch-lernen/deutsch-unterrichten/s-2233
Materialien und Anregungen für den Deutschlernunterricht
Zum-Willkommen:
http://wikis.zum.de/willkommen/Hauptseite
Ein offenes Portal für den Deutschunterricht mit Flüchtlingen
Lingolia:
https://www.lingolia.com/de/daf
Unterrichtsmaterialien Deutsch als Fremdsprache, kostenlos für ehrenamtliche Helfer
DaF-Arbeitsblätter:
http://daf-material.de/deutschlehrer/arbeitsblaetter
Unterrichtsmaterialien für DeutschlehrerInnen
Goethe Institut:
https://www.goethe.de/de/spr/unt.html
Deutschlernen für Flüchtlinge – kostenfrei für Smartphones und Tablets bietet das GoetheInstitut
Ich spreche Deutsch:
www.ich-spreche-deutsch.de
Kostenloses Lehrbuch für Ehrenamtliche zum Deutschunterricht mit Flüchtlingen.
Arbeitshilfe des Landesbibliothekszentrums Rheinland-Pfalz – www.lbz.rlp.de
Diese Arbeitshilfe wurde auf Grundlage von Hinweisen aus Mailinglisten sowie von Fachstellen und Bibliotheken,
insbesondere der Stadtbibliothek Bad Kreuznach erstellt.

Download Report