March 31 page 5.pmd

5 «#½Ë—‚½&
,PSKDO7XHVGD\0DUFK
ABAƒ½‘1ÀÈ{Õ½ÉB)€ ‘AU{Â$½1½É—&h1À8€‘Ë0h½
#ƒh½ ȗ½¯ÙA¢&hÂ$½ R€Ùc0"$ƒ½È'€½'€¯¡ƒ½·½$É0Õ
‘Z€½ch½$½'€—A$$½·½$ƒ½‘½
¢;½$ƒ½ ȯ½"$ÌA ¯Ù«$«
’‚€½—‘½=€w$½1½É—&h1ÀÈЀ'€ { A\€Ø Ó € Ѐ½ƒ½ $½'€— A$1À
¯Ù’‚€½—‘½=€ w A=€Ð€ A‘A$§€ ¯ÙɃ½ƒÀ1À 0¡ƒ½ ‘À"É·c ‘0½h½
ABAƒ½‘h½{½·0"A—ƒ½‘{Âc¯Ùƒ½
È{Õ½ÉB)€ ¢½ƒ½ ȗ½¯ÙA¢—¯&hÂ$½
#ƒ½‘Z€‘h½¢;½1½‘É#ÌÈZ€Ìƒ½
ȯ̯¡ƒ½ 0¡ƒ½ 0ÂAB— È#̽c
ÈZ€Ìƒ½È¯ÌÉ0Հ×
È{Õ½ÉB)€A¢chÂAhA$cA¢c0Â&h½
¢½1"A—ƒ½ Ѐ‘ c ·½Ë: ʗƒ½
ȯ½A®{O€½— ƒ½ƒÂ { ½½1À «Â { ‘½É'€O€ —É’ $ 0Â&h½ ¢½1"A—ƒ½
ȑ½Éh—®.Û —B½¯Ùɽ—È{½'€{Àh½
¢½1"A—ƒ½ {ÂA—« È_A$c È«&O€
ȃ½É½ ȃ_؀½1À {ÂA—« ȧ€«$
Aƒh–½$1h½ ¢½1"A—ƒ½ È®{½O€«
'€‘É{ - ‘Ah ABAƒ½‘1À
½¯ÙAO€½¯ÙA$€×
È{Õ½ÉB)€A¢c A«1À ȯÌAB'€
¯ÙAƒ½ AЀŒ€‘ AAŒ€·Â ÈZ€Ì$ƒ½ A=€Ð€
A‘A$§€ ‘¢½$½ A{ÕA>{½— È«É_؀O€A
ȗƒAhABA{A{ÕA>{½—È«É_؀O€A
ȯ½‘ A{Õ A >{½— È«É_Ø € O€A
ȯ—ÑQ€R€½¯ÙÉ)€‘´hÈ«É_؀O€A
hÂÉ'€«$«R€½¯ÙÉ)€hÂÉ'€«$
« È«É_؀O€A ·½« ‘Ah
R€½¯ÙÉ)€·½«'€½‘ÀЀ‘‘½A{՗
h½ È'€ÌÉ0Õ€× ‘ÀЀ‘ A«h½ ‘À
ʗ$ƒ½ A‘A$§€A¢c«Â ·½$ƒ½
08€¯$É0Õ¯½·A€×
Z€{¢–½1Àƒ«u`½
$½É=€½‘ÈЀ½cÉ0Õ
¯Ù’‚€½—‘½=€w{ÉЁ€½A‘c½O€«'€À
È«&O€‘½¯ÙAƒ½Z€{¢–½$½{ÂÉ#½'€{½
BÉ1½¯Ù ƒ«u`½ $½É=€½‘ 8€A« ‘AU{Â
n½‘½AO€'€ ·ÂA$·$1À ȯ½—h½ R€Ù"É0Հ×
È#̑ hÂh½ BŒ½¯—Ë— È$¯Ä€
‘AU{Âh½>'€½Éh‘À1ÀAhÉ)€—
R€ÉÙ {É&hÕ½$½É#½¯Ùƒ½‘À#Âc'€½Éh‘À
A«1À {Õh-$ ¯Ù$ =€½B hAƒ R€Ù
ȗ½É'€&hÕAB"A«c¯$½¯Ù'€½·0‘„ ƒ½‘À#Âc
‘«ÂcÈ'€«=€ È#̽A$¢½ƒÀÈhƒÀ
{m¢ÕÀ$½È#̑‘{¯ÙA0€×
— R€ÙÉ{É&hÕ½$½ È#̑ hÂh½
¯½·‘AU{Â1À'€—=€A«$½ÈZ€½{
ÈZ€½¶½ AЀh½ ‘½ '€&hÂ$½ ‘½É—‘h½
‘À"É·c=€cƒ6€‘'€—½1À—‘h½#ƒ'€
ÈZ€ÌAƒA¢ch«Â ‘À"É·c =€c¯A¡c¯Ù€×
‘˯ɗ½¯Ù¢8€A¢ch½ '€—=€1½ ‘À
ʗ$ƒ½0¡ƒ½' €½«#‘hÂ$½Z€½'€{À
Z€’ÀŠ ƒ1À#ƒ'€ÈZ€Ì¯A¡c¯Ù€×
$¯½ ¯Ù A ƒ½ ‘À¯Ù A ¢c$½
{Â$A¢&hÂ$½ '€—½1À —‘h½ #ƒ'€
ÈZ€ÌhÂ$½ —‘ A«ƒÂ È·½'€0"$ƒ½
ȯ½"$AƒA« #½1"A$c8€½¯ÙA$€× '€—½
ÈZ€Ìƒ½ ¯½·ƒA«Ah ȯ½"$ƒ½ '€$ƒ1½
ȗ½¯Ù$$½È$½Â'€{½·½‘„½‘É#ÌZ€½¯Ù€×
È=€'€A¢$ƒ½Œ½"{h1ÀÉ¢½¯Ùƒ½‘=€½
‘½ ·½ƒ½ ‘Z€‘h½ ‘À·½‘„½ ¯Ù½¯Ù
—½·$½ 08€ƒ½ 8€’”À ¯½·ƒA«
'€½É½¯ÙhƒA$¯½·A0€×
‘Ah‘AU{Â1ÀR€Ù0—
ÂÕ 1ÀÈB«½‘À1À
8€‘Ë0h½ ʗƒ½ 0ÂM½A¢c1À ‘\€Ø€½
—‘1À ‘Z€½ch½ R€Ù c 0"$ƒ½ hÂ
È'€½'€¯¡ƒ½ ‘Ah È#½'€¯A¡chƒ½
È#ÌÉh½'€ È#½\€Ø€$ƒ½ A«B Ѐ½·½
ÈZ€Ì$ƒ½¯½·$½·½$É0Õ¯½·A€×
8€‘Ë01À —‘ A«h½ ¢½Au`
#‘„ ƒ ½ ‘Ah —‘1À =€É·"$ƒ½
ʗAƒ½ A« È'€½'€¯¡ƒ1Àh‘\€Ø€½
$½1½É—&h1À ÈЀ'€ AhA§€Ó)€ ‘Ah
‘AU{Â1À R€Ù0Õ— AhA§€Ó)€ ȗ½É'€—
AЀ«½A¢c1À#½\€Ø€½‘ÀЀ‘‘½
ÈB«½A‘h½ ȯÌA0ƒ½ #½cBh½
{½cÉ#½'€A0€× ‘ÀЀ‘ hÂ$½ '€{„½
0¡ƒ½ ‘Z € ch½ $½'€— A$1À
0ÂM½A¢c$½È$½cˑ'€½{„ƒ½È—{„ƒ½
=€À—¯½·¯Ù$½·½$A0€×
=€É·"$ƒ½ ʗAƒ½ —‘1À
0Â M ½A¢c$½
=€½¡A=€¡$½
ʗ$ƒ1Àh‘'€ ·½$É=€ ‘½ n½Ð€
ÈZ€Ì$ƒ«Â‘ÀЀ‘hÂ$½·½$A0€×
ÉB«½‘À ‘Ah $½1½É—&h1À
ȑ— A 1À «ƒ AhAŒ€BÉ$—
AЀ«½A¢ch½ ‘{ c ¯Ù $ ½
R€Ùc0"$Aƒ½ È¢½½Ð€c 0— ‘Ah
È'€B½c 0— A$1À ‘À´"A¢c$½
·½$É=€ hÂh½ «A¯ ÈZ€Ì$$ƒ1Àh‘'€
‘#c1À‘ÀЀ‘‘Â'€Ð€‘„ƒ½A¢¡ƒ1À
h½¯Ù¿‰ ‘ÀЀ‘hÂ$½A¢¡A0€×
‘ÀЀ‘hÂh½R€Ù0—
ÂÕ ‘AhÈЀ'€
AhA§€Ó)€'€ÀAhA«A¢c«A{A¢c
« A{A¢c ȑ—Â A ‘Ah
ÈB«½A‘1À«AhA¢c‘AU{Â1À
È¢½½Ð € c ‘Ah $½1½É—&h1À
È0B½c 0—1À ‘À´"A¢c$½ ¢Ä€'€
·½A0€¯½·A×
'€'€A=€c ‘½=€ w 0½ ‘AU{Â
A¯&h § €½A$ «A;" ‘¯½Aƒp–½—·½
'€'€A=€c$½A¢&hÂ$½È§€O€È—ÉŒ€—{$
' €½A«É'€—‘–AB'€'€A’{AO€«$8€½c
—½¯Ù É ƒÕ A &h ¯Ù $ ÉЀ½É‘ « $
È«&O€1À AhÉO€½A·‘h½
{½cÉ#½'€É0Հ×
Ȍ€½É'€—¯Ù>_ĀɑÉ&O€—‘«Âc
{'€«$ ‘–AB'€ ¯½·$½ '€½c—Â{
´‘ È#½'„ € ½ 0½·Éh½\€Ø €  € $½
{½cÉ#½'€A0ƒ½ '€A’{AO€«$ hÂh½
Ȍ€½É'€— '€½c— { Z€½ #½cˑƒ&h
—½¯ÙÉ$¯Mƒ½ ʗ'€½¯Ù ¯Ù’‚€½—h1À
A_«½#½cB‘$½¯½$ƒ½$½É=€Ì0½
‘A$cʗ'€½¯ÙAƒ©Â€{Âh1À0ÂÉ&h½cƒ‘
¢½ƒ—½ ÈhƒÀ$½ A$¤€ƒ½ hÂ1½
'€'€A=€cA$cÉ#Ìʗ'€½¯Ùh1ÀA$É8€½’Š‘
cƒÀ ȸ€A_‘·Â‘ A$É8€½— ȽAB$½
ÈhƒÀ$½´‘¤€ƒ½Z€½É0Հ×
¯Ù > _ĀɑÉ&O€— ‘Â – AB'€Z€½
ƒ½A«É0½c Œ½cË0 ȗ̑½$ƒÀ ¯Ù’‚€½—
¯Ù§€Z€1À '€½c8€B‘ È$½c·½¯Ù A«c¯$½
¯½$ƒ½ $½É=€Ì 0½ ‘A$c ʗ'€½¯Ù
Aƒ©Â€{Âh1À ʑ®v½‘ ȽAB'€‘½$½
A$¤€ƒ½ hÂ1½ $½$É'€½AM$
‘‘½c ʗ'€½¯Ù ¯Ù’‚€½— Ȍ§€Z€1À
Œ½¯ÙÉ0½‘ ƒ_؀‘AB" A«c¯ ‘Ah
Ê'€¢½‘É#½c —½cƒ‘ ʗ'€½¯Ù
¯Ù’‚€½—h1À‘½¯ÙɒŠ‘È{A9€ÈhƒÀ$½
{¡½´‘¤€ƒ½Z€½É0Հ×
{'€«$ ‘ – AB'€ Z€ƒ—½
'€½c—Â}€½¯Ù’‚€½—1ÀŒ½cË0Ê'€É#—
¢½cƒÀh1À —½cƒ‘ ȯɽ=€½&h
A«c¯$½ ¯½$ƒ½ ¢É1½—ƒ&h
ȑ½¯Ù½cʗ'€È${ÕɑMʗ'€½¯Ù
¯Ù ’ ‚€½—h1À A— ½B' € ‘½$½
A$¤€ƒ½ hÂ1½ Œ½cË0 Ê'€É#—
¢½cƒÀh1À—½cƒ‘AƒB·'€‘½$½
¤€ƒ½Z€½É0Հ×
'€A’{AO€«$ A« 0½ ‘AU{Â
A¯&h§€½A$«A;Z€‘¯½Aƒh–½—·$½=€A¯
0ÂAhc1À {½cÉ#½'€{½ -$ { ½$1À
¢Ä€'€ ‘A$ ¯½·$½ ‘¯½Aƒh–½—·½
A«1À È«É_؀O€A '€‘ A{ÕA>{½—
«=€ $ƒ' € ‘½ ¢’” ½ $½
ÈЀ½cÉh½'€A0€× È#̑ hÂh½ Œ½¯Ù
«Â =€&hÕ A«c¯ ‘—
‘¯½Aƒh–½—·½ A«1À {Õ A «Éh&O€
¯Ù’Š½ ȸ€A_‘·Â‘ ‘8€½— A«c¯
‘«Â c Œ½A' € c {Õ A «Éh&O€ R€½w
‘·½c—’Š‘½B'€‘½A«c¯$½È#̑
‘{¯Ù$½¢Ä€'€·½A0¯½·A€×
Gas Today
Valid form ............... 22/10/14
Stk ....................... 306 DNSC
(DBTL Customers only)
Timing-7-10 am
LEIBAKLEI GAS, KAKCHING
Booking upto .......... 27/01/15
Valid form ............... 31/12/14
Stk ....................... 300 DNSC
««ÈB½$O€È#̃½—$½‘˯ɽ¯Ù‘h½·ÂA$ÉЀ½‘0Â"A¢¡ƒ½
DIRECT ADMISSION : 2015-2016
‘NO DONATION’‘LESS FEES’AND ‘EASY INSTALLMENT’
MEDICAL :
'€M‘à ¯ÙƒÀ·ÂAƒA{—'€½h {½·ƒA¢c1À
¯Ù$Ahȗ‘„½'€M‘à ¯Ùƒ½
0½‘AU{ÂA¯&h§€½A$«A;"‘¯½Aƒh–½—·½'€'€A=€c$½A¢&hÂ$½—½¯ÙɃÕA&h¯Ù$ÉЀ½É‘«$È«&O€1ÀAhÉO€½A·‘h½
{½cÉ#½'€A0ƒ½È§€O€È—ÉŒ€—{$' €½A«É'€—‘–AB'€'€A’{AO€«$h½É#½¯Ùɯ$Z€½ƒA¢ch½‘$½È·Éug½'€{½
'€'€A=€ch½' €½A«É'€—‘–AB'€ È{½A—A«Ð€$½È¢’ «Â #ƒ'€¤€ƒ1À
'€A’{AO€«${½cÉ#½'€É0Õ Ê¯$ƒÀ ʗ_ƒAh '€½¡É½¯Ùw‘À½ƒ½¯Ù
THOUBAL GAS, THOUBAL
Booking upto .......... 22/11/14
(DBTL Customers only)
Timing-7:30-11 am
™’¿±Û 0 ’/¿
* MBBS ( Starting 20 L . + fees)
* BDS-5 Seats Only (7 L-10 L packages)
B.Sc. Nursing, (40,000 per yr.), GNM (20,000 per yr.)
M.Sc. Nursing (80,000 per yr.) Physiotherapy, MLT, Pharmacy,
Homeopathy etc.
* B.E.: Civil, Mechanical, Computer Science,
ECE, EEE Etc. (30,000 - 50,000 per Sem)
Other Courses : MBA, MCA, MSc. (All branches)
BBA, BCA, B.Sc. (All branches)
z Admission Form Will Be Available During Office Hour
PLEASE VISIT
6:00 a.m. to 6:00 p.m.
«$«
¯Ù’‚€½—‘½=€wÈ'€½{ÉAO€Œ€
‘ÂŒ€É‘&O€'€$0"$ƒ½È#ÌA¢—‘Ah
'€·½" '€·½ È¢’ ƒ«Â #ƒ'€ ¤€ƒ1À
ʯ$ƒÀ ʗ_ƒAh '€½¡É½¯Ù ¯½·$½
‘AU{Â1À È«½A«É·— Ȍ—AЀ·½
‘Ah È'€½{É«$1À A‘A$§€
É'€‘À½ƒ½¯Ù$½ÈЀ½cÉh½'€É0Հ×
¯Ù>AO€O€–O€ Ѐ È'€½{ÉAO€Œ€
ȑÉ$Bɑ&O€ ½¯Ù A «‘
¯Ù’‚€½—$½ A¢&hÂ$½ È'€½{ÉAO€Œ€
¯Ù&O€{Õ½¯ÙB Ƚh ȑ{ ÈЀ½
È«½A«É·— {A—ÐрO€É‘&O€ ¯½·ƒ½
¯À‘A«h½ 8€A« ¯Ù>AO€O€–O€ A«1À
'€$ЀÉ> ȯ½—h½ {½cÉ#½'€A0ƒ½
È$½c‘1À ¯Ù ƒ ½ ȧ€O€ ȗɌ€—
È«A‘$½ ȯÌÉh½'€{1À È#̑h½
A‘A$§€$½Œ½Ð€‘A«¯½·A0ƒA$€×
È#̑ A«1À É#½¯Ù ƒ ½
‘À#Âc1ÀŒ½È½—{ÀhÂ$½A‘A$§€$½
¯½·A0ƒAh {½cÉ#½A' €ƒ½ È«A‘$½
A«1À A(€É‘É&h«$½ «'€½$½
È#ÌA¢— '€·½ È¢’Š h ½ ‘ÉZ€c
¯Ù 1 A$€× ȧ€O€ A«h½
È'€½{ÉAO€Œ€ ‘ÂŒ€É‘&O€'€À ¯ÙɯÌ
A« ‘‘½ch½ ʗ’ŠhÂ1½ ȯÌAB(€À
AЀŒ€‘1½ È·c$ƒh½ È0¡ƒ½ '€·½
Ê—É€× ‘{½$ —‘$½
È'€½{ÉAO€Œ€'€À ‘ÂŒ€É‘&O€ A«
‘{Âc Ѐ½$½ ʗƒ$½ —‘h‘A¢chÂ1À
‘c ‘ÉZ€Ì Ê$$hÂ$½ =€½0"$ƒ½
ȯ½"$A€× ȧ€O€'€À ¯Ùƒ½ Aɾ½«
‘AZ€'€=€½$½Ê—ÉZ€¯½·hÂ$½Z€A‘¡½
ʗA¢$ƒ½ =€ɒ ½¯Ù€× ȯ$1"—A' €ƒ½
‘ÀA¢cA«08€$½#ƒ'€ÈZ€Ìƒ½‘É#Ì
Z€½É€×{‘„‘'„½‘1½‘1½‘ÉZ€c
{½cA‘¡h $ ½ #ƒ'€ ÈZ€ÌA‘¡ƒ$½
Ѐƒ½¯Ù1A$€×
$Âc8€½¯Ù ·½¯ÙЀƒ½ {ÂA> ‘½
¯Ù$ƒ½ '€A ÈZ€Ì1hÉ1 ¯½·ƒhÂ
0&h $ ½ Œ½0— {Â É #½'€{½ ‘É#Ì
Z€½É€× $¯½É½—A¢c$½ 08€1hƒAh
«$«
¯Ù’‚€½—‘½=€ w È0Ì$½‘Ah
=€À$1À È'€>1À ȯ'€ 8€‘#ch½
A'€hA$1À È'€> ‘A¢c 08€É¯$
ȯ$1"—É' €¯½·$½6€½¯½AZ€1ÀAƒ
ƒÄ€½È'€>¯Ù>AO€O€–O€'€ÀÈ«A$·
$É'€½É—½AB§€ A« ŒÂ € ·½$$½
ÈЀ½cÉh½'€É0Հ×
r¯½'„€½ #½ 0ÂAhch½ É$̃½
A'€hA$È'€>1ÀÈ'€«‘8€½h1ÀZ€Ä€'€
Ѐ½ƒ½ È#c$É€× hÂ1½ ·½’Š½
‘Z€‘h½R€Œ€½>ȧ€Bh½È¯½A®{O€½—
A«h½‘Àc=€A0€×‘A«Œ€½ƒZ€½¯$ƒ½
½"{h1ÀA$€×0‰½¯Ùh1À‘¢'€È#½'€{½
A'€hA$ È'€>1À —½¯ÙcAh ‘{½$
È#½'€{h½ ·½'€{A$€×s ¯½·$½
R€½\€Ø€A«ŒÂ€·½$$½ÈЀ½cÉh½A' €€×
—½·$½ A« $Â{½A¢c$½ 0½
ȯ¡½ =€½c ½c$½ $½¯Ù€× hÂ1½ =€½h
!Ah=€A¯1À‘$Âch½Ê—ƒ½
‘À¯ÙA¢cA$€× hÂ1½ A¯h½'€ ‘$½
A¢AB¡ƒ$½—½·$½A«È#½'€{1À
0‰½¯Ùh1À‘Ä€¯Ùƒ½‘‘A$€×
É'€>$½Aƒ½‘À¯ÙA¢cA«1À
‘\€Ø€½ 0‰½¯Ùh1À ‘A¢c ·½A’ ƒA«
«½‘1ÀA$€× hÂ1½ A¯h½'€ ‘$½1À
È{½É^½'€¯½·ƒAhBh½6€’Š½·½ƒ½
+€½{½'€¢¡½=€½¡ƒ½A«$½—½·$½
A«$½ƒ½È¯$1"—'€{1À‘‘A$€×
·½‘„½ ÈZ€½¯Ù$½ È#c$ƒ½ A'€hA$1À
È'€>—½·cAh‘{½$È#½'€{h½Ù
·½ƒ½ =€A$ch½ ‘Z€‘ ʗƒ½ ·½‘„½
ÈZ€½¯Ù$½$½ƒ½Ð€½ƒ½AЀƒÊ—ƒ½
‘Ah ʯA$chƒA$ ¯½·$½ R€½\€Ø€
A«$½‘0½Z€½A€×
—½¯Ùƒ'€A#ƒAhȯÌAB'€Ð€½ƒ1À
¯Ù$AhA'€hA$È'€>8€½'€É#½'„€ƒ½
'€'„€ƒ½ R€Ù{½· ʗZ€ƒA«A$€× hƒÂ
¯'€=€½cЀ1hƒ½=€ÀM½'€=€½ƒ½Ê¯=€½ƒ½
‘Ah ¯'€=€½c ¢½ÉB$ =€½c $½¯Ù$½
ÈZ€Ìƒ$½ —½·$½ A«h1À
8€½'€É#½'€{½ 8€‘1A$€× ‘½cÉBÌ$$½
·Âc ‘Ah ÈO€§€ ÈZ€ÌÉ#½'€{½
A'€hA$1À AO€¤€ ƒ½¯Ù{½« ÈZ€Ìƒ½
—_½ «½R€Ù&h ȗ̃½ A«AO€ È®.Û$
‘Ah‘½½¯Ùȗ̃½È—½¯Ù$$½
«BA ÈZ€ÌhÂ$½ A'€hA$1À AO€¤€
ȗÌÉ#½'€{$½ —½·$½ A«
08€Éh½'€{h½ ‘ÉZ€c ¯Ù1A$ ¯½·$½
R€½\€Ø€ŒÂ€·½$$½‘0½Z€½A€×
½cÈ$½cÉ{½'€ —‘h‘h½A'€hA$
È'€>1À=€½c·½‘„½½c0"—É' € w-{½O€
#Äb7¿±Û˜„¿{¿QËÛ A™
#Äb¤b#Äb@¤!&¿„¿Ê/¿7±¿“‹¿¹¿g„¿±&@Y£„0™¿±Û#¿@¤b
Ë7Î„¿{&{¿
QÛ#¤¿0™¿±Û#¿@¤b#¿Y¿g„¿­¿±ÛË#@­@N­/#¿0Â#Äb7¿±ÛY„¿@ҁË7Î<!{¿"¿0Â
Ê/¿7&¿{<¿b#¿±Ûg„¿Y¿bY¿b@<&{¿¤˜Æ0™¿¹#¿#@<b„@¤b
@­0™¿¹#¿@¤b#¿
#¿˜„¿’±Û&¹¿’˜Æ’ҁ±#„¿7’Ë/ׁÙ
SEXUAL PROBLEM FOR MEN
&@˜5“‹¿
Ëg¿’#¿#Ä@’g¿bg¿’ËY¿’Y¿Ò“‹Â<!{¿’{¿#Ê"¿&{g¿
’@gÊ/¿7±¿“‹g
ҁ“‹Âʙ¿¹#„¿Ò“‹Â’˜¿b&¿¹#¿<!Y„¿#^0¿’@±™¿b„¿¤@[Ú±uf„¿@ҁ#Äb0±&<¿b0Â
¤@[ÚŒ½!{¿"Ä#¿Ò“‹Â<!{¿
’@gҁ“‹ÂÊ"¿&QÛ¹¿g„¿@ҁ#Äb0±&<¿bg¿±¿&!<„¿#¿±Û<¿„¿
±¿±ÛËm¿@­™¹¿#¿’/™/Ä@gb’'Â@ҁ#Äb0™¿¹#¿™¿Ë¹bA@˜Ù’¿b/ׄ¿¤@[Ú
’Ä&±£¿ÒbgÄ#¿
Y0! Y0! ËY&{¿ #Äb7¿±Û„¿ {Ä@= ±Û#¿ ʙ#„¿ ¹¿0@# Ù
ORGAN
*
*
F@/?A:3AF7=)%
CAREER SOLUTION
PALACE COMPOUND, IMPHAL EAST
MAHABALI ROAD, NEAR BOAT
DEVELOPER
&@˜5“‹¿ Ëg¿’#¿ Ëg¿’0 @™:¿ <¿„¿
’­Äb¤¿b„¿Ê±#0!±#„¿{¿“¢„@g<¿#„ÂgÄ#’ҁ’
¿@­g0Â
ʒ@À#͙@„¹ÄÙʒ@À#@¤@A£„#¿@™:¿0’¤™&#/!±@Ÿ
’@g <¿„¿ ¤¿b„¿ ʱ#0!±@Ÿ Ù
FEMALE SEXUAL
PROBLEM
#Ä{Â0 @ҁË7Î <!{¿ "¿0 Ë/¿7&¿{ <¿b
#¿±Ûg„¿
gÄ0¿<¿bʱ£¿#!^0¿Œ½!#¿<!{¿’#’#’@"„¿
±&<¿b’#Äbg¿±¿'!<„¿Òā@˜"Äb„¿#¿±Û <¿„¿
’@g
ÍY
™¿¹#¿@¤b @­ "Ą¿ ’Y’g¿ ҁ±#„¿ 7Ë“¢Ù
BREAST
PROBLEM
Ë/¿¹0 ʒ@g@­##¿ Ëg¿’0 {Â&{¿ ’­Äb Ê<¿uf„¿ ’/™0 ʄש{Ä Ê±& ˹b„g¿
ҁA„¿{Ä@&…b@<b@¤@£b7¿±Û ±Û„¿
’­Äb’{Äb’͘ҁ¿#¿"’…„0Âg’&7@­’&™¿&{ÂgÄ#¿Ê„ש
±Û™Ë’#
’@g@±g¿&@¤@A£„Â¹Ä Ù
WHITE
PATCHES
Ë7Î„¿ {&{¿
Ë7Î„¿ {&{@¤b0Âg’& Ê"¿±Û#¿ Œ½@#b7¿±Û ̙Ë^Ù "Ä#¿ ҁ±#„¿ 7“¢„¿ ±ÛËL,#­Ä ̙A˘Ù
Ëg¿’0Â
Ë7Î„¿{&{¿Ì™˜„@g˙¿!@¤#gÄ#¿"“‹Â0#Ä
"Ą¿’Y’g¿™¿&{ÂgÄ#¿Dutta ClinicY¿
Y¿£„Â¹Ä ÙQÛ@˜b’¿@±b@°-Ý#A’¿@ҁ™¿±ÛË&¿±Û ’@g
’Ä„¿g¿0ҁ’­Ä ҁ±#„¿7“•ÂÙ
DIABETES
PROBLEM
g¿±Û˄@N­&Â™¿¹#¿Ì™˜„@gʌN<¿b±uf˜'@#
gÄ0¿Ê­,@&’{¿:™Ê¤¿#"˜'@#
gÄ#¿
Ë/¿¹0 @±g¿&@¤b @¤@A£„˜„@g g¿±Û˄@N­&Â <¿b Ê#¿b’Ë#¿b’0 ±uf˜'@# gÄ0¿ Ê­,&Â
{Œ½˜ Ê#¿b’Ë#¿b’0 &#/!™'@#Ù
HAIR
PROBLEM
¤’Ê&#„¿Ê{¿&Ê±Î„¿¤’A¿„Â
@­#@<b„¿™¿¹#¿@¤bÊ&¿[Ú¿ÌY#„¿"¿QÛ
’@g
ËY¿¸¿@±g¿&
/˜¿@¤@A£˜„@g¤’Ê&#„¿±uf˜'@#
Ë#΄¿¤’ʱÎ0!™'@#
’­ÄbÊ{¿'Â’<Ä Ÿ'@#Ù
PILES (BLOODY/NON BLOODY) AND GASTRIC
#Äb¤bY¿„¿<¿"!{¿Ê{¿“‹¿±¿&!<„¿#Äb¤b&&¢¿±Û @­#@<b„¿#Äb¤b0’/™@¤b
@­
{˘­# ÊYÎg#¿ @±g¿& @¤@A£˜0¿ ҁ±#„¿ 7Ë“¢Ù
{Ä&#Äb@¤!&¿„¿<¿„¿Yā’g„¿<¿@#b"@&…b„¿Ê{¿[Ú„¿{Ä& #¿„¿Ê/¿7±¿“‹¿#Äb7¿±ÛY„¿
@­0Âg’[Ú­Ä Ë/¿¹0 @±g¿&…¿ "Ą¿ ’Y’g¿ ҁ±#„¿ 7“•Â Ù
EAR
PROBLEM
#¿ Y¿„¿ Œ½!{¿ #¿Ë&¿b 7bgÄ#¿ ̙„¿ ±¿£¿ &@˜­Ä ÊYÎ˜’g„¿ #¿Ë&¿bg¿ Y¿„0 <¿b
±uf˜&{¿ ’@g ËY¿¸¿ ’/™0 ™¿¹#¿@¤b ҁ±#„¿ 7Ë“¢Ù ’Ä[Úb ™¿&{˜0¿ Y¿£„Â¹Ä Ù
JOINT
PAIN
Y¿bY¿b@<&{¿/Š¿b#¿„¿Ê/¿7/Ä!@¤"„¿’¤™#¿„¿/Ä!±¿±Û0!{¿7’g„¿
A’¿Ê™¿&/Ą¿
’¶# &¿Ë±£¿ Ê<¿b„¿ ¤Š˜ Òā#0!{#@<b„0Âg’& Œ½„˜Ɓ0#Ä "Ą¿ ’Y’g¿ ™¿&{ÂgÄ#¿ Y¿£„Â¹Ä Ù
ASTHMA
¤Š˜Ê±¿#„¿#Äb7¿±ÛY„¿#¿„#@<b„¿™¿¹#¿&¹¿„Ä ’˜Æ Òā&…Ò±£„¿Ë/¿¹0Â@±g¿& @¤@A£„¹ÄÙ
WEIGHT
GAIN
<@±’Y¿b
’g¿Ê±[Ú¿Ì™„¿#Ä{¿’<¿#^0¿#Ä{’<¿’¤¿0¿<¿£g„¿’bg¿’¹¿b&b„¿’¤¿{¿„¿
ʌN¹¿g„¿’gÄ0Âg’&­Ä Ë/¿¹0Â@±g¿&…¿Ò±#„¿7“•ÂÙ
¹Ä &˜’…¿ "¿Ëg¿'@#
¹Äg¿™¿¹<āgÄ#¿Ì™˜„¿’±Û@¤bg¿’¤¿/7±%g#¿Ë/¿¹0Â@±g¿&{ÂA„¿Y¿˜„@g
Ëg¿’0±ےbÄ
’#Äb ±˜¿#Äb7¿±Û„¿ ±¿¹„Ëg¿ ±@LŸ'@# Ù ’±¿& ʤ¿±Ûg#¿ ¹Ä "¿Ëg¿&{¿ 7’0@# Ù
DUTTA CLINIC
Regd. No. 21229
Khoyathong Christian Literature House Building
Thangal Bazar Road, Khoyathong Imphal.
‘{½$ —‘1À ʗƒ½'€ 0hAh
«'€½1À#ƒ'€A«{½‘„\€ØӀƒA$€×
‘‘hÂ$½Z€c1Àh‘'€0&hÂ$½'€A
ÈZ€Ì1hÉ1¯½·ƒhÂ0&hÂ$½{¡½#ƒ'€
ÈZ€ÌA‘¡$ƒ½ ȯ½"$A«€× ‘AU{Âh½
È'€½{ÉAO€Œ€ ‘ÂŒ€É‘&O€'€À ¯ÙɯÌ
A« =€½R€Ù 0 "$ƒ½ «'€½1À
‘½·Ë'€h1À 0¡ƒ½ È¢— ‘#c
=€A¯1ÀƒÉBO€Z€½¯½{„ƒ½È¯½"$É1«Â
¯½·A0€×
½¯ÙA«‘1ÀR€½¯ÙÉ)€¯Ù$=€½B
È'€B·=€&hÕA«c¯$½È#̑hÂ1À$Âc1À
¯Ùƒ½Œ½È½—{ÀhÂ$½¯½·È¢—
# ‘ 1À Œ½"{½ ʗƒ$½
È'€½{ÉAO€Œ€ È«)€ =€½R€Ù0"$ƒ½
#ƒ'€ È#̑ '€·½ {½cÉ#½'€{½
8€‘h$½ ʗA€× ‘É#Ì A$cA#$½
ÈZ€Ìnƒ½ÈAB§€Ó½È«½«½¯ÙAO€A¢cA«
‘Â^"{$½Ð€É¯½·ƒ½‘Z€{ÀA0€×
{½cÉ#½'€A0ƒ½ È#̑h 1 À
½¯ÙA«‘ ¯Ù’‚€½—1À ȑÉ$Bɑ&O€
'€A’”AO€1À A=€·½É‘$ —
ÈZ€½A’{¢'€ A«c¯ ‘AU{ 1À
A{ÕA>{½—È«É_؀O€AÈ'€½{É«$
È'€ ȑ½É«« =€—½¯Ù ½¯Ù«
‘«Â c ‘AU{ «'€½1À
½A«« #½¯Ù #  ¯ Ù —  c {½Ë‘
½¯Ù « «Â ¢Ä€'€ ·½A0€×
ÈO€A'„ € É'€— È««&h½ 0c ˯
'€·½$½Œ½8€½chÂ$½0¡Ê$$A0€×
ȯÌAB'€ ‘AU{Â1À ‘À·½‘h½ ʑ =€½c $½¯Ù$½ {À$ƒ½ '€’{A$h1À ʑ
A‘A—·$·ÂA$O€'€·½#½0ÂAhc1ÀʗA€×È$«É$—¯½·Én½{Œ½È'€½{É«$
$=€A{A«h1Àʑ·ÂA$O€A‘A—·$È$½#¯Ù§€$¯ÙɗA\€Ø€Ó É'€—{Œ½
È'€½{É«$h1À ·ÂA$O€ A‘A—·$ A_{½ ȧ€O€ ¯ÙɗA\€ØӀÉ'€—
È'€½{É«$h1À ·Â A $O€ A‘A—·$ {½—½Z€½ #ɑ — {Œ½
È'€½{É«$h1À·ÂA$O€A‘A—·$ #½0ÂAhc1ÀʗA€×¯½·Aƒ½Ê‘A«
ʗƒh½¯ÙɗA\€Ø€Ó A«AO€È'€½{É«$‘AU{Â$½#½‘h½—Â{½È_؀½
=€½AhcÈZ€ÌA€×hÂ1½{ÕB½h1ÀÈ0½‘1"{½8€A’ ƒA«$½È_؀½0\€Ø€A$
È_؀½È½‘Ah#½0ÂAhc1À‘½cA—€×‘‘hÂ$½=€½c$½¯Ù$½‘À·½‘h½Ê‘
{Àƒ½8€‘An€×
‘A«h½Ah{½O€É‘&O€A«1À‘Ah‘À·½‘1À0ÂÉh½c=€½$ƒ½È—½¯Ù$$½Ë‘
=€½c$½¯Ù$½{Àƒ½8€‘„ƒ½·Â‘É#½c0ÂAhc‘'„€½—Â{½A—A¢cA#1½'€MÑ
¯ÙƒÀ·Â€×A—A¢c1ÀÈ¢$Ѐ‘A«¯½$ƒh½—Â{½A«¯½¡½
A#ƒÀ1½ ȗ‘ɯÌAƒ½ È¢$Ѐ‘A¢c hÂ$½ ¯Ù>ÉO€½—É‘&O€ ¯Ù$½ A#ƒ«Â
·½1A$€×AƒA{—'€½h{½·ƒA¢c1À¯Ù$Ahȗ‘„½'€Mѯك½·½1A$€×
ȯÌAB'€Ê—'€½¯Ùʗ'€½¯Ùh½È$É'€h¯Ùhƒ½ÈŒ·½A¢cAZ€cƒ½È¯ÌA' €€×‘A«$½
ȯÌAB'€{ÂAƒ½ÈŒ·½A¢c1À‘´"A¢1A$€×ȗ½¡½Ê‘È'€½"{½·½É½¯Ù€×
·Â‘É#½c0ÂA hc‘'„€½'€MѯÙ$ƒ½Ê—'€½¯Ù' €ƒ1$½¯ÙÉB«$‘AhÈZ€½8€½$
ÈZ€½8€½$ƒ½—Â{'€·½$½‘ÉZ€c{½cƒÀ·Â€×
¯ÙɗA\€Ø€Ó A«AO€Ah{½O€É‘&O€h½#ƒ'€ÈZ€Ì¯$1A$¯½·$½$‘#½'€ÈZ€ÌhÂ$½
‘À¯Ù0$½ÈZ€½8€½$ÈZ€½8€½$ƒ½‘À¯Ù'€·½h1ÀÈ¢—È0½‘1"ɗ¯½·ƒ½{½R€Ù
Ê—É€× ‘A«h½ ‘À·½‘„½ #½BƒÀ1$Â€× ¯Ù‘É{ ½¯Ùɑ&O€ A$R€ÙB1À 0Â^½ch½
hŒ€AO€Bɑ&O€ È#½A\€Ø€Ó ƒ½ Ѐ½ƒAh #ƒ'€ ȗ̃1À Œ½Ð€‘ ʗÉZ€ ¯½·$«Â
$½{ÕZ€½{$½ÈЀ½cÉh½'€A0€×
—Â{½—½¸€È¯$ƒ1À
A¯h½'€‘$½1ÀÈ{½"—‘A¢c
‘Z€c¯Ù¡½‘0½Z€½ƒ½#ƒ'€È—Ì0"$ƒ½È¯½"$É0Հ¯½·A€×
{ÂA —«'€ÀÈ=€É½—A«$½‘0½Z€½$½¯½·È¯ÌA0ƒ½#½cB$ÂA‘\€½¯Ù’‚€½—
Ȍ§€AhA§€Ó)€{ÂA—«'€’”½É&h½AO€‘‘$½'€c˗{½'€§€ÂÉh&O€«É«½A«É·«$
É'€«1À{ÕA«Éh&O€#½cB‘É{Ց½$&hA«c¯—½¯ÙBÈ{½É{½ É{½'€{½ AO€=€ È1̑A$ A«c¯ ·½¯Ù®.Âۗ È¢Ì1½¯ÙB‘ ʗ'€ Ѐ½É€×
¯½$ƒ1À¯Ù$½A#AB$ƒh½È'€«A«A{Õ{½(€ÀÐՀÉ&O€—1$½¯ÙÉB«A¡
¯½·ƒ½08€É—‘«ÂcÈ{Ց½$&h$½=€½c$½¯Ù$½‘AU{·ÂA$Œ€A«AO€1ÀAЀŒ€‘
‘«Âc ½¯Ù—A{ h½ƒÀ ÈZ€ÌhÂ$½ =€^Aƒ½ È0½8€Bc1À ‘Z€½ch½ =€½c $½¯Ù$½
A{Õ{½\€Ø€½{½R€Ù{À¯½·ƒ½08€É—€×‘É8€½&h1Àȑ½ƒ½¯Ù—ȯ&hÉ«O€A{Õ&O€
·½ƒ½=€A{ȗ{ÉO€½{‘«ÂЀcɗ€¯½·A€×
ÉZ€½¶½ ‘$½ È#̃½— AhA§€Ó)€ {ÂA—« '€’”½É&h½$½ A¢É0½c 0ÂÉ$Ì
A·½h½8€½cA#ƒ½´’Š1À#ƒ'€=€^ƒh½·Â$—Ѐ'€ÀA)€Œ€'€½hA$
¯½·ƒ½‘AhŒ½A«0½$—½¯ÙB$Œ½B—½¯ÙB«½¯Ùƒ½É{½'€{½
¯ÙÉZ€½’ŠÀЀ½É€×‘¯½'€A¢É0½c0ÂÉ$Ìh1ÀA$€¯½·$«Â{½R€ÙA«$½{A€×
h½¯ÙO€AЀ«A#cAB¡ƒ½
ȯ½"$ƒh½¯Ù½c
‘AU{«'€½1À‘½·Ë'€h1À8€A«Ð€½ƒ½'€A6€’Š½‘\€½¯½·h$½‘Ah
Z€½A¢$h$½Ê—ƒh1À¯Ù>AO€O€–O€A«A#cAB$ƒ1ÀAЀÉ{ȗÌ'€{A$€×#ƒ½
‘Z€‘1À ‘$Âch½ ‘AU{ «'€½$½ ¯Ù>AO€O€–O€ A« ȯ½cÉh½'€A0$ƒ½ #ƒ'€
{½·0"—\€Ø€ƒ½Z€½1Ah‘0½Z€½$½È0½8€Bc'€·½=€cA¢1A$¯½·$½‘0½Z€½$½
ÈЀ½cÉh½'€A0€×
$½'€— ‘ɽ‘h½ h½¯ÙO€Z€½ AhÉ{ ½‘½ ¯Ù$ ¯ÙA—É‘&O€A hÂÉ'€«$h½
È«É'€&h¯Ù·½h½Z€A’ ƒÀ‘˯ɽ¯Ù $Â{ÀA¢c$½ÈЀ½cÉh½'€{h½8€A«È#½A' €ƒ½
È#ÌÉh½'€A«1À‘Z€½ch½¯Ù>AO€O€–O€A«1ÀÉ#½AAO€1À¯Ùƒ½'€A½Ð€‘
ʗƒÉ$½ ¯½·ƒ½ 0cÉh€× ȯÌAB'€ ɽ¯Ù€× =€A¯1À {ÕA)€É'€— ¯Ù1B½‘ '€¡½
=€^AË8€‘Z€‘A«h½A«6€’Š½A¯c¢½1À¯Ùƒ½È0½8€Bc=€^'€{A«$½‘˯
Z€‘BAƒ½{‘‘„ \€Ø€½A'€Z€BÂcƒ½È{½'€¯É€×‘˯ɽ¯Ù‘É¢$¯Ù$½‘Z€ch½
A«6€’Š½#ƒ'€A«‘Â'€¯¡½ÈZ€Ì¯MA$cÉh€×‘˯ɽ¯Ù‘½¯Ù$½¯Ù>AO€O€–O€
‘1ÀB½A¢ch½'€’Š½½Ë¯A¢AB¡1A$¯½·ƒ½0ug¯A¡c¯Ù€×‘˯ɽ¯ÙA¢c$½
«$«
¯Ù’‚€½—‘½=€w6€Ä€'€½'€—=€É— «Â'€'€¡½—½R€ÙÈ0½chÂ$½È0½8€Bc=€cA¢$A0ƒ½‘Z€‘h½Ah‘'€É—BЀ
'€’”«'€ÀA{ÕA>{½—‘AhÉ#½AAO€Z€½É¯ÌÉh¯½·ƒA«È{&hƒ½Ð€½¯Ù¯½·$«Â
'€½Éh‘À0½¯ÙÈ'€½c{½—¢½ÉB½ h½¯Ùz'€À‘˯ɽ¯Ù$Â{ÀA¢cA«$½‘0½Z€½$½ÈЀ½cÉh½'€A0€×
ʗ'€½¯Ù$½A¢&hÂ$½8€A«0½¯Ù—É’ ½ch½
ʗƒ½«;À"'€½—½¢;‘1Àȯ½—h½
$ÂA‘" A$A$ =€{„K½ =€^1hƒ½ {Âc
È=€½É—½‘È'€½O€½—È=€Éɗ½‘‘Ah
È«½É—½ h½>'€À ÈЀA§€ÉŒ€— Ѐ
È«½É—½{ÉЁ€½É‘>ȯÌ$ƒÀ‘Z€c¯Ù¡½ ‘Z€½ch½ {hÂ$½ 1½¯Ù0½8€‘$½ ¯½· ‘À0— A«1À ‘Z€‘ ȗ{A0ƒ1½
ȗ½·$$½È¢‘¢½ƒ1À#ƒ'€=€cA¢$ƒ½È¯Ìɀ×1Œ€$É‘&O€$½È«'€–AAO€1½
ȯÌÉh½'€É0Հ×
È#̑ A«h½ 0½¯Ù «É‘Aƒ ‘A ʗ$ƒ½ È#̽cA¢c {½·0"A—€× ‘‘½c1À ‘À0—h½ '€cÉ4Õ« {½AO€$½
'€>AO€O€–«$1À‘—R€½w$AB =€½R€Ù$½‘½·{½\€Ø€$½AhA«AhA§€Ó)€‘'€{½·A0€×
‘À0—A«¢½Au`¯Ù$½{½8€É#½'€{h½È«'€–AAO€0\€Ø€$½·½\€Ø€ƒ½
AƒB·A«c¯«½A¯Z€–ŒÂ€«$'€½Éh‘À
Œ½Ah È'€=€ A$‘½¯Ù=€$ A«c¯ ‘Z€½c—½(€A$€×‘A«h½{ÕB½A¢c1À‘ÉZ€ch'€½¯Ù1A$€×‘‘A«$½
{m¢ÕÀ Œ½Ah « #½A$— A«c¯$½ ‘À0—A«¢½Au`¯Ù$½{½8€É#½'€{h½{ÕB½A¢c$½‘ÉZ€c{½8€ƒÀ·Â¯½·$½
‘#cA¢"$½ A=€Ð€ È1§€ {ÕA«Éh&O€ ‘¯½'„€½A{—ÈZ€ÌA0€×
‘AhÈ1§€Ð€$¯Ùh$ ½¢Ä€'€
·½A0€×
È#̑A«1½‘Àʗ$$½{m¢ÕÀ
È«Ì1½¯Ù B ‘ #½A$— A«c¯$½
A¯‘A«1À‘Z€½ch½=€AO€A«È‘½É‘A«‘‘«Âc‘‘A«
ÈЀ½cÉh½'€A0ƒh½¯Ù{½¯Ù{$ ½#’ŠÀ’Š½
É0½·1ÀʗBAƒ½'€—½«c®.ÛÒ AZ€A¢c ‘1À—ÂA=€cƒA¢c·½$½‘ÀЀ‘{½8€É#½'€A0€×ȗ½·$$½{ÕB½A¢c$½È¯ÌAB'€
A« ‘Z€‘1À È0½8€=€" ‘Z€c¯Ù¡½ È#c$Aƒ½Œ½ƒ½'€·½{ÕB½A¢c1À‘½·Ë'€h1À{½R€Ùh’ '€A0€×A«6€’Š½{ÕB½1À
ɯ½cƒ½'€·½{ÂA' €€×ɯ½cƒ½'€·½ Œ½ƒ½'€·½A«1Œ€$É‘&O€$½¢½$ƒ½‘À"É·c#‘hƒh1ÀÈ#½'€¯$ƒA$€×
—½A' €ƒA¢cA«=€’Š½—½$ƒ1ÀŒ½Ð€‘ A«6€’Š½'€·½A«È#½'€¯&h$ƒ½È¯½"$ƒh½AhA«1À‘À0—A«h½{½AO€$½
$\$½É¯½cƒA¢cA«$½É0½·1À ‘ÀÉ{#½1"$ƒ½AЀÉ{ȗÌ'€{A$¯½·A0€×
¯½¡½Ê—BAƒ½'€—½‘Ah«c®.ÛÒ AZ€1À
{ÂË(€h½ ȯ¡½ ‘¢'€ ‘ÉZ€Ì ЀBƒ½
‘Ah =€½R€Ù 0 "{½ ¯Ù ¯ $1hƒA$
É#̃½— « A{ È'€ ½Èp¢–½‘ Ah « A{ {« È#̃½— ‘
$_ƒAhɯ½cƒ½h ʗZ€ƒ$½ÊЀ ‘pÂA$‘½¯ÙÈ#̃½—A«Ah1ÀA«$&h'€‘½$A=€cƒ½È#̃½—{ÂA—«'€À
¯½·$½‘¯½'„€½ÈЀ½cÉh½'€A0€×
‘É'€½'€È#½cƒ½AЀ«½A¢cÈ#ÌÉh½'€È#½'€Ð€‘h½—½\€Ø€Â $½È·cA¢A0€×
ÈЀA§€ÉŒ€— Ѐ
È«½É—½ {ÉЁ€½É‘>
ȯÌÉh½'€É0Õ
AÐՀ&hÈЀ·½‘À0—¯ÙƒAh
'€cÉ4Õ«$½È—½¯Ù$½{½·1A$
AhA«‘À0—1Àh‘'€ÈBAh·Â1À«Â
‘ÀÉ{¯ÙA$cƒA¢c
ȃ½‘A$ {½0"$ĀÉ