南区役所だより No. 1 8 6 平成27年 1月 4 日発行／新潟市南区役所編集／南区役所地域課〒950−1292 南区白根1235番地電話 025（ 373）1000（代表）ＦＡＸ 025（ 373）2385 南区ホームページ http：//www.city.niigata.lg.jp/minami/ Eメール [email protected]（南区役所地域課）南区の人口（平成26年11月末現在、カッコ内は前月比）：46,491人（＋88）男：22,604人（＋17）女：23,887人（＋71）世帯数 15,371世帯（＋46）（住民基本台帳による）輝く未来へひつじ年の子どもたちに、新年の抱負などを聞きました。臼井小学校の皆さん私たちの学校は、地域の方と一緒に植えた花がきれいに咲いている学校です。地域の方は、私たちにいろいろなことを教えてくださいます。これからも、地域の方の応援にこたえ、勉強や運動にがんばっていきたいです。新春メッセージ根岸小学校の皆さん元気いっぱいのひつじ年生まれの年男年女です。私たちの学校は、地域の方々のお力のおかげで、稲や菊、サツマイモ、桃、そしてネギなどの栽培体験活動を各学年で行っています。ニコニコスマイルを合い言葉に、羊のように優しい高学年として大きく成長していきます。月潟小学校の皆さん 5、6年生は、毎年夏に北海道月形町にある月形小学校の 5、6 年生児童との交流会を行っています。隔年でお互いに行き来し、交流会を行ったりホームステイをしたりして絆を深めています。今年は、北海道に出かける年なので今から楽しみです。あけましておめでとうございます皆さまにおかれましては、にお見舞いを申しあげますとともに、一日も早い復興をこのような状況も踏まえ、区民の皆さまが健やかに新春をお迎えのこお祈りします。とと、お慶び申しあげます。安心して暮らせるまちづくりを進めていくことが、区役所に課せられた大きな使命と改めて思いを強くしてお今年もご指導、ご鞭撻（べんたつ）のほど、よろしくお願いります。いたします。また昨年は、南区待望の2つの施設が完成しました。南区の昨年を振り返りま我が国初の公立の教育ファーム「アグリパーク」、そし南区長八木弘すと、台風の影響なども少なて全天候型の屋内温水プール「白根総合公園屋内アグリパークでは、市内全域の小学生のく、穏やかな１年でした。しかプール」です。皆さんから農業体験をしていただき、また、直売所などし、災害はいつどこで起こるか分かりません。8月の広は大勢のお客さまで連日にぎわいを見せています。屋島市の豪雨による土砂災害、9月の御嶽山の噴火災内プールは、小さなお子さんからも安心して利用できる害、そして11月の長野県北部の地震・・・。メディアが映し出す光景は、目を覆うばかりでした。被災地の皆さま幼児用プールも備えています。冬の寒い季節、ついこたつやストーブの前で丸くなりがちです。ご家族、ご友人同士などお連れ立ちの上、ぜひお楽しみください。さて、今年は市町村合併から11年目を迎えます。区民の皆さまからご意見をいただきながら策定している、「南区区ビジョンまちづくり計画」も4月から新たなステージへとスタートします。8年後の南区の将来像「大地の恵みと伝統・文化にはぐくまれた郷土愛にあふれる、いきいきと暮らせるまち」づくりに向けて、これまで以上に区役所職員一丸となって汗をかいてまいります。結びに、今年が災害のない平穏無事な年でありますこと、区民の皆さまのご健康とご多幸をお祈り申しあげます。