プレスリリース広報センター Gd. I Lt. 2, Jl. M.I Ridwan Rais No. 5, Jakarta 10110 Telp: 021-3860371/Fax: 021-3508711 www.kemendag.go.id 商業大臣：国立牛産業を構築する必要がありますジャカルタ 11 月 27 日金曜日、商業大臣 Thomas Lembong は、東ヌサテンガラ（NTT）州・地区 Camplong、クパン・リリで、政府が所有する繁殖牛の場所を見直します。NTT 知事 Frans Lebu Raya に伴い、大臣は、インドネシア、特に NTT は、国家の肉のニーズを満たすために牛の産業を構築する必要がありますと述べました。 “私たちは国の牛のニーズをカバーすることが可能である牛産業を構築する必要があります”と商業大臣は牛農場のサイトで語りました。商業省、今年の国内取引総局（NOP）からのデータに基づき、インドネシアは牛肉の赤字は生体牛の 139 万頭に相当する肉の 237890 トンに達していました。3843000 生体牛に相当 2.554 億人の人口、653 982 トンに相当牛肉したがって必要、との年間 1 人当たり 2.6 キロで仮定、牛肉の消費量です。牛の 139 万頭に相当する肉の 237890 トン、その不足ので一方、国の能力は、牛の 2445000 先頭に達しました。今年は、牛肉の赤字は生体牛の輸入冷凍肉の 83.26 773149 トンを介してカバーしました。政府の海上軸プログラムのプログラムに沿って、国の牛産業を構築するための努力。今月初め、大統領 Joko Widodo も牛はルートクパンを渡す運ぶ特殊な船を開始しました。農場では、商業大臣 Tom は農場、汚水、廃棄物処理の場所の状態を確認するために牛舎の場所と時間のカップルを入力する厄介ではありません。この場所では、廃棄物処理の牛は肥料として使用しています。商業大臣はまた、農場、草や lamtoro の場所で繁栄飼料を見ました。常に各訪問で行ったように、商業大臣は、スマートカメラに彼の訪問の活動を永続運びます。レビュー後、商業大臣は一緒にナショナルクリスマス NTT NTT 知事フランスレブラヤの知事のオフィスでの委員会を主導しました。クリスマスのための国家委員会の委員長として、商業大臣国立クリスマスの準備を円滑かつ厳粛な実行、大統領 Joko Widodo が参加されることを確認します。実務訪問では、貿易大臣はまた、クリスマス前に基本的な商品の価格を監視するために Oebobo 市場をレビューしました。一方、Francisca Thomas Lembong の訪問は商業大臣のサイドラインは、孤児院クリスチャン GMIT 221 クパン会国立クリスマス共同一般国庫委員 Siti Garsiah、PDN 局長 Srie Agustina、外交通商専門スタッフ Sondang Anggraini だけでなく、いくつかの雁行 2 の関連する 2015 年を訪問する時間がかかりました、この孤児院では、フランシスカは、孤児のための授業料の援助を提供します。孤児院から、Francisca は、国家のクリスマスの警告に沿って実施される Santa Maria Assumpta 教会における集団治療の準備を確認しています。 ―以上― 詳細は以下までご連絡ください： Ani Mulyati 広報長商務部電話・Ｆａｘ: 021-3860371/021-3508711 メール: [email protected] Jimmy Bella 物流施設のディレクター国内通商総局商務部電話・Ｆａｘ: 021- 23528531/021- 23528531 メール: [email protected]