平成 27 年 3 月三重県欧州経済産業交流ミッションのご案内三重県企業国際展開推進協議会イタリアでは、2015 年 5 月 1 日から 10 月 31 日にかけてミラノ国際博覧会（ミラノ万博）が「食」をテーマに開催され、7 月 1 日～7 月 4 日にかけて三重県が日本館イベント広場へ出展し、三重県の食や食文化の情報発信を行います。また、フランスは、観光やファッション産業が盛んなだけでなく、航空産業やライフサイエンス産業等の分野において高い競争力を有し、欧州の中心となっています。イギリスにおいては、リーマンショックによる金融危機を受け、国を挙げて製造業の回帰に取り組んでおり、自動車や航空機等の既存産業に加えて、ライフサイエンス、食品、エレクトロニクス等の成長分野に焦点を当てた競争力の強化が進められています。今回、三重県が食の産業振興における海外情報発信の一環としてミラノ万博へ出展することに合わせ、イタリア、フランス、イギリスにおいて新たなネットワークを構築し、欧州市場への事業展開・販路開拓を促進することを目的として、「三重県欧州経済産業交流ミッション」を派遣することとしました。こうしたことから、「三重県欧州経済産業交流ミッション」への参加希望者を以下のとおり募集しますので、欧州市場への事業展開・販路開拓に関心のある方々のお申し込みをお待ちしています。【期間】平成 27 年 6 月 30 日（火）～7 月 8 日（水）【訪問先】イタリア：ミラノフランス：パリ地域イギリス：ロンドン【行程】裏面「行程表」参照【主催】三重県企業国際展開推進協議会、みえ医療・健康・福祉産業国際交流推進会議、三重県農林水産物・食品輸出促進協議会、三重県外国人観光客誘致促進協議会【対象】上記主催 4 協議会の会員で、イタリア、フランス、イギリス等欧州市場への事業展開・販路開拓に関心のある県内企業、団体等（※ミッションにご参加いただくには、4 協議会いずれかへのご入会が必要です。詳細は、下記お問い合わせ先までご連絡ください。）【申込締切】平成 27 年 4 月 24 日（金）【その他】・部分的な参加も可能ですので、ご相談ください。・渡航費、現地移動費・宿泊費、食費、その他旅程に係る一切の経費については、参加者ご負担となり、旅行会社等へお支払いいただくこととなります。・なお、参加者負担額については、実費負担となるため、現時点では金額は確定していませんが、全行程参加の場合、エコノミークラス利用で約 60 万円、ビジネスクラス利用で約 100 万円の見込みです。【お申し込み・お問い合せ先】三重県雇用経済部雇用経済総務課政策推進・国際展開班久保、太田（三重県企業国際展開推進協議会事務局） Tel: 059-224-2499 Fax: 059-224-3024 E-mail: [email protected] 三重県欧州経済産業交流ミッション行程表（予定）日 1 2 3 4 5 6 7 8 9 程都市 6 月 30 日名古屋（火）ミラノ 7月1日（水） 7月2日（木） 7月3日（金） 7月4日（土） 7月5日（日） 7月6日（月） 7月7日（火） 7月8日（水）ミラノ内容宿泊中部国際空港発（フランクフルト経由）ミラノミラノリナーテ空港着・ミラノ万博視察ミラノ・企業訪問等ミラノミラノリナーテ空港発パリパリシャルル・ド・ゴール空港着・ヴァルドワーズ県への訪問パリ地域 (ビジネスセミナー・交流会) パリ・現地企業・工場等訪問パリ・市内視察パリパリ北駅発ロンドンロンドンセント・パンクラス駅着ロンドン・市内視察ロンドン・現地企業・工場等訪問・ビジネスセミナー・交流会ロンドン・市内視察ロンドンロンドン・ヒースロー空港発 (機内泊) (フランクフルト経由) 名古屋中部国際空港着 ※上記スケジュールは予定であり、内容が変更となる場合があります。－三重県欧州経済産業交流ミッション参加申込書（申込先）三重県雇用経済総務課あて FAX：059-224-3024 / E-mail：[email protected] 貴社（団体）名参加者氏名役職〒所在地事業概要（主要商品等） TEL FAX E-mail URL 業種創資本金訪問先のうち、関心のある国千円 □ イタリア http:// 業従業員 □ フランス人 □ イギリス欧州への展開の必要性・目的海外展開への取組状況その他要望等担当者連絡先担当者氏名：担当者役職： TEL： E-mail： ※ご記入いただいた個人情報は、本事業の実施のためにのみ使用いたします。本ミッション参加に係る経費は、参加者実費負担となり、旅行会社等へお支払いいただくこととなります。現地移動に係る経費等は、参加人数の頭割りにより請求させていただきますので、予めご了承ください。