+ * +|8b 8エ *b8Yb±

+*+|8…b†8´…*b8Yb±
ÉÊtbŒ8ŒYœ‰Œ¼±ŒtŒ
´|8…bn†8´…´
Û
Œ´Á±b´œ¼‰8†t±È¼|OŒY¼Œ´
‰œ8¼F†bȼ|´¼8ŒY8±Y´|8…b±´
±‰O±F8†OÁ†¼Ç8¼Œ´?Ob††OÁ†¼Á±b
+Ê´¼b‰´
+*+|8…b†8´…*b8Yb±
,|b+*j+|8…b†8´…*b8Yb±‰Œ¼±´ÉÊtbŒ8ŒYœŒ
Áœ¼´|8…bn†8´…´´‰Á†¼8ŒbÁ´†Ê¡¼n¼´ŒŒb8±†Ê8††
´¼8ŒY8±Y´|8…b±´¡,|bÛO±±b´œŒYŒt±b8YÊ~¼~Á´b
n†8´…´OŒ¼8Œœ±b~O8†F±8¼bY´bŒ´±´œ¼´¡,|b´Ê´¼b‰
‰Œ¼±´ŒŒ~ŒÇ8´Çb†Ê¼|±Át|¼|b¼±8Œ´œ8±bŒ¼F¼¼‰
n¼|bn†8´…¡nnb±bŒ¼¼Êœb´8ŒY´Íb´nn†8´…´8±b
8Ç8†8F†b¡(†8´¼On†8´…´OŒ¼8Œœ±b~O8†F±8¼bYÉÊtbŒ
8ŒYœ´bŒ´±´¡,|bÊ8±b±b8YÊ~¼~Á´bn±Œb
OÁ†¼Ç8¼Œ¡†8´´n†8´…´8±bb¦ÁœœbYȼ|8Á¼O†8Ç8F†b
ÉÊtbŒ´bŒ´±´¡
b8¼Á±b´
*8œYVœ8±8††b†Œ~†Œb‰Œ¼±ŒtnÁœ¼´|8…bn†8´…´
±‰O±F8†ÛOÁ†¼Ç8¼Œ8ŒYOb††OÁ†¼Á±b
8†F±8¼Œ~n±bb´|8…bn†8´…´8±b±b8YÊ~¼~Á´b
‰œ8¼F†bȼ|´¼8ŒY8±Y´|8…b±´
†8´´?œ†8´¼On†8´…´ŒYnnb±bŒ¼´Íb´8Ç8†8F†b
Œ~ŒÇ8´Çb‰b8´Á±b‰bŒ¼
+n¼È8±b
,|b+*´nÁ††ÊOŒ¼±††bYFʼ|b´n¼È8±b¡,|bOŒŒbO¼ŒFb¼ÈbbŒ
(
8ŒY+*´È±b†b´´¡ ÉÊtbŒ8ŒYœ8±bÇ´Á8†ÍbYŒ±b8†~¼‰b
YÁ±Œt¼|bbŒ¼±bOÁ†¼Ç8¼Œ¡*b´Á†¼´8±bY´œ†8ÊbYŒ8Ç8±b¼Ên
t±8œ|O8†±bœ±b´bŒ¼8¼Œ´8ŒYbŒ8F†b´¼|bO‰œ8±´ŒnYnnb±bŒ¼
OÁ†¼Ç8¼Œ´Œ~†Œb¡ÜYY¼Œ8††ÊV‰8¼|b‰8¼O8†O8†OÁ†8¼Œ´n
ÉÊtbŒ¼±8Œ´nb±±8¼b´VÉÊtbŒÁœ¼8…b±8¼b´8ŒYœYbÇ8¼Œ´n±‰
8´b¼~œŒ¼8±b´|ÈŒ¡Ü††‰b8´Á±bYY8¼8O8ŒFbbɜ±¼bY¼ÉOb†²
±Ü+
n±nÁ±¼|b±bÇ8†Á8¼Œ¡
bŒbn¼´
Œ8F†b´œ±Ob´´‰Œ¼±ŒtŒ´|8…bn†8´…´
+Ê´¼b‰8¼Oœ¼‰Í8¼ŒnOÁ†¼Ç8¼Œœ8±8‰b¼b±´
*b†8F†bO‰œ8±´Œn´O±bbŒŒt±b´Á†¼´
Œ|8ŒObYOÁ†¼Á±b¦Á8†¼Ê8ŒYbnnObŒOÊ
*b8†~¼‰bY8¼88O¦Á´¼Œ
ŒÇbŒbŒ¼b†bO¼±ŒOY8¼8YOÁ‰bŒ¼8¼Œ
‰œ8¼F†bȼ|b´¼8F†´|bYœ±¼O†´
b¼bO¼´‰b¼8F†O´|n¼´
,|b+‰8±¼b8´Á±b‰bŒ¼b¼|Y
,|b´bŒ´±´œ¼´8±bnÉbY8¼¼|bF¼¼‰n¼|b´|8…bn†8´…´¡,|b
†Á‰Œb´ObŒObn¼|bYÊb´b‰FbYYbYŒ¼|b´b´bŒ´±´œ¼´´
bÉO¼bYFʼ|b+|8…b†8´…*b8Yb±¡,|b†Á‰Œb´ObŒOb†nb¼‰b´
Yb¼bO¼bYŒŒ~ŒÇ8´Çb†Ê¼|±Át|¼´¼±8Œ´œ8±bŒ¼n†8´…¡,|b
†Á‰Œb´ObŒOb†nb¼‰bn¼|b´bŒ´±YÊbYbœbŒY´Œ¼|bÉÊtbŒ
œ8±¼8†œ±b´´Á±b8ŒY¼|bœn¼|b´8‰œ†bV±b´œbO¼Çb†Ê¡¼´
OŒÇb±¼bY¼ÉÊtbŒ8ŒYœÇ8†Áb´Fʼ|b´n¼È8±bÁ´Œt¼|b
œ±ÇYbYO8†F±8¼ŒY8¼88ŒYŒ¼b±Œ8††Ê´¼±bYOŒÇb±´Œn±‰Á†8¡
www.PreSens.de
+Ê´¼b‰´
+*+|8…b†8´…*b8Yb±
É8‰œ†b´n±Üœœ†O8¼Œ´
5b8´¼?¡O†UŒ´Á±bbŒÁt|ÉÊtbŒ´Áœœ†Ê
+¡Ob±bÇ´8bt±È´ŒYnnb±bŒ¼´Át8±´8´O8±FŒ´Á±Ob¡3|†b
t±È¼|Œt†ÁO´b8ŒYn±ÁO¼´b´‰8Œ†Ênb±‰bŒ¼8¼ÇbVt±È¼|Œ
t8†8O¼´b´‰8Œ†Ê±b´œ±8¼Çb¡,|´†b8Y´¼†ÈÉÊtbŒ
OŒObŒ¼±8¼ŒŒ¼|b´|8…bn†8´…´¡,|b8OOÁ±8¼b†Ê‰b8´Á±bYÉÊtbŒ
ŒYO8¼b´¼|bŒbbY¼ŒO±b8´b±¼8¼Œn±b¦ÁbŒOʼ8ǐYÉÊtbŒ
†‰¼8¼Œ¡
t|ÉÊtbŒYb‰8ŒY´¼ÊœO8†n±¡O†Œ¼´bɜŒbŒ¼8†œ|8´b¡Œ
¼|bOÁ†¼Ç8¼Œ´|ÈŒŒ¼|b†bn¼V±¼8¼Œ´œbbY|8Y¼FbO|8ŒtbY
¼ÈObŒ±Yb±¼8ǐYÉÊtbŒ†‰¼8¼Œ¡Œ8YY¼ŒVO|8Œtb´Œ¼|b
‰b¼8F†´‰O8ŒFbYb¼bO¼bYFʉb8´Á±Œt ¡
3URI(OPDU+HLQ]OH.RQVWDQWLQ6FKQHLGHU8QLYHUVLW\RI6DDUODQG
6DDUEUFNHQ*HUPDQ\
(±Ob´´Œ¼±ŒtŒ+Á´œbŒ´Œ~ÜY8œ¼bY
b††
Á†¼Á±b´
,|bŒ~†Œb‰b8´Á±b‰bŒ¼nY´´†ÇbYÉÊtbŒOŒObŒ¼±8¼Œ8ŒYœ
Œ´|8…bŒF±b8O¼±´œ8Çb´¼|bÈ8Ên±œ±œb±´O8†bYÈŒ8O¼Ç¼b´
n±‰FbŒO|~¼œ´¼±±bY~¼8Œ…´¼´‰8††b±´O8†b´¡ÜY„Á´¼‰bŒ¼n
´|8…Œt´œbbY8´8nÁŒO¼Œnœ À´ŒÈœ´´F†b8ǐYŒtœ´´F†b
ÉÊtbŒ†‰¼8¼Œ´8¼|t|Ob††YbŒ´¼b´¡ÇbŒ8´‰œ†bœ
±b8Y„Á´¼‰bŒ¼FʼÁŒŒt¼|bœ
À´¼|bŒOÁF8¼±´nb8´F†b¼
œ¼‰Íb¼|bÁ¼œÁ¼n±‰´‰œ†bbɜb±‰bŒ¼´È¼|´|8…bŒ
F±b8O¼±´¡
'U5REHUW3XVNHLOHU5RFKH'LDJQRVWLFV3HQ]EHUJ*HUPDQ\
+Ê´¼b‰8¼OYb¼b±‰Œ8¼ŒnÉÊtbŒÁœ¼8…bŒ´|8…bn†8´…´
ÉÊtbŒ´Áœœ†Ê´O±ÁO8†n±8†‰´¼8††OÁ†¼Ç8¼Œ´¡Œ´|8…bn†8´…´
n±8tÇbŒtb‰b¼±ÊÉÊtbŒ¼±8Œ´nb±´YbœbŒYbŒ¼Œ¼|b´|8…Œt
n±b¦ÁbŒOÊ8ŒY¼|bn††Œtǐ†Á‰b¡,|bOŒ¼Á±œ†¼Œ¼|b†bn¼´|È´
ÉÊtbŒ¼±8Œ´nb±±8¼b´ŒÀpΉ†œ†8´¼O´|8…bn†8´…´¡ÊÁ´Œt8
´n¼È8±bn±´¼8¼´¼O8†Yb´tŒnbɜb±‰bŒ¼´Y´O±b¼bǐ†Á‰b8ŒY
±¼8¼Œ´œbbYO‰FŒ8¼Œ´Èb±b‰b8´Á±bY¡Ü´8±b´Á†¼¼´
œ´´F†b¼Yb¼b±‰Œb¼|b…8Ç8†Áb´n±¼|b¼ÊœO8†È±…Œt±8Œtb
n±‰O±F8†8ŒYOb††OÁ†¼Ç8¼Œ´¡
3URI5HJLQH(LEO6FKLQGOHU&KULVWRSK5LHV=+$::lGHQVZLO
6ZLW]HUODQG
www.PreSens.de
+5~+*~Îg~ÎÀ
+Ê´¼b‰´
+*+|8…b†8´…*b8Yb±
6SHFLILFDWLRQV
0HDVXULQJUDQJH
5HVSRQVHWLPHW DWƒ&
5HVROXWLRQ
$FFXUDF\
'ULIW
3URSHUWLHV
7HPSHUDWXUHUDQJH
&RPSDWLELOLW\
&URVVVHQVLWLYLW\
6WRUDJHVWDELOLW\
6WHULOL]DWLRQ
2[\JHQ
±2
V
“2DW2
“2DW2
“2DW2
“2DW2
2SHUGD\VDPSOLQJLQWHUYDORIPLQ
S+
±S+
V
“S+DWS+ “S+DWS+ ZLWKRQHSRLQWDGMXVWPHQW
“S+DWS+ ZLWKSUHFDOLEUDWLRQ
S+SHUGD\VDPSOLQJLQWHUYDORIPLQ
IURPƒ&WRƒ&
DTXHRXVVROXWLRQVHWKDQROPHWKDQROPD[YYS+±
W\SLFDOO\QRFURVVVHQVLWLYLW\LQFXOWXUHPHGLD
UHGXFHGWRLRQLFVWUHQJWKVDOLQLW\DKLJKFRQFHQWUDWLRQ
RIVPDOOIOXRUHVFHQWPROHFXOHVLQWKHYLVLEOHUDQJHFDQLQWHUIHUH
PRQWKVSURYLGHGWKHVHQVRULVVWRUHGLQWKHGDUN
VHQVRUIODVNVDUHGHOLYHUHGLUUDGLDWHG
SURYLGHG6HQVRU)ODVNVDUHXVHGZLWKRXWIXUWKHUKDQGOLQJLQSK\VLRORJLFDOVROXWLRQV
(|¼´UÈÈÈ¡œO¼t±8œ|b¡YbVÈÈÈ¡´¼O…¡O‰VÈÈÈ¡n¼†8¡Yb
+Ê´¼b‰´
Technical data can change without prior notice.
Bring to light what‘s inside. Ask our experts:
PreSens Precision Sensing GmbH
Josef-Engert-Str. 11
93053 Regensburg, Germany
Phone +49 941 94272100
Fax +49 941 94272111
[email protected]
www.PreSens.de