Za ユY ] ツナZフナ

ÃZ¼‹ |¹Á{µZ‡ |¾¼Æ]Ä^À‹
www.shahrvand-newspaper.ir
{€¯Z£MY{ÂyZ¯€n§Ö¬Ì‡Â»ÃYÂÀŒm
ÃZe¯Z^yY
½Â¿Z¯
_ZaÕY€]ÂÅZÌÅ
Öe|»Ö]YZ§ÖËZ¼ÀÌ//‡{ZÌÀ]Ä//¯Ö·Zu{
½Z»Z‡†ÌWÖ]ÂËY×Ydnuº°uZ]d//‡Y
̸ָyÕ|ÌuÖ¸ ¿Z”»–//‡ÂeÖËZ¼À̇
Õ{ÁÄ]Ö·Á{‹ֻÃY{Yd//‡€a€‡½YÂÀŸÄ]
{ZÌÀ]¾ËY¶//»ZŸ€Ë|»½YÂÀŸÄ]Š//]ZeZ“€Ì¸Ÿ
|À¯Ö»d§ZË{Y{Âyº°uÖËZ¼À̇
[Zf¯½Â̸̻,Äf‹~³µZ‡{½Â¿Z¯
d‡YÃ{Y{d¿Z»Y½Z¯{¯Ä]
€Æ»Zņ°Ÿ
Z//‡ÃZ´//ŒËZ¼¿µZ//‡¾//Ì»ZÆqÕY€//]
֬̇»ÃYÂÀ//ŒmÄ̋Zu{¸»Z‹¾ˆv»
{‹ֻY‚³€]€n§
ÕZŵZ‡Á²¿Ö]Ö¯YZeÁ¯Â//‡½Z»
ļm€eZ]Ö»Z¯Y»֯ÁZÅÄf//‹Â¿ŠeZˁ
Ä¿Zz]Zf¯|À¸]½Zf//‡Y{,d¬Ì¬uÕ|Æ»€Ì»Y
²¿€Æ]ļm€eZ]Ö//»Z¯Y»֯ÁZÅ\ÌnŸ
Äf‹Â¿[Z«{€³Z‹½Z»¹Á{_Zq,Ö^m
,Z//ˆ¯Zy½Z¼Ìaļm€eZ]\̯®»®//ˀeZa
Z]¾ÌÆ·†Ì¿{Äf//‹Â¿€eZ//‹Ã€Ë‚m½Z»
ÖÅZ´¿[Z//f¯ÁÃ{YºÌ¸//‡‰Á¯ļm€e
¾Ì·Â·‚¼ÌmÄf//‹Â¿¥ÂzqZiMÁÖ³|¿Ä]
Ä]į|Àf//ˆÅÖËZÅ[Zf¯,€^¯YÖ¸ŸÄ¼m€eZ]
|¿YÃ|‹€ŒfÀ»Ä¼m€eÁÂu{Ö³Ze
½Y|À^zˀŸ,¹Z¿Ö]Äq¯ÕZź¸Ì§
Ö//ŒË|¿YºÅYÁ¾Ì¼Æ¿{€//»½Á|]Á
|»M|ÀÅYÂy{ŠËZ¼¿Ä][Ô¬¿YZ¼À̇¶¨v»
ÃZ»¾¼Æ]Ä//f¨Å¾Ë€yM½Y€ÆeÕZ//ÅՀ·Z³
€//‡dŒa¦¸fz»ÕZÅÃZ´//ŒËZ¼¿ÖËZa€]Z]Y
ÄÅ{YÖËZŀf//‡ÂaŠËZ¼¿Á|//¿Y~³Ö»
½Y|À»€ÀÅZ//iM‰Á€//§ÃZ´//ŒËZ¼¿ÃY€¼ÅÄ]
Äf¨Å¾//ËYÕZÅ{Y|ËÁÄ//¸¼mY¶//ˆ¿|Àq
d‡ZÅՀ·Z³
Ö¿Â˂˸eğ¼n»½Y{€³Z¯,Z//Œ§Y{YÂm
Ö°Ë{µZˀ‡¾ËY¹Â‡¶§–^“YZ̼̯
{Y{€^yÖËZaÁYÕZÅŒ¯Y
cÂ//ˆ°ŒÌaÁÖ¼Ë|«½Y€´ËZ]YÕ{Y|// e
ŠËZ¼¿|¿{€¯Z‹Z¼eY\ˆ 3Œ³4 ¿Z]ŠËZ¼¿
Ö¿Y{€³Z¯Ä]\ˆŒ³Â¿Z]¹‚]Á¹Õ|¼¯
Ád]¿Á{{Ä^ÀŒnÀaÁ¥€f »ºË€»
d§l¸´À‡Ä¿ZyZ‹Z¼eÄÀvÕÁ
ZËÁ®ËÄ¿ÁYÁ€Ì^ eµZˀ‡ÕY{€]€Ëe
µZˀ//‡¾ËY{Y{Ä»Y{Y½Y€ÆeÕZ//ŽZ]ZÌy{
į½M½Zf‡Y{Á{Â//‹Ö»|Ì·Âed¼ˆ«{
»Z»Z]d‡YY{Ây€]Ö//‡Â‡Zmֿ¼”»Y
Š¬¿Ä¯{‹ֻÁ€‹½YÁ€ËY{½Y€ËYÖfÌÀ»Y
|À¯Ö»ÕZ]Հ¨ m€Ì»YY½M
Ã|ÀÀ¯ÄÌÆe¾//ˀeZ¯€aÖ//´Ì]Á¿{YÂm
ÁcŒ»Y€n§º¸Ì§¹Â//‡ÁևÃYÂÀ//Œm
½Y€¯YÕY€]ZÅÃ|ÀÀ¯ŠzaZ]{ÂyÕZÅd^v
¾»,­Z¿€˜y¾//Å}cZ§Y€fŸYÕZź¸Ì§
{Y{€^y¾//¼Æ]Áºf//ˆÅZ¿Á{YZ»Â³ÄË{
Ã|̇€¿Öz//Œ»ÄnÌf¿Ä]ÂÀÅ{€¯½ZÌ]Á
d‡Y
Ä]ÃYÄ]€//‡µZˀ//‡{ÖËZ̯¾ˆv»
|À¯Ö»Š¬¿ÕZ¨ËYÖ¿Z˜¸‡|Ì ‡Ö¿Y{€³Z¯
,ÖzË\¸«,Ä£Á{,®‡€f»,Ŀ¬‹ZŸ,dÅZ´¿dˆ»
d«Z—ÁY{€]Äf//ˆÅMº°ËÂeZŹ|«,¹|À³,ZÌ¿{¹Z¼e
Ã|Ɵ€]‰{ÂyYZÆ¿MՁZˆ´ÀÅMį|À¯Ö»Y€mYYº£
|À°//‡Y|Ë¿,ÖuÔ§ZˁZ»ÃÁ€³{d//‡YÄf//‹Y{
Ö˂m{ÔÌ»,¹Y{½Z//Ë{Y€»Â//‹M,{Â^̯Ã|¿Y¿
ÕY|mÕ{ZÅ,½Â//·ÂËÁÖ¿Z¼ËY®]Z],…Z//]Zf̳
®»ZÌ//‡,½ÂW{Z¯MՀ¨ m{ÁÁY{,½Â¨Ì//ˆ¯Z‡
®Ë€f°·YZfֿ̳Z‡Y€y¾¼ËYÁ¾//‹Z¯€aÖÅZÀa
|ÀÀ¯Ö»ÖËZ¼¿€ÀÅ
Šz]½Z//]‚̻֯{Á¾·Z//‡,Äf//‹~³ÁZ//»Y
Á¾·ÂËÁՁY¿Á{{Â]|ÅYÂy½Z//Œy{ÕZÅ{Y| f‡Y
Ö//‡Z¼·Y¥|Â¿ZÌaՁYÂÀ°e,Õ|̼uZ§Á¿ZÌa
{¾·Z//‡¾ËYÁ{Â]Ö¿Z»{Z//‹YÁM¾·ÂËÁՁYÂÀ°eÁ
Öf‡€a€‡Ä]½ÁÂÆf]Âˀe½Z]‚Ì»ÁdŸZ//‡
Z//ˆÆ»Öf//‡€a€‡Ä]†»€ÅÖ¼›Z¯|¼v»€Ì»Y
½Z]‚Ì»ÁdŸZ//‡{Ö¯{ÁÓZe|//‹Ö¿Z]€«
YÖ°Ëį|//‹ZÌ·ZfËYÁŠË€eYdÀËÔ¯Á¿ZÌadWÁ{
¾ÌÀr¼Å{‹ֻ[ˆv»¶¸¼·Y¾Ì]Šz]ÕZÅY€mY
€fˆ¯Yc|uÁÓZe{ÁdŸZ‡ÖzËZŒ»{Z¿
Õ|ÀqY€mY¾ËYÄ]Z//Œ»{ÁM{Y|Ä]Y½Y€Æe€Æ‹
ÕÁ|À»€Àž̼ÅՀ^ÅÄ]½Y|À»€ÀÅÄ¿Zy{ŠÌa
{dŸZ‡‚Ì¿½Z¼·MÕ¿ZÌaµZfÌ//‡d§ÄÀv
{‹ֻY€mYc|uÁÓZe
֬̇»ÃÁ€³Á{½Z]‚Ì»\‹¾ËY{†¼‹½YÂËYÓZe
dŸZ‡,d‡Á{¾—Á|̋Öf‡€a€‡Ä]|ÀƇ{Â]
dŸZ‡Ö°¸»Õ€aÖf‡€a€‡Ä]ZÌÀyÁÁ
,€n§Ö¬Ì‡Â»ÃYÂÀŒm½Y¿Z]Šz]d§ÄÀvÕÁ
Ä]€Æb‡¾Ì¼Ì‡ÃÁ€³ÕY€mYZ],\//‹¾Ìfˆz¿{
ÁdŸZ‡Ä¯|‹Y‚³€]ՀÆb‡¾‡Â‡Öf‡€a€‡
|À¯Ö»Y|Ë{½Z^—Zz»Z]½YÁZÌ¿ÕY€ˆ´Àŀ§{
Ö¸ˆ¿Šz]½Z]‚̻į‚Ì¿½YZ^//‡YÕY€//ˆ´Àŀ§
dŸZ‡,d‡YÃ|‹€n§Ö¬Ì//‡Â»ÃYÂÀŒm€´Ë{
€§ÖvÌ]}½ZˆuYÖf//‡€a€‡Ä]½Z³ZÆqÕY€mYZ]
Ö^fn»ÁÖ¼ÌÅY€]YZ“|¼v»Öf//‡€a€‡Ä]{ZËÁ
d//‡YÖ¿Y€ËYÖ¬Ì//‡Â»½Z^—Zz»½Z]‚̻Հ´//ˆŸ
Y‚³€]Õ{YMk€]{µZˆ»Y‚Ì¿ÃYÂÀŒmÖf]Z«Šz]
ՁY¿ÃÁ€³Šz]{ÁÁdŸZ//‡{{Â//‹Ö»
Öf‡€a€‡Ä]Y€Ì‹½YZ]ÕZÅÃÁ€³,Ö¿Y€ËY®Ì‡Ô¯
¾ÌˆuÖf‡€a€‡Ä]Z‡ÄËZ‡ÁÁ{Y{¾Ì//ˆu€Ì»Y
{įd‡YÖ·Zu{¾ËY{€¯|ÀÅYÂyd]Z«Ö¿Z¼Ì¸‡
Ö ¼mYÁMÖf]Z«Šz]½Z]‚Ì»¾·Z‡¾Ì¼ÅdŸZ‡
ÖË°¿{ ˆ»Öf‡€a€‡Ä]¾—Á€Æ»€¯ÃÁ€³d‡Y
¾ËY€³Z£MÖËÔmYZ‡Öf‡€a€‡Ä]½YZ]ÕYÁM€¯Á
{Â]|ÀÅYÂyÖf]Z«Šz]
Ä»Z¿€]ÕY€mYÄ//]ZeZqÃÁ€³‚//Ì¿{ÔÌ»k€]{
5½ZËZaY†//aįd//‡YÖ·Zu{¾ËYZ//»Y|//ÀfyY{€a
Y€n§Ö¬Ì//‡Â»ÃYÂÀ//ŒmÖËY€mY€Ì]{,ÃYÂÀ//Œm
Ä]ÖËZ°Ë€»M֬̇»ÃÁ€³®Ë½|//‹Ä§Z“YµZ¼fuY
€^y€n§Ö¬Ì‡Â»ÃYÂÀ//Œm{½MÕY€mYÁZÅÄ»Z¿€]
֬̇»ÃÁ€³®Ë½Z]‚Ì»{ZˁµZ¼fuYÄ]d¨³Á{Y{
Á{Y{¹Z¿¾ŒÌ¼Ì¿YÃÁ€³¾ËY-{Â]ºÌÅYÂyÖËZ°Ë€»M
Հ^f »ÃÁ€³¾ŒÌ¼Ì¿Yd‡Y®q¯¶^»Zˆ¿M®Ë
½|¸][Z]d‡Y‚m½MÖ¬Ì//‡Â»®^‡Ád‡Y
3
Z]¹YÁ|Ì»YÁ{Â//‹Ö»[ˆv»ÃÁ€³¾ËYd//‡€a€‡
½Z]‚Ì»ºÌ¿YÂf]Á|f¨Ì]©Z¨eY¾ËY¹ÓÕZÅÖ´ÀÅZ¼Å
ºÌ‹Z]ÃÁ€³¾ËY
ÄÀvÕÁ€n§Ö¬Ì‡Â»ÃYÂÀ//Œm{Z]¾Ìfˆz¿
Ö·Z‡¾Ìfˆz¿|˳ֻÂy¾Ì¼Å{Á{ÁÖ»
º·Zv‹ÂyÁºËÁÖ»ÄÀvÕÁÃYÂÀŒm{įd‡Y
Z»Z¯Ä]Ö´Àŀ§½ÓÂXˆ»,dÌ·Z §ZŵZ‡Y| ]į
ºÌ¿YÂf]ZeºË|‹cŸ{ÃYÂÀŒmÄ]Á|Àf‹Y{ÄmÂe‚Ì¿
ºÌ‹Z]Äf‹Y{ºÆ‡½Z»Œ¯ÖËZ¬Ì‡Â»{Y|ËÁ¾ËY{
Ä¿Z¨‡Zf»ºËY{€b]Y€mYÄ]ÃYÂÀŒm½Z^—Zz»ÕY€]Á
Y| ]Äf¨ÅÁ{Áº//ËY|¿¾Ë€¼eÕY€]Ö¿Y|Àqd€§
Ã{Z»MÃYÂÀŒm{Y€mYÕY€]|ËZ]º»Â^·M¾Ë€eÁZeZŒf¿Y
įºÌÀ¯Ö»Y½Z»Ö ‡Ä¼Åc€Å{ºË|‹Ö»
ºÌ‹Z]Äf‹Y{YՂ̴¿YÀ—ZyÕY€mY
įY€eÂ^¯Á\̇ÕÂ]¶j»ÖeZ ˜«Y€mY¾ËY{ÁY
Z]¾Ìfˆz¿ÕY€],|¿YÄf‹Y|¿ÕYÄÀvÕY€mYµZuÄ]Ze
Ä ˜«½Á|ˀ§c€ˆÀ¯¾ËY{{€¯Y€mYÄÀvÕÁ
YÖy€]‰|Ë|m¹Â^·McZ ˜«€]ÃÁÔ//ŸÄ¯{€¯Y€mY
{‹ֻÃ|ÌÀ‹½M{ºÅ‰‚Ì´¿YÀ—ZyÁÖ¼Ë|«ZiM
®]Z],®Ìf‡Â¯MZf̳¸¿ZˆËÁÁ€Ì§c€ˆÀ¯¾ËY{
,½Â¨Ì//ˆ¯Z‡ÕY|»Z¿¾»ÂÅ,Z°Ì¿Â»ZÅ{Y„¿€¨
½Ö¿½Z//ˆuY,®Ë€f°·YZf̳Ã{Y|//n»½ÂËZ¼Å
Ã|¿Y¿½YÂÀŸÄ]Á¾//·ÂËÁּˀ¯¹ZÀÆ],¾·ÂËÁ
|¿Y{”u
Ä»Z¿€] 5ÕY€mYÄ]Ä»Z¿€]¾//ËY{ºÅÖuÔ§ZˁZ»Z»Y
Yºf¨ÅÃZ//»¹Â^·MZ//Œf¿YZ]Ö³ZeÄ]ÁYdyY{€a
įÖuÔ§ZˁZ»d‡YÄ¿Z¬‹ZŸÖ»Â^·MįÃ{€¯€ŒfÀ»
{ŠËZÅc€ˆÀ¯{¾ËYYŠÌaY¹Â^·M¾ËYYÖeZ ˜«
{Á½Y€Æe{Yºf¨ÅÃZ»,Ã{€¯Y€mYZŽZf//‡€Æ‹
|À¯Y€mY€n§Ö¬Ì‡Â»ÃYÂÀŒm¾Ì»YևÁ¾Ì·ÁY
cZ ˜«,ºf¨ÅÃZ»€]ÃÁԟ{Âyc€ˆÀ¯{Ã|À¿YÂy¾ËY
ÕY~³Y|¶Ì¼°eÕY€]×YµÂ‡|¼v»
ÖËZ¼À̇º¸Ì§d‡YÄf¨³€Æ»Ä]Ö¿ZÆm½Y€¯Y
|Ì //‡Ö¿Y{€³Z¯Ä//]|`//»Ó‚Ìe
Ö//‹ÁÁZq¾//ˆv»Ö³|À¿YÂyZ]ÁÖ//¿ZyZ«M
Ö³|ÀÀ¯ÄÌÆeÄ]|`»Óº¸Ì§|‹€ŒfÀ»
\ˆ¿ÖÀˆv»¾ˆv»Á‚ËÁÓ{½ZˆuY­€fŒ»
{Á{Y{{ZÌfŸYdËÂv»Z]֟Z¼fmYֿ¼”»
,Öf»Y€¯{ ˆ»,cZÌ]ÃZ‡,Ã|À]ZÀe¾ˆv»½M
|̼uÁÖÅZ//‹w€ÅZ‹Z¼Ì¿,w€//‡ÂaZËÂa
ÖËZ¼À̇º¸Ì§¾ËY½Y€¯Y|ÀÀ¯Ö»ÕZ]ÖËÓ·
Z¼À̇ÃÁ€³{ÃZ»¾¼Æ]Ä^À//ŒnÀaÁY
d‡YÃ|‹Z£M²Å€§
u
¿
ÖËY€mYÁÖ//¿Y{€³Z¯ÃÁ€//³Á†//ËYÁ¾¸³
Ö¿Âe‚ËYÂmÕY|ÅYº//‡Y€»¾Ì¼fŒÅÁd‹
ºf¨Å,{Â]Ã{€//¯Y€mYY½M¾//»®mÂÌÅį
Ö¿Y{€³Z¯{ÁZf//‡{ÂËZm¾¼Æ]Ä˧
ÄË{ZveYYY€//^y³Ád¨³ –Y€mYŠz]{
|¿{€¯d§ZË{Z°Ë€»M½Z¿Y{€³Z¯
ÕZ//ÅÖÀÌ]ŠÌa¹Z//¼e¥Ô//y€] ||¿Á€Æ/‹
×YµÂ‡|¼v»º¸Ì§¹Zn¿Y€‡,Äf‹~³
Á|Ì//‡€¿€n§º¸Ì§ÃYÂÀ//Œm¾Ì»Â//‡ÁևÄ]
Ö·ZÅYYÕ{Y| eÕY€],ÃYÂÀ//ŒmY| ]Á®Ë
|»M{ŠËZ¼¿Ä//]½Y|¬fÀ»¾ÌÀr¼ÅÁZ¼ÀÌ//‡
cY‚ÌÆneįÖ//e{įd//‡YÖ·Zu{¾ËY
Á¿ÕY€//],|À¯Y|ÌaZ¬eYZ¼ÀÌ//‡ÕZž·Z//‡
|»M|ÅYÂy{ֻ¼Ÿ½Y€¯YÄ]µZˆ»Y
,½ZË|ÌuÕ|//Æ»|¼v»,ÄÀÌ»¾Ì¼Å{
×YµÂ//‡|//¼v»º¸Ì§ÃƒÁ€//a€//Ë|»
įYÕYĬWY}Â//¿€Å€iY¾ËYÄ°ÀËYÄ]ÃZ//‹YZ]
Y,{€¯|//ÅYÂy֓Y,|//‹Z]d¬Ì¬uµZ^¿{Ä]
ÃZ»®ËYÖ//¿ZÆmÕZÅÃ|ÀÀ¯ŠzaZ//]À¯Y~»
įÖeZ»Y|«YÃZ//]{¾ÌÀr¼ÅÁY{Y{€^yÃ|ÀËM
Z¯Âf//‡{{€»€ÅÓYcY{Z¬f¿YÄ]d^//ˆ¿
YŠÌa½Y|¬fÀ»ÕY€]½MŠ//ËZ¼¿½Z°»YÁ|¿Y{
‹Z
ÄÌ
¨eY
©Z
ËZ¼
€^y
Š
Ö//ˆÌ¸aµZˀ//‡Ã|ÀÀ¯ÄÌÆeÕ¨£¹ZÆ·Y
½Z»ÃZ]{ÂÀÅÄ//¯{€¯¹ÔŸY¶ÌWZ°Ì»
Ä°^‹Õ‡YÔ §ÄŸÂ¼n»¾ËYªÌ«{Šza
µZ¼fuYÄ]Z»Y,d‡YÃ|Œ¿Äf§€³Ö¼Ì¼eµÁY
¾f¿MÕÁÁÂ//¿¹ZËYY| ]µZˀ//‡¾ËYÕ«
{Á€]
ÁZŵZnÀm¹5 Z¼eZ]€n§º¸Ì§ÃYÂÀ//Œm ||¿Á€Æ‹
,Äf‹~³ÁYÁ|Ì//‡¹Z¼eYÄ]ŠËZÅÄÌ//‹Zu
Ö¼‡ 5cÄ]€n§Ö¬Ì‡Â»5ÃYÂÀ//ŒmÃZ»¾¼Æ]
{ÔÌ» 5¾·Z‡{ZÆÀeZÅÂÅZÌÅÓZu{€¯Z£MY{ÂyZ¯
Ä»Z¿€] 5ÕY€mYÄ]_Za֬̇»ַZÅY
5 į֌z]{,d‡Y
֬̇»ÃYÂÀŒmįÕYÄf¨Å®Ë¾ËY{-|¿Y{€aÖ»
{įÖËZÆ¿M,€´Ë{ÕZž·Z‡,d‡Y¹Zn¿YµZu{€n§
,½ZŒy{ÕZÅ{Y| f‡YÁ¶¸»ÁÖfÀ‡Ö¬Ì‡Â»Šz]
5
d//‡YÖ¿ZnÌŝ¿€ÅYÁ{ÁÖ·Zy,|ÀÀ¯Ö»dÌ·Z §
ÃYÂÀŒmYÃÁ{¾Ì»Yևįd‡Y€—Zy¾Ì¼ÅÄ]|ËZ‹
½Á|ˀ§|//‹Á€//‹ZÅÖaZaZ]ºÅ€n§Ö¬Ì//‡Â»
¹Á{†¿Z‡{ÖuÔ§ZˁZ»ÁµÁY†¿Z//‡{ÖËY€‡M
Õ|ÀqįֿZ³|À¿YÂy-|//¿{Y{Y{ÂyÕZÅc€//ˆÀ¯
ÕY€]Á|¿YÃ{€¯€//ŒfÀ»Y{Ây|Ë|mÕZŹÂ^·MŠÌa
|ÀÅYÂyY€mY½Y€Æe{YZŹÂ^·M¾ËYYÖeZ ˜«Z]¾Ì·ÁY
,|̇|ÅYÂy¹Z¼eYÄ]Šz]¾Ì¼ÅZ]ºÅÄÌ»ZffyY{€¯
Y€«ÃYÂÀŒmYÃÁ{¾ËY{µZˆ»YÄq€³Y_ZaŠz]Z]
¾Ë|·Y€z§,Är¿Z¼¯Ã|¿Y¿Z°»Z¯€Ì//‹{YYd‡Y
ÁY€//‡Ä¿Y€eÖÀ¼Æ]Ö¸Ÿ|¼v»,…Z°ŸÖÀË|·Y€z§
|‹|ÅYÂy¶Ì¸ne¾·ÂËÁÃ|¿Y¿€Æ»Õ€^À«½Zm€»
ÕZÅc€ˆÀ¯ZŁÁ¾ËY,ÖuÔ§ÁÖËY€‡M,ÕÁ€ÅÄ]
½Y€ÆeÄ]½MY| ]Á|¿{€¯Y‚³€]½Zf‡€Æ‹{Õ{| f»
Ä»Z¿€] 5ÕY€mYÄ]€n§Ö¬Ì‡Â»ÃYÂÀŒm\·Z«
5 {Ze|¿|»M
|ÀÀ¯Y€mYY½ZŒË{|mÕZŹÂ^·MYÖeZ ˜«Á|¿Y{€b]
ÖÀ ˪ŒŸ¹5 Â^·MµZ‡Ä‡Y†aÖËY€‡M½Á|ˀ§
,{Ây¹Â^·MZŒf¿YY†aÄf¨Å®ËÁÃ{€¯€//ŒfÀ»Y
½Y€Æe{€ÀÅÕYÁMÄ//ˆ‡Â»d¼ÅÄ]YÖe€//ˆÀ¯
ÕY€]ÁY{€//¯Y€mY½M{Y‰YÄ¿Z¬//‹ZŸZiMÁY‚//³€]
{‹ֻֿZÆmŠza|¼v»º¸Ì§
¾ËY¹Zn¿YY†aÁ{Y{Z¯€´Ë{Äf¨Åć{Á|u
|‹|ÅYÂyÃ{Z»MÖ¿ZÆmŠzaÕY€]º¸Ì§{Y»
ZÅÃÁ€³Zeº//ËY{Ö¸¨»ÕZÅÄ»Z¿€]½MY†//a
Yº¸Ì§|//À¿YÂf]¦¸fz»cY{Z//¬fŸYÁªËÔ//‡Z]
|ÀÀ¯Y|Ìaº//¸Ì§Z]ÖÀ¸ŸÄÆmY»®//ËÁ|ÀÀÌ^]
ŠÌaÁcYeZÅÃÁ€³¾ËYÕY€]º¸Ì§ŠËZ¼¿Z]
,|¿YÃ{€¯½ZÌ]º¸Ì§½|Ë{½Á|]įYÖËZő€§
Ä]|À¿YÂeÖ»ª//ˀ—¾ËYYÁÄ//f§ZËÖÀ̟Ä^Àm
º¸Ì§ºÀ¯Ö»€°§|À//‡€]€iYYÖf‡{d§ZË{
Ä]įYÕYĬWY}Â¿€Å×YµÂ‡|¼v»
dÆmÄ]Äq-|À¯Ö»Ö“Y,|‹Z]d¬Ì¬uµZ^¿{
{»¾ËY{Ö§Z¯ÃY|¿YÄ]įÖzËZecY{ZÀf‡Y
ÖÀ§Á̯֨™Zv·YÄqÁÃ|‹Ä ·Z˜»ÁªÌ¬ve
kZyÁ¶yY{ÕZžˀfÆ]º//¸Ì§¾ËY|Ì·ÂeÕY€]
€iY¾ËYÖËZÆ¿Ä//nÌf¿ZÀX¼˜»Á|¿YÃ|//‹[Zzf¿Y
{Y{Ä´¿Ö“YY½Z^—Zz»|¿YÂeÖ»ÖËZ¼À̇
µÁZe½Z»Y…Z^f«Y
ÃYÂÀŒmÕZź¸Ì§Zœf¿Y{Č̳
|‹±€»ºÌ¸ˆeÁYÁZ¿ÃZ³MZ¯
½Z¿Ä]{ÁÂÌ·Zŀf¼¯{Z¼fŸY
Z]YÄ¿Y{€»ÕYÄ»ZÀŒËZ¼¿d‡YY€«Z¼ÀÅÃZÆ]
ŠÀ»Á€§YÕ|Æ»Äf‹Â¿µÁZe½Z»Y…Z^f«Y
ÕZÅdÌ·Z §€eZXe{Y€ÌyYį€´ËZ]¾ËY|ˆËÂÀ]
½Zf‡Y{¾ËY[Zzf¿YÃZ]{,{Y{‚Ì¿Õ€¼f//ˆ»
ÁZmYd¨³ZÀ//ˆËYÄ]‰€eZXe¾Ë€eÁZeÕY€]
Á€iY¾ËYÃ|À//ˆË¿YYµÁZe½Z»Y…Z^f«Y
¹Y{ºÌ¼eÁ¹YÄf§€³½M€‹Z¿Ä¼Œq€Œ¿
¹€^]ÄÀvÄ]YÄ»ZÀ//ŒËZ¼¿¾ËYÃ|ÀËMµZ//‡
‚̿Đ«¾ËYdËYÁÃÂÌ//‹ÁՁY{€ad̐z‹
®Ë{½Z»¾//ËYÕZÅY€mZ»,{Â]\·ZmZÌ//ˆ]
ÕZŹ{M,½MÕZŹ{MZ»Y,{~³Ö»¥Âz»Ä¸v»
ÕZÅd̐z‹€´Ë{Õ‡Y|Àf//ˆÅÕYÃ{Z‡
¾Ì¼ÅÄ]|ÀfˆÅ֌ËZ¼¿c|‹Ä]½Zf‡Y{¾ËY
ÖËZ¼À̇Á֌ËZ¼¿…Z^f«YÕY€]½Z»¾ËY¶Ì·{
ÖËZ¼À̇…Z^f«YYZ¼ÀÅd‡Y\‡ZÀ»Z̈]
µÁYĸÅÁ{{Á‚§YÁ{Y{€^y‚Ì¿½Z»¾ËYĿ³
Ô §Ä¯Y€q,d//‹Y{ºÌÅYÂy֌ËZ¼¿…Z^f«Y
Y€«Z»Y,¹Y{Ö³{Z»MÖ¸Ìy€eZXeZ¯ÕY€]€fŒÌ]
€iY¾ËYYºÅÖËZ¼À̇…Z^f«Y®Ë€e| ]d‡Y
ºÌ‹Z]Äf‹Y{
ª¿Á€aÖ·Z//‡YµZ//‡ÖbÌe€//‡Ö¸Ÿ
ÃZ]{ÁY{€¯ÖÀÌ]ŠÌa½Y€ËYÕZ¼À̇ÕY€]
µZ‡{½Y€ËYÕZ¼À̇ž“ÁY‰YÖÀÌ]ŠÌa
ZÀˆËYÄ]€ÌyY€n§ÃYÂÀ//ŒmÄ]ÄmÂeZ]Ã|ÀËM
ÃY€n§ÃYÂÀŒmÄ]įÖËZź¸Ì§Äqd¨³
ŠËZ¼¿ÃYÂÀ//Œm{įZÆ¿MÄqÁ|¿{€¯Y|Ìa
µZ‡Ã|ÀËMµZ//‡|Å{Ö»½ZŒ¿,|¿|Œ¿Ã{Y{
Ä»Y{Y{ÁYd‹Y{ºÌÅYÂyZ¼À̇ÕY€]Ö]Ây
ÃYÂÀ//ŒmYÃÁ{¾ËY{{€¯½Z//Œ¿€—Zy
½YÁ{,Ä//¿YÂË{w|//À¿Z»Ö//ËZź¸Ì§
½Y|À^zˀ//Ÿ,€³€]½Y€ËY,Ö¬//‹ZŸ
į½ZÀr¼Å,|¿|//‹ÁÄ]ÁµZ^¬f//‡YZ//]Á
|À¿Z»Ö//ËZź¸Ì§‚Ì¿ÃYÂÀ//ŒmYkZ//y{
duY€f//‡Y,YM½Z»€§¾¼Æ]{YÂyÖ»º·{
½Z»Z//‡€^ÀŸ²ÀÆ¿,Ö¿ZÅZ¯Z“ª¸˜»
|//Ìn»×YµÂ//‡|//¼v»Á¹|//¬»
¾Ì¼ÅÄ],|Àf//ˆÅ½Y€¯YZœf¿Y{Õ|//Ìn»
ª¿ÁÃ|ÀËMµZ//‡{Â//‹Ö»ÖÀÌ]ŠÌa¶Ì·{
|ÅZ‹ÄŒÌ³{Á|‹Z]Z¼À̇Zœf¿Y{Ö]Ây
ºÌ‹Z]¹{€»µZ^¬f‡Y
’«ZÀf»Z//^yYZ//Œf¿YY| ]||¿Á€Æ/‹
€´ËZ]¾//Ì¿Zŀ//mYd//‹~³{ÃZ//]{
¾ËY| ]ÖeZŸZ‡,ÁYÁZ¿€ˆÌ¼¯Š¬¿Õˆ¿Y€§
,¾Ì¿ZÅd‡ÂÌad¬Ì¬u€»Ä]Á|‹|ÌËPe€^y
Ö¸YŠ¬¿Ä¯ÕÂ//ˆ¿Y€§½Y{€³Z¯Á€//´ËZ]
Á,d//‹Y{Ã|Ɵ€]YÁYÁZ¿Ö//ˆÌ¸a¹Y{
¾Ì¿ZŁY{€¯c§ִ·Z‡¾‡{Äf‹~³
ÖÀ£ÕYğ¼n»ÁYÁZ¿[Â^v»€ˆÌ¼¯ZË
Ã|¿Z»ÕZmÄ//]ÖËZ¼ÀÌ//‡ZiMY½Z¼ÌaÁ€aÁ
¶¼°»Š¬¿{ÁY½Z//‹€fŒÌ]{|Àq€ÅÄ//¯
d‹Y{ŠËY€]Ö»{€»Öf̬§Â»Z»Y,Ã|‹€ÅZ›
ÕZ¼ÀÌ//‡±‚]ÀÆqįÁY{Â]Y~//³€ÌiPeÁ
Y‹{Z̈]ÕZŊ¬¿\¸£YZ»Y,{Â^¿Ä//ˆ¿Y€§
ŠËY€Ì³ÁY~³€ÌiPeÀÆqZ]įd§€Ë~aÖ»Y
|¿Y~´]ÕZ//mÄ]֏Zy€ÌiPe|Àf//ˆ¿YÂeÖ»
ÄÅ{YY{Â//yÕYħ€ud//Ì·Z §¾Ì¿ZŀmY
ÁYÖ¼ÀÆmZ//˜«º¸Ì§Á{€//¯Z£M
º¸Ì§Ö¸¸¼·Y¾Ì]ÃYÂÀŒm¾Ì¼Å{ZÆq{į
ÕYÄËÁÂËZmdˆ¿YÂe|»M{ŠËZ¼¿Ä]°ˆ»
{€¯{Ây½MYY
µZ//‡{,|Å{Ö»½Z//Œ¿|Ë|mªÌ¬ve®Ë
Š¬¿{½½Z»€Æ«Z]įÖËZź¸Ì§Z¼‹
€Æ»‰Y‚³Ä]d§ZˊÅZ¯,|¿|‹ÄfyZ‡µÁY
|Ë|mªÌ¬ve®Ë,€//eÂbË{ÁÂÌ·ZŁY¶¬¿Ä]
½Z//Ì»Y|{Z//ÆÀe,|Å{Ö»½Z//Œ¿
‚¯€¼eZ],µZ‡{{ÁÂÌ·ZʼnÁ€§€aº¸Ì§
Z»M¾ËY{Â]Ã|//‹ÄfyZ‡µÁYŠ¬¿{½Z¿€]
Y€f¼¯{»ÁµZ//‡Y €f¼¯{Â//»
,½Â·ZeZ»€f¯{Äf¨³Ä]d//‡YµZ//‡
Ä]įd‡Y¾ËYÃ|ÀÅ{½ZŒ¿ZŊ¬¿¾ËYŠÅZ¯
ՁZˆ¼¸Ì§Ö¸Y½Zˀm{½Z¿¾f‹Y{Z]֟¿
Z¯Ä]½Z¿Õ|À]Ĭ^—{{€Ì³Ö»¹Zn¿YZ°Ë€»M
½Z¿d̐z‹{‹ֻ¾//‹Á‚Ì¿Ã|‹Äf§€³
ZÆÀeÁd‡Yº¯Ö¸Ìy‚Ì¿¾ÌeÓÁd//‡ÂaÃŻ
½Z¿,Zź¸Ì§½Z¿ÕZÅd̐z//‹Y|{
ÕZÅd̐z‹Y½Z//‹|{Á|ÀfˆÅÃŻ
ÖËŻMÕZÅd̐z//‹‚Ì¿Y|{Á¾ÌeÓ
YŠÌ]ª//̬ve¾ËYÕY€]|ÀÅ{Ö»¶Ì°//Œe
Z°Ë€»M‰Á€§€aÖ¸yY{ÕZź¸Ì§YŠ¬¿Y‚Å
|¿|‹Ö‡€]µZ‡{
{ZÆÀeÄ//¯|˳ֻ½Â//¿Z¯Ö´Àŀ§½ÁZ// »
‚¯Y€»{[Z//f¯½Â//̸̻,Äf//‹~³µZ//‡®Ë
½Z¯{¯Ä]Հ//°§‰Á€a½Â¿Z¯Õ€ÀÅÖ´Àŀ§
d‡YÃ|‹Ã{Y{d¿Z»YŒ¯
½ÁZ »,Ö¸”§¾//ˆv»,|¿Á€Æ‹‰Y‚³Ä]
¾Ì¼Å|¨ÅÕY‚//³€]ÄÌ//‹Zu{½Â¿Z¯Ö´Àŀ§
Z]½YÂm¿Á­{¯[Zf¯ÃZ´//ŒËZ¼¿ÁÃYÂÀ//Œm
Á[Zf¯,{ZÆ¿¾ËYÕZÅÄ»Z¿€]Ö¸YÄËZaį¾ËY½ZÌ]
½Â̸̻,µZ‡{Y{t̓Âe,d‡YÖ¿YÂz]Zf¯
ևZ‡YZ¯Ä¯Y€qºËYÃ{Y{d¿Z»Y½Z¯{¯Ä][Zf¯
d‡{Ä][Zf¯½|¿Z‡,Հ°§‰Á€a½Â¿Z¯{Z»
{YZÅ[Zf¯Z»½ZÌ]€»Ä¯Õ—Ä]-d//‡ZÅÄr]
į|À¯Ö»ÃZ‹YÁY|ÀÅ{Ö»d¿Z»Y‚Ì¿ZÅZf‡Á
ÖËZŝ“»,ևZÀ‹Z¯Äf̼¯,½ÂÀ¯YºÅ
Á|ÀÀ¯Ö»Ö‡€]YĨ//ˆ¸§Á¥Z »,¹Â¸Ÿ|À¿Z»
|À¯Ö»|Ì·ÂeªÌ«{և€]Z]YZÅ[Zf¯½Â¿Z¯
d̼ÅY[Zf¯½|¿YÂyį¾ËY€]|̯PeZ]Ö¸”§
{ÂmÁ[Zf¯Š¿YÂy{ZÅÖËZ//‡Z¿Á{Y{ÕYÄËÁ
Á{‹ּ¿¹Zn¿YÖf//‡{Ä]Š¿YÂyįY€q,{Y{
ÕZÅÄ¿Zz]Zf¯{€//¯½ZÌ],|¿€]Ö¼¿c~·ZÅÄr]
¾ÌÀr¼Å|ÀÅ{Ö»‰Â»MY[Zf¯½|¿YÂy½Â¿Z¯
¦¸fz»ÕZÅÄÀÌ»{Y|À»{‡ÕZÅ[Zf¯½ZÌ]€»
hv][Zf¯ÃZ//]{‚Ì¿ZÅÄr]Á|ÀÀ¯Ö»Ö§€ »
¦«YÁZiMՀÀÅÕZÅÄ^ÀmÁÖ//¿Á{ÕZÅÄËÓÄ]Á
cZˆ¸m½Â¿Z¯½ZÌ]€»,…Z‡Y¾Ì¼Å€]|¿Â‹Ö»
Y‚³€]€¼f//ˆ»—Ä]‚Ì¿Y[Zf¯Ö//‡€]Á|¬¿
ªÌ¼ eÁÄ ·Z˜»lËÁ€eÄ]cZ»Y|«Y¾ËYį|ÀÀ¯Ö»
|À¯Ö»®¼¯ZÅÄr]½|‹{Y‡Z]Á½M
½Z¯{¯Հ°§‰Á€//a½Â¿Z¯Ö´Àŀ§½ÁZ »
Á­{¯[Zf¯ÃZ´//ŒËZ¼¿{”uZ]½Z¿YÂm¿Á
[Znu½Z]ZÌy{¾//¼Æ]ZeYį½YÂm¿
{ÁÁÂ//y{,d//‡YÕY‚³€]µZu{½Y€Æe
½Â¿Z¯ÕZ//ÅÄ¿Zz]Zf¯Ä]¦¸fz»½Y€//‹Z¿[Zf¯
ÂÀÅ,Ö//·Z»ž]ZÀ»{Â^¼¯€//—ZyÄ]|//˳ֻ
{Z»YºÌÀ¯¾Ì»PeY½Y€‹Z¿¹Z¼eZœf¿YºËYÄfˆ¿YÂf¿
ÁÃ|‹ÄÌÆe½Y€‹Z¿ÕZÅ[Zf¯YÖf‡€Æ§µZ‡
[Zf¯|ˀyÕY€]Ö]ÂyÄm{Â]‚Ì¿µZ//‡ÕY€]
cŸ{½Y€‹Z¿Ö»Z¼eYÁY d‡YÃ|‹Äf§€³€œ¿{
Ä][Zf¯Ö‡€]Äf̼¯Ä]Y½ZŒËZÅ[Zf¯Ä¯Ã{€¯
|ÀÀ¯ÄËYY|ˀyœÀ»
ÄËÁį,€//̳Y€§ÕZÅÄ¿Zz]Zf¯{Â//»{Ö¸”§
ÕZÅd̷¸ »ÁÄ//ËÁÕZ//ŁZÌ¿ÕYY{ÕZ//ÅÄr]
ÕZÅÄ¿Zz]Zf¯|˳ֻ,|ÀfˆÅÖf¯€uÁÖ¼ˆm
Y€fŒÌ]d//‡Y¹ÓÁ|Àf//ˆÅÄmÂe¶]Z«€Ì³Y€§
d‡YY€«µZˆ»Y|¿€Ì³Y€«ÄmÂe{»Äf//‹~³
µZ//‡Y¦¸fz»ÕZÅÄ¿Zz]Zf¯Ä//]ÕYÄ//»Z¿¾ÌËM
ÕYY{½Â//¿Z¯Ã|ÀËMµZ//‡ºËYÁ|Ì»YÁ{Â//‹
[Zf¯Ä]ÃZ//‹YZ]ÁY|//‹Z]€Ì³Y€§Ä¿Zz]Zf¯
t̓Âe,|//‹ÖËZ¼¿Á¹Z//ËY¾Ì¼Å{Ä//¯¶Ë€]
Ã|‹|Ì·Âe¶Ë€]–yÄ]ÁZeÕZÅ[Zf¯|Å{Ö»
d‡Y|Ì·ÂeµZu{‚Ì¿Ö//ˆ¼·ÁZ˳ÕZÅ[Zf¯Á
įֿZ»Á{ÁŠÌaÖ]ÂyÄ]|ÀËM€§¾ËYºËYÁ|Ì»Y
Ö]Zf¯|À¯Ö»Ä mY€»Ä¿Zz]Zf¯Ä]ÄËÁZÌ¿Z]ÕYÄr]
Ây{Ö¸”§ºÌ‹Z]Äf‹Y{ÁYÄ]ē€ŸÕY€]
¾Ì]{[Zf¯|ˀyÄ]¶//ËZ¼eŠËY‚§YÕZÅZ°ÅY
cZ»Y|«YՀ//ˆ°Ëįd//‡Y|¬f »‚Ì¿ZÅÃ{Y¿Zy
cZ»Y|«Y|ËZ]|Å{€Ì̤eYZŽZÌÀ]YÖy€]|¿YÂeÖ»
{[Zf¯|ˀyÄ]¶//ËZ¼eZe{€Ì³c¾Ë{ZÌÀ]
ÕZÅÄ»Z¿€]|ËZ]€Ì̤e{ZnËYÕY€]{‹{ZnËYÄ »Zm
ºÅZÅÄ»Z¿€]¾//ËYįºÌ//‹Z]Äf//‹Y{ÕYÄ//ŒË
|ÀfˆÌ¿Ã{Z]{Á
Ö¼ˆne
֋Z¬¿Õ¸]Ze†Ìˇ†Ì¸a
{€¯¦Œ¯YÖrÀËÁY{
†//̸a
Öa{†ÌËÂ//‡
ÃZ]{Ö//¬Ì¬ve
Ö//eZÌ·Z»\//¸¬e
®//Ë ,Ä//¼Ì] Á
Y֋Z¬¿Õ¸]Ze
ÖrÀËÁY{Á{Z¿ÂX·
Ã{€//¯¦//Œ¯Y
‰Y‚³Ä]d‡Y
Y¶//¬¿Ä]€//Æ»
ÕZÅ®¿Z]YÖ°Ë©Á|À{į¸]Ze¾ËY,ևÖ]Ö]
{Y{¹Z¿Äf‡Y{¶]Y‚ËY|‹Ö»ÕY|Æ´¿†Ìˇ
ÕY€]ÖeY€¯Y~»,ZÌ·ZfËY{ÖÅZ³{Y{½ÓÂXˆ»Äf¨³Ä]
¹Zn¿YÁÂ˽Â//̸̻d¼Ì«Ä]¸]Ze¾ËY‰Á€§
¸]Ze¾ËYd‹Y{|«Ö¸Ì¯Áį¾ËYY†a{Â]Ã|‹
|‹Á€¨]{cY{ZÂn»¾f//‹Y{½Á|]Y
ÄÌ·ÁYcZ¬Ì¬ve{Z//»Y{€]Öa½M{Â//mÁÄ]†Ì¸a
†b‡|Œ¿Õ€ÀÅZ°ÅZ‹¾ËY½{€¯Y|ÌaÄ]ª§Â»
Ä]įÕYÄ¿Z³Y|mcZ¬Ì¬veÖa{Ä^À‹Á{Á†Ì¸a
{Y¸]Ze¾ËY|‹Ö»•Â]€»Ä¼Ì]ÁcZÌ·Z»{\¸¬e
ZÌ·ZfËYZ]†Ìˇ€»Ö°Ë{‚¿{¿Z³Â·€Æ‹{Ö°¿Z]
d//‹Y{Z]Z]Ę]Y{ÖeZÌ˂m½ZÅZ³MZ¯{€¯Y|Ìa
{|¿YÃ{€°¿€//ŒfÀ»½M½Z°·Z»ZË®·Z»Ö//·Z¼fuY
Ã{Y{d^//ˆ¿ÖrÀËÁY{Ä]¸]Ze¾ËYÖËY|f]YŠËZ»M
ŽÌzŒeՀÀÅZiM…ZÀ‹Z¯,Öe|a·Z¯|//‹
ÃÁ{{Ö§Y€//‹Y½®ËÀ//e€aį¸]Ze¾//ËYÃ{Y{
ºÅ{‚¿Z‹½€«¾Ìfˆz¿ÕZŵZ‡{,d‡Y†¿Zˆ¿
†Ì¸aÄË¿YƒÃZ»cZ̸¼ŸY†ad‡YÃ|‹ºÌ‡€e
ZiM©ZqZ«Ä°^‹®Ë¦Œ¯Á†ÌˇµZ]€Æ‹{
Ä ˜«½YY‚ÅÄf‹~³Äf¨ÅŒ¯¾ËY†Ì¸a,ՀÀÅ
Ã|‹ÖÂyÁ»Ä]¶Ë|^eįYÄ¿Zy®ËÁՀÀÅ
{€¯¦Ì«Âe,{Â]