「商店街支援補助金つなぎ資金制度」を活用して

NEWS RELEASE
SHOKO CHUKIN BANK
平成27年2月25日
商
工
中 金
「商店街支援補助金つなぎ資金制度」を活用して、
恵み野商店会の商店街活性化を金融面からサポート!
商工中金は、各地域の地方公共団体や関係機関等と連携しながら、
「地域経済の活性化」
や「地域雇用の創造」に貢献する中小企業等を積極的にサポートしています。
商工中金(札幌支店)は、恵み野商店会(所在地:北海道恵庭市、代表者:小笠原 剛氏)
に対して、商店街活性化事業を実施するための補助金つなぎ資金 396 万円を融資しました。
本件は、商工中金の独自融資制度「商店街支援補助金つなぎ資金制度」を活用しています。
恵み野商店会は、恵庭ニュータウン「恵み野」の商業地区に位置する商店街です。恵み
野は、ガーデニングが盛んな「花のまち恵み野」として知られ、同商店街もガーデニング
ロードを整備するなど、地域に根差した取組みを推進しています。
今回、同商店会は、若年層や転入者などに向けて、商店街の魅力を発信することを目的
に、商店街マップの作成やスマートフォンの商店街サイトの開設を行うことにしました。
商工中金は、この取組みを商店街や地域の活性化に貢献するものと評価し、助成金のつな
ぎ資金を融資しました。
商工中金は、地域活性化に取り組む中小企業等の資金ニーズに応えることで、
「地域経済
の活性化」や「地域雇用の創造」を積極的に推進してまいります。
【恵み野商店会の概要】
所 在 地 北海道恵庭市恵み野西 6-21-5
代 表 者 小笠原 剛
会 員 数 70 名(平成 27 年 2 月現在)
設
立 昭和 63 年 4 月