M/V TS SINGAPORE V-N009/S010 遅延の件

2014年
2014年6月27日
27日
ワンハイラインズ株式会社　JPN COASTAL SKD OF TS SINGAPORE
v-N009/S010
お客様各位
平素はJTYサービスをご利用頂き誠にありがとうございます。
掲載本船の現在のスケジュールは以下のとおりです。
* 前航海からの
前航海からの遅
からの遅れと、
れと、現在マニラ
現在マニラにて
マニラにてバース
にてバース混
バース混みに遭遇
みに遭遇しているため
遭遇しているため、
しているため、現在5
現在5.5日遅れで
日遅れで運航
れで運航しております
運航しております。
しております。
* The vessel delays　delays　5.5days for now because of berth congestion and delay from previous voyage.
voyage.
* マニラの
マニラのバーススケジュールがさらに
バーススケジュールがさらに遅
がさらに遅れたため、
れたため、現在9
現在9.5日遅れになりました
日遅れになりました。（
れになりました。（06
。（06/
06/27 update)
update)
* The vessel schedule further delayed at Manila. ETA delays 9.5 days behind original schedule.
多大なるご迷惑をおかけいたしまして誠に申し訳ありません。
何卒ご理解賜りますようよろしくお願い致します。
ＰＯＲＴ
名古屋
東京
千葉
横浜
ＥＴＡ
ＥＴＢ
ＥＴＤ
07/12-12
07/13-13
07/13-14
07/14-14
* 日本出港後のＳCHEDULE：10日遅れの見込みです。
KEELUNG(07/08) - KAOHSIUNG (09) - HONGKONG MID (11)
KEELUNG(07/18) - KAOHSIUNG (19) - HONGKONG MID (21)
以
上
original
02-03
03-04
04-05
05-05

Download Report