2015 年 1 月 06 日 PNWサービス: CHISWICK BRIDGE 088W 遅延の御連絡 貴社益々ご清栄の事お慶び申し上げます。 さて昨年より続いております北米西岸の港湾混雑ですが、HOLIDAYS SEASONの影響を受け、更なる遅延が生じておりま す関係で、本船: CHISWICK BRIDGE 088W の本邦寄港日程へ大幅な変更が入る見通しとなっております。そのため、ト ランシップ港・高雄から当初予定の接続本船へ接続叶わず、現地到着日へ遅れが見込まれます旨、ご案内申し上げま す。 CHISWICK BRIDGE 088W ***現在9日遅れ ORIGINAL SCHEDULE : TYO 1/27-28, NGO 1/28-29, UKB 1/30-30, KHH 2/3-4 高雄からの接続本船 ORIGINAL VESSEL: YM UNISON 50W ETB/ETD KAOHSIUNG 2/3-4 ROTTERDAM 3/2 HAMBURG 3/4 FELIXSTOWE 3/6 ANTWERP 3/8 LE HAVRE 3/8 *** *** LE HAVRE will transit from ROTTERDAM REVISED VESSEL/SCHEDULE : TO BE ANNOUNCED 代替船といたしまして、当社アジアサービス本船のご利用をお願いいたします。 この度の遅延に伴い、ご迷惑をおかけいたしますことお詫び申し上げます。 陽明日本株式会社 欧州・地中海・豪州チーム 東京支店 TEL 03 5440 2680 大阪支店 TEL 06 6244 9531
© Copyright 2024 ExpyDoc
