Leçon 7 pronom personnel

Leçon 7 pronom personnel
Premiere personne
Singulier (je)
Très formel
わたくし
formel
familier
わたくしども わたくしたち
わたし
わたし
私
私 たち われわれ
ぼく
ぼく
僕 あたし
vulgaire
Pluriel (nous)
僕たち あたしたち
おれ
おれ
おれ
俺
俺たち 俺ら
Deuxième personne
Singulier (tu)
formel
あなた
familier
vulgaire
Pluriel (vous)
あなたがた あなたたち
きみ
きみ
君
君たち 君ら
まえ
お前 あんた
きみ
まえ
お前たち あんたたち
まえ
お前ら おんたら
Troisieme personne
かれ
彼 : il
かのじょ
かれ
/ 彼ら : ils
かのじょ
彼女: elle / 彼女たち:elles
Autres
わし (je) : vieil homme
あっし (je) : femme dans les situations très familières
オイラ (je) : homme paysan (principalement dans les parodies)
拙者 ( je) : Samurai
きさま (tu) : utilisé par les homme menaçant un opposant
てめえ (tu) : très vulgaire et insultant, utilisé par les hommes