3月31日号 - UTI JAPAN

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
--- a.t.s. Pacific ★ 南十字星通信 --(2015 年 3 月 31 日号)
a.t.s. Pacific がお届けする、ニュージーランド、フィジーの
最新現地情報メールマガジンです。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Kia ora! and Bula!
平素はお世話になっております。
ニュージーランドとフィジーの a.t.s. Pacific による、両ディスティネーションのアップデート情報をお届けいたします。
★★★★★★★★★★★ Topics of this issue ★★★★★★★★★★★
【ニュージーランド】
★ 4 月 27 日(月)、「アンザック・デー」振替休日のお知らせ
★ オークランド・マラソンのご案内
★ キングスゲート・ウェリントン、リッジス・グループに
★ [オークランド] DFS ギャラリア・カスタム・ハウス、イースター・ホリデーおよびアンザック・デー営業時間のご案内
★ OK ギフトショップ、オークランド店のイースターホリデー営業時間、およびクイーンズタウン店冬期営業時間のご案内
【フィジー】
★ シースプレー・セイリング・アドベンチャー、年次法定点検による運休のお知らせ
★ ボモ・アイランド・フィジー、改装を終えアップグレードして再オープン
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
オークランド発 KIA ORA!
(by Bob Udatsu - Manager Japan, a.t.s. Pacific New Zealand)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ 4 月 27 日(月)、「アンザック・デー」振替休日のお知らせ
来たる 4 月 25 日(土)、オーストラリアおよびニュージーランドではアンザック(ANZAC)デー(戦争記念日)で、各地で
戦没者追悼式典等が行われますが、本来祝日となるこの日が今年は土曜日にあたるため、ニュージーランドにおいて
は翌月曜 4 月 27 日(月)が全国的に振替休日となります。これにともない弊社オークランド・オフィスも休業させてい
ただきますのでご了承ください。お急ぎのご連絡は下記緊急連絡先をご利用いただけますようお願い申し上げます。E
メール、Fax 等は原則として 24 日(金)営業時間終了後、28 日(火)まで拝見できませんのでご注意ください。
●営業時間外緊急連絡先: 64-21-964-369 (携帯)
※日本語対応、64 はニュージーランドの国番号
★ オークランド・マラソンのご案内
ニュージーランド最大の都市オークランドで毎年行われている国内最大のマラソン大会、オークランド・マラソンが、今年
は 11 月 1 日(日)に開催されます。「シティ・オブ・セイルズ(帆の町)」を象徴するワイテマタ・ハーバーに沿って設けら
れたコースには、通常徒歩では通行できないハーバー・ブリッジも含まれ、年に一度、この大会の参加者のみが渡るこ
とができます(ただし交通規制の関係上、一定の時間までに通過する必要があります)。海を渡るすがすがしい風を浴
びて走りながら、ハーバー・ブリッジから眺めるオークランドの街並みは絶景です。コースはフル・マラソン(42.195km、
06:00 スタート、18 歳以上)、ハーフ・マラソン(21.09km、06:50 スタート、16 歳以上)、12km トラバース(09:00 ス
タート、14 歳以上)、5km チャレンジ(10:00 スタート、ラン 13 歳以上・ウォーク 10 歳以上)、キッズ・マラソン
(2.195km、11:00 スタート、7~13 歳の小中学生)があり、いずれもラン、ウォークのいずれでも(フル・マラソンとハー
フ・マラソンではエントリー時に選択)参加できますが、ウォークについては付帯的なもので公式種目または競技ではなく、
別途の順位はつきません。エントリーは 9 月 17 日(水)あるいは各コースの申込み人数が上限に達するまで、上記公
式サイトからオンラインで可能です。弊社では参加者向けのツアー・パッケージをご用意しておりますので、お気軽にお
問合せください。
★ キングスゲート・ウェリントン、リッジス・グループに
前号にて、キングスゲート・ホテル・ウェリントンが売却され、3 月末日をもってミレニアム・ホテル・グループを離脱すること
をお知らせいたしましたが、その後の情報によりますと、同ホテルは 4 月 1 日(水)よりリッジス・ホテルズ&リゾーツのマネ
ージメントに変わり、「ザ・ソーンドン・ホテル・ウェリントン・バイ・リッジス(The Thorndon Hotel Wellington - By
Rydges)」と名称変更されます。ホテルは全 108 室の 3.5 スターで、首都ウェリントンの中心街から 1.5km(徒歩 20
分)ほどのソーンドン地区に位置しております。
★ [オークランド] DFS ギャラリア・カスタム・ハウス、イースター・ホリデーおよびアンザック・デー営業時間のご案内
オークランドの免税品・土産物品店、DFS ギャラリア・カスタム・ハウスでは、4 月 3 日(金・祝:グッド・フライデー)・7 日
(月・祝:イースター・マンデー)・25 日(土:アンザック・デー)・27 日(月・祝:アンザック・デー振替)の 4 日間、営業時
間が短縮され、13:00~21:00 となります。(平常営業時間 11:00~22:00)
★ OK ギフトショップ、オークランド店のイースターホリデー営業時間、およびクイーンズタウン店冬期営業時間のご案内
土産物品店 OK ギフトショップ・オークランド店のイースターホリデー期間の営業時間は以下の通りとなります。
4 月 3 日(金・祝:グッド・フライデー):11:00~19:00
4 月 4 日(土)・6 日(月・祝:イースター・マンデー):10:00~22:00(平常の土・日・祝日通り)
4 月 5 日(日):12:00~20:00
(通常営業時間: 月~金 08:00~22:00、土・日・祝 10:00~22:00)
また、同社クイーンズタウン店では 4 月 1 日(水)~9 月 30 日(水)の間、冬期営業時間となり、閉店が 1 時間早ま
って 22:00 となります。(開店時間は 10:00 で変更ありません。)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ナンディ発 BULA!
(by Takako Tachikawa - Manager Japan, a.t.s. Pacific Fiji)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ シースプレー・セイリング・アドベンチャー、年次法定点検による運休のお知らせ
サウス・シー・クルーズ社がナンディ沖ママヌザ諸島のマナ島発着にて催行しております、帆船シースプレー号による 1 日
クルーズ「シースプレー・セイリング・アドベンチャー」は、5 月 3 日(火)~5 月 15 日(金)の間、シースプレー号のアニュ
アル・サーベイ(年次法定点検)のため、運休となります。
★ ボモ・アイランド・フィジー、改装を終えアップグレードして再オープン
1 月中旬より 9 週間リゾートを全面休業し、集中改装工事を行っておりましたボモ・アイランドフィジーが、3 月 23 日
(月)より再オープンいたしました。バスルームやワードローブを含めて一新された各ヒルサイド・ビラおよびビーチフロント・
ビラの内装には、「ダイナスティ・ヘブンリー・ベッド」および、マネージメントと建築家によって厳選された特注のハンドメイ
ド家具調度品が国内外より導入されており、独立したバスタブを採用したバスルームは大変美しくゆったりとしたもので
す。さらに、リゾートの外れにあってサンセットが美しいロックス・バーも、デッキエリアを拡張し、デイベッド等新しい家具を
取り入れて、素晴らしく生まれ変わりました。このロックス・バーは従来、サンセット・カクテルの場として定着しておりまし
たが、5 月からは週に何度か、こちらのオープンキッチンで様々なグリル料理の夕食も提供を開始する予定です。また、
スイミング・プールには木製のデッキが追加されましたし、キッチンも約 50 万フィジードルを投じて改築されるなど、リゾー
ト内の随所にアップグレードの成果を見ることができます。来年に予定されている第二期アップグレード工事では、ロック
ス・バーに隣接して大人専用のプールが建設される予定です。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
『a.t.s. Pacific ★ 南十字星通信』
編集・発行:
ATS Pacific (Australia, New Zealand and Fiji) - The AOT Group
> 発行者名を記載しない転載、転送はご遠慮下さい。
> ご意見、ご要望、お問い合わせ、配信の登録・解除は配信元アドレスまで。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★