参加申込書

海外への販路拡大チャンス!!
Suntory F&B International
事前
予約制
個別面談方式
「東京和食SUN」「レストランサントリーホノルル店」個別商談会
この商談会は「東京和食SUN」を運営するSuntory F&B Internationalのバイヤーに対して御社自慢
の商品を個別に売り込む形式の商談会です。
Suntory F&B Internationalを通じて販路を拡大したい方は是非ともこの機会をご活用ください。
Suntory F&B International(省略名SFBI)はSuntoryホールディングス100%出資子会社により、主にアジアにおける外食事業を展開し
ています。現在、上海・シンガポール・ハワイ(ホノルル)にて日本料理店4店舗の運営、アジアにてステーキファストフード店
「PepperLunch」を190店舗フランチャイズ運営をしております。
今回の商談会では、九州の食材、料理、文化を堪能、発見して頂くことを目的に上海・シンガ
ポール・ハワイ(ホノルル)の日本料理店4店舗にて1-2ヶ月に渡る「九州プロモーション」を実施
するための食材発掘と仕入れ開拓のために4名のバイヤーが来福します。現地のお客様も多
数来店するため、より九州を身近に感じてもらえるような業務用食材の提案をお待ちしています。
【WEB】http://www.sfbi.com.sg
日時
平成27年 5月25日(月)・26日(火) 10:00~17:00
場
所:福岡商工会議所 6階
バイヤー:
取締役商品開発本部長 吉田 慎二氏
(シンガポール)
対
象:食品メーカーのみ
APC総料理長
澤井
俊男氏
(シンガポール)
参 加 料:
和食調理主任
田渕 哲也氏 (ハワイ)
福岡商工会議所 会員 3,240円
本多 淳一氏 (上海)
他商工会議所・各商工会 会員 8,640円 料理長
主 催:福岡商工会議所
一般 10,800円(税込)
北九州商工会議所会員 割引サービスあり
共 催:北九州商工会議所、佐賀商工会議所・佐賀市
佐賀商工会議所会員・佐賀市内の事業所
福岡アジアビジネスセンター、
割引サービスあり
福岡アジアビジネス支援委員会
募集企業数: 24社
協 力:九州商工会議所連合会・福岡県商工会議所連合
商 談 時 間:1企業30分
会・福岡県商工会連合会
取 引 形 態:買取
商 談 品 目:裏面参照
■注意事項
・裏面の『参加申込みから商談会当日までの流れ』をよく読んでお申し込み下さい。
・会社概要やサンプル、商品パンフレットを一緒にご持参下さい。・会場内外問わず、調理行為、危険物持込はできません。
・本商談会を契機に発生した取引等に関するトラブル・損害について、当所は一切責任を負いかねますので、ご了承の上お申し込み下さい。
参加申込書
申込先/FAX 092-441-1149
福岡商工会議所 商工振興本部 竹村・秋山行
企業・団体名
住所
紹介団体・所属会議所(商工会)名
〒
□ 入会を希望する
TEL
お名前(ふりがな)
携帯TEL
※一般の方( ☑して下さい)
FAX
(
)
所属・役職
メールアドレス
貴社ホームページ
アドレス
商談希望時間帯
○をつけてください
(1つのみ)
5月25日(月) ①10:00~12:00 ②13:00~15:00 ③15:00~17:00 ④どの時間帯でも可
5月26日(火) ①10:00~12:00 ②13:00~15:00 ③15:00~17:00 ④どの時間帯でも可
商談希望商品
商品PR
福岡商工会議所 商工振興本部 地域経済振興グループ TEL:092-441-1119 http://www.fukunet.or.jp/
上欄にご記入の上、切り取らずにFAXにてお申し込みください。
※本申込書にご記入いただきました個人情報につきましては、本事業の実施のために使用するほか、当所からの各種連絡・情報提供等に使用させていただきます。
商談会と会員入会に関するお問い合わせ先 福岡商工会議所 商工振興本部 TEL:092-441-1119
商
談
商
品
九州フェア向けに地元ならではの調理レシピ提案を希望します
シ
ン
ガ
ポ
ー
ル
■希望する商品
冷凍デザート、鮮魚、海産、農産加工食品、濃縮ジュース、
九州限定調味料、冷凍海産物と加工品
■輸入規制品
ステビア使用品、肉類(牛、豚、鶏など)※牛肉に関してはシ
ンガポールにて認証された業者のみ可能、肉類加工品(固
形物が入っている物)
上
海
■希望する商品
福岡(九州)の特産品
B級グルメ的な商品(タレ・加工品等)
■輸入規制品
肉類、野菜、果物、肉エキス使用の商品、塩、砂糖、
米類、漬物類
※中国での取引業者、実績のある商品希望
各種証明の発行出来る商品希望(原産地証明、放射能検査
証明、食品衛生証明)
ホ
ノ
ル
ル
■希望する商品
福岡(九州)の海産物(季節の寿司刺身ネタ、鍋材、焼物等)
調味料、乾物全般
■輸入規制品
肉類(牛、豚、鶏など)※牛肉に関してはアメリカにて認証さ
れた業者のみ可能、 肉類加工品が入ったもの、野菜、果物
には厳しい規制あり、 加熱処理の行われていない卵、乳製
品の入ったもの、 生の二枚貝(むき身、調理した物は可能)、
着色料に厳しい規制あり(当所ホームページ要確認)
■3支社希望商品について
¾小ロット対応が可能なこと
¾賞味期限が長いこと(最低6ヶ月)
¾独自性のある商品。(九州ならではの商品)
¾輸送コストが軽減できるもの(船便で輸送可能)
又重量が軽いもの
参加申込から商談会当日までの流れ
1
2
表面参加申込書を、福岡商工会議所
商工振興
①福岡商工会議所は、
③バイヤーから来た通知
参加申込から商談会当日までの流れ
本部までFAXして下さい。
※申込締切 5月8日(金)17時まで
申込欄に貴社ホームページ記入欄がありますが、
ホームページをお持ちでない場合は、提案商品が
掲載されている御社の全取扱商品パンフレット及
び会社概要を郵送かメールにて送付して下さい。
<送付先>〒812-8505 福岡市博多区博多駅前2-9-28
E-mail [email protected]
FAX
092-441-1149
福岡商工会議所からの通
知FAXに、参加費振込
期限を記載しております
ので、指定日までにお振
込み下さい。参加料の全
額入金確認をもって正式
受付といたします。入金
後はいかなる理由があっ
ても返金できかねますの
で予めご了承下さい。
アクセス
福岡商工会議所
〒812-8505
福岡市博多区博多駅前
2-9-28
JR博多駅 博多口より
徒歩10分
地下鉄祇園駅 5番出口より
徒歩約5分
をうけ、当所で商談日の
時間割を確定します。
↓
④開催1週間前を目安に、
福岡商工会議所から商談
可否結果と、「可」の方
には商談時間、参加費を
御社ご担当者にFAXに
てご連絡いたします。
ご注意
3
商談対象商品であった場合
御社が申し込まれた商
談希望商品が、今回の
対象商品かどうかにつ
いてバイヤーに確認い
たします。
↓
②バイヤーから福岡商
工会議所に御社との商
談可否の通知が来ます。
商談対象商品でなかった場合
次回以降の機会をご活用
下さい。
※お申込みされた後、開催1週間前までに当
所から連絡がない場合は、お手数ですが担当
までご連絡ください。
※お申込み多数の場合、ご希望のお時間に添
えない場合がありますので、ご了承ください。
※振込手数料は御社にて
ご負担頂きますよう
お願いいたします。
※バイヤー名が変更になる場合がありますの
で、あらかじめご了承ください。
※当日は開始15分前までに必ずお越しくだ
さい。遅刻・キャンセルがないようにお願い
します。
※商談時には、会社概要、商品カタログ、試
食用サンプル等をお持ちください。