平成２８年２月２９日
News Release
114BANK × J B I C
～“四国初”JBIC 提携 ツー・ステップ・ローンを利用した協調融資の実行～
株式会社百十四銀行（頭取：渡邊 智樹、以下「当行」
）は、株式会社国際協力銀行（総裁：渡辺 博史、
以下「JBIC」
）と協調して、当行名古屋支店取引先のワタナベフーマック株式会社（代表取締役社長：渡邊
英二、本社：愛知県名古屋市）及び同社の中華人民共和国（以下「中国」
）法人渡辺食品机械(河北)有限公司
（英文表記：WATANABE FOODMACH (HEBEI) CO., LTD.、以下「WFH」
）が行う中国河北省における
食品加工機械の製造・販売事業に必要な資金を融資しましたのでお知らせします。
本件は、平成 27 年９月 30 日、JBIC と締結しました“四国初”となる、JBIC の中堅・中小企業の海外
事業展開支援に向けた投資クレジットラインを利用したとなる取組みであり、世界最大規模の食品市場を誇
る中国において、WFH が当地市場シェアの拡大を狙った食品加工業者向け生産設備の増設にあたって、当
行が JBIC と連携して資金調達をサポートするものであります。
当行では、お客さまの海外事業展開を金融面で支援すべく、引続き政府系金融機関等との連携を強化
し、多様化するニーズに積極的に取組んでまいります。
記
1.現地法人概要
中文表記：渡辺食品机械(河北)有限公司
現地法人名
英文表記：WATANABE FOODMACH (HEBEI) CO., LTD.
所 在 地
中文表記：中華人民共和国河北省涿州市開発区燕邑東路２号 〒072750
英文表記：No.2, Yan Yi Dong Road, Economic and Technical Developing Zone,
Zhuozhou City, Hebei Province 072750, People’s Republic of China
業
種
設立年月
食品加工機械の製造・販売業
平成11年（西暦1999年）８月
2.協調融資スキーム図
以
株式会社 百十四銀行
高松市亀井町５番地の１
TEL 087-831-0114（大代表）
上

News Release

メキシコ合衆国への進出支援態勢強化について

株式会社国際協力銀行との中堅・中小企業の海外事業展開

お客さまの中国ビジネスを資金調達面でサポート（H27.11.2）

海外 M&A の支援

株式会社国際協力銀行との投資クレジットラインを活用した 初

日本企業の海外展開に資するその他の案件

精道三川台中学校 2 年 細井 明延 「沖へ漕ぎ出せ！」 - 長崎県

メキシコ合衆国アグアスカリエンテス州及びハリスコ州と 株式

セミナー案内・参加申込書（PDF：271KB）

第1章 円借款の概要（PDF/28KB） - JICA

国際協力銀行と初の協調融資を実行しました！

ロシア極東経済セミナー in 東京

インドネシア・中ジャワ州バタン石炭火力発電事業 JBIC 現地調査直後に

実証事業公募要領(PDF形式:248KB)

「広島県・四川省・国際協力銀行～連携の足跡と未来～」(PDFファイル)

JBIC異議申立手続の概要とバタンの取り扱い

日本の海外インフラ投資の動向と JBICの取り組み

海外インフラ支援する公的金融形態の 多様化と融資視点

（平成 28 年度）事業計画書 - 一般社団法人バイオ産業情報化

リリースPDF - Digital PR Platform