最高の切断品質と切断安定性最大の生産性最小のランニングコスト

オペレーションデータ
仕様：CE、CCC 、CSA適合
入力電圧
VAC
Hz
A
200/208
50/60
149/144
240
60
124
400
50/60
75
440
60
68
480
60
62
600
60
50
出力電圧
175 VDC
出力電流
260 A
使用率
40℃、45.5 kWで100%
最大開放電圧
311 VDC
寸法
D1190 x W820 x H1150 mm
重量
567 Kg（1250 lbs）
製品切断能力（ピアシング）：軟鋼
素材
O 2 プラズマ
O 2 シールド
軟
鋼
O2、N2、F5*、H35**、Air
N2、O2、Air
O 2 プラズマ
Airシールド
0.83 MPa（8.3 bar (120 psi)）マニュアル・ガスコンソール
0.8 MPa（8 bar (115 psi)）
260
オート・ガスコンソール
O2 ：酸素、N2 ：窒素、Air：エア
F5*プラズマ
N 2 シールド
* F5：95%窒素 + 5%水素
** H35：35%水素 + 65%アルゴン
CNC 制御によるガス供給
HyPerformance のガスコントロールにより、オペレー
タは簡単に、安定した結果を得られます。
●
●
●
30
200
シールドガス
ガス圧力
電流
(A)
130
供給ガス
プラズマガス
ス
テ
ン
レ
ス
45
80
130
H35**プラズマ
N 2 シールド
ＣＮＣシステムが全てのプラズマ切断パラメータの設定を容
易にします。
200
260
オートガスコンソールがトーチのガス流量と圧力をモニタ、
制御しますから、安定した切断処理が実現できます。
オートガスコンソールが切断ガスの変更、切断からマーキ
ングへの迅速な切り替えを可能にします。
32 mm（1-1/4インチ）
最大切断能力（端面スタート）：軟鋼
80
(D46.7" x W32.1" x H45.1")
32 mm（1-1/4インチ）
最大ピアシング能力：軟鋼
Airプラズマ
Airシールド
ア
ル
ミ
H35**プラズマ
N 2 シールド
45
130
200
260
64 mm（2-1/2インチ）
板厚
切断速度
0.5
1
3
6
3
6
10
20
6
10
12
25
6
12
20
25
50
10
12
20
32
64
1
2.5
6
4
6
10
10
12
25
10
12
15
20
12
20
25
50
1.5
4
6
12
20
25
10
12
20
12
20
50
5355
3615
1160
665
6145
3045
1810
545
4035
2680
2200
550
5250
3060
1575
1165
255
4440
3850
2170
1135
195
5740
2510
845
2180
1225
560
980
820
260
1620
1450
1200
820
1710
1085
785
270
4420
2575
1690
1455
940
540
4400
3800
1450
5160
2230
390
(mm)
(mm/ 分)
板厚
( インチ)
0.018
0.036
0.135
1/4
0.135
1/4
3/8
3/4
1/4
3/8
1/2
1
1/4
1/2
3/4
1
2
3/8
1/2
3/4
1-1/4
2-1/2
0.036
0.105
1/4
0.135
1/4
3/8
3/8
1/2
1
3/8
1/2
5/8
3/4
1/2
3/4
1
2
0.048
0.135
1/4
1/2
3/4
1
3/8
1/2
3/4
1/2
3/4
2
切断速度
(ipm)
215
155
40
25
180
110
75
25
150
110
80
20
200
115
65
45
10
180
145
90
45
8
240
90
30
105
45
25
40
30
10
65
55
45
35
65
45
30
10
220
110
60
55
40
20
180
140
70
190
90
14
メモ：比較にはご注意ください。他社では、上表のような最適切断スピードでなく、
最大切断スピードを提示することがしばしばあります。上表の切断スピード
は、最高の切断品質が得られるもので、切断スピードは最高50%までアップ
できます。
上記オペレーションデータは、HPR260で可能な切断データの一部です。
詳細はHyperthermにお問い合わせください。
米国本社： H yper th e rm , I n c .
Etna Road, P.O. Box 5010
Hanover, NH 03755 USA
TEL:1-603-643-3441
FAX:1-603-643-5352
ウェブサイト：http://www.hypertherm.com
Hypertherm Japan Ltd.
●
●
HyperthermはISO9001:2000認証。
システム完全保証：全システムコンポーネント2年間
およびトーチ1年間完全保証。
〒532- 0003 大阪市淀川区宮原一丁目2番40号
サムティーウィルビル 801
TEL: 06-6170-2020
FAX: 06-6170-2015
Hyperther 、HyPerfor ance、HPR、HyDefinition、LongLife、HPRはHyperther 社の世界登録商標です。
c Copyright June
5 Hyperther , nc. Revision
87
8 HPR 6 日本語 Japanese
HyPerformance
Plasma HPR260
™
最高の切断品質と切断安定性
最大の生産性
最小のランニングコスト
比類なき、処理の自在性
™
HyPerformanceプラズマは他社機に比べ、より安定した切断品質と消耗部品の長寿命性を提供します
秒間
した場合の回数。
レンジ
の
レンジ
品質で判定。
板厚
レンジ5
インチ
レンジ
角度
レンジ
角度
.5
.
.
.
. 7
.
8
レンジ４
角度
レンジ５
角度
6.
5. 5
.7
.75
8.
5.
. 8
.58
.87
8
8
1000
500
0
HyPerfor ance
A
HD
7
A
他社機A
A
他社機B
A
HyPerfor ance
A
HD
7
A
他社機A
A
他社機B
6 A
HyPerfor ance
6 A
HT
HyPerfor ance
A
他社機C
5 A
A
HD
7
A
他社機A
A
他社機B
A
HyPerfor ance
A
HD
7
A
他社機A
A
他社機B
6 A
HyPerfor ance
6 A
HT
A
他社機C
5 A
HyPerformance: 次世代のプラズマ自動化システム
最高の切断品質と切断安定性
最大の生産性
最小のランニングコスト
比類なき、処理の自在性
HyPerformance プラズマは、最高の品質と
安定性で高精度に製品を切断します。
二次加工コストを大幅に低減します
HyPerformance プラズマの高速切断性、高速サイク
ルタイム、交換時間短縮、高信頼性が最大の生産性を実
現します
HyPerformanceプラズマはランニングコストを低減
し、収益性を改善します
HyDefinition 切断を最大 38% までスピードアップします
長寿命消耗部品
HyPerformanceプラズマは多種の素材、厚板および薄
板の切断、開先切断、マーキングと、1システムで何で
もこなします
ハイフロー
旋回ノズル
プラズマガス入力
プラズマ
ガス抜穴
●
●
●
●
●
特許HyDefinition 技術がプラズマアークを
最適に集中させ、アークの安定性とエネルギー
密度を向上させ、よりパワーがある高精度切断
を実現します。
R
カーフ幅が狭く、精密切断を可能にし、素材の
無駄を最小にします。
安定したドロスフリー切断で製品の後処理を最
小にします。
再現性の高い切断端面品質が、スクラップや再
作業をなくします。
80
60
40
0
●
●
●
A
HyPerfor ance
6 A
3000
2500
2000
1500
1000
500
HPR 6
A
HD
7
A
HPR 6
A
HD
7
A
HPR 6
6 A
HD
7
A
0
HT
A
HyPerformanceはHyDefinition高精度切断を高速で
提供します。切断速度は競合400 Aシステムに匹敵
します。
切断サイクルタイム（切断間の合計時間）を1.1秒以下
に低減しました。
クイックトーチと簡単なユーザインターフェイスが段取
り時間を低減します。
消耗部品の長寿命化と高いシステムの信頼性が切断時間
（稼動率）を最大にします。
●
HyPerfor ance
0
20
ワーク
●
3500
100
Hypertherm
シールド技術
シールド
ガス入力
8
120
スタート回数
特許 HyDefinition技術で
安定した高品質切断
切断速度
スタート回数
1500
レンジ
角度
相対切断コスト
回のスタートで軟鋼を
ノズルと電極のコスト
2000
HyPerformance HPR260 のランニングコストは他社機の半分以下です
●
●
●
4秒
20秒
切断時間
60秒
特許のLongLife 技術が消耗部品寿命を大幅に向上
させます。
R
例のない切断速度が消耗部品当たりの部品切断枚数をさ
らに増加させます。
HyPerformanceの消耗部品は低コストで、より高品質
切断が得られるように設計されています。
●
●
●
●
●
●
HyPerformanceは炭素鋼、ステンレス、アルミ、
その他の素材をHyDefinition精度で切断します。
HPR260は、競合400 Aシステムに匹敵する速度と
板厚処理能力を提供します。
薄板から板厚32 mm（1-1/4インチ）まで、事実上
ドロスフリー切断が可能です。
最大切断板厚は64 mm（2-1/2インチ）。
最大45°まで開先切断が可能です。
同一消耗部品でマーキングと切断ができます。
穴切断や内部形状切断を、レーザ切断品質に匹
敵するまで改善、しかも低コストです。
新しく改良されたステンレス処理で、鏡面のよ
うな仕上げを実現します。
Hyperthermは先進のプラズマ切断技術で35
年間にわたり業界をリードしています。そ
して、世界の最先端プラズマ切断機メー
カでもあります。Hyperthermは切
断品質、生産性、ランニングコスト
等で、技術の壁を打破する継続的な進
展を通じて、先進の高温金属切断技術
の世界最先端サプライヤとしての地位を
拡充しています。
HyPerformanceプラズマは他社機に比べ、より安定した切断品質と消耗部品の長寿命性を提供します
秒間
した場合の回数。
レンジ
の
レンジ
品質で判定。
板厚
レンジ5
インチ
レンジ
角度
レンジ
角度
.5
.
.
.
. 7
.
8
レンジ４
角度
レンジ５
角度
6.
5. 5
.7
.75
8.
5.
. 8
.58
.87
8
8
1000
500
0
HyPerfor ance
A
HD
7
A
他社機A
A
他社機B
A
HyPerfor ance
A
HD
7
A
他社機A
A
他社機B
6 A
HyPerfor ance
6 A
HT
HyPerfor ance
A
他社機C
5 A
A
HD
7
A
他社機A
A
他社機B
A
HyPerfor ance
A
HD
7
A
他社機A
A
他社機B
6 A
HyPerfor ance
6 A
HT
A
他社機C
5 A
HyPerformance: 次世代のプラズマ自動化システム
最高の切断品質と切断安定性
最大の生産性
最小のランニングコスト
比類なき、処理の自在性
HyPerformance プラズマは、最高の品質と
安定性で高精度に製品を切断します。
二次加工コストを大幅に低減します
HyPerformance プラズマの高速切断性、高速サイク
ルタイム、交換時間短縮、高信頼性が最大の生産性を実
現します
HyPerformanceプラズマはランニングコストを低減
し、収益性を改善します
HyDefinition 切断を最大 38% までスピードアップします
長寿命消耗部品
HyPerformanceプラズマは多種の素材、厚板および薄
板の切断、開先切断、マーキングと、1システムで何で
もこなします
ハイフロー
旋回ノズル
プラズマガス入力
プラズマ
ガス抜穴
●
●
●
●
●
特許HyDefinition 技術がプラズマアークを
最適に集中させ、アークの安定性とエネルギー
密度を向上させ、よりパワーがある高精度切断
を実現します。
R
カーフ幅が狭く、精密切断を可能にし、素材の
無駄を最小にします。
安定したドロスフリー切断で製品の後処理を最
小にします。
再現性の高い切断端面品質が、スクラップや再
作業をなくします。
80
60
40
0
●
●
●
A
HyPerfor ance
6 A
3000
2500
2000
1500
1000
500
HPR 6
A
HD
7
A
HPR 6
A
HD
7
A
HPR 6
6 A
HD
7
A
0
HT
A
HyPerformanceはHyDefinition高精度切断を高速で
提供します。切断速度は競合400 Aシステムに匹敵
します。
切断サイクルタイム（切断間の合計時間）を1.1秒以下
に低減しました。
クイックトーチと簡単なユーザインターフェイスが段取
り時間を低減します。
消耗部品の長寿命化と高いシステムの信頼性が切断時間
（稼動率）を最大にします。
●
HyPerfor ance
0
20
ワーク
●
3500
100
Hypertherm
シールド技術
シールド
ガス入力
8
120
スタート回数
特許 HyDefinition技術で
安定した高品質切断
切断速度
スタート回数
1500
レンジ
角度
相対切断コスト
回のスタートで軟鋼を
ノズルと電極のコスト
2000
HyPerformance HPR260 のランニングコストは他社機の半分以下です
●
●
●
4秒
20秒
切断時間
60秒
特許のLongLife 技術が消耗部品寿命を大幅に向上
させます。
R
例のない切断速度が消耗部品当たりの部品切断枚数をさ
らに増加させます。
HyPerformanceの消耗部品は低コストで、より高品質
切断が得られるように設計されています。
●
●
●
●
●
●
HyPerformanceは炭素鋼、ステンレス、アルミ、
その他の素材をHyDefinition精度で切断します。
HPR260は、競合400 Aシステムに匹敵する速度と
板厚処理能力を提供します。
薄板から板厚32 mm（1-1/4インチ）まで、事実上
ドロスフリー切断が可能です。
最大切断板厚は64 mm（2-1/2インチ）。
最大45°まで開先切断が可能です。
同一消耗部品でマーキングと切断ができます。
穴切断や内部形状切断を、レーザ切断品質に匹
敵するまで改善、しかも低コストです。
新しく改良されたステンレス処理で、鏡面のよ
うな仕上げを実現します。
Hyperthermは先進のプラズマ切断技術で35
年間にわたり業界をリードしています。そ
して、世界の最先端プラズマ切断機メー
カでもあります。Hyperthermは切
断品質、生産性、ランニングコスト
等で、技術の壁を打破する継続的な進
展を通じて、先進の高温金属切断技術
の世界最先端サプライヤとしての地位を
拡充しています。
オペレーションデータ
仕様：CE、CCC 、CSA適合
入力電圧
VAC
Hz
A
200/208
50/60
149/144
240
60
124
400
50/60
75
440
60
68
480
60
62
600
60
50
出力電圧
175 VDC
出力電流
260 A
使用率
40℃、45.5 kWで100%
最大開放電圧
311 VDC
寸法
D1190 x W820 x H1150 mm
重量
567 Kg（1250 lbs）
製品切断能力（ピアシング）：軟鋼
素材
O 2 プラズマ
O 2 シールド
軟
鋼
O2、N2、F5*、H35**、Air
N2、O2、Air
O 2 プラズマ
Airシールド
0.83 MPa（8.3 bar (120 psi)）マニュアル・ガスコンソール
0.8 MPa（8 bar (115 psi)）
260
オート・ガスコンソール
O2 ：酸素、N2 ：窒素、Air：エア
F5*プラズマ
N 2 シールド
* F5：95%窒素 + 5%水素
** H35：35%水素 + 65%アルゴン
CNC 制御によるガス供給
HyPerformance のガスコントロールにより、オペレー
タは簡単に、安定した結果を得られます。
●
●
●
30
200
シールドガス
ガス圧力
電流
(A)
130
供給ガス
プラズマガス
ス
テ
ン
レ
ス
45
80
130
H35**プラズマ
N 2 シールド
ＣＮＣシステムが全てのプラズマ切断パラメータの設定を容
易にします。
200
260
オートガスコンソールがトーチのガス流量と圧力をモニタ、
制御しますから、安定した切断処理が実現できます。
オートガスコンソールが切断ガスの変更、切断からマーキ
ングへの迅速な切り替えを可能にします。
32 mm（1-1/4インチ）
最大切断能力（端面スタート）：軟鋼
80
(D46.7" x W32.1" x H45.1")
32 mm（1-1/4インチ）
最大ピアシング能力：軟鋼
Airプラズマ
Airシールド
ア
ル
ミ
H35**プラズマ
N 2 シールド
45
130
200
260
64 mm（2-1/2インチ）
板厚
切断速度
0.5
1
3
6
3
6
10
20
6
10
12
25
6
12
20
25
50
10
12
20
32
64
1
2.5
6
4
6
10
10
12
25
10
12
15
20
12
20
25
50
1.5
4
6
12
20
25
10
12
20
12
20
50
5355
3615
1160
665
6145
3045
1810
545
4035
2680
2200
550
5250
3060
1575
1165
255
4440
3850
2170
1135
195
5740
2510
845
2180
1225
560
980
820
260
1620
1450
1200
820
1710
1085
785
270
4420
2575
1690
1455
940
540
4400
3800
1450
5160
2230
390
(mm)
(mm/ 分)
板厚
( インチ)
0.018
0.036
0.135
1/4
0.135
1/4
3/8
3/4
1/4
3/8
1/2
1
1/4
1/2
3/4
1
2
3/8
1/2
3/4
1-1/4
2-1/2
0.036
0.105
1/4
0.135
1/4
3/8
3/8
1/2
1
3/8
1/2
5/8
3/4
1/2
3/4
1
2
0.048
0.135
1/4
1/2
3/4
1
3/8
1/2
3/4
1/2
3/4
2
切断速度
(ipm)
215
155
40
25
180
110
75
25
150
110
80
20
200
115
65
45
10
180
145
90
45
8
240
90
30
105
45
25
40
30
10
65
55
45
35
65
45
30
10
220
110
60
55
40
20
180
140
70
190
90
14
メモ：比較にはご注意ください。他社では、上表のような最適切断スピードでなく、
最大切断スピードを提示することがしばしばあります。上表の切断スピード
は、最高の切断品質が得られるもので、切断スピードは最高50%までアップ
できます。
上記オペレーションデータは、HPR260で可能な切断データの一部です。
詳細はHyperthermにお問い合わせください。
米国本社： H yper th e rm , I n c .
Etna Road, P.O. Box 5010
Hanover, NH 03755 USA
TEL:1-603-643-3441
FAX:1-603-643-5352
ウェブサイト：http://www.hypertherm.com
Hypertherm Japan Ltd.
●
●
HyperthermはISO9001:2000認証。
システム完全保証：全システムコンポーネント2年間
およびトーチ1年間完全保証。
〒532- 0003 大阪市淀川区宮原一丁目2番40号
サムティーウィルビル 801
TEL: 06-6170-2020
FAX: 06-6170-2015
Hyperther 、HyPerfor ance、HPR、HyDefinition、LongLife、HPRはHyperther 社の世界登録商標です。
c Copyright June
5 Hyperther , nc. Revision
87
8 HPR 6 日本語 Japanese
HyPerformance
Plasma HPR260
™
最高の切断品質と切断安定性
最大の生産性
最小のランニングコスト
比類なき、処理の自在性
™

Download Report