Sybille Krämer (Hg.) ADA LOVELACE Die Pionierin der Computertechnik und ihre Nachfolgerinnen Wilhelm Fink I l Inhaltsverzeichnis SYBILLE KRÄMER Im Mittelpunkt steht Ada. Zur Einleitung in diesen Band........................... I. 7 ADA LOVELACE: ÄKTEURIN, PROGRAMMIERERIN, IKONE DOREEN HARTMANN Zwischen Mathematik und Poesie. Leben und Werk von Ada Lovelace .... 17 ÄNNETTE POIILKE .. Princess of Parallelograms·· meets .,Queen of Science"'. Mary Somerville als Lehrerin, Freundin, Vorbild....................................... 35 BERNHARD]. DOTZLER Anmerkungen der Übersetzerin. Charles Sahhage und Ada Augusta Lovelace in Kooperation..................... 53 JENS SCHRC)TER Bilder wehen. Musik komponieren. Ada Lovelace und das Universalmedium Computer................................... 69 SYBILLE KRÄMER Wieso gilt Ada Lovelace als die ,erste Programmiererin· und was bedeutet überhaupt , programmieren''!......................................................... 75 MARIE LUISE ÄNGERER .Conceiving Ada'. Geschichten von Frauen. Cyborgs und kleinen Schwestern...................................................................................... ion.n.ehani,chen Wiedergabe und und Übertragung einzelner Speicherung und Übertragung Medien. 'oweit es nicht Il. 91 RECHNENDE FRAUEN, GENDER UND DIE DIGITALISIERUNG JANET ÄBBATE Interpreten der Datenverarbeitung: Frauen im Zweiten Weltkrieg und die frühe Computerindustrie .......................... ............. ...................... .... 99 TAN.IA PAULITZ Die .feinen Unterschiede' der Geschlechter in Naturwissenschaft und Technik. Kultursoziologische Perspektiven auf rechnende Frauen............. I I 5 5 ......._ HEIDI SCHELHOWF Mathematik- und Ingenieurtraditionen und die Spuren des Geschlechh in der Informatik...................................................................... 129 111. TE;\IDENZEN DER DICilTALISIERL'NCi CJIRISTL\r\1· FLOYD Subjektivitüt und Abstraktion. Frauen gestalten Softwaretechnik im Kontext. ............................................ 145 Ni\DJA I\L\tir\I'"JAT-Til:\L\1A"JN Der Humanoide Roboter Nadine: Ein Begleiter fiir Bürger ........................ 155 Ar\JA RICHJ-:RT Das Ende der Theorie'! - (13ig) Data Science in den Geistes- und Sozialwissenschaften................................................................................... 161 Si\Hlr\A JESCHKF Wenn Maschinen denken lernen -vom -Ul Trend /LI verteilter künstlich er Intel! igenz . . . ............ ..... . . ........... .... ..... . .............. .... ..... . . . ............ 173 YVOr\\L SPIEL\1:\r\1\ Medienkunst als Intervention: Steina Yasulka. Gina Czarnec"i und Seik(J Mikan1i .............................................................................................. 195 Ki\THARI\i\ Ki\l SCII Bibliografie. Ada Lovelace und ihr Umfeld ................................................ 21 J Autorinnen und Autoren .............................................................................. 217 6