声明3 益田晴夫

声
明
3
WUSV 会員としての義務違反を一体いつまで続けるのか？
「我が協会は WUSV 会員である」と主張するが、守らなければならない義務は
守らない。
今回の選考会に出場される方が JSV に申し込んだとき（最初、JSV に申し込ん
だが WUSV が SVJ の選考会を承認したので申し込みし直した）、
「JKC の訓練手帳を提出してください。IPO3 は益田晴夫審査員（SV, WUSV）
と南郷牧子審査員（WUSV）での受験ですから認められません。JKC で受験し
直してください」
と言われて、JKC で IPO3 を受験したそうです。またしても協会の WUSV ルー
ル義務違反による行為のために、愛犬家が要らぬお金と時間を無駄にさせられ
てしまいました。
もちろん SVJ は、その方（犬）の SV, WUSV 審査員による IPO 資格を認めま
した。WUSV の義務ですから。
一体いつまで、愛犬家に負担と不安を押し付けるのか？自分たちのポジション
と面子だけのために。
次ページは 2012 年 WUSV 総会の議事録です。
いつも、こうおっしゃいます。
「私たちは WUSV 総会に出席して議決権を行使してきました」
議事録には満場一致とある。なぜ JSV は反対しなかったのですか？
3 ページ目に、わかりやすく翻訳し直しました。犬界用語（ドイツ語も日本語も）
を知らないドイツ語の翻訳屋さんが訳すといつもこう（2 ページ目）なります。
2015 年 4 月 4 日 09:45
益田晴夫
京都市右京区西京極堤下町 30
© 益田晴夫 Masuda Haruo
国は安定し、主要な全ての協会行事の実施後に
新しく制定することを説明する。
Henke
氏は出席者にFCIによる契約解約に至
った理由と FCIと今後行われる話合いについて
知らせる。
事務総長のLux
氏はw
usvとFCI聞の合意を
目指しているが、 FCIの主躍がとても限られて
いて、変更は個々のFCI
州連盟に回されるにす
ぎないが、強制力はないと捕捉する。w
usv
にとっては品種の繁栄が中心部題である。
FCIを脱退する協会はw
usvから脱退しない
という契約第 4条から FCIとの不一致が生じ
た。
TOP3）財政
3
.
1
.会計監査人の報告
3
.
2
.監査報告書 2011 （添付書類 1)
会計監査人S
c
h
a
l
l
e
g
r
u
b
e
rはw
usvの2011年の
監査報告を短く説明する。
3ふ w
usv
理事の免責
S
c
h
a
l
l
e
g
r
u
b
e
r
氏はw
usv理事の免責申請を出
す。
賛意表明の票決：
usv理事の免責について満場一致
委員会はw
する。
3
.
4
.会計監査人及び代理会計監査人の選出
会計監査人として再び、
J
o
s
e
fS
c
h
a
l
l
e
g
r
u
b
e
rと
ReneRudinが推薦される。両者ともに選出さ
れた場合には職務を引き受ける意向である。代
理会計監査人としてF
r
a
n
c
i
sReuther
が推薦さ
れる。Reuther
氏は選出された場合には職務を
引き受ける意向である。
出席者は賛意表明により満場一致で
S
c
h
a
l
l
e
g
r
u
be
r
氏Rudin
氏を w
usv会計監査人
に
、 Reuther
氏を w
usv
代理会計監査人に選出
する。
3
.
5
.監査役の選出
監査役としてアウグスブルク市在の監査企業
ATGTreuhandG
e
s
e
l
l
s
c
h
a
f
t
が推薦される。出
席者は賛意表明により満場一致でアウグスブル
ク市在ATGTrenhandG
e
s
e
l
l
s
c
h
a
f
t
社を w
usv
監査役に選出する。
3
.
6
.会費支払／担保金／入会費一現状
支払遅滞は再度催告され、支払が完了されるま
ではw
usvから一切給付はない。
3
.
7
.2013
年 1月 1日以降の会費値上け ‘
(WUSV
理事の申請）
現状から以下のとおり会費引き上げを提案す
る。
正規会員基本会費
準会員会費
スポンサー会員会費
5
0
0
,
0
0EUR
7
0
0
,
0
0EUR
1
.
0
0
0
,
0
0EUR
替意表明による票決：
総会は上記の会員会費の引き上げに満場一致で
賛成する。
3
.
8
.経済計画 2012（添付書類 2)
出席者は賛意表明により満場一致で経済計画
2
0
1
2を承認する。
TOP5)WUSV定款改訂
5
.
1
.“
第12条会員協会の義務”の改訂、第 8
項の追加
並
盟
＿
；
＿
§1
2会員協会の義務
8
. 会員固に 2つ以上のw
usv
会員協会がある
場合、各会員協会は同国にある別の会員協
会の会員に対しでも、協会停止などがない
場合、行事参加を可能にする義務を負う。
wusv
会員協会は別の会員協会の試験、ブ
リード評価、証明書や品種調査を承認する
こと。試験、ブリード評価、証明書や品種
調査が対応するw
usv
規定を基に国際
wusv
審査員あるいはw
usv
品種調査員か
usv
の全ての会員協
ら授与される場合、 w
会はこれを全面的に承認するものとする。
賛意表明による票決：
委員会は満場一致で申請に同意する。
5
.
2
.“
第24
条計算提示と試験”、第（
5
）項の改訂
§ 24計算提示と試験
l
日版：
(
5）
年末決算の許可は会員総会で行われる。会計
士あるいは公認会計士、及び 2名の会計監査
人の選出は会員総会により会計年度毎に行わ
WUSV 定款（SVJ ホームページにあります）
セクション 12
WUSV 加盟協会の義務
8. 加盟国に、二つ以上の WUSV 加盟協会がある場合、その国において開催さ
れる加盟協会のイベントに、それぞれの加盟協会は、出場停止処分を受けてい
ない限り、他協会の会員でも参加できるようにする義務がある。
WUSV 加盟協会は、他の加盟協会の訓練資格、展覧会での評価、および／また
は選定資格をできる限り認定すべきである。WUSV 規定に基づき適切に国際
WUSV 審査員または WUSV 選定試験委員によって授与された、訓練資格、展覧
会での評価、および／または選定資格は、すべての WUSV 加盟協会は完全に認
定する義務がある。
§ 12
Pflichten der Mitgliedsvereine
8.
Sind in einem Mitgliedsland zwei oder
mehr Vereine Mitglied der WUSV, so ist jeder Mitgliedsverein verpflichtet, auch den
Mitgliedern der anderen Mitgliedsvereine
dieses Landes die Teilnahme an seinen
Veranstaltungen zu ermöglichen, sofern
nicht eine gegen dieses Mitglied bestehende Vereinssperre vorliegt.
Die Mitgliedsvereine der WUSV sollen Prüfungen, Zuchtbewertungen, Zertifikate
und/oder Körungen der anderen Mitgliedsvereine möglichst anerkennen. Werden
Prüfungen, Zuchtbewertungen, Zertifikate
und/oder Körungen auf Basis einer entsprechenden WUSV-Ordnung von einem
internationalen WUSV-Richter oder WUSVKörmeister vergeben, so sind alle Mitgliedsvereine der WUSV verpflichtet, diese
vollinhaltlich anzuerkennen.

Download Report