IX. 児 童 書

Children’s Books
IX. 児 童 書
134 アーディゾーニ「チムひとりぼっち」
Ardizzone, Edward
Tim All Alone.
London / New York / Toronto: Oxford University Press, 1957.
¥32,400
4to. (48; no numbered) pp. Original red cloth with slightly rubbed and torn dust
jacket.
「チムとゆうかんなせんちょうさん」に始まる、全 11 巻の " チムシリーズ "
絵本の第6作です。アーディゾーニは本書でケイト ・グリーナウェイ賞を受
賞しました。(12725)
135 ベイカー姉妹「ピクシーと銀の王冠」
Baker, Margaret (text.) / Baker, Mary (illust.)
The Pixies and the Silver Crown
New York: Duffield and Company, 1927.
¥27,000
Large 8vo. (no numbering.) 42 ff., the book plate of publisher pasted on
paste-down endpaper. Green cloth, with dust wrapper, marginal torn,
chipped and slightly soiled.
姉のマーガレットが書いた話に妹のメアリーが影絵の挿絵を添えて
います。版元の蔵書票がついています。(12593)
136 ベスコフ画/ブラント「ブルーベリーもりでのプッテのぼうけん」ドイツ語版
Beskow, Elsa (illust.) / Brandt, Karsten
Hänschen im Blaubeerenwald.
Ein neues Bilderbuch mit 16 Bildern.
Stuttgart: Loews Verlag Ferdinand Carl, n.d. [ca.1920].
¥44,280
4to. 17 ff, printed on rectos only, with color lithographs throughout featuring fairytale folk. Original dark green
cloth backed pictorial boards, preserved in buff pictorial dustwrapper. Externally fine and fresh, internally
equally clean with some creasing to fore edge on front free endpaper and one short closed and now almost
unnoticeable repaired tear to lower edge of one age-toning, small nicking to head and tail of spine, and one
short closed tear to top edge of lower panel, but still in exceptional condition and a scarce survival. Early
German edition of a book first issued in Swedish in 1901. The first German edition appeared in 1903.
本書は 1901 年にスウェーデンで出版された作品のドイツ語版です。(11698)
71
Children’s Books
137 コッローディ/サーグ画「ピノッキオ」
Collodi, C. / Piper, Watty (ed.) / Sarg, Tony (illust.)
児 童 書
IX
Pinocchio
New York: The Platt & Munk Co., 1940.
¥27,000
4to. (3)-122 pp., with 6 color plates by Tony Sarg (a
frontispiece seems to the plate for p.11), p.3, 9, 25, 27
marginal torn, p.1-4, 9-10 mended by tape, writing on
free endpaper. Orange cloth, top and bottom of spine,
the bottom edge of front cover and corners rubbed,
joint of back cover loose but firm. (12589)
138 (フリップブック)ディズニー「ドナルドとプルート」
Disney, Walt
Donald & Pluto: Movie Book in 5 Reels.
(London): Collins, (1939).
¥183,600
23 x 10.7 cm. Stiff pictorial wraps, with instruction paper and original paper band. 5 individual flick book
inside, which can be manipulated in 2 directions for different sequences.
ディズニーのフリップブック(パラパラ漫画)です。表紙を開くと、5 つのフリップブックがついており、
表裏両方に絵が描かれているためそれぞれ楽しめるようになっています。すべての話はつながっており、
表紙内側に 10 の場面の説明が書かれています。(12592)
139 (しかけ絵本)ザイトマン=フロイト「魔法のボート」英語版
[Moveable] Seidmann-Freud, Tom
The Magic Boat
a book to turn, move and alter.
Berlin: Herbert Stuffer, n.d. (1933).
¥216,000
Small 4to. English edition. 6 ff., with a paper with cut out windows and red sheets. F. 1 mended where tab
extends for the movable, pages some spotted. Cloth backed pictorial boards, spotted.
最初のしかけ部分が修復されていますが、しかけはすべて問題なく動きます。
ザイトマン=フロイト (1892-1930) は 女性の絵本作家で、本名はマルタ ・ゲルトルードですが " トム " と
いう男性名を使っていました。
彼女の作品の中でも最もよく知られているのが、
「不思議な家 (Das Wunderhaus, 1927)」と「魔法のボート (Das
Zuaberboot, 1929)」の2つのしかけ絵本で、本書は後者の英語版です。心理学者フロイトの姪で、ユダヤ系
であったため、ヒトラー政権時代にその著作の多くが失われ、英語版の本書も稀少です。(12594)
140 (飛び出す絵本)
「キリスト降誕の場面」
[Pop-up]
Die Krippe:
Ein Bilderbuch zum Aufstellen.
Esslingen: J. F. Schreiber, n.d. [ca. 1880].
¥216,000
34.5 x 27 cm. 3 panels pop-up. Color pictorial board with two other panels connected to each other with cloth
hinges. Some edge worn and soiled, corners slightly chipped.
72
開くとキリスト降誕のシーンが現れるしかけ絵本です。J.F. Schreiber は、子ども向けの絵本や、着せ替え
人形などの紙のおもちゃを主に手掛ける出版社で、特にメッゲンドルファーのしかけ絵本の出版で有名で
す。1880 年代後半、
「劇場絵本」と名付けられたしかけ絵本がドイツ内外でベストセラーとなり、本書も
その類型にあると思われます。(12602)
Children’s Books
141 (しかけ絵本)
(ヘンダーソン画)
「魔法の森へでかけよう」
[Pop-up] (Henderson, Arthur (illust.))
Let's Go to the Enchanted Forest.
n.p.: John Wanamaker, 1927.
17.5 x 13.5 cm. 8 ff., including covers, a pop-up in
the middle of the book. Internally slightly worn.
¥37,800
最後のページの挿絵に 20 世紀のイギリスの画
家、Arthur Henderson の名が書かれています。
サンタクロースが飛び出すしかけ付きです。
(12601)
142 (しかけ絵本)ジラウド「ハンス ・アンデルセンの童話集」
[Pop-up] Giraud, S. Louis (ed.)
Hans Andersen's Fairy Stories
Bookano Series with pictures that spring up in model form.
London: Strand Publications, n.d. [ca. 1945].
¥43,200
36 ff., including 8 fairy tales by Andersen and 4 pop-ups that can be viewed from 2 sides, one of the pop-up bit
difficult to work, previous owner's signature on t.p. Pictorial boards, slightly worn. Previous owner's sticker on
front paste down.
しかけの1つが開きにくくなっています。
ジラウドはイギリスの Daily Express で児童書編集者として勤務しながら、しかけ絵本の年刊誌の作成に携
わっていました。新聞社を退社後も、"Bookano Stories" という名でしかけ絵本を世に送り出し続けました。
1929 年から 1949 年の間に Strand Publications の名の元、16 冊の Bookano Stories を出版しました。彼のしか
けは様々な方向から見
ることができ、ページ
を開いた際どのシーン
も折れてないという点
で "living models" と 呼
ばれ高く評価されてい
ました。また、初期ド
イツの高価なしかけ絵
本に比べ、手に入り易
い価格で流通していま
した。(12600)
73