出荷開始日の変更:FlashSystem840の一部のフィーチャー

IBM�Japan�Hardware�Announcement
JG14-0044,�dated�January�16,�2014
出荷開始日の変更:�FlashSystem�840�の一部のフィーチャー
レターの一部は、英語で記載されています。
Table�of�contents
1
1
製品の概要�
Planned� availability� date�
1
2
Description�
AP� distribution�
製品の概要
マシン・タイプ・モデル�9840-AE1�および�9843-AE1�のフィーチャー番号
5989、5990、AF16、AF1A、A0RD、A0RE、A2YG、A2YH、A2YL、および�A2YN�の出荷開始予定日
は、2014�年�1�月�24�日から�2014�年�3�月�7�日に変更されました。
詳細な製品情報については、ハードウェア発表レター�JG13-0292,�dated�December�17,�2013、
およびハードウェア発表レター�JG13-0306,�dated�December�17,�2013�を参照してください。
Planned�availability�date
March�7,�2014
Description
The�planned�availability�for�the�following�features�has�changed�from�January�24,
2014,�to�March�7,�2014:
Description
Machine�type
Model
Feature
3�m�IBM�QSFP�Opt�QDR
IB
10�m�IBM�QSFP�Opt
QDR�IB
QDR�IB�4�Port�Host
Interface�Card
10Gb�FCoE�8�Port
Host�Optics
1�m�IBM�QSFP�Cop�IB
3�m�IBM�QSFP�Cop�IB
1�m�Mlnx�QSFP�Cop
FDR14�IB
3�m�Mlnx�QSFP�Cop
FDR14�IB
3�m�Mlnx�QSFP�Opt
FDR14�IB
10�m�Mlnx�QSFP�Opt
FDR14�IB
9840
AE1
5989
9840
AE1
5990
9840
AE1
AF16
9840
AE1
AF1A
9840
9840
9840
AE1
AE1
AE1
A0RD
A0RE
A2YG
9840
AE1
A2YH
9840
AE1
A2YL
9840
AE1
A2YN
3�m�IBM�QSFP�Opt�QDR
IB
10�m�IBM�QSFP�Opt
QDR�IB
QDR�IB�4�Port�Host
Interface�Card
9843
AE1
5989
9843
AE1
5990
9843
AE1
AF16
IBM�Japan�Hardware�Announcement
IBM�is�a�registered�trademark�of�International�Business�Machines�Corporation
1
Description
Machine�type
Model
Feature
10Gb�FCoE�8�Port
Host�Optics
1�m�IBM�QSFP�Cop�IB
3�m�IBM�QSFP�Cop�IB
1�m�Mlnx�QSFP�Cop
FDR14�IB
3�m�Mlnx�QSFP�Cop
FDR14�IB
3�m�Mlnx�QSFP�Opt
FDR14�IB
10�m�Mlnx�QSFP�Opt
FDR14�IB
9843
AE1
AF1A
9843
9843
9843
AE1
AE1
AE1
A0RD
A0RE
A2YG
9843
AE1
A2YH
9843
AE1
A2YL
9843
AE1
A2YN
For�complete�product�information,�refer�to�Hardware�Announcement�JG13-0292,�dated
December�17,�2013,�and�Hardware�Announcement�JG13-0306,�dated�December�17,�2013.
Reference�information
For�additional�information,�refer�to�Hardware�Announcement�JG13-0292,�dated�December
17,�2013,�and�Hardware�Announcement�JG13-0306,�dated�December�17,�2013.
AP�distribution
Country/region
AP�IOT
ASEAN�*
India/South�Asia�**
Australia
People's�Republic�of�China
Hong�Kong�S.A.R�of�the�PRC
Macao�S.A.R�of�the�PRC
Taiwan
South�Korea
New�Zealand
JAPAN�IOT
Japan
Announced
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
*�Brunei�Darussalam,�Indonesia,�Cambodia,�Lao�People's�Democratic�Republic,�Malaysia,
Philippines,�Singapore,�Thailand,�Timor-Leste,�and�Vietnam
**�Bangladesh,�Bhutan,�Sri�Lanka,�Maldives,�and�Nepal
Trademarks
IBM�and�PartnerWorld�are�registered�trademarks�of�IBM�Corporation�in�the�United
States,�other�countries,�or�both.
Other�company,�product,�and�service�names�may�be�trademarks�or�service�marks�of
others.
Terms�of�use
IBM�products�and�services�which�are�announced�and�available�in�your�country�can�be
ordered�under�the�applicable�standard�agreements,�terms,�conditions,�and�prices�in
effect�at�the�time.�IBM�reserves�the�right�to�modify�or�withdraw�this�announcement
at�any�time�without�notice.�This�announcement�is�provided�for�your�information
only.Additional�terms�of�use�are�located�at:
Terms�of�use
この製品発表レターは、IBM�Corporation�が発表した時点での製品発表レターの抄訳です。
IBM�Japan�Hardware�Announcement
IBM�is�a�registered�trademark�of�International�Business�Machines�Corporation
2
For�the�most�current�information�regarding�IBM�products,�consult�your�IBM
representative�or�reseller,�or�visit�the�IBM�worldwide�contacts�page
http://www.ibm.com/planetwide/jp/
日本�IBM�ハードウェア発表レター�JG14-00442014�年�1�月�16�日Table�of�contentsDocument
optionsContact�optionsCall�me�nowPrintable�versionBack�to�top,�dated�December�17,
2013,�dated�December�17,�2013,�dated�December�17,�2013,�dated�December�17,�2013,
dated�December�17,�2013,�dated�December�17,�2013,�dated�December�17,�2013,�dated
December�17,�2013Note:�IBM�Japan�Hardware�AnnouncementJG14-0044,�dated�January�16,
2014IBM�is�a�registered�trademark�of�International�Business�Machines�Corporation
IBM�Japan�Hardware�Announcement
IBM�is�a�registered�trademark�of�International�Business�Machines�Corporation
3