｢台湾経済環境視察ミッション｣のご案内この度、公益財団法人神奈川産業振興センター（ＫＩＰ）では、台湾での企業間交流および経済環境視察等を目的としたミッション団を派遣します。今回のミッションでは、投資制限等の規制緩和や租税等の優遇措置が設けられている「自由経済モデル区」の視察をはじめ、台湾で活躍する日系企業や現地企業、サイエンスパーク等を訪問します。さらに、商談会を開催し、受発注だけでなく日台双方の企業がメリットとなる連携や提携などのビジネス促進を図ります。この機会に、ぜひご参加ください。旅行日程平成２８年３月１日（火）～３月４日（金）３泊４日旅行代金お一人様１５２,０００円（予定）＜参加人数9名以上の場合＞（但し、同一行程の参加者が５名～８名の場合１７３,０００円（予定）となります。）＊1 旅行代金は、航空運賃（エコノミークラス）、宿泊費（1人部屋）、食事代（食事時の飲み物代）、台湾国内移動費、車輌代、現地ガイド費、空港税、燃油サーチャージ等が含まれます。為替・燃油サーチャージの変動により代金の追加（または減額）となることがあります。＊2 現地参加、または滞在期間の延泊等については個別にお問い合わせください。＊3 参加定員は10名程度を予定しています。参加人数および訪問地により代金が増減いたしますので、ご承知おきください。日付訪問地内容（予定） 10：45 羽田空港発（BR-189便） → 13：30 松山空港着３月１日（火）３月２日（水）３月３日（木）午後企業視察・移動・台北・新竹・台中上記いずれかを予定（ホテル泊）機内・夕午前企業視察・移動午後企業視察・移動（ホテル泊）朝・昼・夕午前企業視察・移動午後商談会 ※1 経済セミナー・交流会 ※2 （ホテル泊）朝・昼・交流会午前企業視察・移動３月４日（金） 16：00 松山空港発（BR-190便） → 19：55 羽田空港着朝・昼・機内＊現地の事情等により日程を一部変更する場合がございますので予めご承知おきください。商談会 ※1 ＊希望者のみ（参加しない方は自由時間とします。）希望する現地企業との商談を実現するために実施します。申込み時点で、参加企業から商談したい相手の業種、生産品目等を伺い、要望に沿った相手先を台湾の協力機関が探し、商談を組みます。事前にマッチングした台湾企業と個別に時間を設定します。業種は主に、「IT関連、機械、医療機器」のマッチング要望が高いと言われています。ただし、相手先の都合などにより、商談を確約できないケースもありますので、ご了承ください。経済セミナー・交流会 ※2 神奈川県内企業と台湾企業との連携および取引拡大や技術交流を促進するとともに、経済交流の更なる活発化を目指すために開催します。また、ミッション参加企業のプレゼンテーションも予定しています。 ※商談会、経済セミナー・交流会の参加費用は、旅行代金に含まれています。【参加対象】県内に事務所・事業所があり、台湾でのビジネス展開に意欲的な中小企業者または、台湾を中心とした県内中小企業のビジネス促進につながると主催者が判断した企業【主催】公益財団法人神奈川産業振興センター（ＫＩＰ）（事務局）電話 045-633-5126 担当事業部国際課玉野久美【共催】神奈川県（予定）、日本貿易振興機構（ジェトロ）横浜貿易情報センター（予定）【後援】台湾貿易センター東京事務所（予定）、台日商務交流協進会（予定）、台日産業技術合作促進会(TJCIT)(予定)、財団法人中華経済研究院(予定)、台北駐日経済文化代表処横浜分処（予定）【旅行取扱】日新航空サービス株式会社電話 045-222-8100 【募集期間】平成27年11月9日（月）～平成28年1月20日（水）（定員になり次第締切ります）担当：矢口淳 ※但し、12月22日(火)以降の参加申込の場合、商談会の参加をお受けできないケースもございます。【申込方法】以下URLにアクセスし、申込書にご記載のうえ、お申し込みください。 http://www.kipc.or.jp/seminar_event/21739 ◆パスポートの残存有効期限について台湾入国時にパスポートの残存有効期限が３ヵ月以上必要です。旅行条件（要約） ■旅行代金に含まれるもの ■取消料１航空運賃：全行程エコノミークラス１２宿泊料金：1 室 1 名利用（4 ツ星同等クラス）２ 2016 年 2 月 28 日以降・・・・・・・・・旅代代金の 30％３食事料金：朝食 3 回、昼 3 回、夕食 3 回(うち 1 回は交流会)、３ 2016 年 1 月 31 日以降・・・・・・・・・30,000 円旅行開始日の当日・・・・・・・・・・・・・旅行代金の 50％ ※機内食は除く４旅行開始後又は無連絡不参加・・・旅行代金の 100％ ※食事時の飲み物（昼 1 杯程度、夜 3 杯程度）含みます。 ■免責事項４専用バス料金お客様が次に掲げるような当社又は、当社の手配代行者の管理外５現地ガイド費用（日本からの添乗員は付きません）の事由により損害を被ったときは、責任を負いません。６空港使用料：羽田空港、現地空港１天災地変、戦乱、暴動７燃油サーチャージ２運送・宿泊機関の事故もしくは火災 ※原油の高騰により変動するため、増減の可能性があります。３運送機関の遅延、不通渡航手続き費用、出入国書類作成費用４官公署の命令、出入国規制、伝染病による隔離、食中毒、盗難、 ■旅行代金に含まれないもの５自由行動中の事故（レンタカー運転時等）１旅券印紙・証紙代６その他、旅行条件は国土交通省認可による当社の「受注型企画８２旅券代行申請手数料３旅行中の個人的費用：ｸﾘｰﾆﾝｸﾞ、電話代､飲物代等４羽田空港までの往復国内旅行費用旅行契約」に従わせていただきます。 ■その他ここに記載のない事項については、旅行業約款（受注型企画旅行契約）によります。不明な点は、お問い合わせ下さい。【海外旅行保険ついて】ご参加にあたっては、各自で海外旅行傷害保険への加入をお願いいたします。申込書は、ＦＡＸまたはメールで事務局へお送りください。また、パスポートをお持ちの方は顔写真掲載ページの写しも添付してください。＜事務局連絡先＞ FAX：045-633-5064 MAIL:[email protected] 台湾経済環境視察ミッション参加申込書氏名ふりがなパスポート上の生年月日ローマ字〒現住所勤務先 19 年月日男・女自宅TEL 英文名〒勤務先住所メールアドレス役職名 TEL FAX 英文名パスポート番号パスポート発行年月日：パスポート有効期限：年年月月日日特別オーダー航空機のビジネスクラス利用の方、ホテルを２人１室でのご利用を希望される方は、お問い合わせください。 ※ ご記入いただいたお客様の情報は適切に管理し、本事業運営の為に利用します。 ※ お客様の個人情報保護管理者：（公財）神奈川産業振興センター事業部長ＴＥＬ：045-633-5126