コンソールからの VxWorks ファームウェアのアップグレード

コンソールからの VxWorks ファームウェアのアップグレード
目次
概要
前提条件
要件
使用するコンポーネント
表記法
サポートされるバージョン
工場出荷時状態に AP をリセットして下さい
アップグレード手順
ブートブロックバージョンの確認
アップグレード手順
VxWorks の制限
VxWorks セキュリティ考慮事項
関連情報
概要
このドキュメントでは、コンソール接続を使用して VxWorks のファームウェアを実行するアクセスポイント（AP）をアップグレ
ードする方法について説明します。この方式はユーザに FTP サーバがないか、または AP がブラウザが接続できる IP アドレス
で設定されないとき役立ちます。 Webブラウザによってまたはファイルサーバからファームウェアアップグレードを行う方法の方
向のためのファームウェアのアップデートファームウェアセクションをおよびコンフィギュレーションを管理すること参照して
下さい。
前提条件
要件
このドキュメントに関する固有の要件はありません。
使用するコンポーネント
この文書に記載されている情報は VxWorks ファームウェアのバージョン 12.05 にアップグレードされる VxWorks ファームウェ
アのバージョン 12.01T1 に基づいています。 VxWorks ファームウェアイメージ 12.01T1 を実行するこのアップグレード手順は
1200 AP を使用します。
APファームウェアイメージファイルが AP コンソールによってファームウェアをアップグレードするために必要となります。
注：最新バージョンのための Wireless LAN ダウンロードを参照して下さい。
ダウンロードするべきファイルは単一ファイル（AP12xxvxxxx.exe、自己解凍型アーカイブ）です。
ファイルは再度抽出する必要があります圧縮解除されたイメージ（AP12xxvxxxx.img）ファイルという結果に終る。
注：.img ファイルは、ない .exe ファイルインストールされているものが AP でです。
ストレート型 9 ピンシリアル延長ケーブルは AP のコンソールポートにコンピュータの COM1 か COM2 ポートを接続するため
に必要となります。ケーブルが接続された後、ターミナルエミュレータを（ハイパーターミナルのような）使用し、これらの設
定とのセッションを設定して下さい:
9600 bps
8 データビット
パリティなし
1 ストップビット
（どれも）フロー制御無し
このドキュメントの情報は、特定のラボ環境にあるデバイスに基づいて作成されたものです。このドキュメントで使用するすべ
てのデバイスは、クリアな（デフォルト）設定で作業を開始しています。ネットワークが稼働中の場合は、コマンドが及ぼす潜
在的な影響を十分に理解しておく必要があります。
表記法
ドキュメント表記の詳細は、『シスコテクニカルティップスの表記法』を参照してください。
サポートされるバージョン
AP は VxWorks ファームウェアのバージョン 12.05 をインストールするために VxWorks ファームウェアのバージョン 11.40T ま
たはそれ以降を実行する必要があります。
工場出荷時状態に AP をリセットして下さい
工場出荷時状態にユニットを設定し直す必要がある場合ファームウェアのコンフィギュレーションセクションをおよびコンフィギ
ュレーションを管理することリセットすることを参照して下さい。
アップグレード手順
このセクションで説明されるアップグレード手順は AP のブートブロックバージョン 0.05 に関してあります。 12.01T1 ファー
ムウェアをアップグレードするプロシージャは AP で利用可能なブートブロックバージョンに関係なく同じ、です。
ブートブロックバージョンの確認
AP をリブートするために電源コネクタのプラグを抜き、再接続する必要があります。これは AP で利用可能なブートブロック
バージョンを判別します。
AP がリブートすると、システムの紹介情報が表示されます。ブートブロックバージョンは、このテキストの 3 行目に表示さ
れ、Bootstrap Ver というラベルが付いています。この出力は現われるブートストラップバージョン 0.05 を示したものです:
System ID: 000ED77C343E
Motherboard: IBM405 200MHz, 8192KB FLASH, 16384KB DRAM, Revision 00
Bootstrap Ver. 0.05: FLASH, CRC C5CA9B6B (OK)
Initialization: OK
アップグレード手順
AP をアップグレードするためにこれらのステップを完了して下さい:
1. メモリファイルがメモリの見出しの下でリストされている時: ファイルは、ブートブロックメニューに達するために 5
秒以内に Ctrl-W を押します。
2. 押し = （等号キー）メインメニューに行くため。
c
f
l
u
p
n
r
s
---------
Copy file
File dir
downLoad file into DRAM
Upload file
xfer Protocol
coNsole
Run
System info.
注：メニューは大文字/小文字の区別があり、Windows または Unix コマンドシェルをで見られるそれらのようなコマンド
プロンプトがありません。
3. 非表示を表示する押し Ctrl-Z はメニューをフォーマットし直します。これらのメニュー項目は下記のものを表示します:
U -- Upgrade bootstrap from file.
!--- FORMAT memory bank.
4. 押して下さい! （感嘆符キー、Shift-1）フラッシュメモリのコンテンツを消し、新しいファームウェアのために場所を空
けるため。
!--- FORMAT memory bank.
5. フラッシュメモリバンクを選択するために『3』を押して下さい。
FORMAT Memory Bank:
1 -- DRAM
2 -- Config
3 -- FLASH
6. 形式を確認するために『Y』を押して下さい。
注意：このステップはバンクのすべてのファイルを削除します。
Y -- *FORMAT*
N -- CANCEL
フラッシュメモリが消されるとき、システムはすべてのメモリタイプの更新済コンテンツを表示する。
Memory Bank total
DRAM
16742624
Config
524288
FLASH
7602176
used
0
292
0
left
16742624
523996
7602176
M
Memory Bank:File
a) Config:AP Installation Key
b) Config:AWC_ConfigDB
address
FF820000
FF820050
size
80
212
encoding type flags
none
Key 0000
AiroDB1 Data 0000
7. ファイル転送のために設定するためにファイル転送プロトコルを選択して下さい。
a. メインメニューで、Transfer Protocol を選択するために p を押して下さい。
c
f
l
u
p
n
r
s
---------
Copy file
File dir
downLoad file into DRAM
Upload file
xfer Protocol
coNsole
Run
System info.
!--- FORMAT memory bank.
b. 『Xmodem』を選択するために x を押して下さい。
x -- Xmodem
k -- 1K-Xmodem
8. 転送を加速するために 115200 ビット/秒にボーレートを設定して下さい。次の手順を実行します。
a. メインメニューで、コンソールを選択するために n を押して下さい。
c
f
l
u
p
n
r
s
---------
Copy file
File dir
downLoad file into DRAM
Upload file
xfer Protocol
coNsole
Run
System info.
!--- FORMAT memory bank.
b. ボーレートを変更するために b を押して下さい。
b -- Baud (all N/8/1)
e -- Echo test (<esc> stops)
o -- Output test (any key stops)
l -- LED test
c. 115200 ビット/秒にボーレートを設定するために g を押して下さい。
a
b
c
d
e
f
g
--------
4800
9600
19200
28800
38400
57600
115200
コンソールのスピードが変更されるとすぐ、AP の通信は切断されます。
9. 通信を再確立するために端末プログラムの速度をリセットして下さい。
a. 端末プログラムを切って下さい。
b. 115200 ビット/秒に接続特性を変更して下さい。
c. 端末プログラムを再接続して下さい。
10. 再接続したら、メニューツリーのキャンセルし、AP メインメニューに戻るために ESCキーを押して下さい。
a
b
c
d
e
f
g
--------
4800
9600
19200
28800
38400
57600
115200
b
e
o
l
-----
Baud (all N/8/1)
Echo test (<ESC> stops)
Output test (any key stops)
LED test
c
f
l
u
p
n
r
s
---------
Copy file
File dir
downLoad file into DRAM
Upload file
xfer Protocol
coNsole
Run
System info.
!--- FORMAT memory bank.
注：次のステップでファイル転送のために非圧縮ファームウェアファイル（.img ファイル）を使用するために確かめて
下さい。 AP イメージをダウンロードするために Wireless LAN ダウンロードを参照して下さい。
11. l （L）ファイルを受け取るために AP を設定する小文字を押して下さい。
l
Using Xmodem
(type <Ctrl-X> to cancel)
CCC
12. Xmodem によってファームウェアファイルを受け取るためにこれらのステップを実行して下さい。
注：この資料はコンソールによって upgradation プロセスのためにハイパーターミナルを使用すると仮定します。
a. HyperTerminal ウィンドウのメニューバーの Transfer タブをクリックして下さい。
b. ポップアップウィンドウの Send File タブを選択して下さい。
c. Send File ウィンドウの下で、（この AP がアップグレードされる必要がある img を）適切な圧縮解除されたイメー
ジファイル参照し、選択して下さい。既に PC のこの圧縮解除されたイメージファイルをダウンロードする必要が
あります。
d. AP にファイルを送信するのに使用されるプロトコルとして『Xmodem』を選択して下さい。
13. この場合、XMODEMプロトコル開始によるファイル転送。これは Xmodem ファイル転送ウィンドウがどのように検知する
かです:
転送が完了するとき、システムはすべてのメモリタイプの更新済コンテンツを表示する。
注：この出力では、システムは最近アップグレードされたファームウェアのバージョン 12.05 を表示する（太字で強調表示
されている）。
Memory Bank total
DRAM
16742624
Config
524288
FLASH
7602176
used
1501612
292
0
left
15241012
523996
7602176
Memory Bank:File
a) DRAM :EnterpriseAP Sys 12.05
b) DRAM :EnterpriseAP Web 12.05
c) DRAM :Inflate Ver. c14o
d) DRAM :350 Series FW 5.20.47
e) DRAM :AIR-CB20A FW 5.20.47
f) Config:AP Installation Key
g) Config:AWC_ConfigDB
address
00008720
00133A24
00158158
00159EA0
0016863C
FF820000
FF820050
size
1225476
149300
7496
59292
60048
80
212
encoding type
gzip
Exec
.tar.gz Web
gzip
Dcdr
.tar.gz Data
.tar.gz Data
none
Key
AiroDB1 Data
flags
0901
0000
0900
0000
0000
0000
0000
14. ファイル転送が完了する後エラーまたは問題の可能性を減らすために 9600 ビット/秒にコンソール通信速度を設定し直して
下さい。
a. メインメニューでコンソールを選択するために n を押して下さい。
c
f
l
u
p
n
r
s
---------
Copy file
File dir
downLoad file into DRAM
Upload file
xfer Protocol
coNsole
Run
System info.
!--- FORMAT memory bank.
b. ボーレートを変更するために b を押して下さい。
b -- Baud (all N/8/1)
e -- Echo test (<esc> stops)
o -- Output test (any key stops)
l -- LED test
c. 9600 ビット/秒にボーレートを設定し直すために b を押して下さい。
a
b
c
d
e
f
g
--------
4800
9600
19200
28800
38400
57600
115200
コンソールのスピードが変更されるとすぐ、AP の通信は切断されます。
15. 通信を再確立するために端末プログラムの速度をリセットして下さい。
a. 端末プログラムを切って下さい。
b. 9600 ビット/秒に接続特性を変更して下さい。
c. 端末プログラムを再接続して下さい。
16. 再接続したら、メニューツリーのキャンセルし、AP メインメニューに戻るために ESCキーを押して下さい。
a
b
c
d
e
f
g
--------
4800
9600
19200
28800
38400
57600
115200
b
e
o
l
-----
Baud (all N/8/1)
Echo test (<ESC> stops)
Output test (any key stops)
LED test
c
f
l
u
p
n
r
s
---------
Copy file
File dir
downLoad file into DRAM
Upload file
xfer Protocol
coNsole
Run
System info.
!--- FORMAT memory bank.
17. 手動で点滅するために DRAM から各ファイルを、一つずつ、移動して下さい。
a. コピーを始めるために c を押して下さい。
c
f
l
u
p
n
r
s
---------
Copy file
File dir
downLoad file into DRAM
Upload file
xfer Protocol
coNsole
Run
System info.
!--- FORMAT memory bank.
b. 宛先バンクとしてフラッシュメモリを選択するために『3』を押して下さい。
Copy Into Bank:
1 -- DRAM
2 -- Config
3 -- FLASH
c. 最初のファイルをコピーするために選択するように a を押して下さい。
File To Copy:
a
b
c
d
e
f
g
--------
EnterpriseAP Sys 12.05
EnterpriseAP Web 12.05
Inflate Ver. c14o
350 Series FW 5.20.47
AIR-CB20A FW 5.20.47
AP Installation Key
AWC_ConfigDB
!--- Choose a to copy the first file, EnterpriseAP Sys 12.05,
!--- from DRAM into Flash.
ファイルが DRAM から点滅するためにコピーされた後ファイルシステムディスプレイの更新済コンテンツ。同じフ
ァイルが DRAM に常駐する注意し、点滅させて下さいことに。
Memory Bank
total
used
left
DRAM
16742624
1501612 15241012
Config
524288
292
523996
FLASH
7602176
1225476 6376700
Memory Bank:File
address
a) DRAM :EnterpriseAP Sys 12.05
00008720
b) DRAM :EnterpriseAP Web 12.05
00133A24
c) DRAM :Inflate Ver. c14o
00158158
d) DRAM :350 Series FW 5.20.47
00159EA0
e) DRAM :AIR-CB20A FW 5.20.47
0016863C
f) Config:AP Installation Key
FF820000
g) Config:AWC_ConfigDB
FF820050
h) FLASH :EnterpriseAP Sys 12.05
FF8A0000
size
1225476
149300
7496
59292
60048
80
212
1225476
encoding type
gzip
Exec
.tar.gz Web
gzip
Dcdr
.tar.gz Data
.tar.gz Data
none
Key
AiroDB1 Data
gzip
Exec
flags
0901
0000
0900
0000
0000
0000
0000
0901
d. DRAM にリストされているすべてのファイルがまたフラッシュメモリにリストされているまでステップ 18a によって
18c を繰り返して下さい。
Memory Bank
total
used
left
DRAM
16742624
1501612 15241012
Config
524288
292
523996
FLASH
7602176
1501612 6100564
Memory Bank:File
address
a) DRAM :EnterpriseAP Sys 12.05
00008720
b) DRAM :EnterpriseAP Web 12.05
00133A24
c) DRAM :Inflate Ver. c14o
00158158
d) DRAM :350 Series FW 5.20.47
00159EA0
e) DRAM :AIR-CB20A FW 5.20.47
0016863C
f) Config:AP Installation Key
FF820000
g) Config:AWC_ConfigDB
FF820050
h) FLASH :EnterpriseAP Sys 12.05
FF8A0000
i) FLASH :EnterpriseAP Web 12.05
FF9CB304
j) FLASH :Inflate Ver. c14o
FF9EFA38
k) FLASH :350 Series FW 5.20.47
FF9F1780
l) FLASH :AIR-CB20A FW 5.20.47
FF9FFF1C
size
1225476
149300
7496
59292
60048
80
212
1225476
149300
7496
59292
60048
encoding type
gzip
Exec
.tar.gz Web
gzip
Dcdr
.tar.gz Data
.tar.gz Data
none
Key
AiroDB1 Data
gzip
Exec
.tar.gz Web
gzip
Dcdr
.tar.gz Data
.tar.gz Data
flags
0901
0000
0900
0000
0000
0000
0000
0901
0000
0900
0000
0000
18. 結局ファイルはフラッシュメモリに、循環させます AP （回転、そしてそれを再び入れます）をリブートする電源をコピー
されました。
Testing DRAM...
(press <esc> to bypass)
Testing DRAM...
(press <esc> to bypass)
DRAM OK
Power-on reset.
Copyright 1996-2000 Cisco Systems, Inc.
Copyright 1984-2000 Wind River Systems, Inc.
System ID: 000ED77C343E
Motherboard: IBM405 200MHz, 8192KB FLASH, 16384KB DRAM, Revision 00
Bootstrap Ver. 0.05: FLASH, CRC C5CA9B6B (OK)
Initialization: OK
..........
......
Memory Bank total
DRAM
16742624
Config
524288
FLASH
7602176
used
0
292
1501612
left
16742624
523996
6100564
フラッシュメモリの新しいファームウェアディスプレイのバージョン。
Memory Bank:File
a) Config:AP Installation Key
b) Config:AWC_ConfigDB
c) FLASH :EnterpriseAP Sys 12.05
d) FLASH :EnterpriseAP Web 12.05
e) FLASH :Inflate Ver. c14o
f) FLASH :350 Series FW 5.20.47
g) FLASH :AIR-CB20A FW 5.20.47
address
FF820000
FF820050
FF8A0000
FF9CB304
FF9EFA38
FF9F1780
FF9FFF1C
size
80
212
1225476
149300
7496
59292
60048
encoding type
none
Key
AiroDB1 Data
gzip
Exec
.tar.gz Web
gzip
Dcdr
.tar.gz Data
.tar.gz Data
flags
0000
0000
0901
0000
0900
0000
0000
Inflating "EnterpriseAP Sys 10.12"...
19. ブートプロセスが完了し、メインメニューが現われるとき、Home メニューを見るために H を押して下さい。
20. AP が今新しいファームウェアバージョンを実行することを確認して下さい。
AP1200-ed708a
Uptime: 00:01:56
[Cisco 1200 Series AP 12.05]
VxWorks の制限
VxWorks ファームウェアは 802.11g 無線をサポートしません。これのために、AP は最低 12.2(13)JA バージョンにアップグレ
ードする必要があります。従って 802.11g 無線をサポートするために、AP は Cisco IOS にアップグレードされる必要がありま
す。
VxWorks セキュリティ考慮事項
ソフトウェアイメージが正常に膨脹する時、そして LAN および無線ドライバがロードする時 VxWorks ベースの Aironet AP が
このブートの時に、および起動する時、リセットが間隔の間に間の発生する場合、デバイスはコンフィギュレーションファイル
を失います。それから、リロードの間の工場出荷時のデフォルト設定に戻るデバイス復元。リロードで、AP はデフォルトサー
ビスセット識別コード（SSID）、tsunami およびオープン認証に戻ります。従って、そのような AP は非認証無線クライアン
トがネットワークにアクセスするようにします
AP が 802.1q トランキングをサポートできるスイッチポートにあればこのセキュリティへの影響を軽減するために、ポートは
ネイティブ VLAN のためのネットワークアクセスを拒否するために設定することができます。これは AP が管理される、AP は
ワイヤレスアクセスしかタグ付けされた VLAN 許可しないために設定することができますことを防ぎ。従って、AP がディフォル
トするとき、非認証無線クライアントはネイティブ VLAN に置かれ、スイッチポートでブロックされます。
関連情報
トラブルシューティングテクニカルノーツ
1992 - 2014 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Updated: 2014 年 12 月 24 日
http://www.cisco.com/cisco/web/support/JP/100/1002/1002038_ap-fw-upgrade.html
Document ID: 14235

Download Report