Press release (PDF)

Press Release
ABB 自励式直流送電における送電電圧の
世界記録を樹立
ノルウェー、デンマーク間のスカゲラク海峡横断第 4 送電線は ABB の 50 万ボルト HVDC
Light®により、再生可能エネルギーの系統の大量導入を可能にします
2015 年 1 月 12 日、スイス発‐ 電力とオートメーション技術のリーダー、ABB グループは、ノルウ
ェー・デンマーク間の直流送電(HVDC)を完工し、より多くの水力、風力電源を地域の電力系統へ
導入することを可能にしました。
スカゲラク海峡を結ぶ 50 万ボルトの第 4 送電線は、自励式交直変換器 HVDC Light を用いてお
り、送電電圧において、新記録を樹立するものです。 変換器は半導体を用いて電力を高圧交流
から直流、交流から直流に変換し、かつ高い制御機能と省スペースな変換所を実現します。
自励式 HVDC 連系線は地中送電、海底送電に用いることが増えており、洋上風力発電所からの
再生可能エネルギーの導入、本土から離島や石油・ガスプラットフォームへの電力供給、スベース
の制約の高い都市中心部への電力供給、電力系統相互の国際連系などに用いられます。
この HVDC Light リンクは、ノルウェーの系統運用機関、Statnett とデンマークの Energinet.dk
それぞれの系統の信頼性を強化します。さらに、ノルウェーの水力を中心とする系統と、デンマー
クの風力、火力を中心とする発電出力とのバランスをさせることにより、より多くの変動する再生可
能エネルギーの導入が可能になるという利点があります。
「ABB は HVDC 技術のパイオニアであり、絶えず技術革新を続けてきました。電力用半導体、変
換器、変換器用変圧器、高圧ケーブルなどを含む全ての HVDC 関連の主要機器を自社で開発、
製造することで、業界でも稀有なポジションにいます。」と、ABB の電力システム事業の責任者、ク
ラウディオ・ファッチンは述べています。
ABB はスカゲラク海峡の 4 本の連系送電線の全てを納入しています。スカゲラク第 1、第 2 リン
クは 1970 年代、第 3 リンクは 1993 年、そして今回の最新のプロジェクトで 4 リンク目となりま
す。 システム長は 240 キロメートルで、北海のスカゲラク海峡を横断し、170 万キロワットの送電
容量を有しています。
スカゲラク第 4 リンクプロジェクトにおいて、ABB は HVDC Light® 技術を採用した 2 か所の 70
万キロワットの自励式変換所を納入しています。 新しい第 4 送電線は、他励式 HVDC Classic
技術を用いて建設されたスカゲラク第 3 送電線と双極(バイポーラ)モードで運用されます。
Press Release
自励式、他励式変換器という、2 つの技術を双極モードで運用するのは、世界初のことです。ABB
の先進の MACH 制御システムが、双方の技術で用いられている異なる電力変換手法を主幹制
御することにより可能としました。
ABB が最近開発した 525 キロボルトの HVDC ケーブルとの併用により、将来的には 50 万ボル
トの自励式変換器がより多くの可能性を実現することとなるでしょう。 この、世界最強のケーブル
は、送電容量を 2 倍にすることができ、遠隔地の再生可能エネルギー源の系統への導入を促進
するもので、直流送電技術開発をリードする ABB のコミットメントをあらわす製品です。
ABB は 60 年前に世界で初めて直流送電技術を開発、これまでに日本初の周波数変換所を含む
約 100 件の直流送電プロジェクトに携わり、累計 1 億 2 千万キロワット以上を設置してきました。
これは世界で納入されている直流送電設備の約半分に相当します。1990 年代には直流送電技
術をさらに進化させ、自励式技術を開発、HVDC Light®と名付けました。
ABB の HVDC Light®技術は自励式技術の最先端であり、従来技術である他励式直流送電の大
部分を代替することが可能になります。自励式直流送電技術は、コンパクトな設備、多様かつ複
雑な制御が可能で系統の信頼性を大幅に向上できるという利点があり、今後の主流となる技術で
す。スカゲラク第 4 リンクは、世界中で完工している 16 件の自励式直流送電線のうち、ABB が手
掛ける 15 番目となります。
■ABB 社について
ABB(www.abb.com)は、世界の約 100 カ国に 145,000 人の従業員を擁する電力技術とオートメーション技術
のリーディングカンパニーです。環境負荷を最低限に抑えながら、お客さまの業務効率を最適化する製品、ソリ
ューションの数々を、電力、一般産業、交通/社会基盤の各分野に提供しています。ABB ジャパンは東京に拠
点をおき、日本国内でも 100 年以上の長きにわたり活動しています。
■ABB 株式会社について ( http://www.abb.co.jp/ )
ABB の日本法人である ABB 株式会社は、国内において電力およびオートメーション事業を、製造、販売、サー
ビス分野にわたって展開しています。また、ABB の日本国内における活動は、ABB 株式会社と 2 つの合弁事
業から構成されており、ABB ジャパングループとして約 700 名の従業員、15 都市にわたる販売/サービスネッ
トワークを擁しています。
【本件に関するお問合わせ先】 ABB 株式会社 所在地: 〒150‐8512 東京都渋谷区桜丘町 26‐1 セルリアンタワー 担当 : 広報部 又吉 智子 E‐MAIL: [email protected] TEL : 03‐5784‐6254 FAX : 03‐5784‐6281