2F Nihonbashi Sunrise bldg., 13-10,2-chome,Nihonbashi, Chuo-ku,Tokyo,103-0027 TEL:03-3273-4981,FAX:03-3273-5660. http://www.saneitk.co.jp 平成26年 12月 興亜海運株式会社 日本総代理店 三栄海運株式会社 関係各位 MV.INTRA BHUM VOY.0046S/N抜港のお知らせ 拝啓、時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。 平素より興亜海運(HEUNG-A SHIPPING)日韓航路及び釜山接続中国・東南アジアサービスを ご利用頂きまして誠に有り難う御座います。 さて 現在, 北海道航路を航行しております MV.INTRA BHUM は前航海と悪天候の影響により 8日遅れとなっております。 これによりスケジュール回復の為 V.0046S/N を抜港し、V.0047S/Nから1.5日遅れスタートとなります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、諸事情をご理解賜りますようお願い申し上げます。 敬具 記 [JHK3] COASTAL SCHEDULE OF M/V "INTRA BHUM” V.0045S~0047N VOY NO. Port ETA ETB ETD -------------------------------------------------------------------------------------------------0045S KRPUS 12-30 07:00 12-30 08:00 12-30 20:00 0045S KRPUN 12-31 07:00 12-31 08:00 12-31 20:00 0045N JPTMK 01-02 07:00 01-04 08:00 01-04 15:00 0045N JPISI 01-05 07:00 01-05 08:00 01-05 16:00 0046S KRPUS 0046S KRPUN =VOYAGE SKIP= 0046N JPTMK 0046N JPISI 0047S KRPUS 01-07 07:00 01-07 08:00 01-07 20:00 0047S KRPUN 01-07 23:00 01-08 00:00 01-08 08:00 0047N JPISI 01-10 09:00 01-10 10:00 01-10 18:00 0047N JPTMK 01-11 12:00 01-11 13:00 01-12 08:00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------*IABM0044N/JPTMK – ADDITIONAL 1 DAY DELAY DUE TO ANCHOR AT OTARU,JAPAN(ROUGH SEA). *IABM0045S - ADJUST DEPARTURE DATE DUE TO PORT CLOSURE IN JAPAN TERMINAL. *IABM0045N - PORT ROTATION CHANGE FROM ISI-TMK TO TMK-ISI. *IABM0045N/JPTMK – WAITING FOR 2 DAYS DUE TO PORT CLOSURE IN JAPAN TERMINAL. *IABM0046S/N – SKIP VOYAGE FOR SKD RECOVERY (11 DAYS). *IABM0047S/KRPUS – 1.5 DAY DELAY DUE TO PREVIOUS VOYAGE. 以上
© Copyright 2024 ExpyDoc
