プレスリリース広報センター Gd. I Lt. 2, Jl. M.I Ridwan Rais No. 5, Jakarta 10110 Telp: 021-3860371/Fax: 021-3508711 www.kemendag.go.id 統一され、四大臣は Sukoharjo・Nguter 市場の就任に出席 Sukoharjo 4 月 1 日、公共の市場収益の活性化へのコミットメントは、商業部が実現されている。人間開発と文化扶安ための調整大臣 Puan Maharani は、象徴的に内閣ワークで他の 3 つの大臣、すなわち中小企業と協同組合大臣 A.A. Gusti Ngurah Puspayoga の存在下で Sukoharjo・Nguter 市場を発足、女性のエンパワーメントと児童保護大臣 Yohana Susana Yembise、そして正義と人権大臣 Yasonna H. Laoly。第四閣僚一緒に、お互いをサポートしています。労働閣僚は、ジャムー地区は、統一かつ熱狂的に見えるように Sukoharjo を確立するために存在していた。商務部は、より競争力と現代的な店舗の成長に沿ったものであると地元の市場のイメージを変更したいと思います。 “私たちはそのように市場が、清潔で整然とした、快適、そしてクールに泥だらけの、臭い、汚い、混沌とした、汚れであることから、公共市場の近代化を追求し続ける。その建設は、市場マネージャの管理のための援助の形で物理的なだけでなく、指導はなかったし、トレーダーのための知識を増やします”と商業省の外国貿易局長 Srie Agustina は語った。 Sukoharjo Nguter 市場は 2013 年に及び 143 億ルピアの費用で構築された。ファンドはルピア 100 億の商務省の国家予算支援省と 43 億ルピアの中部ジャワの予算で構成されています。期間 2011-2014 の間に、支援基金を通じて商務部は、2.1 兆ルピアの予算を市場に 497 人を再活性化している。USD 250 億の合計は Sukoharjo、すなわち市場開発 Bekonang150 億ルピア 100 億ルピア Nguter 市場用に割り当てられている。 Srie よると、特殊な割り当て基金と共同管理を通じて商業省によって実装民俗市場活性化プログラムは、地域の開発を加速するための努力です。“地域の経済成長は、貿易を強化し、国内市場の競争力を向上します。これは課題の顔とますます熾烈なグローバル競争の中で特に重要であります”と Srie は語った。商業部は、人々がモノの流れと同様に、価格統制のバロメーターと全国的に商品の利用可能性を促進する、商人の小零細企業のための手段として機能することができるように改良や市場改革していきます。 Srie は商業部がガイダンスを提供し、地元の市場、その周りの人々の誇りとなるためにパイロット市場となっとりわけ人々の活性化の進捗状況を監視することを主張している。“私たちはそれを監視していきます”と彼女は言った。彼女によると、このパイロット市場のプログラムの実装を成功させるには、すべてのステークホルダーの相乗的な協力、両方の中央政府と地方政府だけでなく、市場のマネージャー、トレーダー、消費者に依存します。“最終的には、これらのすべてはトレーダーだけでなく、周辺地域の経済の収入と福祉を向上させることができる"と彼女は付け加えた。 Srie はそれが地方政府 Sukoharjo によって直接管理されている他の市場のための例として使用することができるように、新たに再活性化さ Nguter 市場が常に保たれ、維持されることをお勧め。“適切に処理した場合、市場は周辺地域の福祉のために大きなメリットを提供します”と Srie は語った。「Sukoharjo ジャムー地区」の宣言一方、人間開発と文化扶安の調整大臣 Puan Maharani によって開始 Sukoharjo はインドネシアのジャムー地区として宣言。“目標は、インドネシアの漢方薬の文化遺産を昇格させるだけでなく、ジャムーは、いくつかの省庁/機関で行われてきた文化運動を飲む音にある”と Srie は語った。 Sukoharjo はジャムー地区の判定 20 年前から漢方薬事業の開発に能力 Sukoharjo に基づいています。原材料、工業用、および漢方薬の販売から開始。また Sukoharjo はまた、とりわけ、いくつかの漢方薬事業開発センターを、「カンポンジャムー」と呼ばれる漢方薬の生産センターがあり、持って、子供のための医薬品を持っているハウス推進ハーブ、ハーブ村、メインマーケット Nguter ハーブと薬用植物 Gojati。宣言は、一緒に万人の高校生と四角 Sukoharjo で SMK-Sukoharjo ドリンクジャムーを伴っている協同組合と中小企業大臣、厚生労働大臣、社会問題大臣、法務人権省の共同声明でマーク。 Sukoharjo におけるハーブ産業の発展を支持して、商務部は Sukoharjo における漢方薬のトレーダーのための薬草に沿って 100 単位のバイクを手渡し。 ―以上― 詳細は以下までご連絡ください： Ani Mulyati 広報長商務部電話・Ｆａｘ: 021-3860371/021-3508711 メール: [email protected] Jimmy Bella 物流施設のディレクターの日常エグゼクティブ国内通商総局商務部電話・Ｆａｘ: 021- 23528531/021- 23528531 メール: [email protected] 2