　第41回（2015年秋季）検定日程検定試験日： (一次）　10月4日（日）（1、2級二次） 12月6 日（日）申込受付期間： 7月17日（金）～8月17日（月）（消印有効）＊書店、学校等の窓口受付は期間が異なることがあります。（4頁参照）受験票発送： 9月18日（金）頃の予定受験票の未着問合せ期間：　9月25日（金）と9月28日（月）受験サポートセンター TEL.03-5209-0553 試験結果通知発送：11月下旬(1、2級受験者には12月20日頃) 〈注意事項〉受験申込みに関して *現金書留や郵便為替証書による検定料の送金およびファックスによる受験申込書の送信は受理できません。 *納入された検定料の返金および、次回以降への繰り越しはできません。 *受験申込書にご記入のお名前・ご住所の漢字について、電算処理上入力不可能な場合には、一般通用の漢字もしくは平仮名で表記いたしますのでご了承ください。 *車いすでのご来場、トイレの心配のある方、またお体の不調などにより、受験に際してのご心配がある場合には、事前に、受験サポートセンター（TEL.03-5209-0553）までお問い合わせください。 *郵便受に名前表記がない場合、受験票が届かないことがあります。検定受験に関して *受験に際しては、「受験票」と「筆記具（HBの鉛筆またはシャープペンシル、消しゴム）」「腕時計(スマートウォッチは不可）」をご用意ください。 *試験会場へは公共の交通機関を利用してご来場ください。 *集合時刻までに着席ください。試験の説明を開始します。試験開始時刻を過ぎると入室できませんのでご注意ください。（筆記試験からの受験はできます。） *携帯電話は電源を切り、バックなどの中にしまってください。時計としての使用もできません。 *試験終了時刻までは他の受験者の迷惑になる場合がありますので基本的に退室できません。本要項の内容に変更が生じた場合は、ホームページに発表いたします。表紙デザイン武田明子（第25回１級合格）－　1　－第41回検定試験要領試験級と試験時間級集合開始終了　試験時間受験要領１級 13:15 13:30 15:30　120分２級 10:00 10:15 12:15　120分準２級　13:15 13:30 15:30　120分３級 10:00 10:15 11:55　100分４級 13:15 13:30 14:50 80分５級 10:00 10:15 11:35　80分 ※試験は、リスニングより開始します。試験開始時刻を過ぎると入室できませんが、筆記から受験することはできます。また、試験終了時刻まで基本的に退出できませんのでご注意ください。受験資格　特になし。１・２級の前年度一次試験合格者は、次年度に限り一次試験が免除される。試験地　札幌・仙台・東京・横浜・金沢・名古屋・京都・大阪・岡山・広島・福岡・宮崎・那覇・ローマ・ミラノ試験会場　6頁をご覧ください。日本国内会場は、受験票に地図と共に記載します。 ※イタリア会場の地図も6頁にあります。検定料　１級(12,000円）　2級(10,000円）準2級（8,000円） 3級（7,000円）　4級（5,000円） 5級（4,000円）併願１＋２級、２＋準２級、準２＋３級、３＋４級、４＋５級の併願が可能です。合格基準　１、２級は総合点の約８割、準２～５級は７～６割５分程度です。ただし、１、２級はリスニング・筆記・作文、準２、３級はリスニング・作文を含む筆記、４、５級はリスニング・筆記(４、５級は作文なし)の各分野でも一定の基準を越えている必要があります。詳細は結果通知に記載されます。合格認定証合格された方には合格認定証（伊文）をお届けします。合格証明書合格証明書（日伊両文）は、ご希望により発行いたします。 ①氏名、住所、受験回、受験地、受験級、受験番号を明記の上、1,000円の郵便小為替（定額小為替証書）を同封して、NPOイタリア語検定協会事務局（〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町8-18-４F）までお申し込みください。 ②メール（[email protected]）で申込みの場合、1,000円の手数料は銀行振込（3頁の②または③）でご納入ください。－　2　－日受験申込み・受験票配付・結果通知本　での　申込方法１　検定協会ホームページからのウェブ申込みお URL http://www.iken.gr.jp 申ウェブ受付時間：　2015年7月17日正午～2015年8月17日夜中0時前迄込　★イタリア会場受験はウェブ申込みを原則とします。み　＊ウェブでのお申込みの場合の検定料決済方法は以下よりお選びいただけます。 ●クレジットカード ●コンビニ・ゆうちょATM ＊銀行のATMやネットバンキングを利用してのお支払いも可能。申込方法２郵送申し込みの場合金融機関で検定料をお支払いの上、申込書受付期間内に出願書類： ①「受験申込書」(10頁を切り取って使用。）　②「振込依頼書（払込受領証、ATM振込明細）写し」を添付の封筒に入れ、イタリア語検定受験サポートセンターにご郵送ください。〒101-0041 東京都千代田区神田須田町1-24-3　FORECAST神田須田町3F (株)CBTソリューションズ内　実用イタリア語検定受験サポートセンター Tel. 03-5209-0553 E-mail: [email protected] 検定料払い込み及び申込書受付期間　2015年7月17日（金）～2015年 8月17日（月）（消印有効） ※ ①上記受付期日を過ぎて郵送された受験申込書は受理できません。 ②海外から郵送申込みの場合は郵便事情を考慮し早めにお手続きください。払込先口座：次のいずれかにお振込みください。 ①ゆうちょ銀行　振替口座00110-7-94982(郵便局店頭の振替用紙使用） ②ゆうちょ銀行から振込の場合、記号10060　番号94342361 ③他銀行からゆうちょ銀行に送金する場合、〇〇八（ゼロゼロハチ） 9434236　④三菱東京UFJ銀行高田馬場支店普通口座 1864163 （口座名）　特非）国際市民交流のためのイタリア語検定協会－　3　－申込方法３受付窓口（書店等）で払い込みの場合出願書類：　①「受験申込書」(10頁）、②受付窓口で発行される「C票・窓口払込証明書」を添付の封筒で忘れずに郵送してください。検定料納付受付期間 2015年7月17日（金）～8月17日（月） ※受付機関により受付期間が異なる場合があります。 ※書店の取扱店舗名および各窓口の住所、電話番号は７頁をご覧ください。日本でのお申込み書店 (受付時間は、各店営業時間内) 丸善・有隣堂・MARUZEN＆ジュンク堂（取扱店舗名は7頁参照）丸善大学内売店神田外語大学、京都外国語大学立命館大学内生協紀伊国屋書店大学内売店京都産業大学学校 (夏休みがありますので、各校にお問い合わせください。7頁参照。）（公財）日伊協会（東京）：月～金　10:00-20:00（但し金は17:00まで）（祝除く）（公財）日本イタリア会館:　（京都・大阪共通）：　日祝除く 10:00-19:00　日伊学院（東京）：　月～金 10:00-21:00　土日は10:00-17:00　（祝除く）リンガビーバ・イタリア語教室（東京）：　月～金 10：00-17：30　（祝除く）名古屋日伊学院：　月～金 11：00-20：00　土 10：00-17：00 （祝除く）ヴォラーレbyクラブイタリア名古屋：　月～金 11:00-22:00　土11:00-18:00　（祝除く）大阪日伊学院：　月～土 10:00-17：00 （日祝除く）ベリタリアイタリア語文化教室（東京）：　月～土 10:00-20:30 日祝10:00-16:00（但し13:30-14:30除く）ＥＡインターナショナルランゲージセンター（横浜）：火～金 10：00～19：00　土 10：00～17：00（日祝除く）受験票配付　日本会場で受験の場合受験票は9月18日（金）頃に発送の予定です。 *受験票未着問合せ期間：9月25日（金）および 9月28日（月）受験サポートセンター　TEL.03-5209-0553まで試験結果通知　11月中旬に、当協会ホームページで一次合格者の受験番号を発表し、 11月下旬に、試験の正解とともに結果通知を郵送します。(ホームページに合格者受験番号の発表を希望されない方は事務局まで受験番号をお知らせください。） 1、2級二次試験結果通知は12月下旬にお知らせいたします。－　4　－イタリア会場受験のお申込みについて申込方法イタリアの窓口（ローマ、ミラノ日本人学校）での窓口受付は取り扱わないことになりました。イタリア会場で受験を希望される方は基本的にWeb申込をご利用ください。受験票や結果通知などもマイページからダウンロードできます。初めてWeb 申込をご利用される方は、まずID、パスワードを登録してください。以前登録いただいたID、パスワードでマイページを開いてもお申込みいただけます。以前登録したID、パスワードをお忘れの場合は、新たにご登録ください。海外在住で、なんらかの事情でWeb申し込みができない方は、日本国内の代理人が受験者本人の名義で「窓口受付」あるいは「郵送申込」により申し込みを行ってください。受験票配付 Web申込された場合は、マイページからダウンロードし、印刷して試験当日、会場に持参してください。ご本人や代理人が日本国内で「窓口受付」あるいは「郵送申込」により申し込みを行った場合は、受験票はミラノあるいはローマの試験会場に一括して送付しますので、試験当日の試験開始前に受験会場で担当者より受け取っていただけます。その際、受験者本人であることを証明できるもの（パスポート、学生証等）を呈示してください。試験結果通知配布 Web申込された方は、ご登録いただいたIDとパスワードでマイページを開き、結果通知を閲覧・印刷してください。2015年11月下旬から1か月間閲覧していただけます。ID・パスワードをお忘れになった方は検定協会までお問い合わせください（[email protected]）。マイページからは正解表と問題冊子、機関誌Le　Aliもダウンロードしていただけます。合格認定証はダウンロードできません。合格認定証（伊文）は向う1年間はイタリア語検定協会でお預かりしており、国内住所あてにお送りすることが可能です。ご希望の方はイタリア語検定協会までお問い合わせください。ご本人や代理人が日本国内で「窓口受付」あるいは「郵送申込」により申し込みを行った場合は、ご登録いただいた国内の住所に結果通知などを郵送いたします。 ※イタリア会場で受験の場合、以下の点にご注意ください。１．受験票や結果通知などを日本国外の住所へ送付することはありません。２．イタリア会場受験者の受験票や結果通知はWebのマイページから所定の期間、ダウンロードしていただけます。３．試験結果通知を日本国内宛に郵送を希望される場合、受験申込時に「☑イタリア受験者で日本の住所に送付希望」に必ずチェックをしてください。　その場合、日本国内の送付先住所を申込み画面でご登録ください。（ウェブ申込みで海外の住所を登録することはできません）－　5　－イタリア会場 ◇ミラノ日本人学校　Scuola Giapponese di Milano Via Arzaga 10, 20146 Milano 試験会場案内地下鉄1号線BANDE NERE駅下車、徒歩7分。中央駅(CENTRALE F.S.)からは、地下鉄2号線でCADORNA駅乗換。） ★各学校への試験会場のお問合せはなるべくご遠慮ください。 ◇ローマ日本人学校　Scuola Giapponese di Roma Via della Casetta Mattei 104, 00148 Roma 地下鉄A線CORNELIA駅から平日は889番、日曜日は98番のバスで学校近くのPoggio Verde下車。（TERMINI駅の南西、直線距離で約8km）日曜日は地下鉄・バスの本数が大幅に減り、バスの所要時間も1時間以上かかりますので、お時間に十分余裕をもってお越しください。　日本国内会場（予定）　※変更になる場合があります。正式には受験票に表示されます。ホームページにはアップデイトに掲載します。札幌かでる27　札幌市中央区北２条西７丁目仙台　東北外語観光専門学校　仙台市青葉区五橋2-1-13 東京　青山学院大学17号館　東京都渋谷区渋谷4-4-25 横浜　代々木ゼミナール　横浜市神奈川区金港町7-3 金沢　北國新聞会館　金沢市南町２－1 名古屋　布池外語専門学校　名古屋市東区葵 1-12-23 京都　京都リサーチパーク　京都市下京区中堂寺粟田町93 大阪　天満研修センター　大阪市北区錦町2-21 岡山　岡山大学津島キャンパス内岡山市北区津島中1-1-1 広島　広島市留学生会館　広島市南区西荒神町1-1 福岡　アクロス福岡　福岡市中央区天神 1-1-1 宮崎　日向学院　宮崎市大和町110　那覇　イタリアンカルチャー倶楽部　那覇市松川275-4 スイートハウス402 －　6　－検定受付窓口案内 ■書店　（大学内売店は4頁をご覧ください。）　MARUZEN & ジュンク堂札幌店　(札幌市中央区南1条西1-8-2　丸井今井南館Ｂ2）　TEL.011-223-1911　丸善仙台アエル店　（仙台市青葉区中央1-3-1）　TEL.022-264-0151　仙台駅西口5分丸善丸の内本店　（東京都千代田区丸の内1-6-4） TEL.03-5288-8881　東京駅丸の内中央口すぐ丸善日本橋店　（東京都中央区日本橋2-3-10）　TEL.03-6214-2001　地下鉄日本橋駅すぐ丸善お茶の水店　（東京都千代田区神田駿河台2-8）　TEL.03-3295-5581　JRお茶の水駅前丸善津田沼店　（千葉県習志野市谷津7-7-1）　TEL.047-470-8311　JR津田沼駅南口すぐ有隣堂本店　（横浜市中区伊勢佐木町1-4-1）　TEL.045-261-1231　JR関内駅北口5分有隣堂ルミネ横浜店　（横浜市西区高島2-16-1）　TEL.045-453-0811　ルミネ横浜6F　JR横浜駅すぐジュンク堂書店丸善名古屋栄店　（名古屋市中区栄3-3-1）　TEL.052-261-2251　地下鉄東山線・名城線栄駅5分丸善八尾アリオ店　（大阪府八尾市光町2-3　アリオ八尾3F）　TEL.072-990-0291　近鉄大阪線近鉄八尾駅5分 MARUZEN & ジュンク堂梅田店　（大阪市北区茶屋町7-20　chaska茶屋町B1～7階）　TEL.06-6292-7383　阪急梅田駅5分　ＪＲ大阪駅10分丸善岡山シンフォニーﾋﾞﾙ店　（岡山市北区表町1-5-1）　TEL.086-233-4640　路面電車城下駅すぐ MARUZEN博多店　（福岡市博多区博多駅中央街1-1　JR博多シティ8F）　TEL.092-413-5401　ＪＲ博多駅直結 ■イタリア語学校（公財）日伊協会　（東京都港区赤坂7-2-17　赤坂中央マンション208） TEL.03-3402-1632　地下鉄青山一丁目駅7分日伊学院　（東京都渋谷区桜丘町8-18　プレム桜丘ビル4F） TEL.03-3477-0615　JR渋谷駅西口6分リンガビーバ・イタリア語教室　（東京都新宿区高田馬場1-33-6　平和相互ビル202）　TEL.03-3208-5446　JR高田馬場駅戸山口すぐベリタリア　イタリア語・文化教室　（東京都港区南青山 3-16-1） TEL.03-3404-6116　地下鉄表参道駅A4出口3分 EAインターナショナルランゲージセンター(横浜市西区平沼1-40-9 パークハイツ横浜1011号）　TEL.045-513-8238　横浜駅南東口7分　名古屋日伊学院　（名古屋市東区泉1-14-3　HASEGAWAﾋﾞﾙ5F） TEL.052-963-8400　地下鉄久屋大通駅１A出口2分ヴォラーレbyクラブイタリア名古屋㈱　（名古屋市中区新栄2-1-9 雲竜フレックスﾋﾞﾙ西館7F） TEL.052-265-8020　地下鉄新栄町駅1番出口2分（公財）日本イタリア会館　（京都）　（京都市左京区吉田牛の宮町4） TEL.075-761-4356　市バス31・65・201・206京大正門前すぐ（梅田）　(大阪市北区梅田1-11-4大阪駅前第4ビル8F） TEL.06-6344-5509 大阪日伊学院　（大阪市北区中津1-17-26中津ｸﾞﾗﾝﾄﾞﾋﾞﾙ3F） TEL.06-6372-7386　地下鉄御堂筋線中津駅2番出口2分－　7　－一次試験リスニング（約30分）および筆記 1・2・準2・3級の筆記試験には記述問題が含まれます。試験 1・2級は秋のみの実施。内容二次試験 1級及び2級の一次試験合格者のみ実施。 2名の面接委員による口頭試問。（約15分）広く社会生活に必要なイタリア語を十分に理解し、かつ自分の意思を的確に表現できる。 1級　4年制大学のイタリア語専門課程卒業程度以上の学力を備え、新聞・雑誌などを読み、ニュース放送や映画などを聴き、要約できるイタリア語の能力と知識が要求される。日常生活や業務上必要なイタリア語を理解し、一般的なイタリア語を読み・書き・聴き・話すことができる。 2級 4年制大学のイタリア語専門課程卒業程度の学力を備え、一般的な説明・報告・通訳がある程度できる能力が要求される。イタリア語の基本的文法について総合的な知識を持ち、日常生活全般に必要なイタリア語を理解し、表現する準2級ことができる。大学の専門課程2年修了程度。日常的な範囲の会話やテレビ・ラジオの内容を聞き取り、一般的な文章を読み、様々な出来事・状況・自分の意見を書くことができる能力が要求される。日常生活に必要な基本的なイタリア語を理解し、表現することができる。大学専門課程2年修了程度。日常的な 3級範囲の紹介・伝言・簡単な電話・手紙などの基本的な表現ができる能力が要求される。平易なイタリア語を聴き・話し・読み・書くことができる。自己紹介・簡単な道案内・買い物・バールでの簡単 4級な注文などの平易なコミュニケーションができる能力が要求される。初歩的なイタリア語を理解することができる。初歩的な挨拶・紹介・質問への返答などができる能力が 5級要求される。－　8　－検定試験内容と程度 ※各協会の活動（講座、講演会など）については直接お問合わせください。各地　イタリア文化会館東京検　〒102-0074 東京都千代田区九段南2-1-30 定　TEL.03-3264-6011　北海道日伊協会実　〒060-0002　札幌市中央区南1条東2-13-4　㈱ブライトサッポロ内　施 TEL.011-241-0151　関　仙台日伊協会係〒983-0821　仙台市宮城野区岩切洞ノ口東36-12（三野宮様方）協　(公財）日伊協会　力〒107-0052　東京都港区赤坂7-2-17　赤坂中央マンション208　TEL.03-3402-1632 機　石川県日伊協会関〒920-0961　金沢市南町2-1　北國新聞社事業局内ご　TEL.076-260-3581　案　名古屋日伊協会内〒460-0007　名古屋市中区新栄1-2-8　中部日本放送内　TEL.052-241-8111（内2456）　布池外語専門学校〒461-0004　名古屋市東区葵1-12-23　TEL.052-935-6113　（公財）日本イタリア会館（京都）〒606-8302　京都市左京区吉田牛の宮町4　TEL.075-761-4356　（大阪）〒530-0001　大阪市北区梅田1-11-4　大阪駅前第4ビル８F　TEL.06-6344-5509　岡山日伊協会〒701-1152　岡山市北区津高1507-123（臼杵様方）　TEL.086-254-0819　広島日伊協会〒730-0051　広島市中区大手町1-4-14　(株)みづま工房内　TEL.082-544-0020　福岡日伊協会〒812-0011　福岡市博多区博多駅前1-3-6　西日本シティ銀行広報文化部内　TEL.092-476-2153 宮崎日伊協会〒885-0081　宮崎県都城市鷹尾5-1-5-214（森様方） TEL.0986-25-3939 イタリアンカルチャー倶楽部〒902-0062　沖縄県那覇市松川275-4-402　TEL.098-987-1388 －　9　－第41回実用イタリア語検定試験　受験申込書　（2015年10月4日実施）国内およびイタリア受験共通（本ページを切り取ってご使用ください。） a.　受験級（希望する受験級を○で囲んでください。）単願　1級　2級　準2級　3級　4級　5級併願 1+2級　2＋準2級　準2+3級 3+4級 4+5級　b.　一次試験地（希望する試験地名を○で囲んでください。）札幌（011）　仙台（041）　東京(131）　横浜（141）　金沢（171）名古屋（231）　京都(261）　大阪（271）　岡山（331）　広島（341）福岡（401）　宮崎（451）　那覇（471）　ローマ（901）　ミラノ（911） 1、2級の二次試験地（希望する試験地名を○で囲んでください。）東京(131)　大阪（271）　ローマ(901）　ミラノ(911) 1、2級の一次免除者(39回受験番号） c.　氏名・性別・生年月日・住所・電話番号等（男　・　女) 姓　名ふりがな氏　名ローマ字切生年月日　西暦　年　月　日り取〒　－　TEL.　（　）り線日本の住所 □　イタリア受験者で結果通知を日本の住所に送付希望日本以外の住所 E-mail イタリア語歴（約　年　ヶ月）イタリア滞在歴（約　年　ヶ月）職業（公務員・会社員・自由業・主婦他）学生（大学院・大学・専修・中高・他） d.　検定料納入日：　2015年月　日　受付窓口： □書店 ( )　□学校 ( )　□郵送振込先： □ゆうちょ振替口座 □ゆうちょ銀行　□三菱東京UFJ銀行切り取り線 ※ウェブ申込み以外の方は、本「受験申込書」と、次のいずれかを必ず同封し、添付の封筒で郵送してください。１．書店・語学学校等の受付窓口での申込みの場合、窓口で発行される「C票・窓口払込み証明書」２．金融機関で振込の場合、「お振込みご明細書」の写し－　10　－実用イタリア語問題集紹介/申込書〈既刊〉 □ 『実用イタリア語検定2013（１・２・準2級）』　3,000円+税 ―2012年秋季（１・２級）・2013年春季（準2級）実施分― □ 『実用イタリア語検定2013（３・４・５級）』　3,000円+税 ―2012年秋季（３・４・５級）・2013年春季（３・４・５級）実施分― □　『実用イタリア語検定2014（１・２・準2級）』　3,000円+税 ―2013年秋季（１・２・準２級）・2014年春季（準2級）実施分― □　『実用イタリア語検定2014（３・４・５級）』　3,000円+税 ―2013年秋季（３・４・５級）・2014年春季（３・４・５級）実施分― 〈新刊〉2015年7月発売予定 □　『実用イタリア語検定2015（１・２・準2級）』　3,000円+税 ―2014年秋季（１・２・準２級）・2015年春季（準2級）実施分― □　『実用イタリア語検定2015（３・４・５級）』　3,000円+税 ―2014年秋季（３・４・５級）・2015年春季（３・４・５級）実施分― 全問訳＋解説・リスニング問題文＋CD付発売元：　丸善出版株式会社　ふりがなお名前ご住所〒　－　TEL.　（　）『実用イタリア語検定』問題集は、全国の主要書店で取り扱っています。 *宅配での購入をご希望の際は、以下のいずれかの方法にて、丸善出版株式会社へお申し込みください。発注方法１.ご希望の問題集の□にチェックを入れ、このページをコピーして郵便または FAXにてご注文ください。送付先：　〒101-0051　東京都千代田区神田神保町2-17 神田神保町ビル6F 丸善出版株式会社 FAX番号：　03-3512-3270　TEL.03-3512-3256 *代金は送料と合わせ、問題集お届けの際に着払い（代引）となります。 *送料は、1回のご注文が10,000円未満の場合には380円、10,000円以上の場合には無料となります。２．検定協会のホームページ　http://www.iken.gr.jp　からインターネットで注文いただけます。