Nishimachi’s Open Campus! Getting to Know Nishimachi! ! ! Saturday, February 21, 2015 / 10:00 a.m. – noon (Doors open at 9:30 a.m.)! ! In the Ushiba Memorial Gymnasium at Nishimachi International School! We welcome anyone who is interested in learning about Nishimachi International School. There will be presentations by the headmaster and administration, Q&A, and school tours led by teachers. Please sign-up in advance from the Application Inquiries on our Admissions page of our website at <http://www.nishimachi.ac.jp> to save your time at the registration table. Please plan on arriving early to enjoy some coffee and refreshments.! ! ! ! Applicants for the SY2015-2016! Kindergarten must be 5 years old by August 31, 2015. ! ! Since the program is for adults, we appreciate your cooperation by keeping your young children at home. There is NO PARKING SPACE at Nishimachi. Please use public transportation:! ! ･ 8-minute walk from Azabu Juban station (Exit 4) on Nanboku and O-Edo subway lines! ･12-minute walk from Hiroo station on Hibiya subway line ! ! For further inquiries, please contact the Admissions Office at 3451-5520/5538, or [email protected].! ! ! ! ! ! 学校説明会のお知らせ ! 2015年 2月 21日（土）午前10時−12時(9時半開場） ! 於：西町インタ−ナショナルスク−ル牛場記念体育館西町インターナショナルスクールにご興味のある方でしたら、どなたでも歓迎致します。当日は校長のプレゼンテーション、Q&A、そして先生達によるスクールツアーを予定しております。参加ご希望の方は事前に当校のウェブサイト<http://www.nishimachi.ac.jp>の Admissions にあるApplication Inquiries からお申し込み下さい。お申し込みが間に合わなかった方は当日受付にお立ち寄り下さい。 ! ! ! 2015−16学年度のキンダーガーテンの対象者は生年月日が2009年9月1日より2010年8月31日までのお子様です。プログラムは大人の方を対象にしておりますので、小さいお子さまのご同伴はご遠慮くださいますようお願い致します。なお、学校内には駐車場がありません。公共の交通機関をご利用ください。交通機関：地下鉄日比谷線の広尾駅より徒歩12分�/�南北線および大江戸線の麻布十番駅4番出口より徒歩8分その他ご質問等はアドミッションズオフィス、03-3451-5520/5538、�[email protected]�までご連絡ください。