Basler ace エリアスキャンカメラ 最良の価格/性能比 USB 3.0 – プラグアンドプレイを最も簡単に Gigabit Ethernet – ケーブル長100 m Camera Link - 最高のスループット 幅広いセンサーの選択肢： CCD、CMOS、NIRバージョン 製品概要 必要なのはaceだけです より良いものをお望みですか？そうであれば、これらの革新 的なデジタルカメラのひとつをご入手ください。これらは、特 に産業用、医療用、交通用の用途に特化しており、さらに説 得力のある価格/性能比の利点があります。このカメラ界の エース（ace）は複数の解像度と速度を提供しており、さらに 主要メーカーすべてのセンサーを搭載しているため、用途に 対応した適切なaceカメラのモデルを簡単に見つけることが できます。Basler ace、必要なのはこれだけです。 Basler aceカメララインは、費用感度、超高速、かつ最先端 技術を含めた全ての領域を、超小型の筐体で網羅していま す。このカメラの費用重視の設計は、既存のカメラ設計で取 得した技術的知識を適用しており、 当社の品質に対する コ ミットメントを実証しています。高品質レベルと高性能レベ ル、そして199ユーロからというお手ごろな販売価格の融合に より、Basler aceカメラは、何千人もの顧客を満足させる、世 界で最もよく売れているカメラのひとつとなりました。 aceシリーズでは、長さ100メートルのケーブルによる Gigabit Ethernetインターフェイス、プラグアンドプレイ機 能対応の新たなUSB 3.0インターフェイス、現場実績のある 広範な帯域幅を持つCamera Linkインターフェイスなど、ビ ジョン市場で最も使用されているデータインタフェイスを選 択することができます。全てのBasler aceカメラは、カメラ の電源およびデータを単一ケーブルで提供するオプション を提供しています。また、トリガーまたはフラッシュ制御の 個別の出入力ポートも用意しています。全てのBaslerのカメ ラと同様、aceファミリーでも幅広いファームフェア機能を提 供しています。 お客様は下記のメリットを享受できます。 Basler aceの筐体は、アナログカメラと同等サイズの29 mm x 29 mm、また長年アナログカメラの標準規格と同 等の底部マウントオプションを備えており、アナログカメ ラとの置き換えも非常に簡単です。いくつかのCamera Link、FireWire、USB 2.0対応の既存カメラで、同等サイズ の29 mm x 29 mmのものとも置き換え可能です。Basler aceは構造的に大半の同種のカメラに適合しており、多くの場 合、価格と利便性の観点ではそれらを上回ります。 先進ドライバーを搭載した広く現場で実績のある Basler pylon Camera Software Suite 標準ビジョンインターフェイスである GigE Vision、USB3 Vision、Camera Linkをサポート 今までにない広範なセンサーポートフォリオ：NIR機 能拡張バージョンを含むCMOSとCCD、遅延時間と ジッター時間を最少に留めるフレキシブルなI/O 単一ケーブルソリューション：PoE対応Gigabit Ethernet、PoCL準拠したCamera Link、USB3.0 卓越した価格/性能比 2 技術的詳細 仕様 Basler ace acA64090gm/gc acA640120gm/gc acA645100gm/gc acA75030gm/gc acA78075gm/gc acA130022gm/gc acA130030gm/gc 659 x 494 659 x 494 659 x 494 752 x 580 782 x 582 1296 x 966 1296 x 966 Sony ICX415 Sony ICX445 Sony ICX445 カメラ 解像度 (H x Vピクセル) センサー センサー寸法 (光学寸法) センサー技術 ピクセル サイズ ( m) フレームレート Sony ICX424 Sony ICX618 Sony ICX414 1/3 1/4 1/2 1/3 1/2 1/3 1/3 Progressive Scan CCD Progressive Scan CCD Progressive Scan CCD インターレース方式 Scan CCD Progressive Scan CCD Progressive Scan CCD Progressive Scan CCD 7.4 x 7.4 5.6 x 5.6 9.9 x 9.9 6.5 x 6.25 8.3 x 8.3 3.75 x 3.75 3.75 x 3.75 90 120 100 30 75 22 30 白黒/カラー ビデオ出力タイプ Sony ICX409 白黒/カラー Mono 8、Mono 12、Mono 12 p、YUV 4:2:2 p、YUV 4:2:2 (YUYV) p、Bayer BG 8、Bayer BG 12、 Bayer BG 12 p / さらに:Bayer GB (Aptina)、Bayer GR (CMOSIS) acA750-30gc:Mono 8、YUV 4:2:2 p、YUV 4:2:2 (YUYV) p のみ インターフェイス Fast Ethernet (100 Mbit/秒) またはGigabit Ethernet (1000 Mbit/秒) 同期モード 外部トリガーモード、イーサネット接続モード、 またはフリーランモード 露光制御 外部トリガーモードまたはカメラAPI経由でプログラム可能 機械的/電気的 ハウジング寸法 (L x W xH) 42 mm x 29 mm x 29 mm ハウジング温度 レンズマウント 最高50℃まで C、CS C、CS デジタル出入力 C、CS C、CS C、CS CS C、CS 1光アイソレート入力 / 1 光アイソレート出力 電源必要条件 パワーオーバーイーサネット (IEEE 802.3af)経由、 または+ 12VDC (±10%) カメラ6ピンヒロセ製コネクター経由 電力消費 (PoE/AUX) 3.1 W/2.7 W 2.3 W/2.0 W 3.6 W/3.3 W 2.6 W/2.4 W 3.6 W/3.3 W 2.5 W/2.2 W 重量(標準) 2.5/2.2 W 90 g 適合性 CE、FCC、IP30、RoHS、PoE (IEEE 802.3af)、UL ソフトウェア / ドライバー ドライバー Basler pylon Camera Software Suite、サードパーティーGigE Visionソフトウェア オペレーティングシステム Windows、Linux - 32 bit、64 bit 適合性 GigE Vision、GenICam 仕様は事前通知なく変更されることがあります。最新の仕様については、当社ウェブサイトを参照してください。詳細についてはwww.baslerweb.com/manualsに掲 載されているカメラユーザーマニュアルを、サードパーティ製ソフトウェア情報についてはwww.baslerweb.com/thirdpartyを参照してください。 20 12 15 23.7 16.5 22 42 54 6.3 3 3x M3 12 29 29 寸法 (mm) 4x M2 技術的詳細 仕様 Basler ace NEW acA128060gm/gc acA130060gm/gc acA130060gmNIR acA160020gm/gc acA160060gm/gc acA192025gm/gc acA200050gm/gc 1280 x 1024 1280 x 1024 1280 x 1024 1628 x 1236 1600 x 1200 1920 x 1080 2048 x 1088 EV76C570 Aptina MT9P CMOSIS CMV2000 カメラ 解像度(H x Vピクセル) センサー センサー寸法(光学寸法) EV76C560 EV76C560 EV76C661 Sony ICX274 1/1.8 1/1.8 1/1.8 1/1.8 1/1.8 センサー技術 CMOS, ローリング シャッター CMOS, グローバル シャッター CMOS, グローバル シャッター Progressive Scan CCD CMOS, グローバル シャッター CMOS, ローリング シャッター、 CMOS, グローバル シャッター ピクセル サイズ ( m) 5.3 x 5.3 5.3 x 5.3 5.3 x 5.3 4.4 x 4.4 4.5 x 4.5 2.2 x 2.2 5.5 x 5.5 フレームレート 白黒/カラー 1/3.7 2/3 60 60 60 20 60 25 50 白黒 / カラー 白黒 / カラー 白黒 白黒 / カラー 白黒 / カラー 白黒 / カラー 白黒 / カラー ビデオ出力タイプ Mono 8、Mono 12、Mono 12 p、YUV 4:2:2 p、YUV 4:2:2 (YUYV) p、Bayer BG 8、Bayer BG 12、 Bayer BG 12 p / さらに:Bayer GB (Aptina)、Bayer GR (CMOSIS) インターフェイス Fast Ethernet (100 Mbit/秒) またはGigabit Ethernet (1000 Mbit/秒) 同期モード 外部トリガーモード、イーサネット接続モード、 またはフリーランモード 露光制御 外部トリガーモードまたはカメラAPI経由でプログラム可能 機械的/電気的 ハウジング寸法 (L x W x H) 42 mm x 29 mm x 29 mm ハウジング温度 レンズマウント 最高50℃まで C、CS C、CS デジタル出入力 電源必要条件 電力消費 (PoE/AUX) C、CS C、CS C、CS C 1光アイソレート入力 / 1 光アイソレート出力 パワーオーバーイーサネット (IEEE 802.3af)経由、もしくは+ 12VDC (±10%)カメラ6ピンヒロセ 製コネクター 経由 <3.0 W <3.0 W <3.0 W 重量(標準) 適合性 C、CS 3.4 W/2.9 W <3.0 W 2.5 W/2.2 W 2.8 W/2.5 W 90 g CE、FCC、IP30、RoHS、PoE (IEEE 802.3af)、UL ソフトウェア / ドライバー ドライバー オペレーティングシステム Basler pylon Camera Software Suite、サードパーティーGigE Visionソフトウェア Windows、Linux - 32 bit、64 bit 適合性 GigE Vision、GenICam 仕様は事前通知なく変更されることがあります。最新の仕様については、当社ウェブサイトを参照してください。詳細については www.baslerweb.com/manualsに掲載 されているカメラユーザーマニュアルを、サードパーティ製ソフトウェア情報についてはwww.baslerweb.com/thirdpartyを参照してください。 4 技術的詳細 仕様 NEW acA200050gmNIR acA204025gm/gc acA204025gmNIR acA250014gm/gc acA380010gm/gc* acA4600-7gc* 解像度(H x Vピクセル) 2048 x 1088 2048 x 2048 2048 x 2048 2592 x 1944 3856 x 2764 4608 x 3288 センサー CMOSIS CMV2000 NIR-機能拡張 CMOSIS CMV4000 CMOSIS CMV4000 NIR-機能拡張 Aptina MT9P031 Aptina MT9J003 Aptina MT9F002 2/3 1 1 1/2.5 1/2.3 1/2.3 Basler ace NEW カメラ センサー寸法(光学寸法) センサー技術 ピクセル サイズ ( m) フレームレート 白黒/カラー CMOS, CMOS, CMOS, CMOS, CMOS, CMOS, グローバルシャッター グローバルシャッター グローバルシャッター ローリングシャッター ローリングシャッター ローリングシャッター 5.5 x 5.5 5.5 x 5.5 5.5 x 5.5 2.2 x 2.2 1.67 x 1.67 1.4 x 1.4 50 25 25 14 10 7 白黒 白黒/カラー 白黒 白黒/カラー 白黒/カラー カラー ビデオ出力タイプ Mono 8、Mono 12、Mono 12 p、YUV 4:2:2 p、YUV 4:2:2 (YUYV) p、Bayer BG 8、Bayer BG 12、 Bayer BG 12 p / さらに:Bayer GB (Aptina)、Bayer GR (CMOSIS) インターフェイス Fast Ethernet (100 Mbit/秒) またはGigabit Ethernet (1000 Mbit/秒) 同期モード 外部トリガーモード、イーサネット接続モード、 またはフリーランモード 露光制御 外部トリガーモードまたはカメラAPI経由でプログラム可能 機械的 / 電気的 ハウジング寸法 (L x W x H) 42 mm x 29 mm x 29 mm ハウジング温度 レンズマウント 最高50℃まで C C デジタル出入力 電源必要条件 電力消費 (PoE/AUX) C C、CS C、CS 1光アイソレート入力 / 1 光アイソレート出力 パワーオーバーイーサネット ( IEEE 802. 3af)経由、 もしくは+ 12VDC (±10% )カメラ6ピンヒロセ製コネクター経由 2.8 W/2.5 W 2.9 W/2.6 W 2.9 W/2.6 W 重量(標準) 適合性 C、CS 2.5 W/2.2 W 3.5 W/3.3 W (暫定版) 3.5 W/3.3 W (暫定版) 90 g CE、FCC、IP30、RoHS、PoE (IEEE 802.3af)、UL ソフトウェア / ドライバー ドライバー オペレーティングシステム Basler pylon Camera Software Suite、サードパーティーGigE Visionソフトウェア Windows、Linux - 32 bit、64 bit 適合性 GigE Vision、GenICam 仕様は事前通知なく変更されることがあります。最新の仕様については、当社ウェブサイトを参照してください。詳細については www.baslerweb.com/manualsに掲 載されているカメラユーザーマニュアルを、サードパーティ製ソフトウェア情報についてはwww.baslerweb.com/thirdpartyを参照してください。 * 2014年Q3より入手可能 5 技術的詳細 仕様 Basler ace acA64090um/uc acA640120um/uc acA130030um/uc acA160020um/uc カメラ 解像度 (H x Vピクセル) センサー センサー寸法(光学寸法) 659 x 494 659 x 494 1296 x 966 1628 x 1236 Sony ICX424 Sony ICX618 Sony ICX445 Sony ICX274 1/3 1/4 1/3 1/1.8 センサー技術 ピクセル サイズ ( m) フレームレート Progressive Scan CCD 7.4 x 7.4 5.6 x 5.6 3.75 x 3.75 4.4 x 4.4 90 120 30 20 白黒/カラー 白黒/カラー ビデオ出力タイプ Mono 8、Mono 12、Mono 12 p、YCbCr 422_8、RGB 8、BGR 8、Bayer BG 8、Bayer BG 12、Bayer BG 12 p インターフェイス USB 3.0 同期モード 外部トリガー経由またはフリーラン 露光制御 外部トリガーモードまたはカメラAPI経由でプログラム可能 機械的/電気的 ハウジング寸法 (L x W x H) 29.3 mm x 29 mm x 29 mm ハウジング温度 レンズマウント デジタル出入力 最高50℃まで C、CS C、CS C、CS 電源必要条件 USB 3.0インターフェイス経由 電源一時停止モード 電力消費 (標準的) C、CS 1光アイソレート入力 + 1 光アイソレート出力 + 2 Fast-GPIO (出入力として設定可能) 0.02Wで設定可能 2.7 W 2.4 W 重量(標準) 2.5 W 3.5 W <80 g CE、FCC、IP30、RoHS、UL (準備中)、USB3 Vision、USB-IF (準備中) 適合性 ソフトウェア / ドライバー ドライバー Basler pylon Camera Software Suite、サードパーティーUSB3 Vision ソフトウェア オペレーティングシステム Windows - 32 bit、64 bit 適合性 USB3 Vision、GenICam 仕様は事前通知なく変更されることがあります。最新の仕様については、当社ウェブサイトを参照してください。詳細については www.baslerweb.com/manualsに 掲載されているカメラユーザーマニュアルを、サードパーティ製ソフトウェア情報についてはwww.baslerweb.com/thirdpartyを参照してください。 20 12 15 23.7 16.5 22 29.3 41 6 6 3x M3 12 29 29 寸法 (mm) 4x M2 技術的詳細 仕様 Basler ace NEW acA192025um/uc acA2000165um/uc * 1920 x 1080 NEW acA2000165umNIR* acA204090um/uc* 2048 x 1088 2048 x 1088 2048 x 2048 CMOSIS CMV2000 CMOSIS CMV2000 NIR 機能拡張 CMOSIS CMV4000 NEW カメラ 解像度(H x Vピクセル) センサー センサー寸法(光学寸法) センサー技術 ピクセル サイズ ( m) フレームレート 白黒/カラー Aptina MT9P031 1/3.7 2/3 2/3 1" CMOS、ローリングシャッター CMOS、グローバルシャッター CMOS、グローバルシャッター CMOS、グローバルシャッター 2.2 x 2.2 5.5 x 5.5 5.5 x 5.5 5.5 x 5.5 25 165 165 90 白黒/カラー 白黒/カラー 白黒 白黒/カラー ビデオ出力タイプ Mono 8、Mono 12、Mono 12 p、YCbCr 422_8、RGB 8、BGR 8、Bayer BG 8、Bayer BG 12、Bayer BG 12 p インターフェイス USB 3.0 同期モード 外部トリガー経由またはフリーラン 露光制御 外部トリガーモードまたはカメラAPI経由でプログラム可能 機械的/電気的 ハウジング寸法 (L x W x H) 29.3 mm x 29 mm x 29 mm ハウジング温度 レンズマウント デジタル出入力 最高50℃まで C、CS C C 電源必要条件 USB 3.0インターフェイス経由 電源サスペンドモード 電力消費 (標準的) 0.02Wで設定可能 2.2 W 2.6 W 重量(標準) 適合性 C 1光アイソレート入力 + 1 光アイソレート出力 + 2 Fast-GPIO (出入力として設定可能) 2.6 W 2.8 W <80 g CE、FCC、IP30、RoHS、UL (準備中)、USB3 Vision、USB-IF (準備中) ソフトウェア / ドライバー ドライバー Basler pylon Camera Software Suite、サードパーティーUSB3 Vision ソフトウェア オペレーティングシステム Windows - 32 bit、64 bit 適合性 USB3 Vision、GenICam 仕様は事前通知なく変更されることがあります。最新の仕様については、当社ウェブサイトを参照してください。詳細については www.baslerweb.com/manualsに掲 載されているカメラユーザーマニュアルを、サードパーティ製ソフトウェア情報についてはwww.baslerweb.com/thirdpartyを参照してください。 * 2014年Q3より入手可能 7 技術的詳細 仕様 Basler ace NEW NEW acA204090umNIR* acA250014um/uc acA380014um/uc* acA460010uc* 2048 x 2048 2592 x 1944 3856 x 2764 4608 x 3288 CMOSIS CMV4000NIR 機能拡張 Aptina MT9P Aptina MT9J003 Aptina MT9F002 NEW カメラ 解像度 (H x Vピクセル) センサー センサー寸法 (光学寸法) センサー技術 ピクセル サイズ ( m) フレームレート 白黒/カラー 1" 1/2.5 1/2.3" 1/2.3" CMOS、グローバルシャッター CMOS、ローリングシャッター CMOS、ローリングシャッター CMOS、ローリングシャッター 5.5 x 5.5 2.2 x 2.2 1.67 x 1.67 1.4 x 1.4 90 14 14 10 白黒 白黒/カラー 白黒/カラー カラー ビデオ出力タイプ Mono 8、Mono 12、Mono 12 p、YCbCr 422_8、RGB 8、BGR 8、Bayer BG 8、Bayer BG 12、Bayer BG 12 p インターフェイス USB 3.0 同期モード 外部トリガー経由またはフリーラン 露光制御 外部トリガーモードまたはカメラAPI経由でプログラム可能 機械的/電気的 ハウジング寸法 (L x W x H) 29.3 mm x 29 mm x 29 mm ハウジング温度 最高50℃まで レンズマウント C デジタル出入力 1光アイソレート入力 + 1 光アイソレート出力 + 2 Fast-GPIO (出入力として設定可能) 電源必要条件 C、CS 0.02Wで設定可能 2.8 W 2.2 W 重量(標準) 適合性 C、CS USB 3.0インターフェイス経由 電源サスペンドモード 電力消費 (標準) C、CS ~3.0 W (暫定版) ~3.0 W (暫定版) <80 g CE、FCC、IP30、RoHS、UL (準備中)、USB3 Vision、USB-IF (準備中) ソフトウェア / ドライバー ドライバー オペレーティングシステム Basler pylon Camera Software Suite、サードパーティーUSB3 Vision ソフトウェア Windows - 32 bit、64 bit 適合性 USB3 Vision、GenICam 仕様は事前通知なく変更されることがあります。最新の仕様については、当社ウェブサイトを参照してください。詳細については www.baslerweb.com/manualsに 掲載されているカメラユーザーマニュアルを、サードパーティ製ソフトウェア情報についてはwww.baslerweb.com/thirdparty を参照してください。 * 2014年Q2より入手可能 8 技術的詳細 仕様 Basler ace acA2000340 km/kc acA2000340kmNIR acA2040180 km/kc acA2040180kmNIR 2048 x 1088 2048 x 1088 2048 x 2048 2048 x 2048 CMOSIS CMV2000 CMOSIS CMV2000 NIR機能拡張 CMOSIS CMV4000 CMOSIS CMV4000 NIR機能拡張 2/3 2/3 1 1 カメラ 解像度(H x Vピクセル) センサー センサー寸法(光学寸法) センサー技術 ピクセル サイズ ( m) フレームレート 白黒/カラー CMOS、 グローバルシャッター 5.5 x 5.5 5.5 x 5.5 5.5 x 5.5 5.5 x 5.5 340 340 180 180 白黒/カラー 白黒 白黒/カラー 白黒 インターフェイス Camera Link (ベース、 ミディアム、 フル) 同期モード 外部同期モードまたはフリーランモード 露光制御 指定時間幅露光、パルス幅露光 機械的/電気的 ハウジング寸法 (L x W x H) 43.5 mm x 29 mm x 29 mm ハウジング温度 レンズマウント 最高50℃まで C C デジタル出入力 電源必要条件 C C 1光アイソレート入力または出力 (GPIO) 12VDC (±10%)、Power over Camera Link (PoCL) または出入力コネクター経由 電力消費 (標準) 3.0 W 重量(標準) 96 g 適合性 CE、FCC、RoHS、GenICam、Camera Link、UL (準備中) ソフトウェア /ドライバー ドライバー Basler pylon Camera Software Suite、サードパーティーCamera Linkソフトウェア オペレーティングシステム Windows、Linux - 32 bit、64 bit 適合性 Camera Link、GenICam 仕様は事前通知なく変更されることがあります。最新の仕様については、当社ウェブサイトを参照してください。詳細についてはwww.baslerweb.com/manualsに 掲載されているカメラユーザーマニュアルを、サードパーティ製ソフトウェア情報についてはwww.baslerweb.com/thirdpartyを参照してください。 20 12 15 23.7 16.5 22 3x M3 12 29 29 寸法 (mm) 43.5 55.5 9 4x M2 無償版を入手しましょう： /pylon www.baslerweb.com ソフトウェア Basler pylon Camera Software Suite Basler pylon Camera Software Suiteは、使用しているインターフェイスに関わらず、全てのBaslerのラインスキャンカメ ラとエリアスキャンカメラに対応しています。これは、BaslerカメラとPCの間の安定した高信頼度でフレキシブルなデータ交 換を非常に低いCPU負荷で提供します。 pylon ビューアー Direct C++ API Show IP コンフィギュレーター CL TWAIN コンフィギュレーター USB コンフィギュレーター C VB6 .NET GenICam XMLファイル pylon Camera Software Suite XML (Windows/Linux、32/64 ビット) USB3 Visionドライバー GigE Vision フィルタードライバー GigE Vision パフォーマンスドライバー pylon Camera Software Suiteのアーキテクチャは、GenlCam 技術に基づいており、お客様に最新のカメラモデルおよび最先 端の機能への容易なアクセスを提供します。アプリケーション に使用されている既存のカメラデバイスを変更することが本質 的にプラグ アンド プレイ プロセスになります。 Camera Link 設定ドライバー IEEE 1394 ドライバー pylon Camera Link設定ドライバーはBaslerの最新の Camera Linkファミリー、ace、aviator、racerすべてのカメラ パラメータへの快適なアクセスを提供します。 pylon Camera Software Suiteにはあらゆる種類のアプリ ケーション開発を支援する強力なSDK も含まれます。pylon パッケージには、以下の主要なモジュールが含まれています。 各モジュールについて、インストールプロセスの際に、インス トールの要否を個々に選択することができ、不要なアプリケ ーションがお客様のシステムに インストールされることが防 止されています。 使いやすいツールのセットにより、カメラインターフェイスを設 定できます。カメラのパラメーター設定、画像の取り込み表示、 カメラの評価を行う際は「pylonビューアー」を使用します。 pylon USB3 Visionドライバーは、USB3 Vision規格に完全 に対応します。これにより、Basler USB 3.0カメラでは、 画像の送信にUSB 3.0のスピードおよび帯域幅を完全に使 用できる一方で、リソースの負荷が軽減され、購入してすぐに 使用できるハードウェアコンポーネントを使用できます。 USB Visionドライバー GigE Visionフィルタードライバー GigE Visionパフォーマンスドライバー pylon GigE Vision パフォーマンスドライバーは最小の CPU リソースを必要としながら、画像データを送信する受 信パケットを ネットワーク上の他のトラフィックから素早く分離し、ビジョ ンアプリケーションがデータを使用できるようにします。この ドライバーは、所定のIntelチップセットを搭載したネットワー クカードのみで使用可能です。pylon GigE Vision フィルタ ドライバでは、あらゆる種類のハードウェア、一般的なGigEネ ットワークカード、マザーボード上のGigE ポートがサポートさ れています。 IEEE 1394ドライバー Camera Link Serial Communicationドライバー pylonビューアー 全カメラ対応の SDK：C, C++, .NET (C#, VB.NET, ...)およ びVB6 「 ( Linux用pylon」バージョンはC++ API経由GigE インターフェイスのみをサポート) pylon Camera Software Suiteは、www.baslerweb. com/pylonで無償ダウンロードできます。インストールプロ セスの詳細については、pylonインストールガイドを参照して ください。pylonリリースノートでは、pylon初期バージョン 以降の全ての改良およびバグ対応を網羅しています。 pylon IEEE 1394b ドライバー は 確立されたインターフェイス技術へのアクセスを提供し、 10
© Copyright 2024 ExpyDoc
