アルコン、Transcend Medical 社の買収により緑内障

2016 年 2 月 26 日
日本アルコン株式会社
MEDIA RELEASE • COMMUNIQUE AUX MEDIAS • MEDIENMITTEILUNG
報道関係各位
※この資料は、ノバルティス（スイス・バーゼル）が 2016 年 2 月 18 日（現地時間）に発表したものを日本語に翻訳（要約）した
もので、参考資料として提供するものです。資料の内容および解釈については英語が優先されます。
英語版は https://www.novartis.com/news をご参照ください。
アルコン、Transcend Medical 社の買収により
緑内障治療のリーダーシップ的ポジションを拡張

買収により、低侵襲緑内障手術(MIGS)のデバイスをパイプラインに追加し、
緑内障治療の新たな分野におけるアルコンのプレゼンスを向上

MIGS によって投薬を必要としない緑内障治療の提供もしくは投薬の必要性を低減

世界中で 6,000 万人以上が視力喪失につながる緑内障に罹患 1,2
2 月 18 日スイス、バーゼル発－アイケアのグローバルリーダーであり、ノバルティスのアイケア部門
であるアルコン（本社：米国テキサス州）は、本日、米国に拠点を持ち、株式非公開で、緑内障治療の
低侵襲手術（MIGS）用のデバイス開発に特化した Transcend Medical 社の買収契約を締結したこと
を発表しました。
Transcend Medical 社は、軽度から中度程度の緑内障治療のためのマイクロステントを最近、開発し
た企業です。MIGS にて処置されるそのステントは、目の表面のちょうど下に挿入されるデバイスで、
軽度の緑内障治療用として設計されています。最小限の手術負担で眼の中を循環する房水を排出さ
せるための自然排水経路部分を補強し、眼圧（IOP）レベルを低下させることが可能です。
「MIGS の技術によって、アルコンのデバイスパイプラインの拡大ならびに緑内障の新たな外科的治療
分野での地位を確立できることを期待しています。承認されれば、点眼薬治療の依存を低減させ、従
来の侵襲性の緑内障手術よりも低侵襲で IOP を低下させる手術が提供できます。今回の買収はサー
ジカル事業の一部として、緑内障や白内障治療の分野における、アルコンのリーダーシップを高めるこ
とになります」と、アルコンの最高経営責任(CEO)であるマイク・ポールは述べています。
世界では 6,000 万人以上が緑内障を患っています。一般的に緑内障による眼圧の上昇は、進行性の
視神経損傷と視力喪失につながる可能性があります。患者さんの眼圧は、点眼薬、経口薬、レーザー
治療、従来の侵襲的な手術もしくはこれらの組み合わせによって治療されます。
軽度から中度の緑内障で、白内障の手術を受け、術後 MIGS のために開発されたマイクロステントを
処置された患者と処置されなかった患者 500 人以上を対象に無作為に行われた調査では、2015 年
の主要および副次評価項目で、20%以上で IOP の減少がみられました。Transcend Medical 社のマ
a Novartis company
イクロステントは、既にヨーロッパにおける CE マークの承認を取得しており、米国食品医薬品局(FDA)
の承認待ちです。買収における金銭的条件は非公開ですが、規制当局の承認およびその他慣例的な
条件が付されています。
緑内障について
世界中で 6,000 万人以上が視神経の進行性損傷につながる可能性のある緑内障を患っています。大
切なことは早期発見・早期治療ですが、自覚症状がほとんどないため、進行した段階になるまで気づ
かないことが少なくありません。病気の進行によって周辺視野が失われたり、視野狭窄症などにもなり
かねず、緑内障はゆっくりと症状が進行し、失明に至るケースもあります。緑内障の正確な原因は不明
ですが、眼圧の上昇が一般的に知られており、唯一の治療可能な危険因子です。慢性疾患であるた
め、点眼剤、経口薬物療法、レーザー手術、従来の外科手術、もしくはこれらを組み合わせて治療を行
います。
参考資料
1. Lighthouse International. Prevalence of Vision Impairment.
http://www.lighthouse.org/research/statistics-on-vision-impairment/prevalence-of-vision-impairment/.
2. Quigley and Broman. The Number of People with Glaucoma Worldwide in 2010 and 2020. Br J Ophthalmol
2006;90:262-7.
About Alcon:
日本アルコン株式会社は、ノバルティスグループのアイケア事業部門を担うアルコンの日本法人です。
アイケアにおけるリーディングカンパニーとして、サージカル製品から医薬品、ビジョンケア製品に至る
まで、アイケア領域における幅広い製品を提供しています。世界に 25,000 人のスタッフを有するアル
コンは、米国テキサス州フォートワースに本拠を置き、世界 75 カ国で事業を展開、180 カ国の市場へ
製品を提供しています。アイケアにおけるグローバルリーダーとして、よりよい視界の提供を通じて、
人々の生活の改善に寄与することを使命としています。2015 年度、アルコンの世界における売上高は
およそ 98 億米ドルでした。
詳細は www.alcon.co.jp をご覧ください
取材に関するお問い合わせ先：
日本アルコン株式会社広報部柏／杉本 03－6899－5056 [email protected]
a Novartis company

Download Report