社会福祉法人キングスガーデン三重 2015 高齢者総合福祉施設大台共生園 1 No.10 施設長岡田大輔善い隣人となって、共に生きる。愛をカタチに新年おめでとうございます。昨年も大台共生園は皆様の温かいご支援とご協力により感謝とともに一年を終えることができました。「私たちは、ことばや口先だけで愛することをせず、行いと真実をもって愛そうではありませんか。‐(聖書)‐」今年、私たち大台共生園が心がけ、実践していく聖書のことばです。日々介護の働きをしていると、入居者様や利用者様と慣れあいになってしまい、時には人生の大先輩であるご高齢の方々やご家族様に不快な思いをさせてしまい苦情へとつながる事例があります。私たち職員は、関わる方に親しみを持ちながらも、あくまでも生活をサポートさせて頂くという原点を忘れないようにしなければなりません。反対に、仕事として生活をサポートさせて頂く立場が前面に出てしまい、冷たさを感じさせてしまう事例もあります。このようなことにならないためには、入居者様や利用者様、またそのご家族様や地域の皆様の「思い」を大切にし、よく理解して関わりをもたせて頂くことが重要であると考えています。冒頭の聖書のことばにあるように、思いを捉えず、ことばや口先だけのコミュニケーションにより上辺だけの関わりになってしまわないよう、冷たい関わりになってしまわないよう心がけ、思いを捉え、行いと真実をもって愛をあらわしていきたいと思います。具体的には、「あいさつ」からはじめていきます。人と人とが関わるとき、まず挨拶すること、そのことを疎かにするときに良い関わりは生まれないものです。そのことを職員一同心がけ冒頭の聖書のことばを実践していきます。このような心構えで今年も多くの方々と関わりをもたせて頂きたいと考えています。今年も大台共生園をよろしくお願い致します。クリスマス会 2014.12.23 大台共生園の一大行事クリスマス会を開催しました。今年は昨年とは違った出し物をしようと職員が集まり、バンド演奏をさせていただきま 1部礼拝はカリスチャペルの方々にご協力した。交代勤務などで中々集まることができいただき、例年とは少し違った形でクリスマず、少ない練習の中、一生懸命演奏させていス礼拝が行われました。クリスマスはイエただきました。ミスもありましたが温かく見ス・キリストの降誕（誕生）を祝う祭で、そ守っていただき、演奏してよかったと思いまの特別な日に皆様と一緒に祝うことができ幸した。いでした。多くの方々にご参加いただき、またご協力 2部は軽食会でお食事いただいた皆様、本当にを囲み、談話や職員のありがとうございまし出し物などを楽しんでた。いただきました。クリスマスコンサート 2014.12.12 大台共生園と大台チャペルの共催で大台共生園にてクリスマスコンサートを開催しました。今年は、フルート奏者のソン・ソルナムさんをお迎えして、約１時間半ほど演奏していただきました。ソン・ソルナムさんはNHKドラマの「イ・サン」などのメインテーマを演奏されておられ、今回の演奏でもドラマを流し、演奏を披露していただけました。また、数千万もするフルートや鉄パイプで作った楽器など、色々な音色を聞かせていただき、楽しいコンサートになりました。たくさんの方々に足を運んでいただき誠にありがとうございました。来年も楽しみにお待ち下さい。勝美流伊千喜会様による舞！勝美流伊千喜会様による慰問がありました。素敵なお着物で登場され、舞を披露してくれました。利用者様は「綺麗やわー」と見入っておられました。また、大台共生園職員のお爺様が優しく素敵な歌声を披露してくださいました。利用者様は曲に合わせて手拍子されたり、とても楽しんでおられました。最後は皆様が一緒に”お座敷小唄”を踊って下さいました。勝美流伊千善会の皆様、素敵な慰問をありがとうございました。ふれあい学習日進小３年生の子供達がふれあい学習に来てくれました。まずは「真っ赤な秋」「お正月」など、大きな声で元気よく歌ってくれました。また、利用者様が鈴を鳴らし、子供達がリコーダーを吹き、一緒に演奏を行いました。利用者様も口ずさみながら楽しそうに鈴を振ってみえました。そして、子供達が一生懸命暗記した百人一首では、利用者様が上の句を読み、子供達が暗記した下の句を読んでいました。子供達の努力に利用者様も関心されてみえました。日進小の子供達が来てくれるのを利用者様はいつも心待ちにしてみえます。子供達を見る利用者様の顔はとっても優しく、「子供たちに元気を貰ったみたい」と明るい笑顔をみせて頂きました。大台町茶業組合様よりお茶を頂きました安全運転に努めます大台町茶業組合様より大台茶のティーパックを頂きました。頂いたお茶は、入居者様、利用者様に飲んで頂いておりますが、「ええ色やし、美味しいな」と好評です。茶葉から淹れるお茶は、心身ともに温まり、その一杯から、落ち着いた気持ちになり、笑顔もこぼれます。大台町近辺の方は、大台茶や伊勢茶を長年飲んでみえる方が多く、美味しいお茶を味わうと落ち着きも一層高まるように思います。大台町茶業組合の皆様、ありがとうございます。大台共生園では、毎月全体研修会を実施しています。12月のテーマは、交通安全でした。大台警察交通安全課の方にお越し頂き、三重県内の交通状況や、大台町管内についての話をお聞きしました。三重県内において、今年は交通事故死者数が今年は100人を超えてしまう（12月6日時点）ということで、警察としても厳しく取り締まっていると伺いました。利用者様の送迎行っていますし、利用者様、ご家族様の為にも職員自身の運転を再度見直し、施設全体で安全運転に努めていきます。１月の予定・行事編集後記東電事故以降初めて、原子力発電所の稼働期間延長が検討されています。一般的な感覚としては、原子力を入れる「器」として、40年前の技術で作られた建物をあと20年使う事自体に不安を覚５日（月）…年頭訓示６日（火）…全体研修会～個人情報及びプライバシー保護～えますが、多くの「専門家」がその安全性を検証 …ひだまり誕生日会しながら検討されるようです。専門家とは、価値と知識と技術を基に作られた１４日（水）…そよかぜ誕生日会システムにより訓練された者とも言えると思いま１５日（木）…感染症対策委員会す。そのシステムには、知らない人には扱えない物事を有効に活用するメリットがあります。しか褥瘡予防委員会２３日（金）…大台共生園新年会感覚を無視し、訓練された思考停止を引き起こす出張屋台お寿司デメリットもあると感じます。日本民謡藤正会様慰問し、一方では「一般」が常識的・本能的に感じる人類全体の幸福を大前提にする「価値」を起点２６日（月）…さえずり誕生日会とする事はエネルギーも福祉も同じだと思います。知識と技術論が起点の「専門家中心の価値」に陥らない倫理観こそ、専門性の本質ではないでしょうか。 TN 【発行元】社会福祉法人キングスガーデン三重高齢者総合福祉施設大台共生園〒５１９－２４２１多気郡大台町千代９９７ TEL:０５９８－８４－６５２１ FAX:０５９８－８５－１００５ホームページ http://www.kg-mie.com/ いきいき（転倒予防）教室午後１：３０～６日（火）・２０日（火） …日進公民館（日進地区）９日（金）・２３日（金） …ふれあい会館（川添地区）