トーマス・ラーベから映画日本公開に向けてのメッセージ

N A N K I N G
FILM FESTIVAL
FOR PROTECTING
HISTORICAL
FACTS OF NANKING
【上映作品】
南京!南京!
CITY OF LIFE AND DEATH
ジョン・ラーベ
主催:
「南京・史実を守る映画祭」実行委員会
∼南京のシンドラー∼
JOHN RABE
FILM FESTIVAL
FOR PROTECTING
HISTORICAL
FACTS OF NANKING
南京事件70周年(2007年)に合わせて、世界中では南京事件に関する映画作品が多く作られまし
た。
しかし、
日本ではそのほとんどが一般公開されていません。私たち
『南京・史実を守る映画祭』実行
委員会では、
日本で上映されることが無かった「南京事件」映画の上映を敢行してきましたが、今回、
5年に渡る交渉の結果、本作品の上映にたどり着くことが出来ました。世界中で認められた映画が上
映できない、
そんなことはあってはならない。
そういう素朴かつ当たり前の思いが、私たちの原点です。
【上映スケジュール】
12:00 第1回目 開場
12:30 『南京!南京!』上映
15:15 シンポ開始
シンポジウムに関しては
内容・パネラーの未定の
ため、公式ホームページ
(http://johnrabe.jp)
にて随時更新してお知ら
せ致します。
16:30 第1回目 終了
17:00 第2回目 開場
17:30 『ジョン・ラーベ』上映
南京! 南京!
2015
20:00 第2回目 終了
CITY OF LIFE AND DEATH
劉燁/高園園/范偉/中泉英雄/秦嵐/江一燕/姚笛/木幡竜/宮本裕子/梶岡潤一/劉斌/ジョン・ペイズリー
監督・脚本:陸川 製作:韓三平/覃宏 撮影指導:曹郁 美術指導:郝藝 作曲:劉彤
2009年|中国|白黒|133分|DCP
日本軍による南京攻略がはじまる。多くの国民党の兵士が壊走してゆくなか、
1937年12月、
投降を拒否し、南京に留まった兵士たちがいた。国民党精鋭部隊の一員、陸剣熊もその一人
だった。市街地では絶望的で悲惨な抵抗が延々と繰り広げられた。
やがて長江が赤く染まるこ
ろ、陥落した南京は死の地と化した……。映画『南京!南京!』は、
このあまりにも凄惨な戦いを
【会場】
カメリアホール
〒136-0071 東京都江東区亀戸2-19-1カメリアプラザ5階
●JR総武線・東武亀戸線
亀戸駅より徒歩2分
【チケット情報】
モノクロームの映像におさめていく。
そのどこまでも静謐な画面と音響は、歴史的な悲劇に傷つ
第1回上映(『南京!南京!』+シンポ)
1800円
そして尊厳を奪われたすべてのひとびとへの深い敬意に満ちている。監督は
き、生活を、命を、
第2回上映(『ジョン・ラーベ』)
1500円
1970年生まれの気鋭、陸川(『ココシリ』)。極めて高い政治的、心理的プレッシャーのなか、4
年の歳月をかけて完成した本作は、第57回サンセバスチャン国際映画祭(09年)
で最優秀作
◆ チケッ
トには別途発券手数料がかかります。
【チケット購入方法】
品賞、最優秀撮影監督賞をW受賞。
●インターネット、
あるいは電話にてご予約いただき、
セブン-イレブンでの発券
ジョン・ラーベ∼南京のシンドラー∼
す。
ご予約時に発行される払い込み番号をセブン-イレブンのレジにて提示す
ることでチケットが発券されます。
LUNARIS FILM- UND FERNSEHPRODUKTION. ALL RIGHTS RESERVED.
FILMPRODUKTION, ZDF, PAMPA PRODUCTION, HUAYI BROTHERS MEDIA CORPORATION,
© 2009 HOFMANN & VOGES ENTERTAINMENT, EOS ENTERTAINMENT, MAJESTIC
となります。代金はチケット受け取りの際にセブン-イレブンでお支払い頂きま
JOHN RABE
出演:ウルリッヒ・
トゥクール/ダニエル・ブリュール/スティーヴ・ブシェミ/香川照之/杉本哲太/柄本 明/ARATA ほか
監督・脚本:フロリアン・ガレンベルガー 製作:ベンヤミン・ヘルマン/ミシャ・ホフマン/ヤン・モイト 音楽:アネッテ・フォックス
撮影:ユルゲン・ユルゲス 編集:ハンスイエルグ・ヴァイシュブリッヒ
◆必ずご予約後1週間以内に発券してください。
1週間を超えるとキャンセル扱
いとなります。
【WEB予約方法】 下記ウェブサイトにアクセスして予約してください。
http://johnrabe.jp
◆ご予約前に、
観劇ポータルサイト
「カンフェティ」への会員登録(無料)が必要
となります。
【電話予約】 カンフェティチケットセンター
0120-240-540(平日10-18時)
2009年|ドイツ・フランス・中国|134分|原題:JOHN RABE|DCP
日本軍は中華民国(蒋介石)の首都南京へ侵攻
日中戦争が始まって間もない1937年12月。
し陥落させた。首都機能はすでに重慶へ移転しており、数十万の市民と中国兵士、
そして十数
人の欧米人が南京に残留した。残った欧米人たちは、迫りくる日本軍から市民を保護する為、
南京安全区国際委員会を設立、
その委員長に選ばれたのがシーメンス南京支社長のジョン・
ラーベと国際委員会メンバーの人道的活動を史実を基に描く。
ラーベだった――。本作品は、
ドイツ映画賞で主演男優賞・作品賞・美術賞・衣装賞を受賞、バイエルン映画賞では最優秀
男優賞・最優秀作品賞を受賞した傑作。
日本では上映不可能とまで言われた本作品がつい
に日本初公開!
http://confetti-web.com
賛同金ご協力のお願い|実行委員会では「ジョン・ラーベ」上映活動の
為の賛同金を募集しています。皆様のご協力をお願い申し上げます。
■ゆうちょ銀行【店名】〇〇八【店番】008【預金種目】
普通預金【口座番号】1777911
■郵便振替【口座番号】00140-9-695547
【加入者名】
「南京・史実を守る映画祭」実行委員会
主催:南京・史実を守る映画祭実行委員会
メール:[email protected] 携帯:080-9691-5378 http://johnrabe.jp