このプレスリリースは、2015年2月17日（米国東部時間）に発表されたプレスリリースの抄訳です。全文（英語）は、以下のURLでご覧になれます。 http://investor.analog.com/releasedetail.cfm?ReleaseID=896734 2015年2月18日アナログ･デバイセズ、2015 年度第 1 四半期決算を発表四半期配当金を 8%引き上げアナログ･デバイセズ株式会社アナログ･デバイセズ社（NASDAQ：ADI）は、2015 年度第 1 四半期（2015 年 1 月 31 日終了）決算を 2 月 17 日（米国東部時間）に発表しました。アナログ･デバイセズ社の社長兼 CEO のヴィンセント･ロウチ（Vincent Roche）は、次のように述べています。「当期は好調に推移し、売上を昨年同期から 23%伸ばすなど、ガイダンスの上限に近い業績を達成しました。受注率は例年通り、産業および自動車分野向けのマーケットを中心に 1 月に入って改善し、以降、この水準を維持しています。第 2 四半期も業務運営の大幅な見直しを行うことで、堅調な伸びを見込んでいます。また、長期的にも事業が右肩上がりになるという予測から、四半期配当金の引き上げも予定しています」アナログ･デバイセズ社はまた、取締役会が当四半期の配当金を 8%増に相当する発行済み普通株 1 株当り 0.37 米ドルから 0.40 米ドルに引き上げることを決定したと発表しました。この配当金は、2015 年 2 月 27 日の業務終了時点でのすべての登録株主に対して 2015 年 3 月 10 日に支払われます。 2015 年度第 1 四半期決算・売上高：総売上高は 772 百万米ドル、直前期比 5%減、前年同期比 23%増・売上高総利益率：GAAP ベースでは 65.2%、非 GAAP ベースでは 65.6% ・営業利益率：GAAP ベースでは 26.9%、非 GAAP ベースでは 31.4% ・希薄化後 1 株当り利益：GAAP ベースでは 0.57 米ドル、非 GAAP ベースでは 0.63 米ドル 2015 年度第 1 四半期ならびに前四半期と前年同期の売上高と利益の概要、貸借対照表の抜粋、およびキャッシュフロー計算書は英文の決算情報の表をご覧ください。マーケット別売上高の 1 詳細は表 D（Schedules D）をご参照ください。直前期の詳細な決算情報については以下をご覧ください。 investor.analog.com（英語） 2015 年第 2 四半期の見通し以下の記載は現時点での予想に基づくものであり、GAAP ベースおよび非 GAAP ベースでの数値を示したものです。これらの記載は将来予想に基づく表明であり、実際の結果は英文リリース末尾に記載された重要事項、ならびにその他の要因に基づき大幅に異なったものとなる場合があります。以下の記載はアナログ･デバイセズ社の以前のプレスリリースに示されたすべての業績見通しに優先し、アナログ･デバイセズ社はこれらの将来予想に基づく表明のいずれについても更新の義務を負いません。 GAAP ベース非 GAAP ベース調整後非 GAAP ベース売上高 810～830 百万米ドル -- 810～830 百万米ドル売上高総利益率約 66.5% 0.9 百万米ドル 1 約 66.5% 24.5 百万米ドル 1 直前期比 2～3％増 -- 5 百万米ドル営業費用ほぼ 2015 年第 1 四半期並み利子およびその他の費用 5 百万米ドル税率約 16.5% １株当たり利益 0.62～0.66 米ドル約 15% 0.08 米ドル 2 0.70～0.74 米ドル 1. 買収に伴う無形資産償却費を含む 2. 買収に伴う 1 株当りの無形資産償却費を含むアナログ･デバイセズについてアナログ･デバイセズ社は、技術革新、業績、そして卓越した技術を企業文化の柱に、技術セクターにおいて長きにわたり、最高の成長を誇る企業のひとつとしての地位を確実にしてきました。データ･コンバージョンとシグナル･コンディショニング技術で高い評価を得ており、10 万社を超える顧客に製品を提供しています。アナログ･デバイセズ社は、米国マサチューセッツ州ノーウッドに本社を構え、設計／製造拠点を世界各国に展開しています。S&P 500 インデック 2 スの一社に挙げられています。 3