マイスタイルヘルシンキ

2014年11月∼2015年3月
名古屋発着
延泊可能 1名様催行
5･6日間
139,800円∼256,800円
大人おひとり様/スタンダードホテルクラス2・３名１室利用/フィンランド航空エコノミー席利用
旅行代金には燃油サーチャージ代が含まれております。中部国際空港施設利用料及び海外空港諸税が別途必要となります。
冬のヘルシンキの、楽しみ方。
フィンランドの首都ヘルシンキは、コンパクトな街。
フリープランでお出かけいただいても、トラムなどの交通機関で
簡単に移動できるため、自由に街歩きやショッピングなどを
お楽しみいただけます。
※ご出発前にお渡しする引き換えクーポンを、ご自
身でヘルシンキ鉄道駅にあるヘルシンキエキスパ
ートホテルブッキングでヘルシンキカードにお引き
換えください。
冬のヘルシンキはとても寒いので、美術館めぐり・博物館めぐりやアウトレット、
マーケットで掘り出し物を探すなど、屋内型の観光がおすすめ。
そうそう、フィンランド発祥のサウナで体の芯からあたたまるのも、おすすめですよ！
フリータイムを
充実させよう♪
オプショナルツアー
予約変更・取消について
※ご出発日の3週間前までにお申込下さい。※現地都合により、予告なくツアー内容が変更されたり、催行されない場合がございます。
※日本申込・日本払いとなります。※出発時間や所要時間はあくまでも予定となります。※小人は大人と同額です。
【取消料について】日本出発の前日から起算してさかのぼって7日前の17時以前：無料／前々日の17時まで：50％／それ以降：100％
MYSU01-GTA01
日本語ガイドと行くかもめ食堂ツアー（昼食付）
有名な映画「かもめ食堂」の主な撮影地を巡るツアーです。
レストラン「カフェスオミ」でのフィンランド料理の昼食もお楽しみいただけます。
人気！
映画「かもめ食堂」の主な撮影地へご案内いたします。ヌークシオ国立公園で森の中を散策した後、シナモンロール
とともにコーヒーブレイクをお楽しみいただき、映画の中で使われたアイテムを購入できるアラビアのファクトリー
ショップへ。昼食は映画で有名となった「カフェスオミ」にてフィンランド料理をお楽しみください。
■最少催行人員：3名 ■所要時間：5時間
■催行日：月・金曜日 ※12月26日、1月6日を除く
大人・小人おひとり様
■集合場所（出発時間）：ツーリストインフォメーション（8:00）
円
■主催会社：MY SUOMI OY
22,000
日本語音声ガイド付きヘルシンキ車窓観光
HELS02-GTA01
短時間でヘルシンキの主要観光スポットを紹介する、お勧めの市内観光ツアーです。
ヘルシンキの歴史的中心部や大使館地区など、最も重要で興味深いスポットをご案内するツアーです。バスは元老
院広場、ヘルシンキ大聖堂、ウスペンスキー寺院、大統領官邸、市庁舎、国会議事堂、フィンランディア・ホール、
国立オペラ座をまわります。シベリウス・モニュメント、テンペリアウキオ教会はバスを降りて見学します。※テ
ンペリアウキオ教会は宗教行事のため、予告なしに休館となる場合があります。
■最少催行人員：2名 ■所要時間：1時間45分
■催行日：毎日※ 12月24∼26日を除く
大人・小人おひとり様
■集合場所（出発時間）：エスプラナーディ公園（11:00）
■主催会社：HELSINKI EXPERT
円
4,500
MYSU01-GTA02
日本語ガイドと行く北欧雑貨ツアー
フィンランドのライフスタイルを垣間見ることができるショッピングツアーです。
北欧雑貨ツアーは、一味違った視点でフィンランドのライフスタイルを知ることができるショッピングツアーです。ツアーはまず、ハ
カニエミマーケットからスタートします。2階には雑貨、1階には食料品やスイーツが売られています。続いて、お買い得な商品が並
ぶマリメッコのアウトレットショップへと移動します。その後、リーズナブルな中古品を扱う小さなお店を訪れます。最後に、フィン
ランドの典型的なスーパーマーケットを訪れます。ガイドがフィンランド人にとって必須の日用雑貨や食料品をご紹介します。
■最少催行人員：2名 ■所要時間：4時間
大人・小人おひとり様
■催行日：火・木曜日 ※12月25日を除く
■集合場所（出発時間）：ツーリストインフォメーション（9:00）
円
■主催会社：MY SUOMI OY
19,000
宿朝昼夕
泊食食食
マイスタイルヘルシンキ5･6日間
1
～
2
2
～
1
名古屋（11:55発）∼ヘルシンキ（15:10着）
中部国際空港よりフィンランド航空にて空路、ヘルシンキへ。
ヘルシンキ着。お客様ご自身でホテルへ。
●送迎プラン空港⇒ホテル（英語または現地語ドライバー）
おひとり様 6,000円 ※1名でご利用される場合は倍額になります。
朝食
終日
ホテルにてお召し上がりください。
フリータイムでお楽しみください。
朝食
ホテルにてお召し上がりください。
■利用航空会社：フィンランド航空（エコノミー席） ■最少催行人員：1名
■利用ホテル：
ヘルシンキデラックスホテル：グロホテルアート（部屋指定なし）
ヘルシンキスタンダードホテルクラス（部屋指定なし）：
●アーサー* ●ソコスヘルシンキ ●ヘルカ ●ソコスプレジデンティ
●ソコスアレクサンテリのいずれか
ヘルシンキスーペリアホテルクラス（部屋指定なし）：
●ラディソンブルシーサイド ●ヒルトンカラスタヤトロッパ* ●ソコスヴァークナ
●ラディソンブルローヤル* のいずれか
◎おひとり様1泊あたりスタンダードホテルクラス：2,000円追加、
スーペリアホテルクラス：3,000円追加で、上記のホテルから指定ができます。
◎ホテル指定代金は、1名1室利用の場合倍額必要です。
◎満室のためご指定いただけない場合があります。
◎*印のホテルは、3名1室利用が可能です。
機
ヘ - 内食
ル
シ
ン
キ
○ - -
3 4
ヘルシンキ（17:15発）∼名古屋（翌9:40着）
4
5
機
機
中 ○ - 内
食
泊
お客様ご自身で、フライトの2時間前までに空港へお越しください。
●送迎プランホテル⇒空港（英語または現地語ドライバー）
おひとり様 6,000円 ※1名でご利用される場合は倍額になります。
ヘルシンキより空路、帰国の途へ。
5
6
中部国際空港着。入国手続き後、解散。
-
-
-
■食事：≪5日間≫朝3回昼0回夕0回 ≪6日間≫朝4回昼0回夕0回
※延泊した場合は、泊数分の朝食が付きます。
■添乗員：同行しません。
■延泊：7日間は日・火・水曜出発（1/2∼月・火・金曜出発）、8日間は日・月・火・水・金曜出
発（1/1∼日・月・火・木・金曜出発）の設定が可能です。
■ツアーアレンジ：お客さまのご要望やリクエストにあったツアーをご手配いたします。販売
店までご相談下さい。ご手配の回答は後日となりますので予めご了承ください。
-
移動時間の発着時間帯の目安
早朝
4：00∼
朝
6：00∼
午前
8：00∼
午後
夕刻
夜
深夜
12：00∼ 16：00∼ 18：00∼ 23：00∼
旅行代金（おひとり様 2・3名1室利用） ●中部国際空港施設使用料（大人：2,570円小人：1,290円）及び現地空港諸税（大人・小人同額：2,130円）が別途必要です。
旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。今後、燃油サーチャージの増減または廃止があった場合も旅行代金の変更はございません。
ツアーコード
日数
A
B
C
D
E
F
G
ホテル
（単位：円）
H
延泊代金
（1泊につき）
一人部屋
追加代金
256,800
264,800
259,800
268,800
268,800
279,800
-
23,000
9,000
30,000
-
27,000
CF-MZ63
スタンダード
クラス
5
スーペリア
クラス
5
グロホテル
アート
5
6
6
6
YHHF02
YHHF03
YHHF04
YHHF05
YHHF06
YHHF07
139,800
149,800
146,800
155,800
152,800
163,800
149,800
157,800
154,800
163,800
159,800
170,800
156,800
164,800
159,800
168,800
166,800
177,800
159,800
167,800
159,800
168,800
166,800
177,800
167,800
175,800
172,800
181,800
177,800
188,800
174,800
182,800
178,800
187,800
182,800
193,800
205,800
213,800
208,800
217,800
229,800
240,800
10,000
35,000
-
32,000
12,000
42,000
※延泊代金は、1名1室利用の場合倍額必要です。
2014年11月
■5日間コース
出発日別カレンダー
日
※空欄は設定がありません
2
月
火
水
木
3
4
5
6
9
10
11
12
13
16
17
18
19
20
23
24
25
26
27
日
月
C
C
C
C
C
C
C
C
土
1
日
11/30
7
8
7
14
15
14
21
22
28
29
金
土
1
C
C
C
C
※空欄は設定がありません
2
3
9
10
16
17
23
24
C
C
C
C
火
4
水
木
C
C
5
6
11
12
13
18
19
20
25
26
27
C
C
C
C
C
C
月
1
C
火
2
水
3
木
4
C
8
9
10
11
15
16
17
18
21
22
23
24
25
28
29
30
31
日
月
1
C
C
H G
2014年11月
■6日間コース
出発日別カレンダー
2015年1月
2014年11・12月
金
C
金
5
土
6
12
13
19
20
26
27
C
C
C
日
月
7
8
14
15
A
A
5
6
7
11
4
12
13
14
18
19
20
21
25
26
27
28
日
月
B
A
A
21
28
C
木
4
土
6
C
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
22
21
22
23
24
25
26
27
29
28
29
30
31
C
C
H
C
C
C
G
C
木
1
C
A
A
8
2015年2月
金
2
土
3
B
A
A
9
10
15
16
17
22
23
24
29
30
31
金
2
土
3
C
A
A
B
A
A
日
1
C
8
月
2
火
3
水
4
C
C
C
9
10
11
15
16
17
18
22
23
24
25
C
C
C
C
火
水
木
1
D
4
5
11
12
18
19
25
26
A
B
A
A
6
7
13
14
20
21
27
28
A
D
A
A
8
9
10
16
17
22
23
24
29
30
31
C
A
A
2015年3月
C
金
6
C
土
7
12
13
14
E
E
19
20
21
15
26
27
28
22
C
C
C
C
C
C
日
1
火
3
水
4
9
10
11
E
E
13
14
16
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
28
29
30
31
日
1
月
2
木
5
金
6
土
7
E
8
F
F
月
2
E
F
F
F
2015年2月
15
A
木
5
F
2015年1月
金
5
7
C
C
C
水
3
14
C
C
C
火
2
水
D
2014年11・12月
11/30
火
日
1
C
月
2
8
9
15
16
22
23
C
C
C
火
3
水
4
10
11
17
18
24
25
C
C
C
C
金
6
土
7
12
13
14
8
9
19
20
21
15
16
26
27
28
22
23
24
29
30
31
C
C
C
12
F
F
金
6
E
F
F
土
7
2015年3月
木
5
C
木
5
E
E
E
F
F
F
火
3
水
4
10
11
12
13
14
17
18
19
20
21
25
26
27
28
E
E
F
F
E
E
F
F
F
F
＜注意事項とご案内＞ ■旅券（パスポート）／フィンランド出国予定日から数えて3ヵ月以上の有効残存期間が必要。（日本国籍の場合） ■ビザ／90日以内の観光の場合は不要。 ■航空機／乗継、空港チェックイン
はお客さまご自身でおこなっていただきます。 ■ホテル／チェックイン・チェックアウトはお客さまご自身でおこなっていただきます。 ■部屋／浴室にバスタブがなくシャワーのみのお部屋になる場合があります。2人
用のお部屋にはシングルベッドが2台のツインームと、大型ベッド1台のダブルルームの2種類があります。できる限りツインルームをご用意いたしますが、場合によりダブルルームに2台目のベッドとして簡易ベッドをいれ
てご利用いただく場合があります。但し、ハネムーナーやご夫婦等のカップルでご参加の場合は、大型ベッド1台のみのお部屋となる場合があります。また、ツインルームの場合、2つのベッドが離れていないお部屋や2つ
のベッドサイズや種類の異なる部屋が含まれます。3名1室の場合、キングサイズベッド1台＋エキストラベッドになる場合があります。 ■朝食／パン、コーヒー程度のコンチネンタル朝食、またはビュッフェ形式になりま
す。出発時間が早いオプショナルツアーをお申込された場合等、お客さまのご都合によりホテルでの朝食がお取りできない場合のご返金はできません。 ■チップ／空港・ホテルのポータレッジ（チップ）等は旅行代金に
含まれていません。
■旅行条件（要約）
※お申込みの際には、必ず旅行条件書をお受け取りいただき、事前に内容をご確認の上お申込みください。※ご旅行条件は本パンフレットによるほか、旅行条件書、確定書面、当社旅行業約款、募集型企画旅行契約によります。
●募集型企画旅行契約／この旅行は名鉄観光サービス（株）（以下「当社」といいます）が旅行企画･実施するものであり、
旅行に参加されるお客様は、当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」といいます）を締結することになります。旅行契
約の内容・条件はパンフレット、別途お渡しする旅行条件書、出発前にお渡しする確定書面（最終旅行日程表）及び当社旅
行約款募集型企画旅行契約によります。
●申込み方法と契約の時期／※旅行のお申込みは所定の申込書にご記入の上お申込金を添えてお申込み下さい。電話、
郵便、ＦＡＸ等により予約いただいた場合は、当社が予約を承諾する旨を通知した日の翌日から起算して3日以内に申し込
み手続きをお願いします。当社が契約の締結を承諾し、申込金を受領したときに契約が成立します。
※申込金は「旅行代金」または「取消料」「違約料」の一部または全部として取り扱います。※団体・グループを構成する旅
行者の代表としての契約責任者から旅行申込みがあった場合、契約の締結及び解除等に関する一切の代表権を契約責
任者が有しているとみなします。
●申込金／申込みの際、お1人様につき以下の申込金をお支払いいただきます。
旅行代金が30万円以上・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・50,000円以上旅行代金まで
旅行代金が15万円以上30万円未満・・・・・・・・・・・・30,000円以上旅行代金まで
旅行代金が15万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・20,000円以上旅行代金まで
●旅行代金のお支払い／旅行代金は、旅行開始日の前日からさかのぼって21日前にあたる日より前（お申込みが間際の
場合は当社が指定する日まで）に全額お支払い下さい。
●旅行代金に含まれるもの／旅行日程に明示された以下のものが含まれます。（但し、旅行日程に「お客様負担」と記載し
たものを除きます。）※航空運賃及び船舶・鉄道運賃等（この運賃・料金には運送機関の課す付加運賃・料金（原価の水準
の異常な変動に対応するため、一定の期間及び一定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律に課せれるものに限ります。
以下同様とします。）を含みません） ※バス代金・ガイド代金・入場料等の観光代金 ※宿泊代金及び税・サービス料金
（二人部屋にお二人様宿泊を基準とします） ※食事代金および税・サービス料金 ※手荷物運搬料金 ※添乗員が同行す
るコースの同行代金 ※その他パンフレット等で含まれる旨明示したもの。上記の諸費用は、お客様のご都合により一部利
用されなくても原則として払い戻しはいたしません。
●旅行代金に含まれないもの／上記のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示します。
※渡航手続経費 ※日本国内における自宅から発着空港等集合・解散場所までの交通費、宿泊費 ※日本国内の航空施
設使用料及び旅客保安サービス料 ※超過手荷物料金 ※クリーニング代金、電報電話料金、ホテルのボーイ・メイド等へ
のチップ、その他追加飲料等個人的性質の諸費用、税・サービス料金 ※傷害・疾病に関する医療費等 ※日本国外の空
港税・出国税・国際旅客航路料等の諸税・料金（ただし空港税等が含まれていることを明示したコースを除きます。コースに
よっては空港税等を出発前に日本にてお支払いいただく場合もあります。）
●取消料／お客様はいつでも次による取消料をお支払いいただくことにより旅行契約を解除することができます。
解除期日
ピーク時に開始する旅行
旅行開始の前日から起算してさかのぼって40日目にあたる日以
降∼31日目にあたる日まで
旅行代金の10％
（最高5万とします）
旅行開始の前日から起算してさかのぼって30日目にあたる日以
降∼15日目にあたる日まで
旅行開始の前日から起算してさかのぼって14日目にあたる日以
降∼3日目にあたる日まで
●特別補償／お客様が募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故によって身体または手荷物の上に被った一定の損害については、
あらかじめ定める額の補償金及び見舞金を支払います。
●旅程保証／当社は当パンフレットに掲載した契約内容のうち、当社旅行業約款（募集型企画旅行の部第２９条別表左欄）に掲げる重要な変更
が生じた場合は同条に定めるところにより変更補償金をお支払いします。
●旅行条件・旅行代金の基準／この旅行条件は平成26年10月1日を基準としています。旅行代金は平成26年10月1日現在有効なものとして公示
されている航空運賃・適用規則または平成26年10月1日現在国土交通大臣に認可中の航空運賃・適用規則を基準としています。
●その他／当社はいかなる場合も旅行の再実施はいたしません。※子供代金は、旅行開始日を基準に満2歳以上12歳未満の方に適用いたしま
す。幼児代金は、旅行開始日を基準に満2歳未満で、航空座席および客室におけるベットを専用で使用しない方に適用します。
【渡航情報の案内】渡航先の国、地域によって外務省海外安全情報などが出されている場合があります。お申込みの際、係員までご確認ください。
【燃油サーチャージのご案内】当ツアーの旅行代金には燃油サーチャージが含まれています。旅行契約成立後に、燃油サーチャージが増額ま
たは減額・廃止されても増額分の徴収ならびに廃止を含む減額分の払い戻しはございません。「燃油サーチャージ」は昨今の世界的な航空燃料
価格高騰に伴い、国土交通省が航空会社に対して認可した付加運賃です。
お申し込み・お問い合せは…
左記以外の日に開始する旅行
無料
旅行代金が50万円以上
・・・・・・
10万円
旅行代金が30万円以上50万円未満
・・・・・・
5万円
旅行代金が15万円以上30万円未満
・・・・・・
旅行代金が10万円以上15万円未満
・・・・・・
2万円
旅行代金が10万円未満
・・・・・・
旅行代金の20％
3万円
旅行代金の20％
旅行開始日の前々日∼当日
旅行代金の50％
旅行開始後又は無連絡不参加
旅行代金の100％
※ピーク時とは、4月27日から5月6日まで、7月20から8月31日まで、及び12月20日から1月7日までをいいます。
パンフレット番号 14-10-243

Download Report