Sicher unterwegs Ihr Schweizer Trade Finance-Partner in Europa Egal, ob Sie mit Ihrem Schweizer Unternehmen ins nahe Ausland expandieren möchten oder bereits über eine Tochtergesellschaft in Europa verfügen, mit unseren Trade FinanceDienstleistungen stellen Sie Ihre Aktivitäten auf eine sichere Basis. Mehr Chancen, mehr Risiken So vielversprechend die Chancen einer internationalen Geschäftstätigkeit sind, so vielfältig gestalten sich die Risiken, die damit einhergehen. Die Erschliessung neuer Absatzmärkte bedeutet in der Regel neue Geschäftsbeziehungen mit bisher unbekannten Partnern. Häufig mangelt es Unternehmen an Erfahrung im Umgang mit lokalen Geschäftsgepflogenheiten und daraus resultieren erhöhte Risiken. So kann es beispielsweise für den Exporteur einer Ware oder Dienstleistung schwierig sein, die Vertrauenswürdigkeit seines ausländischen Käufers richtig zu beurteilen. Mit dem Verkauf übernimmt er zudem transportbedingte Risiken und ein erhöhtes Delkredererisiko (Debitorenrisiko). Schliesslich besteht für ihn die Schwierigkeit, die Länderrisiken richtig einzuschätzen (Währungs- und Transferrisiken, politisches Risiko). Internationale Geschäfte absichern, zahlen und kurzfristig finanzieren Als führende Bank für Handelsfinanzierungen in der Schweiz bietet UBS Schweizer Unternehmen und ihren Tochtergesellschaften umfassende Dienstleistungen zur Zahlung, Absicherung und kurzfristigen Finanzierung ihrer grenzüberschreitenden Geschäfte. Unser Angebot verbindet traditionell schweizerische Werte mit internationalem Knowhow und globaler Kompetenz. Sie erhalten von unseren Trade & Export Finance Consultants und Spezialisten in der Schweiz eine professionelle und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Beratung. Auch bei komplexen Geschäften können Sie auf eine klar strukturierte, massgeschneiderte Lösung und eine reibungslose Abwicklung zählen. Unsere Dienstleistungen Bankgarantien Bankgarantien dienen der Absicherung verschiedenster Leistungs- und Zahlungsverpflichtungen. • Anzahlungsgarantie • Erfüllungsgarantie • Gewährleistungsgarantie • Zahlungsgarantie • Mietergarantie • US Standby Letter of Credit (Standby L/C): kann anstelle der oben erwähnten Garantien eingesetzt werden. Anwendbares Recht Unsere Standardgarantien werden unter dem internationalen Standard (URDG 758, ICC Publikation Nr. 758) oder unter Schweizer Recht ausgestellt; US Standby Letters of Credit unter ISP98 (ICC Publikation 590) bzw. UCP 600 (ICC Publikation 600). Weitere nicht im Standard-Offering enthaltene Garantiearten (z.B. Bürgschaften nach BGB, Garantien unter ausländischem Recht oder Individualtexte) unterliegen einer Einzelfallprüfung und können vorbehaltlich der Zustimmung durch unsere Fachabteilung ausgestellt werden. Verfügbare Sprachen Unsere Standardgarantien sind erhältlich in Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch. Akkreditive Akkreditive werden im internationalen Handel zur Zahlungsund Leistungssicherung und als Kreditmittel eingesetzt. • Sichtakkreditiv • Akkreditiv mit aufgeschobener Zahlung • Akzeptakkreditiv • Negoziierungsakkreditiv • Akkreditiv im Transithandel Dokumentarinkassi Das Dokumentarinkasso dient der Zahlungs- und Leistungssicherung im Aussenhandel. Es bietet weniger Schutz als ein Akkreditiv, jedoch deutlich mehr Sicherheit als eine offene Rechnung. • Dokumente gegen Zahlung • Dokumente gegen Akzept UBS, Ihr Schweizer Trade Finance-Partner in Europa. Auch in Englisch erhältlich. Februar 2016, 84564D Seite 1 von 2 Ihre Vorteile • Sie werden nahtlos von UBS, der Schweizer Bank Ihres Vertrauens, betreut. Wir kennen Ihre Geschäfte im Heimatmarkt und nutzen dieses Wissen für eine optimale Unterstützung Ihrer europaweiten Aktivitäten. • Wir stellen Ihnen unser breites Wissen und unsere langjährige Erfahrung im Bereich Trade & Export Finance zur Verfügung, beraten Sie in allen technischen Fragen, liefern aktuelle und verlässliche Informationen über wichtige Marktentwicklungen und sorgen für eine schnelle und reibungslose Abwicklung. • Nutzen Sie Ihr Kontokorrentkonto bei UBS als Basis für Ihre Trade Finance-Geschäfte. Voraussetzungen • Ihr Unternehmen ist in der Schweiz domiziliert, ist die europäische Tochter eines Schweizer Konzerns oder die Schweizer Tochter eines europäischen Konzerns. • Sie oder andere Unternehmen der Gruppe sind bereits Kunde von UBS in der Schweiz und möchten von dieser Geschäftsbeziehung beim Ausbau Ihrer Aktivitäten in oder nach Europa profitieren. • Sie arbeiten aktuell mit mehreren Banken zusammen und möchten UBS zu einem Kernpartner Ihres europaweiten Trade Finance-Geschäfts machen. • Sie möchten Ihre Import- und Exportgeschäfte gezielt gegen finanzielle Risiken absichern. Besuchen Sie uns im Internet Eine umfassende Übersicht rund um das Thema Trade & Export Finance erhalten Sie auf unserer Homepage: www.ubs.com/tef. Dort finden Sie neben ausführlichen Informationen auch animierte Beispiele von Trade & Export Finance-Geschäften, rechtliche Aspekte, hilfreiche Checklisten und detaillierte Factsheets. Bitte beachten Sie, dass Kunden ausserhalb der Schweiz nicht alle aufgeführten Dienstleistungen zur Verfügung stehen. Unsere europaweiten Trade Finance-Dienstleistungen werden mit unserem Angebot für Firmenkunden bei UBS Deutschland AG in Frankfurt vervollständigt. Für weitere Informationen oder eine Beratung wenden Sie sich bitte an unsere Kundenberater in Frankfurt: Tel.: +49 69 2179 2648 E-Mail: [email protected] Diese Publikation dient ausschliesslich zu Ihrer Information und stellt keine Empfehlung, kein Angebot, keine Offerte oder keine Aufforderung zur Offertstellung dar. Bevor Sie eine Entscheidung treffen, sollten Sie eine entsprechende professionelle Beratung in Anspruch nehmen. Bitte beachten Sie, dass UBS sich das Recht vorbehält, die Dienstleistungen, Produkte sowie Preise jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Einzelne Dienstleistungen und Produkte sind rechtlichen Restriktionen unterworfen und können deshalb nicht uneingeschränkt weltweit angeboten werden. Die vollständige oder teilweise Reproduktion ohne Erlaubnis von UBS ist untersagt. © UBS 2016. Das Schlüsselsymbol und UBS gehören zu den geschützten Marken von UBS. Alle Rechte vorbehalten. UBS Switzerland AG Trade & Export Finance Postfach, 8098 Zürich www.ubs.com/tef UBS, Ihr Schweizer Trade Finance-Partner in Europa. Auch in Englisch erhältlich. Februar 2016, 84564D Seite 2 von 2