R93 Mk 3

Radiation. Safety.
R93 Mk 3
General Purpose Nuclear Camera
Nuclear
Power
Homeland
Security
& Defense
Industrial and
Manufacturing
Healthcare
概要
ミリオン社のIST-Rees R93カメラは、
検査時に求められる、高耐放射線性と
広い視野を得ることが出来る性能を
備えています。
Labs and
Education
特長
•
•
•
•
•
•
高耐放射線性（2MGy以上）
除染が容易広角ノンブラウニングレンズ検査用へ高精細画像を提供遠隔操作機能
豊富なレンズボディーとカメラヘッド
アプリケーション
•
•
•
•
•
•
水中監視
燃料モニター
格納容器検査
ロボット、マニピュレータによる検査
製造番号確認
廃炉モニター
Imaging Systems
www.mirion.com
R93 Mk 3 ¦ General Purpose Nuclear Camera
仕様と性能
R93 MK3カメラは、頑丈なステンレススチールのケー
スに収められており、
これによって撮像管、駆動回路、
遠隔操作用モータが保護されています。
カメラ先端には多用途に合わせて選択のできるモー
タ駆動の自動絞り機構の付いた、焦点距離6mm、
9mm、25mmを含むDマウントの耐放射線レンズが
取り付けられます。
すべての遠隔機能操作のために、表面実装電子部品
と精密機構を採用することによって、信頼性が向上し
保守作業も容易になりました。
R93 ヘッドボディー
適切な交換可能のカメラヘッド又はレンズボディー
を取り付けると、R93は、水深200メートルの水圧に耐
えられる完全な防水性能を発揮します。
また、汚染さ
れていないカメラカプセルとコネクタを回収するた
めに、汚染防止用のスリーブを取り付けることも出来
ます。
R93 MK3カメラは、R90MK3型カメラコントロールユ
ニット
（CCU）の使用によって、最高の性能を発揮する
ように開発されています。国際映像規格に完全適合し
、CCUは外部ソース、画像処理又はマシンビジョンシ
ステムを取り込むことが可能です。携帯型又はラッ
クマウント型があり、本体のコントロールパネル又は
ビデオ同軸ケーブル又はツイストペアケーブルを介
して遠隔制御されます。
総合システムコントロールについては、R93カメラは
簡単に中央の制御や遠隔制御に接続できます。
コンピュータによるSCADA制御方式も対応可能です。
R93 レンズボディー
R93 CCU
R93 Mk 3 ¦ General Purpose Nuclear Camera
仕様と性能
交換可能なカメラヘッドやレンズボディーにて
様々なアプリケーションに対応することがR93では
可能となります。
・水中使用------- 水深200m
・照明電力------ 0.7W から 100W
・ノンブロウニング12−72mm f/1.8ズームレンズ
・ 360°
の視野
・半球視野能力
・広角視野能力
すべてのカメラヘッドとレンズボディーはR93カメ
ラの耐放射線性にマッチングし容易に取り付けら
れます。
•
•
•
•
IST-Rees R93 交換可能なカメラヘッド
IST-Rees R93 交換可能なレンズボディー
IST-Rees R90 Mk 3 カメラコントロールユニット
IST-Rees R90シリーズケーブル＆コネクター
カメラヘッド
外径
40.5mm (1.6 )
長さ（コネクタなし）
217mm (8.5 )
長さ（コネクタあり）
250mm (9.8 )
1.25kg (2.8 pounds)
重量
ヘッド、レンズボディーなし
電気その他（カメラヘッド又はレンズボディー含まず）
最大電力
3W
機構
ステンレス鋼
光学ノンブロウニング
光学
4ページ気中視野角表参照
ケーブル長:
ミニケブラ
TV36
200m 最大(656 feet)
環境
動作温度
-25 to 55°C (-13° to 130°F)
貯蔵温度
-25 to 60°C (-13° to 140°F)
湿度
95%
(結露なきこと)
（すべてのカメラヘッドとレンズボディーはR93カメラ
の耐放射線性にマッチングし容易に取り付けられます。)
耐放射線性能
2MGy(H2O)[60CO](2 x 108 rads)
線量率 >30KGy/時（3 x 105rads/時）ビジコン >1K Gy/時（1 x 105 rads/時）カルニコン
R90 MK3 CCU 使用時の性能
カメラヘッドによる（気中）分解能
水平解像度
R93カメラヘッド
（中央）
/レンズボディー
TVLine
R93/00, 01, 02, 05, 65, 65L
650
R93/03
500
R93/04
650
R93/09
(ドーム又はシリンダ)
500
信号対ノイズ比
CCIR
>43dB (CCU 標準ゲイン)
>36dB (CCU 高ゲイン)
Typical Sensitivity
1 lux 照度
（限界観察照度）
7 lux 照度
（推奨観察照度）
R93 Mk 3 ¦ General Purpose Nuclear Camera
仕様と性能
標準ノンブロウニング9mm Dマウントオートアイリスレンズ
オプション: ノンブロウニング6mmと25mm DマウントレンズとCマウントレンズ時
視野角気中（標準）
水平
直角
対角
フォーカスレンジ
標準9mmレンズ 50°
39°
61°
30mmから無限
オプション 6mmレンズ
73°
58°
85°
5mmから無限
オプション 25mmレンズ
20°
15°
25°
170mmから無限
備考
1. 推奨観察照度は、対物レンズ解放状態においてビデオ映像信号出力（１V）を発生させるだけの十分に有効な
照明です。
2. 限界観察照度は、実際映像背景と周辺温度に依存されるものの、対物レンズ解放状態でのビデオ映像信号出力
（１V）を発生させるだけの最低限の要求照度を示しています。
3. ミリオン社では視野に関してのご要求や、重要な照明、分解能、環境もしくは視野角の検討に対して相談を
受け付けています。
4. スペースに制限のあるアプリケーションではカメラケーブルの寸法および接続するカメラケーブルの曲げ半径を
考慮に入れる必要があります。
詳しくは、ミリオン社のR90シリーズのケーブル・コネクタカタログを参照してください。
大阪営業部
〒550-0005 大阪市西区西本町 1-13-40 コーンズハウス
TEL 06-6532-1015
FAX 06-6532-1059
Oct2014

Download Report