トゥレーヌ語学院(夏期開講)NEW！

語学院所在地トゥール
Institut de Touraine
講義内容
トゥールを中心とするロワー
世界中から集まってきた学生と一緒のインターナショナルクラス。
ル地方は有名な古城が多く、
-France-
９つのレベルがあり、講座の最初の日に、クラス分けテストが行わ
「フランスの庭」と呼ばれてい
れます。クラスには教師２人が付き、１人は文法中心、もう１人は発
ます。無数の歴史的建築物と
音矯正、会話などを担当します。１クラスの平均学生人数は約１５名
豊かな自然に恵まれ、年間を
です。週２回は午後も授業がありますが、基本的に午前までで、午
通じて観光客が絶えません。
後からはフランス語のビデオでリスニング力をつけたり、図書館で宿
ロワール川流域地方は、最も美しいフランス語が話されると言われ
題を仕上げたりすることができます。
る地域であり、その中心トゥ
ールには世界中からたくさん
の人がフランス語を学びに
やってきます。パリの南西に
位置し、パリ・トゥール間は、
フランスの新幹線と言われる
★講座実施期間
TGV で約１時間です。
２０１５年８月７日（金）～９月２日（水）
出発日
８月７日（金）※利用航空便によって変更有
語学研修８月１０日（月）～８月２８日（金）
ンカーブなどがあり、長閑で美しいフランスの風景と地方文化に触
れることのできる場所です。
研修旅行パリ５泊
（講座前２泊）８月７日（金）～８月９日（日）午前
（講座後３泊）８月２９日（土）～９月１日（月）
※9/1 は帰国日
★募集人数１５名
またトゥールは古城だけでなく、ヴヴレーなど世界的にも有名なワイ
（最少催行人数に満たない場合は講座を中止します。）
★講座費用（概算）約５4 万～５９万円
※参考：2013 年度実績約 56 万円参加人数４名
実際にかかった費用であり、講座申込時の振込金額とは異なります。
為替差額等の精算を講座終了時に行ないます。
トゥレーヌ語学院
フランス語の学校として世界的に有名な名門校で、世界中から学生
が集います。３５人の研修を積んだ教師がおり、３５の教室、６つの
Language Labo、５つのビデオシアター、図書館が完備されていま
す。語学院主催の日帰り旅行（有料）や映画上映会も行われ、語学
だけでなく、様々なフランス事情・文化についても学習することがで
きます。1912 年創立の歴史ある語学院で学んでみませんか。
講座参加費を含む。
URL: http://www.institutdetouraine.com/fr
※研修旅行中は朝食のみ付。
＊費用の徴収は講座参加が正式決定する５月中旬に行います。
＊費用は受講者数・為替レートによって、変動の可能性があります。
語学院にて受講中は、メディアセンターでコンピュータを利用するこ
とが可能です。ホームステイの場合には、語学院の担当スタッフが、
ホストファミリーとの行き違いやトラブルがあったときに調整および
往復航空運賃、授業料、宿泊費、食費(※)、研修旅行費、
※ﾎｰﾑｽﾃｲは平日２食・週末３食、寮は朝食のみ付。
キャンパス設備
日本語版のＨＰ：「トゥレーヌ語学院」でも検索できます。
URL: http://www.institutdetouraine.com/ja
対応することになっています。語学院図書館ではフランス語のビデ
オ、雑誌、新聞など利用することができます。
夏期講座以外にも１年を通して、２週間プログラム、１か月または
３か月プログラム、オプショナルコース等様々なコースが開講されて
います。
滞在方法（寮かホームステイか選択できます）
研修旅行（パリ：講座前２泊・講座後３泊）
受講資格
★ホームステイ
今回は、まずパリに３泊します。パリに慣れている引率教員が、皆さ
勉学意欲のある学部学生で次のいずれかに該当する者
トゥレーヌ語学院の斡旋で、経験
んの最初のパリ滞在をサポートします。エッフェル塔、凱旋門、ノート
●基礎フランス語科目（２科目４単位）を修得済み、あるいは履修中
豊かなホストファミリーを紹介し
ルダム寺院などの観光名所を見学できます。
の者（１年次生を含む）●第３外国語の「基礎科目免除テスト」に合
モンマルトル地区のサクレ・クール寺院へ行
てもらえます。個室を与えられ、
けば、パリ市内を見渡せます（但し、日中の
平日には朝食と夕食が、週末は
散策を勧めます）。ルーブル美術館、印象派
３食用意されます。申し込みの際
の宝庫であるオルセー美術館、近代アート
に自分の希望を記入し（食事、ペッ
の中心となっているポンピドゥーセンターを
格した者●「仏検５級以上」「DELF A１以上」「TCF 又は TEF レベル
１以上」いずれかの公的な証明書を提示できる者
申し込み後、受講生全員に面接を行います。面接はフランス語学習
相談アワーにて実施します。
ト、喫煙、趣味など）、それをもとにホストファミリーが決定されます。
訪れ、名画と向かい合うことができるのも、
単位の認定
フランスの家庭料理や生活様式に直に触れられるだけでなく、家族
パリならではの楽しみのひとつです。5 区・6
留学先において修得した成績は、本学で評価し、「海外語学講座Ⅱ」
との会話を通して生きたフランス語が身に付くでしょう。
区の学生街には、本屋・古本屋、DVD 店、
（４単位）として単位認定します。詳しくは、説明会当日か「国際言語
★寮（アモー・サンミッシェル）
文房具店、「Panini セット」が３€のファーストフード店やクレープ屋
文化センター事務室（６号館３階）」に問い合わせてください。
など、若者向けの店が並んでいます。おこずかいに余裕があれば、
申込期間・方法
語学院から歩いて３分のと
ころにある学生寮です。個
室で、部屋にはトイレ、シャ
ワー、机、電話が完備され
ており、寮の食堂でとる朝
食が付いています。希望
す
れば、実費で昼食や夕食をとることもできます。また、洗濯室には、
洗濯機と乾燥機（共に有料）があります。Wi-Fi は無料で利用でき、
出入口はオートロック式になっています。学校の近くに滞在したい学
生、プライベートの時間を優先したい学生にお勧めします。
パリの人気ビストロなどに行くのも良い思い出となるでしょう。
４月１０日（金）～５月７日（木）
受付時間９：００～１７：００
引率教員
海外語学講座申込書および受講届（国際言語文化センターの窓口で入手）
甲南大学教員が講座開始から約１０日間引率し、慣れないフランス
に必要事項を記入し、証明写真（４ｃｍ×３ｃｍ）、学修簿（コピー可、１年次生
での生活や学習のサポートをします。
は不要）、パスポートコピー(取得済の人)とともに国際言語文化センター事務
説明会（ドイツコースと合同）
室へ提出してください。先着順に受け付け、定員になり次第締め切ります。
第１回４月１０日（金）第２回４月２２日（水）
１２：２０～１２：５０
６３１教室予定
＊第１回・第２回は同じ内容ですので、いずれかに参加してください
注意事項
（１）本学は本講座の受講生が安全に研修できるよう最善の努力をします
～
フランス語学習相談アワーを活用しよう～
学習相談アワーでフランス語担当の先生に気軽に相談しましょう
フランスでの生活について…トゥレーヌ語学院について…留学について…etc….
毎週水曜日 12：20～12：50 ドイツ語・フランス語学習指導室
＜講義期間中のみ＞
（６号館５階）
が、講座期間中における事故や損害に対して賠償そのほかの責任を
負うことはできません。受講生は必ず海外旅行保険に加入しなければ
語学院主催エクスカーション
なりません。
週末や授業のない平日の午後には、語学院主催のエクスカーション
（２）学内試験の追試を受ける場合は、参加できない場合があります。
が用意されています。モン・サンミシェルへの 1 日旅行や古城巡りな
（３）前年度の参加学生による体験談や、フライト情報、現地の治安に関す
どがあり、週末を有効に利用でき
ます。他国の学生との交流を深め
るためにも、参加をお勧めします。
＊参加には別途費用が必要。
＜講座に関する問い合わせ先＞
甲南大学国際言語文化センター事務室（６号館３階）
る情報提供などを行うオリエンテーションを数回実施しますので、必ず
〒658-8501 神戸市東灘区岡本 8-9-1
TEL 078－431-4341（代表）
078-435-2326（直通）/FAX 078-435-2545
出席してください。
【開室時間】
月～金 9：00～17：00 土 9：00～13：00
（４）講座終了時に、報告書の提出が義務付けられています。
【ホームページ】
http://www.konan-u.ac.jp/kilc/
（５）日本国籍以外の学生は、申込時に国際言語文化センター事務室まで
【Ｅ－ｍａｉｌ】
[email protected]
相談してください。

Download Report