江戸川大学語学教育研究所主催第１回江戸川大学グローバルセミナーシリーズ「海外で仕事をするということ」 ■トークセッション ― 発信力を培うためにニューヨーク・ヤンキース球団通訳堀江慎吾氏（ほりえ・しんご）慶應義塾大学法学部政治学科卒業。株式会社ブリヂストン、ＮＨＫ中継ディレクターを経て現在、ニューヨーク・ヤンキース球団通訳。2014年1月に本校に来学した田中将大投手を担当する。江戸川大学教授江戸川大学語学教育研究所長江戸川大学准教授読売巨人軍球団代表付アドバイザー海老澤邦江広岡勲総合司会松村豊子（江戸川大学教授／情報文化学科長）優れたコミュニケーション能力を身に付けるためには、違いを知り、違いを理解し、違いを受け入れることが第一歩です。それには、対人力、知識力、思考力、発信力等が求められます。同時に海外で仕事をこなすためには、ほぼ世界共通語の英語力を磨かねばならないでしょう。ただそこで自覚して欲しいことは、決してノンネイティブ（英語を母語としない人）は欧米のネイティブの英語を習得することがゴールではないということです。自分の意見を論理的に相手に伝え、いかにシンプルでわかりやすい英語力をものにするか。今回は実際にNYヤンキースで通訳をされている堀江慎吾氏をお招きし、トークセッションの形式でリアルな「海外での仕事」に触れていきます。学生の皆さんはもちろん、一般市民の皆さまもぜひお越しください。日時： 2015年１月７日(水) 16:30 ～ 18:00 場所：江戸川大学Ｄ棟351教室（入場無料。事前申し込み不要）試合後のヒーローインタビューにて田中将大投手（中央）の通訳をする堀江慎吾氏（右）。お問い合わせ江戸川大学駒木学習センター TEL：04-7156-7715 Email：[email protected] 最寄り駅：豊四季駅徒歩１２分、流山おおたかの森駅徒歩１８分。つくばエクスプレス、東武アーバンパークライン「流山おおたかの森駅」よりスクールバス８分（無料） ※駐車場はありませんので、公共交通機関をご利用ください。 ●協力：江戸川大学スポーツビジネス研究所／江戸川大学駒木学習センター ●写真協力：ニューヨーク・ヤンキース広報部