仕様書 (PDFファイル)

仕様書
1
委託業務の概要
NPT運用検討会議等における平和の取組発信業務に係る各種手配,連絡調整,行程管
理等の委託
2
訪問日時及び訪問者
平成 27 年4月 23 日(木)~5月2日(土)
広島県知事ほか6名 合計 7名(出発・帰着地:広島が6名,東京が1名)
3 訪問先及び日程
(1)訪問先 ニューヨークほか
(2)日 程 日程表は公募型プロポーザル説明会(2月 24 日(火)開催)で配布する。
4
業務の内容
次のとおり各種手配,連絡調整,行程管理等を行う。
区
分
航空券
ホテル
車両
借上げ
ガイド
通訳
議事録作成
シンポジウム
開催
業
務
内
容
●航空券の手配
・搭乗日,便名,人数,座席クラスは公募型プロポーザル説明会で配付予定の
日程表及び見積書(様式)を参照
・上記航空便に関する空港使用料,空港税,空港保険料,燃油サーチャージ等
の経費も含めて見積書を作成すること
●ホテルの手配
○成田
・成田空港周辺であること
○ワシントン
・市内中心部(ホワイトハウス周辺)で交通至便であること
○ニューヨーク
・国連本部から概ね徒歩 10 分圏内であること
※全てのホテルについて,朝食・インターネット接続料・税・サービス料込と
する
※手配日,人数,部屋のランクは公募型プロポーザル説明会で配布予定の見積
書(様式)を参照
●訪問期間中の移動用車両の手配(借上げ時間は公募型プロポーザル説明会で
配布予定の日程表及び見積書(様式)を参照)
・ミニバス(10 名程度乗車可能な車両)1台
●訪問期間中のガイドの手配(手配日時,人数は,公募型プロポーザル説明会
で配布予定の日程表及び見積書(様式)を参照)
・手配時間は上記車両借上げ時間に連動する
・現地で,日常的な会話ができること
・現地の地理に詳しく,本業務に関する連絡調整ができること(借上げ車両配
車,ホテルチェックイン及びチェックアウト,空港での搭乗便チェックイン支
援等を含む)
●訪問期間中の通訳の手配(手配日時,人数は,公募型プロポーザル説明会で
配布予定の日程表及び見積書(様式)を参照)
・日本語⇄英語の逐次通訳
・米国政府要人等との平和・軍縮分野における専門的及び高度な協議の通訳が
可能なレベルであること。
●米国政府要人等との平和・軍縮分野の専門的な協議の内容を正確に理解し,
日本語の議事録を正確かつ速やかに作成すること
●国連本部内会議室にてシンポジウムの開催を計画しているので,次の対応を
行ってください。
ポスター印刷
荷物等
通信関係
行程管理等
のサポート体
制
(1) 会場設備使用料の支払い
国連に対し,会場及び音響・映像機器使用料を支払ってください。
(2) 広告掲載料の支払い
「NPT News in Review」誌に広告を掲載するに当たって,同誌発行元の
リーチング・クリティカル・ウィルに広告掲載料を支払ってください(4
月 27~29 日の3日間分)
。
●展示用ポスター印刷
・A0サイズ5枚
・完成原稿入稿,カラー印刷,厚手マット紙使用
●荷物の発送・収受を次のとおり行うこと
①広島⇒米国 240kg
冊子,記念品等を発送
②米国⇒広島 30kg
上記品目の余部の冊子,記念品等を発送
・追跡可能な航空便による
・米国内の発注者が指定する場所での受取りが確実にできること
・荷物の大きさは,長さと横周の合計 2.75m 以内,重量 30kg とする
●国際 FAX 使用料(宿泊ホテルの FAX を使用するものとする。宿泊ホテルにお
いて無料で利用できる場合は 0 円で計上も可)
使用回数(想定)10 回(1回当たり5枚通信)
●携帯電話レンタル
・レンタル4台(11 日間)
・通話(想定)180 分/台(米国から日本への発信)(4 台分の合計 720 分)
●無線 LAN ルーターレンタル
・レンタル7台(11 日間)
・米国滞在中に高速インターネット通信が可能なもの
●モバイルパソコンレンタル
・レンタル1台(11 日間)
・海外持ち出し使用可能,概ね 1.5kg 未満のモバイル型,無線 LAN によるイン
ターネット通信機能,MS Office (Word, Excel, PowerPoint)及びウイルス
対策ソフトインストール済,下記モバイルプリンタのドライバインストール
済のもの
●モバイルプリンタレンタル
・レンタル1台(11 日間)
・海外持ち出し使用可能,概ね 3kg 未満のモバイル型,カラー印刷,500 枚程
度の印刷に必要なインクカートリッジ付のもの
●旅行開始前及び旅行期間を通じて,サポート体制を構築し,連絡調整及び緊
急時対応等の行程管理を適切に行うこと