Download - ISLE-EA

Accommodations
【Booking Instruction】
1) The deadlines of reservation request for each hotel are as follows:
Hotel Delfino Nago
Friday, October 31, 2014
Hotel Yugaf Inn Okinawa (Main Bldg)
Hotel Yugaf Inn Okinawa (Agari-kan Annex Bldg)
Friday, November 7, 2014
2) For Japanese-speaking guests, please make reservations individually:
申込先「琉球大学生活協同組合」旅行サービス
営業時間
10:00~18:30
申込方法
以下のTEL&FAXまたは,メールにてお申し込みください.
土日祝日休み
TEL: 098-895-6086 FAX: 098-895-7717
メール [email protected]
※
お申し込みの際は「東アジア環境文学シンポジウム」と申し出ていた
だけると予約が円滑です。
※
航空券・ホテル・レンタカー等々も承っております.
2) For International / Non-Japanese speaking guests:
Please download and send a hotel reservation form to ISLE-EA at
[email protected] at your earliest convenience before rooms may be
sold out.
【Hotels and Plans】
A. ホテルデルフィーノ名護 Hotel Delifino Nago
※ Direction from Naha (Okinawa) Airport
Take “Express Way Bus” at the airport. About 1 hr 30 min ride. To the
hotel, walk 10 minutes from the final stop, “Nago Bus Terminal.”
Dates
Nov 21
Nov 22
Nov 23
Nov 24
Single Room
¥ 5,870
¥ 5,870
¥ 5,870
¥ 5,870
rate per person
(w/ breakfast,
Free Wi-Fi)
B. ホテルゆがふいんおきなわ(本館) Hotel Yugaf Inn Okinawa (Main Bldg)
※ Direction from Naha (Okinawa) Airport
Take “Express Way Bus” at the airport. About 1 hr 45 min (105 min)
ride. To the hotel, walk 5 minutes from the final stop, “Nago Bus Terminal.”
※ There will be a scheduled shuttle service between the hotel and the venue
a few times a day. Available for the guests only.
※ Free wi-fi and breakfast.
※ A “twin-bed room” has two single beds in a room.
Dates
Nov 21
Nov 22
Nov 23
Nov 24
Single Room
¥ 6,800
¥ 8,400
¥ 8,400
¥ 6,800
Twin-bed Room
¥ 9,820
¥ 11,900
¥ 11,900
¥ 9,820
¥ 5,600
¥ 6,680
¥ 6,680
¥ 5,600
¥ 4,620
¥ 5,600
¥ 5,600
¥ 4,620
※ single use
※ rate per person
Twin-bed Room
※ two-person use
※ rate per person
Twin-bed Room
※ three-person use
※ rate per person
C. ホテルゆがふいんおきなわ(あがり館)
Hotel Yugaf Inn Okinawa (Agari-kan Annex Bldg)
※ Direction from Naha (Okinawa) Airport
Take “Express Way Bus” at the airport. About 1 hr 45 min (105 min)
ride. To the hotel, walk 5 minutes from the final stop, “Nago Bus Terminal.”
※ There will be a scheduled shuttle service between the hotel and the venue
a few times a day. Available for the guests only.
※ Free wi-fi and breakfast.
※ A “twin-bed room” has two single beds in a room.
Dates
Nov 21
Nov 22
Nov 23
Nov 24
Twin-bed Room
¥ 11,540
¥ 14,240
¥ 14,240
¥ 11,540
※ single use
※ rate per person
Twin-bed Room
¥ 6,140
¥ 8,840
¥ 8,840
¥ 6,140
¥ 4,620
¥ 6,680
¥ 6,680
¥ 4,620
※ two-person use
※ rate per person
Twin Bed Room
※ three-person use
※ rate per person
D. 【大学院生等限定 Available only for graduate students and the scholars
with non-full-time positions】
名桜大学内宿泊施設
(Meio University On-Campus Accommodation)
このオプションでは大学院生を最優先にしますが、非常勤の研究者など、経済
的な理由でこのオプションをご希望の参加者は、スペースに余裕があればご利
用いただける場合がございますので、9 月 19 日までに [email protected]
までメールにてお申し出ください。応募者多数の場合は抽選となりますので、
抽選にもれた場合の宿泊先を確保するためにも、同時に上記のホテルに部屋を
予約し、学内宿泊施設に宿泊できることが決定したらホテルをキャンセルする
方法をお勧めします。また、
※ 1ユニットを基本的に4人で共有していただきます。ユニットにはトイレ・
浴室・洗面室、および自炊できる簡易キッチンとダイニングセットが備わって
います。
※ 一人 1 泊¥3,940 です (一室 4 名収容の場合)。(駐車スペース付き)
※ インターネットはありません。
This is an option especially for graduate students or independent scholars.
We give the most priority to the graduate students; however, if there is extra
space, we allow other participants to choose this option. In either case, we
strongly recommend to reserve a room at other hotels in case you cannot
secure the room in this facility. Please cancel your hotel reservation before its
cancellation deadline once you are confirmed to stay on-campus. The
participants who would like to stay in this facility, please email to
[email protected] and let us know your request by September 20.
※ Each unit has bath, shower, kitchenette, and dining space and can
accommodate up to 4 people. You may apply for the room with your friends to
be your roommates. If you request individually, we’ll assign your roommates.
There will be no restaurant on the facility, so you need to cook or buy your
own meal.
※
The fee is ¥3,940 JPN yen per guest per night when the unit
accommodates 4 guests.
※ The unit has no Internet access.