2011/12~2012/13 シーズン

㹙ࣀ࣮ࢺ㹛
රᗜ┴࡟࠾ࡅࡿ⫶⭠⅖࢘࢖ࣝࢫ᳨ฟ≧ἣ࡜㑇ఏᏊゎᯒ
㸦㹼 ࢩ࣮ࢬࣥ㸧
㧘஭ ఏ௙㸨 Ⲷ ⨾㈗ ᢲ㒊 ᬛᏹ ㏆ᖹ 㞞Ⴙ ୕ᮧ ᫀྖ
Prevalence and Genetic Analysis of Gastroenteritis Viruses in Hyogo
Prefecture during 2011/12 and 2012/13 Epidemic Seasons
Denshi TAKAI㸨, Miki OGI, Tomohiro OSHIBE, Masatsugu CHIKAHIRA and Masashi MIMURA
Infectious Disease Research Division, Public Health Science Research Center, Hyogo Prefectural
Institute of Public Health and Consumer Sciences, 2-1-29, Arata-cho, Hyogo-ku, Kobe 652-0032,
Japan
We investigated the incidence of gastroenteritis viruses such as norovirus (NoV), sapovirus (SaV), human astrovirus
(HAstV), group A and C rotaviruses (ARV and CRV), and enteric adenovirus (EAdV) among the pediatric population in
Hyogo prefecture during the 2011/12 and 2012/13 epidemic seasons. Of 415 stool samples examined, gastroenteritis
viruses were detected 161 (38.8%). NoV (44.1%) was predominant, followed by ARV (33.5%), EAdV (9.3%), SaV (8.1%),
HAstV (3.7%) and CRV (1.2%). NoV Gϩ and ARV were the leading agents of infant gastroenteritis in Hyogo prefecture
among this two epidemic seasons. The seasonal variability was observed in the detected viruses. Notably, prevalence of
new NoV Gϩ/4 variant was observed in 2012/13 season.
Continuous monitoring of gastroenteritis viruses by detailed genetic analysis is useful for designing preventive
strategies of these viruses in Hyogo prefecture.
Ϩ ࡣࡌࡵ࡟
⟶࢔ࢹࣀ࢘࢖ࣝࢫ㸦EAdV㸧࡞࡝ࡀ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀ㸪ࡑ
ࡢ୰࡛ࡶNoVࡸARV࡟ࡼࡿࡶࡢࡀከࡃࢆ༨ࡵࡿ㸬
࢘࢖ࣝࢫࡸ⣽⳦࡞࡝࡟ࡼࡾୗ⑩ࠊ჎ྤࠊ⭡③ࠊⓎ⇕࡞
ࡑࢀࡒࢀࡢ⫶⭠⅖࢘࢖ࣝࢫ࡟ࡣከࡃࡢᆺࡀᏑᅾࡋ࡚࠾
࡝ࢆⓎ⑕ࡍࡿឤᰁᛶ⫶⭠⅖ࡣ㸪
ẖᖺ඲ᅜ࡛ከⓎࡋ࡚࠾ࡾ㸪
ࡾ㸪ὶ⾜ࢩ࣮ࢬࣥ࡟ࡼࡗ࡚୺ὶ࡜࡞ࡿ⾑Ύᆺࡸ㑇ఏᏊᆺ
ᝈ⪅ࡣஙᗂඣ࠿ࡽᡂேࡲ࡛ᖜᗈ࠸ᖺ㱋ᒙ࡟Ώࡗ࡚࠸ࡿ 1)㸬
ࡀ␗࡞ࡿࡇ࡜ࡸ㸪ᆅᇦⓗ࡞೫ࡾࡀぢࡽࢀࡿࡇ࡜ࡶሗ࿌ࡉ
ᖺ㛫ࢆ㏻ࡌ࡚Ⓨ⏕ࡍࡿࡀ㸪
ឤᰁ⑕Ⓨ⏕ືྥㄪᰝ࡟ࡼࡿ࡜㸪
ࢀ࡚࠸ࡿ2,3)㸬
౛ᖺᬌ⛅࠿ࡽ෤Ꮨ࡟࠿ࡅ࡚ὶ⾜ࡢࣆ࣮ࢡࡀᙧᡂࡉࢀ࡚࠾
ࡉࡽ࡟㸪ឤᰁᛶ⫶⭠⅖ᝈ⪅࠿ࡽ᳨ฟࡉࢀࡿ࢘࢖ࣝࢫࡣ
ࡾ㸪ࡇࡢ෤Ꮨࡢὶ⾜ࡣ࢘࢖ࣝࢫࡀ୺ཎᅉ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸬
㣗୰ẘࡸ㞟ᅋឤᰁࢆᘬࡁ㉳ࡇࡍࡇ࡜࠿ࡽ㸪⑓ཎయࢆ≉ᐃ
ឤᰁᛶ⫶⭠⅖ࡢ୺ࡓࡿཎᅉ࢘࢖ࣝࢫ࡟ࡣࣀࣟ࢘࢖ࣝࢫ
ࡋ࡚㐺ษ࡟ᑐᛂࡍࡿࡇ࡜ࡀឤᰁᣑ኱ࢆ㜵Ṇࡍࡿୖ࡛㔜せ
㸦NoV㸧
㸪ࢧ࣏࢘࢖ࣝࢫ㸦SaV㸧
㸪A ⩌࠾ࡼࡧ C ⩌ࣟࢱ࢘
࡜࡞ࡿ㸬
࢖ࣝࢫ㸦ARV࣭CRV㸧
㸪࢔ࢫࢺࣟ࢘࢖ࣝࢫ㸦HAstV㸧
㸪⭠
ࡑࡇ࡛ᮏ✏࡛ࡣ2011ᖺ9᭶࠿ࡽ2013ᖺ8᭶ࡲ࡛ࡢ2ᖺ
㛫ࡢරᗜ┴࡟࠾ࡅࡿᑠඣࡢᩓⓎᛶឤᰁᛶ⫶⭠⅖ᝈ⪅࡟ࡘ
ឤᰁ⑕㒊
࠸࡚㸪ཎᅉ࢘࢖ࣝࢫࢆ≉ᐃࡋ࡚ࡑࡢືែࢆᢕᥱࡍࡿ࡜࡜
㸨ูๅㄳồඛ㸸ࠛ6520032⚄ᡞᕷරᗜ༊Ⲩ⏣⏫ 2129
ࡶ࡟㸪᳨ฟࡉࢀࡓ࢘࢖ࣝࢫ࡟ࡘ࠸࡚ศᏊ㑇ఏᏛⓗᡭἲ࡛
රᗜ┴❧೺ᗣ⏕ά⛉Ꮫ◊✲ᡤ ೺ᗣ⛉Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮
ゎᯒࡋࡓࡢ࡛ሗ࿌ࡍࡿ㸬
ឤᰁ⑕㒊 㧘஭ ఏ௙
- 24 -
රᗜ┴❧೺ᗣ⏕ά⛉Ꮫ◊✲ᡤ೺ᗣ⛉Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮◊✲ሗ࿌ ➨ ྕ 㡿ᇦࡢ୍㒊ࢆቑᖜࡍࡿࣉࣛ࢖࣐࣮12) ࢆ⏝࠸࡚࢘࢖ࣝࢫ
ϩ ᮦᩱ࡜᪉ἲ
㑇ఏᏊࢆ᳨ฟࡋࡓ㸬
1㸬ㄪᰝᑐ㇟
2011 ᖺ 9 ᭶࠿ࡽ 2013 ᖺ 8 ᭶ࡲ࡛࡟රᗜ┴ឤᰁ⑕Ⓨ⏕
Ϫ ⤖ᯝ࠾ࡼࡧ⪃ᐹ
ືྥㄪᰝ஦ᴗࡢ⑓ཎయᐃⅬ࡛᥇ྲྀࡉࢀࡓ㸪ឤᰁᛶ⫶⭠⅖
ᝈ⪅ࡢ⣅౽ 415 ᳨యࢆ᳨ᰝᮦᩱ࡜ࡋࡓ㸬࡞࠾㸪ᮏ◊✲࡛
1㸬⫶⭠⅖࢘࢖ࣝࢫ᳨ฟ≧ἣ
ࡣ࢘࢖ࣝࢫᛶୗ⑩⑕ࡢⓎ⏕ࣆ࣮ࢡࡀ෤Ꮨ࡛࠶ࡿࡓࡵ㸪9
2011/12㹼2012/13 ࢩ࣮ࢬࣥࡢ 2 ࢩ࣮ࢬࣥ࡟࠾ࡅࡿྛ
᭶࠿ࡽ⩣ᖺ 8 ᭶ࡲ࡛ࢆ 1 ὶ⾜ࢩ࣮ࢬࣥ࡜ࡋ࡚㞟ィࡋࡓ㸬
࢘࢖ࣝࢫࡢ᳨ฟ≧ἣࢆ Table1 ࡟♧ࡋࡓ㸬ᝈ⪅⣅౽ 415
2㸬࢘࢖ࣝࢫ㑇ఏᏊࡢ᳨ฟ࡜㑇ఏᏊᆺู
ࢀࡓ㸬ཎᅉ࢘࢖ࣝࢫ࡜ࡋ࡚᭱ࡶከࡃ᳨ฟࡉࢀࡓࡢࡣ NoV
᳨య୰ 161 ᳨య㸦38.8%㸧࠿ࡽ⫶⭠⅖࢘࢖ࣝࢫࡀ᳨ฟࡉ
⁛⳦⵨␃Ỉ࡛ 10㸣ங๣࡜ࡋࡓ⣅౽ࡢ㐲ᚰୖΎ࠿ࡽ࢘
࡛㸪㝧ᛶ᳨య୰ 44.1%㸦71 ᳨య㸧ࢆ༨ࡵࡓ㸬࡞࠾㸪NoV
࢖ࣝࢫ DNA ࠾ࡼࡧ RNA ࢆᢳฟࡋࡓ㸬RNA ࢘࢖ࣝࢫࡣ
ࡣ㑇ఏᏊ⩌ࡀϨ⩌㸦GϨ㸧࡜ϩ⩌㸦Gϩ㸧࡟ศ㢮ࡉࢀࡿ
ࣛࣥࢲ࣒ࣉࣛ࢖࣐࣮࡟ࡼࡗ࡚ᢳฟ RNA ࠿ࡽ cDNA ࢆస
ࡀ㸪௒ᅇࡢᑠඣࢆ୺య࡜ࡋࡓ᳨య࠿ࡽࡣ GϨࡣ᳨ฟࡉࢀ
ᡂࡋࡓࡢࡕ㸪 PCR ἲ࡟ࡼࡾ࢘࢖ࣝࢫ㑇ఏᏊࢆ᳨ฟࡋࡓ㸬
࡞࠿ࡗࡓ㸬
NoV ࡣཌ⏕ປാ┬㏻▱ 4)࡟཰㍕ࡉࢀࡓࣉࣛ࢖࣐࣮࠾ࡼ
NoV ࡟ḟ࠸࡛ ARV ࡀ 33.5%
㸦54 ᳨య㸧
㸪
EAdV ࡀ 9.3%
ࡧ TaqMan ࣉ࣮ࣟࣈࢆ⏝࠸࡚㸪ࣜ࢔ࣝࢱ࢖࣒ PCR ἲ࡛
㸦15 ᳨య㸧
㸪SaV ࡀ 8.1%㸦13 ᳨య㸧
㸪HAstV ࡀ 3.7%㸦6
NoV 㑇ఏᏊࢆ᳨ฟࡋࡓ㸬㝧ᛶ࡜࡞ࡗࡓ᳨యࡣ㸪ࢥࣥ࣋ࣥ
᳨య㸧
㸪CRV ࡀ 1.2%㸦2 ᳨య㸧ࡢ㡰࡟ከࡃ᳨ฟࡉࢀࡓ㸬
ࢩࣙࢼࣝ RT-PCR ἲ࡛࣏࣓࣮ࣜࣛࢮ㡿ᇦ C ᮎ➃㹼࢝ࣉ
㔜」ឤᰁࡣ 9 ᳨య㸦5.6%㸧࡛ㄆࡵࡽࢀࡓ㸬ᝈ⪅࠿ࡽࡢ⫶
ࢩࢻ㡿ᇦ S ࢻ࣓࢖ࣥࢆቑᖜࡋࡓ㸬
ࡇࡢ PCR ቑᖜ⏘≀ࢆ㸪
⭠⅖࢘࢖ࣝࢫ᳨ฟ⋡ࡣ 2011/12 ࢩ࣮ࢬࣥࡀ 33.5%㸪
ࢲ࢖ࣞࢡࢺࢩ࣮ࢡ࢚ࣥࢫἲ࡟ࡼࡾሷᇶ㓄ิࢆỴᐃࡋ㸪
2012/13 ࢩ࣮ࢬࣥࡀ 44.8%࡛㸪୧ࢩ࣮ࢬࣥ࡜ࡶ NoV Gϩ
MEGA5 ࢯࣇࢺ࢙࢘࢔ࢆ⏝࠸࡚㏆㞄⤖ྜἲ࡛⣔⤫ᶞゎᯒ
ࡀ᭱ࡶከࡃ᳨ฟࡉࢀࡓ㸬
ࡽࡢ᪉ἲ 5)࠾ࡼࡧࣀ
Fig. 1 ࡟⫶⭠⅖࢘࢖ࣝࢫࡢ᭶᳨ูฟ≧ἣࢆ♧ࡋࡓ㸬୧
ࣟ࢘࢖ࣝࢫࡢ㑇ఏᏊᆺ㸦Capsid N/S region ࡟ᇶ࡙ࡃ㑇
ࢩ࣮ࢬࣥ࡜ࡶࢩ࣮ࢬࣥึᮇ࡟ NoV Gϩࡢ᳨ฟᩘࡀቑຍ
ఏᏊᆺ㸪http://idsc.nih.go.jp/pathogen/refer/noro-
ࡋ㸪2011/12 ࢩ࣮ࢬࣥࡣ 1 ᭶㹼2 ᭶㸪2012/13 ࢩ࣮ࢬࣥ
kaisetu1.html㸧࡟ᚑࡗ࡚㑇ఏᏊᆺࢆศ㢮ࡋࡓ㸬
ࡣ 10 ᭶㹼12 ᭶ࡀ᳨ฟࡢࣆ࣮ࢡ࡜࡞ࡗࡓ㸬ࡲࡓ㸪NoV ࡢ
ࡋࡓ㸬㑇ఏᏊᆺู࡟ࡣ㸪Kageyama
ARV ࡢ㑇ఏᏊ᳨ฟ࠾ࡼࡧ VP7(G)㡿ᇦࡢ㑇ఏᏊᆺูࡣ㸪
᳨ฟࡣ 10 ᭶࠿ࡽ 3 ᭶ࡢ⛅ᮇ࠿ࡽ෤ᮇ࡟㞟୰ࡋ࡚࠾ࡾ㸪
࢘࢖ࣝࢫᛶୗ⑩⑕デ᩿࣐ࢽࣗ࢔ࣝ 6)࡟‽ࡌࡓ RT-PCR ἲ
NoV ࡢ 90.1%ࡀࡇࡢ᫬ᮇ࡟᳨ฟࡉࢀࡓ㸬୧ࢩ࣮ࢬࣥ࡜ࡶ
࡟ࡼࡾ⾜ࡗࡓ㸬VP4(P)㡿ᇦࡢ㑇ఏᏊᆺูࡣ Gomara ࡽ
NoV ࡢῶᑡ࡟కࡗ࡚ ARV ࡀቑຍࡋ࡚࠾ࡾ㸪
NoV ࡜ ARV
ࡢ᪉ἲ 7)࡟ᚑࡗࡓ㸬
ࡢὶ⾜࡟Ꮨ⠇ᛶࡀㄆࡵࡽࢀࡓ㸬
SaV ࡢ㑇ఏᏊ᳨ฟ࠾ࡼࡧᆺูࡣ㸪Okada ࡽࡢ᪉ἲ
8)
EAdV ࡸ SaV ➼ࡣ᳨ฟᩘࡀᑡ࡞ࡃᏘ⠇ⓗኚືࢆᤊ࠼
࡟ᚑࡗ࡚࢝ࣉࢩࢻ㑇ఏᏊࢆቑᖜᚋ㸪ሷᇶ㓄ิࢆỴᐃࡋ㑇
ࡿ࡟ࡣ⮳ࡽ࡞࠿ࡗࡓࡀ㸪ឤᰁ⑕ࢧ࣮࣋࢖ࣛࣥࢫ࡟࠾ࡅࡿ
ఏᏊᆺูࡋࡓ㸬
඲ᅜࡢ⑓ཎయ᳨ฟ᝟ሗ࡟ࡼࢀࡤ㸪EAdV ࡣᖺ㛫ࢆ㏻ࡌ࡚
CRV
᳨ฟࡉࢀ࡚࠸ࡿ୍᪉࡛㸪SaV ࡣ ARV ࡜ྠᵝ࡟ NoV ὶ⾜
ࡢ㑇ఏᏊ᳨ฟࡣ㸪ⴱ㇂ࡽࡢ᪉ἲ 9)࡟ᚑࡗࡓ㸬
HAstV ࡢ㑇ఏᏊ᳨ฟࡣ Sakon ࡽࡢ᪉ἲ 10)࡟ᚑࡗࡓ㸬
ࡢῶᑡ࡟కࡗ࡚ቑຍࡍࡿഴྥࡀࡳࡽࢀࡓ㸬
㑇ఏᏊᆺู࡟ࡣ Sakamoto ࡽࡢᆺู⏝ࣉࣛ࢖࣐࣮11)ࢆ⏝
2㸬⫶⭠⅖࢘࢖ࣝࢫࡢὶ⾜ᆺゎᯒ
࠸ࡓ㸬
EAdV ࡣ⑓ཎయ᳨ฟ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ࡟ᚑ࠸㸪࣊࢟ࢯࣥ C4
᭱ࡶከࡃ᳨ฟࡉࢀࡓ NoV Gϩࡢ㑇ఏᏊᆺ᳨ูฟ≧ἣ
Table 1 Number of gastroenteritis viruses detected in Hyogo prefecture (2011/12-2012/13 season )
Samples
Gastroenteritis
Number of detection (%)
virusesHAstV
ARV
CRV
Positive (%) NoV G䊡 SaV
74 (33.5)
27 (36.5) 7 (9.5) 2 (2.7) 25 (33.8) 2 (2.7)
EAdV
2011/12
221
2012/13
194
87 (44.8)
44 (50.6)
6 (6.9)
4 (4.6)
29 (33.3)
4 (4.6)
Total
415
161 (38.8)
71 (44.1) 13 (8.1)
6 (3.7)
54 (33.5) 2 (1.2)
15 (9.3)
NoV G䊡 : norovirus G䊡 SaV : sapovirus HAstV : human astrovirus ARV : group A rotavirus
CRV : group C rotavirus EAdV : enteric adenovirus
- 25 -
11 (14.9)
Fig. 1 Monthly detection of gastroenteritis viruses in Hyogo prefecture (2011/12-2012/13 season)
Table 2 NoV genotypes detected from clinical specimens
of infectious gastroenteritis (2011/12-2012/13
season)
Genotype
G䊡/2 G䊡/3 G䊡/4 G䊡/12 G䊡/13
2011/12
4
2012/13
1
Total
5
2
2
18
3
42
1
60
1
Total
15)㸬ࡑࡢࡢࡕ㸪2008a㸪2008b㸪2009a
ᆺ➼ࡢ᪂ࡓ࡞ኚ␗ᰴࡀฟ⌧ࡋࡓࡶࡢࡢ㸪࠸ࡎࢀࡶ኱ࡁ࡞
ὶ⾜ࢆᘬࡁ㉳ࡇࡍࡇ࡜ࡣ↓࠿ࡗࡓ㸬ࡋ࠿ࡋ㸪2012 ኚ␗ᰴ
ࡀ౵ධࡋࡓ 2012/13 ࢩ࣮ࢬࣥࡣ㸪ࢩ࣮ࢬࣥᙜึ࡟ NoV
ឤᰁ⑕㛵㐃ࡢṚ⪅ࡀⓎ⏕ࡋࡓ࡯࠿㸪
1000 ேࢆ㉸࠼ࡿつᶍ
27
44
3
ࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋࡓ
ࡢ㣗୰ẘ஦౛ࡀⓎ⏕ࡍࡿ࡞࡝㸪NoV ὶ⾜ࡀ♫఍ၥ㢟໬ࡋ
71
ࡓ㸬ࡇࢀࡣ 2012 ኚ␗ᰴ࡟ච␿ࢆᣢࡓ࡞࠸ឤཷᛶ⪅ࡀከ
ࢆ Table 2 ࡟♧ࡋࡓ㸬NoV Gϩ 71 ᳨య࡟ࡘ࠸࡚㑇ఏᏊ
࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡀ୍ᅉ࡜⪃࠼ࡽࢀࡓ㸬
2012 ኚ␗ᰴࡢฟ⌧᫬ᮇ
ࡸᆅᇦࡣ୙࡛᫂࠶ࡿࡀ㸪᭱ึࡢⓎぢ࠿ࡽᅜෆ࡬ࡢ౵ධࡀ
ᆺูࢆ⾜ࡗࡓ࡜ࡇࢁ㸪Gϩ/2, Gϩ/3, Gϩ/4, Gϩ/12 ࠾ࡼ
▷ᮇ㛫࡛㉳ࡁ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽ㸪௒ᚋࡢ᪂ࡓ࡞ኚ␗ᰴࡢᣑ
ࡧ Gϩ/13 ࡢ 5 㑇ఏᏊᆺࡀ᳨ฟࡉࢀࡓ㸬ࡇࡢ࠺ࡕ Gϩ/4
኱ࡶ▷ᮇ㛫࡛㉳ࡇࡿࡶࡢ࡜ᛮࢃࢀ㸪┴ෆ࡛ࡢኚ␗ᰴฟ⌧
ࡣ㸪2011/12 ࢩ࣮ࢬࣥ࡟᳨ฟࡉࢀࡓ NoV Gϩࡢ࠺ࡕ
࡟ᑐࡍࡿ┘どࡀᚲせ࡛࠶ࡿ㸬
66.7%㸦18/27㸧ࢆ㸪ࡲࡓ 2012/13 ࢩ࣮ࢬࣥࡢ 95.4%
ARV ࡣ⾲㠃ᢠཎ࡛࠶ࡿ VP7 ⺮ⓑ㸦G ⾑Ύᆺ㸧࠾ࡼࡧ
㸦42/44㸧ࢆ༨ࡵ࡚࠾ࡾ㸪ᑠඣ࡟࠾ࡅࡿ NoV ឤᰁࡢ୺య
VP4 ⺮ⓑ㸦P ⾑Ύᆺ㸧ࡢ 2 ✀ࡢᢠཎࡢ⤌ࡳྜࢃࡏ࡛ศ㢮
࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓ㸬
ࡉࢀ࠾ࡾ㸪ࡇࢀࡽࡢ㡿ᇦࢆᶆⓗ࡜ࡋࡓ RT-PCR ἲ࡛㑇ఏ
60 ᰴࡢ Gϩ/4 ࡟ࡘ࠸࡚⣔⤫ᶞゎᯒࢆ⾜ࡗࡓ⤖ᯝ㸪3 ࡘ
ࡢࢡ࣮ࣞࢻ࡟ศ㢮ࡉࢀࡓ㸦Fig. 2㸧
㸬ࡍ࡞ࢃࡕ㸪2006b 㢮
ఝ ᰴ ࡀ 19 ᰴ 㸪 2009a 㢮 ఝ ᰴ ࡀ 2 ᰴ ࠾ ࡼ ࡧ
Sydney/NSW0514/2012/AU㸦JX459908㸧㢮ఝᰴࡀ 39
ᰴ࡛࠶ࡗࡓ㸬Sydney/NSW0514/2012/AU㸦JX459908㸧
ࡣ 2012 ᖺ 3 ᭶࡟࣮࢜ࢫࢺࣛࣜ࢔᳨࡛ฟࡉࢀࡓ Gϩ/4 ࡢ
ኚ␗ᰴ࡛㸪Gϩ/4 2012 ኚ␗ᰴ࡜௬⛠ࡉࢀ࡚࠸ࡿ
13,14)㸬
Gϩ/4 2012 ኚ␗ᰴࡣࡑࡢࡢࡕ 2012 ᖺ 8 ᭶࡟㤶 㸪9
᭶࡟࢔࣓࡛ࣜ࢝ࡶ᳨ฟࡉࢀ㸪ୡ⏺ⓗ࡞ᣑ኱ࡀ⪃࠼ࡽࢀ࡚
࠸ࡓ㸬ࡇࡢኚ␗ᰴࡣ┴ෆ࡛ࡣ 2012 ᖺ 10 ᭶࡟ึࡵ᳨࡚ฟ
ࡉࢀࡓࡢࡕᛴ㏿࡟ቑຍࡋ࡚㸪2012/13 ࢩ࣮ࢬࣥ࡟ࡣ Gϩ
/4 ࡢ 92.9% (39/42)ࢆ༨ࡵࡿ࡟⮳ࡗࡓ㸬ࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽ┴
ෆ࡛ࡣ 2012/13 ࢩ࣮ࢬࣥᙜึ࠿ࡽࡇࡢኚ␗ᰴࡀᛴ㏿࡟ᣑ
኱ࡋ㸪ὶ⾜ࡢ୺య࡜࡞ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡓ㸬
Ꮚᆺูࢆ⾜ࡗࡓ
㸦Table 3㸧
㸬
᳨ฟࡉࢀࡓ 54 ᳨యࡣ G1P[8]㸪
G2P[4]㸪G3P[8]࠾ࡼࡧ G9P[8]ࡢ 4 㑇ఏᏊᆺ࡟ศ㢮ࡉࢀ
ࡓ㸬2011/12 ࢩ࣮ࢬࣥࡣ㸪G1P[8]ࡀ 60.0%(15/25)࡜᭱ࡶ
ከ ࡃ ᳨ ฟ ࡉ ࢀ 㸪 ḟ ࠸ ࡛ G9P[8](32.0%) ࠾ ࡼ ࡧ
G3P[8](8.0%)ࡢ㡰࡟ከ࠿ࡗࡓ㸬୍᪉㸪2012/13 ࢩ࣮ࢬࣥ
ࡣ G9P[8]ࡀ 65.5%࡜᭱ࡶከࡃ㸪ḟ࠸࡛ G1P[8](27.6%)
࠾ࡼࡧ G2P[4](6.9%)ࡢ㡰࡟ከ࠿ࡗࡓ㸬ୡ⏺୰᳨࡛ฟࡉࢀ
࡚࠸ࡿ㔝⏕ᰴࡢ኱㒊ศࡣ㸪G1P[8]㸪G2P[4]㸪G3P[8]㸪
G4P[8]㸪G9P[8]ࡢ 5 ✀㢮࡛༨ࡵࡽࢀ 16)㸪┴ෆ࡛ࡶྠᵝ
ࡢഴྥࡀ♧ࡉࢀࡓ㸬ὶ⾜ᰴࡢ㑇ఏᏊᆺࡣᆅᇦࡸ᫬ᮇ࡟ࡼ
ࡗ࡚ኚ໬ࡍࡿࡀ㸪┴ෆ࡛ࡣ 2 ࢩ࣮ࢬࣥ࡜ࡶ G1P[8]࠾ࡼ
ࡧ G9P[8]ࡀከࡃࢆ༨ࡵ㸪ࡇࢀࡽ 2 ࡘࡢᆺࡀ୺せ࡞ὶ⾜
ᰴ࡜⪃࠼ࡽࢀࡓ㸬
2012/13 ࢩ࣮ࢬࣥ࡟᳨ฟࡉࢀࡓ G1P[8]ᰴࡢ VP7 ࢆࢥ
Gϩ/4 ࡣ 2006/07 ࢩ࣮ࢬࣥ࡟ 2006b ᆺ࡟ศ㢮ࡉࢀࡿ᪂
࣮ࢻࡍࡿ඲㡿ᇦ㸦1062bp㸧࠾ࡼࡧ VP4 ࡢ୍㒊㡿ᇦࡢሷ
ࡓ࡞ኚ␗ᰴࡀฟ⌧ࡋ㸪▷ᮇ㛫࡛ୡ⏺୰࡟ᣑ኱ࡋ࡚኱ὶ⾜
ᇶ㓄ิ࡟ࡘ࠸࡚㸪DDBJ ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢ BLAST ࡟ࡼࡿ
- 26 -
රᗜ┴❧೺ᗣ⏕ά⛉Ꮫ◊✲ᡤ೺ᗣ⛉Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮◊✲ሗ࿌ ➨ ྕ Hyogo/8644/2013
Hyogo/8682/2013
Hyogo/8429/2012
Hyogo/8415/2012
Hyogo/8385/2012
Hyogo/8384/2012
Hyogo/8462/2012
Hyogo/8428/2012
Hyogo/8427/2012
Hyogo/8426/2012
Hyogo/8408/2012
Hyogo/8407/2012
Hyogo/8379/2012
Hyogo/8377/2012
Hyogo/8376/2012
Hyogo/8375/2012
Hyogo/8374/2012
Hyogo/8372/2012
Hyogo/8371/2012
Hyogo/8370/2012
Hyogo/8369/2012
Hyogo/8368/2012
Hyogo/8367/2012
Hyogo/8365/2012
Hyogo/8364/2012
Hyogo/8350/2012
Hyogo/8349/2012
Hyogo/8315/2012
Hyogo/8463/2012
Hyogo/8582/2013
Hyogo/8586/2012
Hyogo/8603/2013
Hyogo/8604/2013
Hyogo/8605/2013
Hyogo/8348/2013
Sydney/NSW 0514/2012/AU(JX459908)
Hyogo/8566/2012
Hyogo/8378/2012
Hyogo/8645/2013
Hyogo/8646/2013
2006a_Terneuzen70/2006(EF126964)
2008a_Apeldoorn317/2007(AB445395)
Hyogo/7272/2012
Hyogo/7278/2012
2009a_New Orleans1805/2009(GU445325)
Lordsdale_G2/4(X86557)
Bristol_G2/4(X76716)
Hyogo/7169/2012
Hyogo/7770/2012
Hyogo/7180/2012
Hyogo/7591/2012
Hyogo/7582/2012
Hyogo/7297/2012
Hyogo/7042/2011
Hyogo/7599/2012
2006b_Kobe034/2006(AB291542)
2006b_Nijmegen115/2006(EF126966)
Hyogo/7251/2012
Hyogo/7254/2012
Hyogo/7256/2012
Hyogo/8373/2012
Hyogo/8366/2013
Hyogo/8351/2012
Hyogo/7271/2012
Hyogo/7285/2012
Hyogo/7286/2012
Hyogo/7287/2012
Hyogo/7429/2012
G2/3_SaitamaU201(AB067542)
Table 3 ARV genotypes detected from clinical specimens
of infectious gastroenteritis (2011/12-2012/13
season)
Genotype
G1P䠷8䠹 G2P䠷4䠹 G3P䠷8䠹 G9P䠷8䠹
2011/12
15
2012/13
8
2
Total
23
2
Total
2
8
25
19
29
2
27
54
SaV ࡀ᳨ฟࡉࢀࡓ 13 ᳨య࡟ࡘ࠸࡚㑇ఏᏊᆺูࢆ⾜ࡗ
ࡓ࡜ࡇࢁ㸪GϨ/2 ࡀ 4 ᳨య࡜᭱ࡶከࡃ㸪ḟ࠸࡛ Gϫ/1 ࡀ
3 ᳨య㸪GϨ/1 ࡀ 2 ᳨య㸪GϨ/3㸪Gϩ/1㸪Gϩ/2 ࠾ࡼࡧ
Gϩ/3 ࡀࡑࢀࡒࢀ 1 ᳨యࡎࡘ᳨ฟࡉࢀࡓ㸬┴ෆ࡛ࡣࡇࡢ
2 ࢩ࣮ࢬࣥࡢ㛫࡟㑇ఏᏊᆺ GϨ/2 ࡟ࡼࡿᡂேࡢ㣗୰ẘ஦
౛ࡀ 3 ஦౛Ⓨ⏕ࡋ࡚࠸ࡿ㸬ࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽ㸪ᚑ᮶ᑠඣࡢ⫶
⭠⅖࢘࢖ࣝࢫ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚ࡁࡓ SaV ࡣ
17)㸪ᡂே㛫࡛ࡶ
ὶ⾜ࡍࡿࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓ㸬㏆ᖺ㸪ឡ▱┴ 18)ࡸᕝᓮ
ᕷ 19)➼࠿ࡽࡶGϨ/2 ࡟ࡼࡿ㣗୰ẘ஦౛ࡀሗ࿌ࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪
௒ᚋࡢ㣗୰ẘ᳨ᰝ࡟࠾࠸࡚ὀ┠ࡍ࡭ࡁ࢘࢖ࣝࢫ࡜ᛮࢃࢀ
ࡿ㸬
AstV ࡀ᳨ฟࡉࢀࡓ 6 ᳨యࡢ㑇ఏᏊᆺࡣ㸪
1 ᆺࡀ 4 ᳨య㸪
4 ᆺࡀ 2 ᳨య࡛࠶ࡗࡓ㸬᳨ฟࡉࢀࡿ AstV ࡣ⫶⭠⅖࢘࢖
ࣝࢫ඲య࡟༨ࡵࡿẚ⋡ࡣᑡ࡞࠸ࡶࡢࡢ㸪㧗㱋⪅᪋タ࡟࠾
ࡅࡿ㞟ᅋឤᰁ 20)ࡸ㸪༓ⴥ┴ࡢᑠᏛᰯࡸಖ⫱ᡤ࡟࠾ࡅࡿ 4
ᆺ࠾ࡼࡧ 5 ᆺ࡟ࡼࡿ኱つᶍ࡞㞟ᅋឤᰁࡶሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿ
21)㸬ᚑ᮶㸪⛥࡟ࡋ࠿᳨ฟࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓ NoV
ࡀ⌧ᅾࡢࡼ࠺
࡞኱つᶍឤᰁࢆ㉳ࡇࡍ࡟⮳ࡗࡓ⌧≧ࢆ⪃࠼ࡿ࡜㸪௒ᚋࡶ
NoV ࡸ ARV ௨እࡢ᳨ฟ౛ࡢᑡ࡞࠸⫶⭠⅖࢘࢖ࣝࢫ࡟ࡘ
࠸࡚ࡶືྥ࡟ὀどࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ㸬
ϫ せ ᪨
㻜㻚㻜㻡
Fig. 2 Phylogenetic tree of NoV Gϩ/4 based on capsid N/S
region in Hyogo prefecture
2011 ᖺ 9 ᭶࠿ࡽ 2013 ᖺ 8 ᭶ࡲ࡛࡟⑓ཎయᐃⅬ࡛᥇ྲྀ
ࡉࢀࡓᩓⓎᛶឤᰁᛶ⫶⭠⅖ᝈ⪅ࡢ⣅౽ 415 ᳨య࡟ࡘ࠸࡚
┦ྠᛶ᳨⣴ࢆ⾜ࡗࡓ㸬⌧ᅾᅜෆ࡛ࡣ༢౯࣡ࢡࢳࣥࡢࣟࢱ
⫶⭠⅖࢘࢖ࣝࢫ᥈⣴ࢆ⾜࠸㸪161 ᳨య㸦38.8%㸧࠿ࡽ⫶
ࣜࢵࢡࢫ®࡜㸪㸳౯࣡ࢡࢳࣥࡢࣟࢱࢸࢵࢡ®ࡀ௵ព᥋✀࡛
⭠⅖࢘࢖ࣝࢫࢆ᳨ฟࡋࡓ㸬ࡑࡢෆヂࡣ㸪NoV Gϩࡀ 71
౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀ㸪ゎᯒࡋࡓ 1 ᰴࡣࣟࢱࣜࢵࢡࢫ®࡜
᳨య㸦᳨ฟ⋡ 44.1%㸧
㸪ARV ࡀ 54 ᳨య㸦33.5%㸧
㸪EAdV
100%ሷᇶ㓄ิࡀ୍⮴ࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜࠿ࡽ㸪࣡ࢡࢳࣥ⏤᮶
ࡀ 15 ᳨య㸦9.3%㸧
㸪SaV ࡀ 13 ᳨య㸦8.1%㸧
㸪HAstV ࡀ
ᰴ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡓ㸬࡞࠾㸪ࡇࡢୗ⑩⑕ᝈ⪅࠿ࡽࡣ
6 ᳨య㸦3.7%㸧
㸪CRV ࡀ 2 ᳨య㸦1.2%㸧࡛㸪NoV Gϩ࡜
NoV Gϩࡶ᳨ฟࡉࢀࡓࡓࡵ㸪Ⓨ⑕ࡀ࣡ࢡࢳࣥ᥋✀࡟ࡼࡿ
ARV ࡀ୺せ࡞ཎᅉ࡛࠶ࡗࡓ㸬NoV Gϩ/4 ࡢ⣔⤫ᶞゎᯒ
࠿࡟ࡘ࠸࡚ࡣ୙࡛᫂࠶ࡿ㸬
࡛ࡣ㸪2012/13 ࢩ࣮ࢬࣥ࡟ Gϩ/4 ࡢ᪂ࡓ࡞ኚ␗ᰴࡢ┴ෆ
2011 ᖺ࠿ࡽᅜෆ࡛ࡣ ARV ࣡ࢡࢳࣥ᥋✀ࡀ㛤ጞࡉࢀ࡚
࠾ࡾ㸪⌧ᅾᢎㄆࡉࢀ࡚࠸ࡿ 2 ✀ࡢ࣡ࢡࢳࣥᰴ࡜㔝⏕ᰴ㛫
࡬ࡢ౵ධࡸὶ⾜ࡀ☜ㄆࡉࢀ㸪ࢩ࣮ࢬࣥẖࡢὶ⾜ᰴࡢ≉ᛶ
ࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓ㸬
ࡢ㑇ఏᏊ⤌᥮࠼㸦෌㞟ྜ㸧࢘࢖ࣝࢫࡢ┘どࡸ㸪࣡ࢡࢳࣥ
⫶⭠⅖࢘࢖ࣝࢫࡢ⥅⥆ⓗ࡞ὶ⾜ᰴࡢᢕᥱࡸゎᯒࡣ㸪኱
᥋✀࡟ࡼࡿⓎ⑕ண㜵ࡸ㔜⑕౛ࡢῶᑡࡢᢕᥱࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓ
つᶍ࡞ឤᰁ⑕ࡸ㣗୰ẘண㜵࡟᭷⏝࡞᝟ሗ࡟࡞ࡿ࡜ᛮࢃࢀ
ࢧ࣮࣋࢖ࣛࣥࢫࡀ㔜せ࡛࠶ࡿ㸬
ࡿ㸬
- 27 -
⫶⭠⅖஦౛㸬ឤᰁ⑕Ꮫ㞧ㄅ㸪77㸪53-59 (2003)
ㅰ ㎡
10) Sakamoto, T., Negishi, H., Wang, Q. H., Akihara,
ឤᰁ⑕Ⓨ⏕ືྥㄪᰝ࡟ࡈ༠ຊ࠸ࡓࡔ࠸ࡓරᗜ┴೺ᗣ⚟
S., Kim, B., Nishimura, S., Kaneshi, K.,
♴㒊೺ᗣᒁ⑌⑓ᑐ⟇ㄢ࠾ࡼࡧ᳨య᥇ྲྀ࡟ࡈ༠ຊ࠸ࡓࡔ࠸
Nishimura,
ࡓ㛵ಀᶵ㛵ࡢⓙᵝ᪉࡟῝ㅰ࠸ࡓࡋࡲࡍ㸬
epidemiology of astroviruses in Japan from 1995
T.,
Ushijima,
H.:
Molecular
to 1998 by reverse transcription-polymerase
chain reaction with serotype-specific primers (1 to
ᩥ ⊩
1)
2)
3)
4)
8). J. Med. Virol., 61, 326-331 (2000)
ᅜ❧ឤᰁ⑕◊✲ᡤ㸸IDWR ឤᰁ⑕Ⓨ⏕ືྥㄪᰝ㐌
⭷⇕࣭ὶ⾜ᛶゅ⤖⭷⅖᳨ᰝ,デ᩿࣐ࢽࣗ࢔ࣝ(➨ 2 ∧)
㧘஭ఏ௙㸪ᴮᮏ⨾㈗㸪㏆ᖹ㞞Ⴙ㸸2009/10 ࢩ࣮ࢬࣥ
(2012)
࡟රᗜ┴࡛ὶ⾜ࡋࡓࣀࣟ࢘࢖ࣝࢫࡢศᏊ␿Ꮫ࡟ࡼ
12) ᅜ❧ឤᰁ⑕◊✲ᡤឤᰁ⑕᝟ሗࢭࣥࢱ࣮㸸IASR ⑓ཎ
ࡿὶ⾜ᐇែㄪᰝ㸬රᗜ┴❧೺ᗣ⏕ά⛉Ꮫ◊✲ᡤ೺ᗣ
ᚤ⏕≀᳨ฟ᝟ሗ㸦᭶ሗ㸧
㸪33㸪➨ 12 ྕ㸪333-334(2012)
⛉Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮◊✲ሗ࿌㸪➨ 2 ྕ㸪10-14 (2011)
13) ᅜ❧ឤᰁ⑕◊✲ᡤឤᰁ⑕᝟ሗࢭࣥࢱ࣮㸸IASR ⑓ཎ
Zhou, Y., Nakayama, M., Hasegawa, A., Kim, B.,
ᚤ⏕≀᳨ฟ᝟ሗ㸦᭶ሗ㸧
㸪34㸪➨ 2 ྕ㸪45-49 (2013)
Nishio, O., Ushijima, H.: Serotypes of human
14) Siebenga J J, Vennema H, Renckens B, de Bruin
rotaviruses in 7 regions of Japan from 1984 to
E, van der Veer B, Siezen R J, Koopmans M :
1997. ឤᰁ⑕Ꮫ㞧ㄅ㸪73 (1), 35-42 (1999)
Epochal evolution of GGϩ.4 norovirus capsid
ཌ⏕ປാ┬་⸆㣗ရᒁ㣗ရᏳ඲㒊┘どᏳ඲ㄢ㛗㏻
proteins from 1995 to 2006. J Virol, 81, 9932-9941
▱㸸ࣀࣟ࢘࢖ࣝࢫࡢ᳨ฟἲ࡟ࡘ࠸࡚㸬ᖹᡂ 15 ᖺ 11
(2007)
᭶ 5 ᪥㸪㣗Ᏻ┘Ⓨ 1105001 ྕ (2003)
5)
15) ᅜ❧ឤᰁ⑕◊✲ᡤឤᰁ⑕᝟ሗࢭࣥࢱ࣮㸸IASR ⑓ཎ
Kageyama, T., Shinohara, M., Uchida, K.,
ᚤ⏕≀᳨ฟ᝟ሗ㸦᭶ሗ㸧
㸪32㸪➨ 3 ྕ㸪61-66 (2011)
Fukushi, S., Katayama, K.: Coexistence of
16) Chiba, S., Nakata, S., Numata-Kinoshita, K.,
multiple Genotypes, including newly identified
Honma, S.: Sapporo virus: history and recent
genotypes, in outbreaks of gastroenteritis due to
Norovirus in Japan. J. Clin. Microbiol., 42 (7),
ᅜ❧ឤᰁ⑕◊✲ᡤ㸸⑓ཎయ᳨ฟ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ ࢘࢖ࣝ
8)
J.:
19) Marshall, J. A., Bruggink, L. D., Sturge, K.,
Rotavirus genotyping: keeping up with an
Subasinghe, N., Tan, A., Hogg, G. G.: Molecular
evolving population of human rotaviruses. J. Clin.
features
Virol., 31 (4), 259-265 (2004)
gastroenteritis outbreak in an aged-care centre.
Okada, M., Yamashita, Y., Oseto, M., Shinozaki,
Eur. J.Clin. Microbiol. Infect. Dis. 26 (1), 67-71
K.: The detection of human sapoviruses with
(2007)
Iturriza-Gomara,
M.,
Kang,
G.,
Gray,
universal and genogroup-specific primers. Arch.
of
astrovirus
associated
with
a
20) ᅜ❧ឤᰁ⑕◊✲ᡤឤᰁ⑕᝟ሗࢭࣥࢱ࣮㸸IASR ⑓ཎ
ᚤ⏕≀᳨ฟ᝟ሗ㸦᭶ሗ㸧
㸪34㸪➨ 7 ྕ㸪205-206 (2013)
Virol., 151 (12), 2503-2509 (2006)
9)
18) ᅜ❧ឤᰁ⑕◊✲ᡤឤᰁ⑕᝟ሗࢭࣥࢱ࣮㸸IASR ⑓ཎ
➨ 11 ྕ㸪
323-324 (2010)
ᚤ⏕≀᳨ฟ᝟ሗ
㸦᭶ሗ㸧
㸪
31㸪
ࢫᛶୗ⑩⑕᳨ᰝ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ㸦➨ 3 ∧㸧(2003)
7)
findings. J. Infect. Dis., 181, 303-308 (2000)
17) ᅜ❧ឤᰁ⑕◊✲ᡤឤᰁ⑕᝟ሗࢭࣥࢱ࣮㸸IASR ⑓ཎ
➨ 11 ྕ㸪
322-323 (2010)
ᚤ⏕≀᳨ฟ᝟ሗ
㸦᭶ሗ㸧
㸪
31㸪
2988-2995 (2004)
6)
11) ᅜ❧ឤᰁ⑕◊✲ᡤ㸸⑓ཎయ᳨ฟ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ ဗ㢌⤖
ሗ㸪5㸪➨ 11 ྕ㸪14-16 (2003)
ⴱ㇂ග㝯㸪⸨஭⌮ὠᚿ㸪℈㔝㞞Ꮚ㸪ᑠ಴⫕㸸ᩍ⫱◊
ಟ᪋タ࡛Ⓨ⏕ࡋࡓࣄࢺC⩌ࣟࢱ࢘࢖ࣝࢫ࡟ࡼࡿ㞟ᅋ
- 28 -
[ᖹᡂ 26 ᖺ 4 ᭶ 1 ᪥ཷ⌮]