1月6日号 - UTI JAPAN

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
--- a.t.s. Pacific ★ 南十字星通信 --（2015 年 1 月 6 日号）
a.t.s. Pacific がお届けする、ニュージーランド、フィジーの
最新現地情報メールマガジンです。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Kia ora! and Bula!
新年あけましておめでとうございます。旧年中は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございました。本年も引き続き
a.t.s. Pacific グループ（オーストラリア、ニュージーランド、フィジー）をよろしくお願い申し上げます。
なお、2004 年の創刊以来現在まで一貫して当通信の編集・発行を担当してまいりました元 a.t.s. Pacific フィジー
（およびニュージーランド）の野田健司が、昨年 12 月 1 日より弊社グループに復帰、a.t.s. Pacific オーストラリアに着
任いたしました。つきましては、事情により長らく配信を停止しておりましたオーストラリアのニュースに関しましても、近い
将来に復帰を予定しております。準備が整いますまでしばらくお待ちください。
さて、本年も、まずはニュージーランド、フィジーの a.t.s. Pacific による、両ディスティネーションの最新情報を隔週にて
お届けしてまいりたいと思います。各ディスティネーションとも、少しでも皆様のお役にたてるようなニュースの配信を心が
けてまいりますので、引き続きご愛読賜れれば幸いです。では、2015 年最初のニュースをお届けいたします。
★★★★★★★★★★★ Topics of this issue ★★★★★★★★★★★
【ニュージーランド】
★ a.t.s. Pacific ニュージーランドについて
【フィジー】
★ ワカヤ・クラブ&スパ、2 月～3 月の全面休業予定を撤回
★ 1 月 7 日&14 日、『極上のクルーズ紀行』フィジー・ヤサワ諸島クルーズ篇放映のお知らせ
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
オークランド発 KIA ORA!
(by Bob Udatsu - Manager Japan, a.t.s. Pacific New Zealand)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ a.t.s. Pacific ニュージーランドについて
新年を迎えましたこの機会に、ご挨拶を兼ねて改めまして弊社のご紹介をさせていただきたく存じます。ニュージーラン
ド最大の都市オークランドにオフィスを置く ATS Pacific ニュージーランドでは、過去 30 年以上にわたって日本からのご
旅行の現地手配を承っております。一般観光（グループ、FIT）はもちろんのこと、各種教育旅行（修学旅行、語学
研修、小・中・高生留学、大学留学、個人留学、親子留学など）、視察・研修旅行（農業、福祉、教育、行政、商
業など）、スポーツ（ラグビー、サイクリング、ハイキング、トレッキング、カヤッキング、ランニングなど）、VIP、インセンティブ
など、豊富な実績と経験とノウハウで、お客様およびエージェント様のご要望に的確にお答えいたします。また、日本の
みならず世界各地からのお客様のご旅行手配を行っており、さらにオセアニア地区最大のインバウンド・トラベル・マネジ
メント・グループである AOT グループの重要な一角を担っているため、数多くのホテル、サプライヤーより、幅広く強力な
統合的仕入れを行い、多様なニーズへの対応、競争力ある料金の提供が可能となっております。オーストラリア、フィ
ジー共々、安心してお任せください。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ナンディ発 BULA!
(by Takako Tachikawa - Manager Japan, a.t.s. Pacific Fiji)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ ワカヤ・クラブ&スパ、2 月～3 月の全面休業予定を撤回
当通信昨年 8 月 19 日号にて、隠れ家的な小規模高級リゾート、ワカヤ・クラブ&スパ・プライベート・アイランド・リゾ
ート（全 14 室）が、本年 2 月 1 日～3 月 31 日の 2 ヶ月間にわたって全面休業の予定である旨お伝えしておりまし
たが、このほどこの予定が撤回されました。特に延期等の発表はなく、平常通りの営業が継続されます。
★ 1 月 7 日&14 日、『極上のクルーズ紀行』フィジー・ヤサワ諸島クルーズ編放映のお知らせ
毎週水曜 21:00～21:54 に BS-TBS にて放映されております『極上のクルーズ紀行』におきまして、明日 1 月 7 日
（水）と 14 日（水）の 2 週連続で、フィジー・ヤサワ諸島クルーズが紹介されます。キャプテン・クック・クルーズ・フィジー
がナンディのポート・デナラウより運航する 4 泊 5 日のオーバーナイト・クルーズで、弊社にて現地ロケのコーディネートを
お手伝いさせていただきました。かつて映画『青い珊瑚礁』も撮影された美しいヤサワ諸島の、手つかずの自然や伝統
的な村を巡る、「リーフ・エンデバー」号によるブティック・クルーズの魅力満載です。視聴可能な環境にある方は是非ご
覧ください。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
『a.t.s. Pacific ★ 南十字星通信』
編集・発行：
a.t.s. Pacific group (Australia, New Zealand and Fiji)
> 発行者名を記載しない転載、転送はご遠慮下さい。
> ご意見、ご要望、お問い合わせ、配信の登録・解除は配信元アドレスまで。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Download Report