自己採点用解説へ - 徳島大学 全学共通教育センター

2014(平成 26)年度前期 徳島大学 全学共通教育 フランス語入門 (田島) 2014(平成 26)年 7 月 29 日実施 綴りの間違いは原則 1 点減点。アクサン記号は見逃す場合もある。想定していない答えでも、
フランス語として正しければ正解とする場合もある。
I ( )の中の指示に従ってフランス語の文を書きなさい。(5×8)
1)51 ページの練習 1 の 5)から。比較級にする。plus bien は不可。que me/je は不可。
2)47 ページの練習 1 の 2)から。vais や avoir の綴りを確認する。
3)24 ページの暗記した本文から。エリジオンやアクサンの不備は減点。viens では減点。
4)47 ページで学ぶが、48 ページの暗記した本文にもある。
5)7 月 28 日に配った問題集より。最後に 10 人位の人に答えてもらった。
6)17 ページの本文。19 ページの練習 3 の 3)から。des を de に書き換えること。Je n’en
ai
pas.でも可。
7)39 ページの練習 2 の 4)。7 月 28 日に答え合わせをした。
8)37 ページから。 簡単な問題なので、ハイフンがなかったり me だったりすると不可。
II 下線�部のフランス語の文を日本語に訳しなさい。(10×2)
1) 16 ページから。
2) 40 ページから。
III 下の日本語の文をフランス語に訳しなさい。(4×5)
1〜2) 8 ページの暗記した本文から。
3) 20 ページの暗記した本文から。
4〜5) 28 ページの暗記した本文から。5)は問題 I の 5 が参考になったはずだが。
IV 書き取り(試験開始後 20 分ほどで書き取りを行います。)(10×2)
1)36 ページの暗記した本文から。
2)48 ページの暗記した本文から。ただし On y va. は省略した。
http://web.ias.tokushima-u.ac.jp/ob/francais/index.html に試験の自己採点用解説があり
ます。