pdf, 1,7 mb - Jahrhundert der Zellweger

ENTDECKEN SIE
T RO G E N I M
APPENZELLERLAND
SEINE BAROCKE VIELFALT,
SEINE SPUREN IN DIE
WEITE WELT
HISTORISCHER HAUPTORT
des Gäbris. «Wer ein rauschendes, glänzendes
… UND JENSEITS DER NORM
Nach der Teilung des Landes Appenzell 1 597 wird
Kur­leben sucht, wird hier seinen Zweck nicht errei-
1 974 werden die ehemaligen Kurhäuser Martens mit
Trogen Hauptort der äusseren Rhoden und bekommt
chen», heisst es in einer Tourismuswerbung der
Gästen aus aller Welt unter dem Namen «Werkheim
ein Rathaus als Tagungsort für die Räte und Gerichte,
1 880er Jahre. «Wer aber mit frischer, stärkender
Neuschwende» zum Wohn- und Beschäftigungsort
ein Zeughaus, einen Pulverturm sowie Stock und
Bergluft, Milch und Molken, billiger Pension, freund-
für Menschen mit vorwiegend geistiger Behinderung.
Galgen. Bis zu deren Abschaffung 1 997 findet in den
lichen Zimmern, schönen Spaziergängen in nächster
Weitere Institutionen wie das Alters- und Pflegeheim
geraden Jahren jeweils am letzten Aprilsonntag auf
Nähe sowie prachtvollen Aussichtspunkten (Gäbris,
haus vorderdorf oder der Verein tipiti mit Tages-
dem Platz im Dorfkern die Landsgemeinde statt.
­Ruppen, St. Antonskapelle, Gupf, Vögelinsegg etc.)
schulen für Kinder und Jugendliche mit besonderen
Seit 1 876 ist Herisau Sitz der Kantonsregierung und
und angenehmen gesellschaftlichen Verhältnissen
Bedürfnissen haben Trogen als Standort gewählt.
Tagungsort des Kantonsrates. Die Gerichte, die Kan-
zufrieden ist, der darf getrost kommen.» Diese
Die Betreuung von Kindern hat in Trogen eine lange
tonsschule und die Kantonsbibliothek sind in Trogen
Beschreibung trifft bis heute zu.
Tradition. 1 946 entsteht das Kinderdorf Pestalozzi
geblieben.
KALENDER 2016
22. JANUAR, 19. FEBRUAR, 18. MÄRZ, 8. APRIL, 17. JUNI, 16. SEPTEMBER,
als Zuhause für europäische Kriegswaisen. Heute
BILDUNG, KULTUR UND ERHOLUNG
begegnen sich hier Kinder und Jugendliche aus Süd-
VON NATIONALER BEDEUTUNG
1 82 1 wird eine höhere Privatschule, die spätere
osteuropa sowie Schweizer Schulklassen im Rahmen
Der Dorfkern – ein Ortsbild von nationaler Bedeu-
Kantonsschule, und 1 823 die spätere Kantonsbiblio-
von interkulturellen Austauschprojekten. Die Stiftung
tung – ist einzigartig durch sein Zusammenwirken
thek gegründet. Buchdruckereien, ein Naturalien-
ist zudem in elf Ländern weltweit tätig, wo sie sich
von herrschaftlichen Steinpalästen mit appenzelli-
kabinett und eine Gemäldegalerie bereichern das
für einen besseren Zugang zu guter Bildung einsetzt.
schen Holzhäusern, dominiert von der frühklassizisti-
kulturelle Leben. Gäste loben an Trogen neben dem
Unverändert geblieben ist die Vision des Kinderdorf-
schen Kirchenfassade mit ihrer Säulenkulisse. Seine
städtischen Dorfkern die Honnerlag’sche Garten-
Gründers Walter Robert Corti: Mit Begegnungen und
Gestalt erhält er in vorindustrieller Zeit, als überall
anlage mit Promenaden und Lusthäuschen. In der
Bildung zu einer friedlicheren Welt beitragen.
im Land Heimarbeiterinnen und Heimarbeiter spulen,
zweiten Jahrhunderthälfte erfolgt der Bau eines
weben und sticken. Abhängig von Ferggern, Fabri-
Krankenheims und – beeinflusst durch die Ferienko-
TROGEN ENTDECKEN
kanten und Kaufleuten geht es ihnen dann gut, wenn
lonie-Bewegung – die Eröffnung der Zellweger’schen
Die Geschichte und Aktivitäten des Kinderdorfs
die Konjunktur günstig ist. Dass dies in der zweiten
Kinderkuranstalt für schwächliche und nervöse
­Pestalozzi lassen sich im Besucherzentrum vor
KONZERTE DER J.S. BACH-STIFTUNG
Hälfte des 18. Jahrhunderts tendenziell eher zutrifft,
Kinder besserer Stände. In diesem Umfeld wächst
Ort kennenlernen (60 Min.). Zur Entdeckung
12. MÄRZ
21. OKTOBER, 18. NOVEMBER
spiegelt sich in der Bautätigkeit der im Textilfernhan-
auch die Künstlerin Sophie Taeuber-Arp auf. Heute
des Dorfkerns lädt die multimediale Ausstellung
ABENDUNTERHALTUNG MUSIKGESELLSCHAFT TROGEN
del tätigen Familien Zellweger und Honnerlag, die
ist die Genossenschaft Palais Bleu im ehemaligen
­«Jahr­hundert der Zellweger» ein (Einführung im
1. MAI
in Trogen zwischen 1 747 und 1 8 1 0 einen Palast nach
Krankenheim ein Wohn- und Arbeitsort für Kunst-
Waschhäuschen am Landsgemeindeplatz 15–30 Min.,
dem andern errichten. Das Netzwerk dieser Familien
schaffende.
Hörrundgänge und Wanderung 40–90 Min.).
AUFTAKT 70 JAHRE KINDERDORF PESTALOZZI
18. JUNI
LANGE BAROCKNACHT
7. AUGUST
SOMMERFEST KINDERDORF PESTALOZZI
12.–13. AUGUST
BARMUDAFEST
17.–21. AUGUST
APPENZELLER BACHTAGE
20. AUGUST
ist international, ihre Hauptniederlassungen für den
Zu Fuss vom Bahnhof zum Landsgemeindeplatz
Handel mit Leinwand, Rohbaumwolle und Baumwoll-
FÜR JUNG UND ALT …
benötigen Sie 5–10 Min. und vom Bahnhof zum
produkten befinden sich in den europäischen Met-
Seit 1 903 hat Trogen eine elektrische Strassenbahn.
Kinderdorf Pestalozzi 10–15 Min. Kurze Spaziergänge
ropolen Lyon und Genua. Mit der Industrialisierung
Sie bringt nun auch im Winter Gäste. Das auf gut
– zum Kinderdorf oder zur Kantonsschule – sind auf
und ihrem Fokus auf Wasserkraft und Transportwege
900 m ü.M. gelegene Dorf beginnt sein Angebot
dem Plan auf der Rückseite eingezeichnet.
kann Trogen als Firmenhauptsitz nicht mehr mithal-
als Luftkurort auf den Wintersport auszuweiten; bis
ten. Ein Glück für uns Heutige: Das von Barock und
heute gibt es in Trogen einen Skilift. Ebenfalls seit
Klassizismus geprägte Dorfzentrum bleibt erhalten.
der Jahrhundertwende und bis in die 1 970er Jahre
hinein leben Pensionäre der Kantonsschule im Dorf.
FLOHMARKT
STÄRKENDE BERGLUFT UND
In jüngster Zeit erlebt die Gemeinde mit ihren 1 700
JAHRMARKT
BLICK IN DIE FERNE
Einwohnerinnen und Einwohnern eine Aufwertung
3. DEZEMBER
10.–12. SEPTEMBER
Seit dem ausgehenden 1 7. Jahrhundert sind die
durch Gebäuderenovationen, die dem Leben im Dorf-
TROGENER ADVENTSMARKT
Gren­zen Trogens die heutigen. Die Gemeinde hat
zentrum eine neue Attraktivität verleihen. Cafés und
Weitere Veranstaltungen unter www.trogen.ch
eine Fläche von 1 0 km2 und liegt am N
­ ordostabhang
Restaurants laden zum Verweilen ein.
NIDEREN
JAHRHUNDERT DER ZELLWEGER
Landsgemeindeplatz 1, CH-9043 Trogen
Führungen +41 (0)71 343 64 21
[email protected]
Mo-Fr 8–17 Uhr, Waschhäuschen auch Sa/So
www.jahrhundertderzellweger.ch
KINDERDORF PESTALOZZI
Kinderdorfstrasse 20, CH-9043 Trogen
Führungen +41 (0)71 343 73 12
[email protected]
ab 1. Mai 2016 Mo–Fr 8–12, 13–17 Uhr, So 10–17 Uhr
www.pestalozzi.ch
KOMBINIERTE FÜHRUNGEN
+41 (0)71 343 64 21, +41 (0)71 343 73 12
KULTURELLES NETZWERK
www.trogen.ch
www.ar.ch/kantonsbibliothek
www.museen-im-appenzellerland.ch
www.textilland.ch
www.appenzellerland.ch
www.oberschwaben-tourismus.de
SCHOPFACKER
UNTERDORF
HINTERDORF
Detail der Rokokostuckatur über der Kellertüre
im Gemeindehaus
Detail des Chorgemäldes in der Kirche Trogen, die
Stifterin Ursula Wolf-Zellweger im Erdteil Europa mit
Fingerzeig himmelwärts
LEGENDE
OBERDORF
LANDSGEMEINDEPLATZ
KANTONSSCHULE
TROGEN
GEMEINDEHAUS
JAHRHUNDERT DER
ZELLWEGER
Information
Wege
Parkplätze
ÖV
VORDERDORF
Restaurants
Cafeteria
BAHNHOF
TROGEN
Lebensmittel
VORDORF
Bankomat
BERG
GFELD
Postkarte des Lufkurorts Trogen um 1900
0
50
Im Oberdorf
BEFANG
BODEN
KINDERDORF
PESTALOZZI
Im Kinderdorf Pestalozzi
Waschhäuschen als Ausgangspunkt für das
«Jahrhundert der Zellweger»
Steinpaläste und Kirche am Landsgemeindeplatz im Dorfzentrum von Trogen