オックスフォード 児 童 書 カタログ Oxford Books for Children www.oupjapan.co.jp 大人気のオックスフォード オックスフォード・ リーディング・ツリーをはじめ、 教室、図書館で お楽しみいただける 書籍が満載です! Books for your classroom and library, including picture books and the popular Oxford Reading Tree series! 2015 オックスフォードの絵本シリーズ Picture Books from OXFORD Rebecca Ashdown Elizabeth Baguley Jon Berkeley Ann Bonwill HB 2737120 PB 2792655 PB 2724564 PB 2729866 HB 2745446 PB 2745453 Tony Bradman PB 2780188 HB 2734990 PB 2735003 PB 2728524 PB 2728203 Richard Byrne HB 2735034 P B 2735041 HB 2794543 P B 2794550 HB 2757920 P B 2757937 Kristyna Litten Layn Marlow HB 2756794 P B 2756800 PB 2720801 PB 2732323 2 HB 2757630 P B 2757647 PB 2736277 Tatyana Feeney PB 2756206 HB 2737281 HB 2735546 PB 2735553 Karen George Tim Hopgood Mij Kelly PB 9137381 HB+CD 2736901 PB 2757463 Charlotte Middleton HB 2794734 P B 2794741 Tom Moorhouse Jan Ormerod HB 2738677 PB 2791405 PB+CD 2719881 PB 2728661 PB 2758361 PB 2725516 PB 2780157 かわいらしい動物が登場する物語から世界的に有名な絵本作家ブライアン・ワイルドスミスの作品まで、 バラエティに富んだ絵本を集めました。イギリスでの対象年齢は0歳から5歳です。 From cute animals to world-famous picture books, Oxford has something for everyone. HB…Hardback PB…Paperback 13-ISBN(978019) Joanne Partis PB 2791719 HB 2794222 PB 2794239 PB+CD 2794246 PB 2791733 PB+CD 2792082 PB 2731616 Simon Puttock Debbie Singleton Amber Stewart et al Amber Stewart PB 2725455 HB 2734143 PB 2734150 HB 2733900 PB 2780232 PB 2780263 PB 2792105 PB 2728500 PB 2727350 PB 2728548 PB 2758415 Julie Sykes Thomas Taylor PB 2792396 PB 2725707 PB 2731623 Richard Waring Sheryl Webster PB 2725189 PB 2723833 PB 2729194 HB 2758262 PB 2758279 PB 2758323 Carrie Weston PB 2728685 HB 2734167 PB 2734174 Ian Whybrow Boardbook 2792624 PB 2729149 PB 2789792 Brian Wildsmith PB 2729156 HB 2727930 PB 2727947 人気の「魔女のウィニー」シリーズもございます。タイトルは巻末のインデックスをご覧ください。 The popular Winnie the Witch series is also available. Please see index for list of titles. PB 2755490 Use With PB 2727664 Traditional Tales (p.11) 3 Read with Biff, Chip & Kipper Phonics(イギリスでの対象年齢3∼6歳) イギリスの家庭用に開発されたシリーズ。Floppy’ s Phonicsから派生したリーダーで、アルファベットから順を追 って発音とリーディングを練習できます。 (170×140mm, 24ページ) These phonics books are entertaining stories which enable children to practise their letters and sounds just as they do at school. They are carefully graded over six levels, with gradual progression and vocabulary repetition, which helps to build reading confidence. (170×140mm, 24pages) 6レベル(Level 1-6) 全28冊 ハードカバー アクティビティーブック(シール付き) 6 Levels (Level 1-6) 28 titles in total Hardback Activity Book (with stickers) Read with Biff, Chip & Kipper First Stories(イギリスでの対象年齢3∼6歳) 同じくイギリスの家庭用に開発されたシリーズ。 レベル1はオックスフォード・リーディング・ツリーのステージ1より抜 粋された6タイトル。 その他はオリジナルのストーリーで構成されています。 (170×140mm, 24ページ) First Stories are motivating stories which help new readers practise reading everyday words and develop vocabulary. They are carefully graded over six levels, with gradual progression and vocabulary repetition, which helps to build reading confidence. (170×140mm, 24pages) 6レベル(Level 1-6) 全28冊 ハードカバー アクティビティーブック(シール付き) 6 Levels (Level 1-6) 28 titles in total Hardback Activity Book (with stickers) Flashcards Alphabet Games Fun with Words My Phonics Flashcards Rhyming Games Say and Spell Word Games Biff, Chip & Kipper Companion 1 オックスフォード・リーディング・ツリー (ORT) シリーズの裏話、 キャラクター秘話、 ゲームやアクティビティ、 住んでいる街の地図など、 ORTを更に楽しめる情報が詰 まったファンの方必見の1冊です。 (276×219mm) Discover a host of fun facts about the characters, their friends, family and the neighbourhood where they live with a variety of activities, puzzles and games. (276×219mm) 4 First Experiences with Biff, Chip & Kipper お馴染みのキャラクターたちによる「初めての∼」シリーズ。初めて歯医者さんに行ったり、リサイクルに挑戦したり するお話のシリーズ。 (210×210mm, 32ページ) Prepare and reassure children facing new situations in a fun and sensitive way. 12 First Experiences books, including Starting School, Going on a Plane, and Recycling. (210×210mm, 32pages) 全17冊 ペーパーバック フラッシュカード 17 titles in total Paperback Flashcards At Home With…workbooks 小学生以下の学習者向けのワークブックシリーズで、 アルファベット、 数字、 色、 形、 読み書きなどがイギリスの子供たちと同 じやり方で楽しく学べます。 イギリスでの対象年齢に合わせて3つのシリーズに分かれています。 (276×210mm, 32ページ) Workbooks for elementary school and pre-school. These books are used by British children to practice the alphabet, arithmetic, colours, shapes and writing. (276×210mm, 32pages) 3∼5歳 ABC Colours Counting Letter Forms Numbers 5∼7歳 Pattern & Shape Reading Shape & Size Sounds & Rhymes Writing English Handwriting 1 Handwriting 2 Maths 7∼9歳 Phonics Spelling 1 Spelling 2 Times Tables English Grammar Maths Mental Maths Punctuation Reasoning Skills Non-verbal Reasoning Skills Verbal Oxford Junior Workbook 長い間日本で親しまれている基礎教材で、語彙と文法により8レベルに分かれ ています。2冊の基礎レベルのワークブックと単語学習カードは教室でのゲー ムやアクティビティーにご活用いただけます。 These long-time favourites offer eight levels graded by structure and vocabulary. There are also two introductory level workbooks and language learning cards for a variety of games and activities. Use With Oxford Reading Tree (p.6) Oxford Reading Tree Big Books (back cover) 5 オックスフォード・リーディング・ツリーとは? ● イギリスの約80%以上の小学校で採用されている「国語」の教科書。 ● かわいいキャラクターたちが登場する200話以上の短いお話はすべてネイティブの子供たちが使う 自然な英語でつづられ、お話の終わりにはユーモアあふれる「オチ」もあります。 ● ● 10段階にレベル分けされ、頻繁に使う表現が繰り返し登場するため、英語学習用としても最適。 物語はおもに主人公のキッパー少年とその家族や友達の日常生活を描いているので、 日本にいながらまるでイギリスの家庭にホームステイしているような気分も味わえます。 What’s the Oxford Reading Tree? ● ● ● ● Literacy textbooks used at over 80% of the primary schools in the UK. Over 200 humorous stories with natural-sounding, authentic language native children actually use. Divided over 10 stages with repeated vocabulary and sentence structures ideal for English language learners. Exciting stories with interesting plot twists based around Kipper and his family’s daily life giving students a taste of the British home-stay experience without leaving Japan. Meet the characters... オックスフォード・リーディング・ツリーにはKipper, Biff, Chipのわん ぱく3兄弟と愛犬Floppyを始め楽しいキャラクターがたくさん登場し ます。彼らが繰り広げる様々な物語を一緒に体験しながら楽しく英語 を身に付けることができます。 The Oxford Reading Tree stories are based around three fun-loving children Kipper, Biff and Chip; their parents, their friends and their beloved dog, Floppy. Together they have many exciting adventures. Children love to read them and can’t wait to find out what happens to the characters in the next story! 6 Stage 1+ Look at Me Dad Mum メインストーリーに入る前に… STEP 1 Floppy’s Phonics Sounds and Letters 大人気のオックスフォード・リーディング・ツリーのキャラクターたちと、フォニックスの読み 方の基礎を勉強するシリーズです。 CD-ROMとの併用がお勧めです。 Teach phonics and build a strong foundation for early reading with the popular Oxford Reading Tree characters. Recommended for use with CD-ROM. 6レベル(Stage 1, 1+, 2, 3, 4 and 5) 8パック(各パック6冊入り) フラッシュカード、CD-ROM、ポスター、 ワークブック、教師用指導書など 6 Levels (Stage 1, 1+, 2, 3, 4 and 5) 8 Packs (6 books per pack) Flashcards, CD-ROM, Poster, Workbooks, Teacher’s Handbook, etc. STEP 2 Floppy’s Phonics Fiction Floppy’ s Phonics Sounds and Lettersで学習したフォニックスを定着させるためのリーダーシリーズです。 「アブ クド読み」 ができれば生徒さん自身で読み進めることができます。 Decodable stories with all the humour and magic of the popular ORT characters. Perfect for group work and one-to-one reading practice. 6レベル(Stage 1+, 2, 3, 4, 5 and 6) 11パック(各パック6冊入り) アメリカ英語での朗読、チャンツを収録したCD付あり Non-fiction(音声ナシ)もございます 6 Levels (Stage 1+, 2, 3, 4, 5 and 6) 11 Packs (6 books per pack) Story read in American English, CD with chants available Non-fiction also available without CD STEP 3 Decode and Develop Stories New Levels Floppy’ s Phonics Fictionでフォニックスを定着させた後、オックスフォード・リーディング・ツリーのメインストー リーへ進む前に読むのに最適なシリーズです。 New adventures with Biff, Chip and Kipper which help support the transition from Floppy’s Phonics to the richer world of the main stories. 10レベル(Stage 1, 1+, 2∼9) 16パック(各パック6冊入り) 音声はORTダウンロードセンターにて 無料でダウンロードいただけます。 www.oupjapan.co.jp/ort/download 10 Levels (Stage 1, 1+, 2∼ 9) 16 Packs (6 books per pack) FREE audio can be downloaded from the ‘ORT Download Centre’ www.oupjapan.co.jp/ort/download 7 Oxford Reading Tree Stage Stage 1 ■英・米語 録音 〈各話8ページ〉 Stage 1+ ■英・米語 録音 〈各話8∼12ページ〉 Stage 2 ■英・米語 録音 〈各話16ページ〉 Stage 3 ■英・米語 録音 〈各話16ページ〉 Stage 4 ■英・米語 録音 ※Storiesは番号の 順番どおりに読んで下さい。 〈各話16∼24ページ〉 Stage 5 ■英・米語 録音 ※Storiesは番号の 順番どおりに読んで下さい。 〈各話24ページ〉 Stage 6 ■英語 録音 〈各話24∼32ページ〉 Stage 7 ■英語 録音 〈各話24∼32ページ〉 Stage 8 ■英語 録音 〈各話32ページ〉 Stage 9 ■英語 録音 〈各話32ページ〉 8 PACKS + LEVEL CHART Main Stories 1 Wordless Stories A 8480259 ¥2,860 3955141 ¥3,740 At School The Lost Teddy The Library The Haircut Look Out! Getting Up 5 First Sentences 8480617 ¥¥2,960 3955165 ¥¥4,070 Hide and Seek Reds and Blues Big Feet Look at Me Go Away, Floppy Kipper's Diary 9 Stories 8481157 ¥3,300 3955271 ¥4,180 A New Dog What a Bad Dog! The Go-Kart The Toys' Party New Trainers The Dream 13 Stories 8481690 ¥3,300 3955318 ¥4,180 The Egg Hunt The Rope Swing Nobody Wanted to Play By the Stream On the Sand A Cat in the Tree More Stories 2 Wordless Stories B Big Books あり 文字なし Big Books あり 207 words Big Books あり 286 words Big Books あり 468 words 8480341 ¥2,860 3955158 ¥3,740 The Apple The Big Box Fetch! The Hedgehog The Street Fair The Swing Ball 8480709 ¥2,960 3955172 ¥4,070 What Dogs Like Go Away, Cat Go On, Mum! Look After Me Presents for Dad Top Dog 8481331 ¥3,300 3955240 ¥4,180 Floppy's Bath The Water Fight Kipper's Balloon Spots! The Baby-sitter Kipper's Birthday 8481874 ¥3,300 3955295 ¥4,180 Kipper the Clown The Jumble Sale Kipper's Idea At the Seaside The Snowman Strawberry Jam 18 More Stories A 8482147 ¥3,740 3955325 ¥5,160 Nobody Got Wet Poor Old Mum! The Weather Vane The Wedding The Camcorder The Balloon 21 Stories(続き物)※ 22 More Stories A 8482413 ¥3,740 3955394 ¥5,160 1.The Magic Key 2.Pirate Adventure 3.The Dragon Tree 4.Gran 5.Castle Adventure 6.Village in the Snow 8482505 ¥3,740 3955363 ¥5,160 The Whatsit Underground Adventure Vanishing Cream It's Not Fair The Great Race A Monster Mistake 1841 words 25 Stories 26 More Stories A 8482772 ¥4,620 3955424 ¥5,720 In the Garden Kipper and the Giant The Outing Land of the Dinosaurs Robin Hood The Treasure Chest 8482864 ¥4,620 3955400 ¥5,720 The Go-Kart Race The Shiny Key A Fright in the Night Rotten Apples The Laughing Princess Christmas Adventure 3267 words 28 Stories 29 More Stories A 8483045 ¥5,500 3955455 ¥6,820 Lost in the Jungle The Lost Key Red Planet The Broken Roof The Willow Pattern Plot Submarine Adventure 8483137 ¥5,500 3955431 ¥6,820 The Motorway The Jigsaw Puzzle The Bully The Hunt for Gold Roman Adventure Chinese Adventure 5725 words 31 Stories 32 More Stories A 8483311 ¥5,720 3955479 ¥7,260 The Kidnappers Viking Adventure A Day in London Victorian Adventure The Rainbow Machine The Flying Carpet 8483403 ¥5,720 3955462 ¥7,260 Pocket Money The Evil Genie Save Floppy! What Was It Like? Flood! Egyptian Adventure 33 5631 words 465 words 844 words 1921 words 2850 words 5247 words 7325 words 34 More Stories A Stories 8483496 ¥5,720 3955493 ¥7,260 Green Island Storm Castle Superdog Survival Adventure The Litter Queen The Quest 366 words 14 More Stories A 8482055 ¥3,740 3955356 ¥5,160 1.House for Sale 2.The New House 3.Come In! 4.The Secret Room 5.The Play 6.The Storm 924 224 words 10 More Stories A 17 Stories(続き物)※ words 文字なし 6 More First Sentences A 8750 words 8483588 ¥5,720 3955486 ¥7,260 The Blue Eye Rescue! Dutch Adventure The Finest in the Land The Flying Machine Key Trouble 7724 words How to Choose a Level レベル選びのコツ 絵やキャラクターに触れて、 まず「読む」ことや短い 表現に慣れるには Recommended for learning story characters and very short phrases. words All prices listed do not include tax. 8480433 ¥2,860 3955127 ¥3,740 Who Is It? Six in a Bed The Pancake Fun at the Beach A Good Trick Floppy Floppy …… 各パック内6冊の合計語数 Total word count for 6 books 本格的なセンテンスから リーディングを始めたい。 語彙力もある英語既習者は あり 99 登場人物・名詞 8480525 ¥2,860 3955134 ¥3,740 Is It? Get On Floppy Did This Get Dad Up You Go I See Stage 2 or 3 Recommended for readers of English who are ready for longer texts. Patterned Stories 4 More First Words Big Books words Stage 1+ Recommended for first time ORT users. One sentence per page is introduced. 00 このページに記載されている価格は税抜表示となっております。 3 First Words とにかくまずORTを始めてみよう という方にお勧め。まずは短い センテンスからという方は Stage 1 Patterned Storiesとは? 主要動詞をセンテンスの中で重点的に繰り返す文章で書かれている ので、導入や復習に最適。 148 words 簡単なフレーズ・表現 The text in these stories uses repetition and practices high frequency words in order to build children's confidence and sight vocabulary. 7 More First Sentences B 8 More First Sentences C Patterned Stories More Patterned Stories 8480792 ¥2,960 3955189 ¥4,070 Floppy’s Bone Hook a Duck Chip’s Robot The Sandcastle The Box of Treasure One Wheel 8480884 ¥2,960 3955196 ¥4,070 The Ice Cream Can You See Me? Good Dog What a Din! See Me Skip The Mud Pie 8480976 ¥2,960 3955219 ¥4,070 At the Park Fancy Dress Good Old Mum The Headache The Pet Shop Push! 8481065 ¥2,960 3955202 ¥4,070 Making Faces Goal! The Journey Shopping Who Did That? What a Mess! イギリス英語録音のみ 340 words 217 words 158 159 イギリス英語録音のみ words イギリス英語録音のみ words 11 More Stories B 12 First Sentences Patterned Stories More Patterned Stories 8481423 ¥3,300 3955257 ¥4,180 Kipper's Laces The Wobbly Tooth The Foggy Day Biff's Aeroplane Floppy the Hero The Chase 8481249 ¥3,300 3955226 ¥4,180 The Big Egg A Present for Mum The Hole in the Sand In a Bit Poor Floppy Put It Back 8481515 ¥3,300 3955264 ¥4,180 Creepy-Crawly! Monkey Tricks Naughty Children Hey Presto! A Sinking Feeling It's the Weather 8481607 ¥3,300 3955233 ¥4,180 The Little Dragon The Lost Puppy New Trees The Band Up and Down What Is It? イギリス英語録音のみ 418 words 15 More Stories B 16 First Sentences 8481966 ¥3,300 3955301 ¥4,180 The Barbecue The Carnival At the Pool Bull's-Eye! Book Week The Cold Day 8481782 ¥3,300 3955288 ¥4,180 The Duck Race The Ice Rink The Mud Bath Pond Dipping Sniff The Steel Band 463 words 19 More Stories B 20 More Stories C 8482239 ¥3,740 3955332 ¥5,160 The Flying Elephant The Dragon Dance Wet Paint Swap! The Scarf Everyone Got Wet 8482321 ¥3,740 3955349 ¥5,160 An Important Case The Den Dad’s Jacket Stuck in the Mud Look Smart Tug of War 978 words 23 More Stories B 24 More Stories C 8482598 ¥3,740 3955370 ¥5,160 The New Baby Camping Adventure Scarecrows Noah's Ark Adventure A New Classroom Mum to the Rescue 8482680 ¥3,740 3955387 ¥5,160 Sleeping Beauty The Adventure Park Kipper and the Trolls Safari Adventure Dad's Run Drawing Adventure 2048 words 27 More Stories B 8482956 ¥4,620 3955417 ¥5,720 Paris Adventure The Stolen Crown Part 1 The Stolen Crown Part 2 Olympic Adventure A Ship in Trouble Homework! words 8483229 ¥5,500 3955448 ¥6,820 The Power Cut Australian Adventure The Riddle Stone Part 1 The Riddle Stone Part 2 A Sea Mystery The Big Breakfast words My students finished Stage 9. What should they read next? Q. ステージ9が終ったら 何を読めばいいの? Try the exciting adventure series Treetops: Time Chronicles following your favourite ORT characters or take a look at firm favourites Wolf Hill and Robins? 「Treetops Time Chronicles」 をお試しく ださい。 同じ登場人物の数年後を描いた冒 険シリーズです。詳細は11ページをご覧 ください。 その他 「Wolf Hill」 や 「Robins」 もお勧めです。 A. イギリス英語録音のみ words イギリス英語録音のみ 15% お得 123456X ¥2,730 X654321 ¥3,570 The lower box shows the ISBN and the price (before tax) of packs WITH CD. 952 下段はCD・日本語ガイド付きの ISBNと価格(税抜き) words Big Books あり 2054 words ビッグブックとは、ストーリーブックの 大型版(約52cm × 37cm)で、図書館や教室での 読み聞かせ、グループリーディングに最適です! Big Books are the perfect option not only for your school library but also for story time in large classes! Special Packs 5 34 のCDなしパックが ∼ すべて入っています。 これから多読を始める 中学・高校、図書館用に 最適です。合計30パック (180冊)。 プログレスチャート付! 約 words 上段はCDなしのISBNと価格(税抜き) (多読パック) ¥104,500 イギリス英語録音のみ 573 Tadoku Pack 5499 428 416 words The upper box shows the ISBN and the price (before tax) of packs WITHOUT CD. 日本 限定 3136 30 More Stories B 478 words ¥19,800 Trunk Pack A(トランク・パックA) ステージ1のMore First Words、 1+から4までの「トランクストーリー」が CD付きで入っています。 4 、 5 、 9 、 13 17 ( 、 の合計5パック) 10% 約 お得 ¥29,700 Trunk Pack B(トランク・パックB) ステージ5から9までの「トランクストー リー」がCD付きで入っています。 21 、 25 、 28 、 31 33 ( 、 の合計5パック) 10% 約 お得 Value Pack 1(バリューパック①) ステージ1+から3までのすべてのCD 付きパックが入っています。 5 16 ( ∼ の合計1 2パック) Value Pack 2(バリューパック②) ステージ4と5のすべてのCD付きパックが 24 入っています。 (⑰∼ の合計8パック) 10% ¥45,100 約 ¥36,660 約 お得 15% お得 9 Project X Origins CODE ステージ1から9まで(一部を除く)の 音声と日本語訳は下記ウェブサイト内 「Project Xダウンロードセンター」にて 無料でダウンロードいただけます! www.oupjapan.co.jp/projectx 「プロジェクト・エックス」は発売されて以来、数々のメ ディアで取り上げられた話題のシリーズです。ORTと同 じようにレベル分けされ、レベル20まで揃っていて、読 書が苦手な男の子にも最適です! Project X CODEは最先端の フォニックス教授法「シンセテ ィックフォニックス」を用いた3Dのキャラクターたち の冒険シリーズで、読み書きが得意ではないお子さん でも徐々に読めるようになるように書かれています。 Project X CODE is an innovative reading intervention programme that embeds systematic synthetic phonics within a highly motivational 3D adventure series. 7レベル(レベル3∼9) Project X is an exciting series of readers. Graded along the same standards as the Oxford Reading Tree and going up to Level 20, the series was specifically researched and written to reach reluctant readers. Oxford Reading Tree 7パック(各パック8冊入り) 各パックは2つの「冒険ゾーン」に 分かれています CD-ROM, 教師用指導書(英語) 本文音声は「Project X Download Centre」 より無料ダウンロードいただけます。 inFact オックスフォード・リーディング・ツリーのレ ベルに沿ったノンフィクション・リー ダーシ リーズ。 「 深 海の生き物」、 「 食物連 鎖」などの 理科 系だけでなく、レオナルドダビンチやイ ギリスの歴代女王についてなどの歴史、さら に地理、美術、食べ物などを取り扱った36の お話がカラフルな写真とイラストで紹介され ています。多読や英語以外の授業の補助リー ダーにもお勧めです! 36 distinctive non-fiction titles with breathtaking design using a unique combination of stunning photography and illustrations, covering topics such as deep sea creatures, the food chain, science, history, geography, art and food. This series is great for extensive reading or as a side reader for classes other than English. 6レベル(レベル6∼11) 6パック(各パック6冊入り) 10 Level 6 6 Levels (Level 6-11) 6 Packs (6 books per pack) Level 10 7 Levels (Level 3-9) 7 Packs (8 books per pack) Each pack consists of 2 ‘adventure zones’ CD-ROM, and Teacher’s Handbook Free audio can be downloaded at 'Project X Download Centre'. TreeTops Time Chronicles オックスフォード・リーディング・ツリー(ORT) でお馴染みの子供たちが少し大きくなって帰 ってきました。ORTに登場したマジックキーの 秘密や、謎の用務員の正体も明らかになりま す。ORTのステージ9を読み終えたら是非お 試しください。 Follow the Oxford Reading Tree characters as they grow up and discover all about the secret of the magic key and the mysterious caretaker. Recommended reading after finishing Stage 9 of ORT. 3レベル (Stage 11+, 12+, 13+) 3パック(各パック6冊入り) 本文音声は「ORTダウンロードセンター」より 無料ダウンロードいただけます。 3 Levels (Stage 11+, 12+, 13+) 3 Packs (6 books per pack) Free audio can be downloaded at ‘ORT Download Centre’ www.oupjapan.co.jp/ort/download Traditional Tales 世代を超えて読み継がれてきたおとぎ話が かわいいイラスト付きシリーズとして オックスフォード・リーディング・ツリーより登場! オックスフォード・リーディング・ツリー・ トラディショナル・テールズとは? 世界中から集めたおとぎ話が40話 オックスフォード・リーディング・ツリーに沿った全10レベル 発音しやすい単語で書かれているので読みやすい 巻末にはお話の復習に最適な「ストーリーマップ」付き ティーチングノートは無料ダウンロードできます www.oupjapan.co.jp/ort/download What are Oxford Reading Tree Traditional Tales? 40 traditional stories from around the world Leveled to Oxford Reading Tree Stages 1-9 Fully decodable stories Story map in every book encourages children to retell the stories Free online support and teaching notes www.oupjapan.co.jp/ort/download Stage 1 Stage 1+ Stage 2 Stage 3 Stage 4 Stage 5 Stage 6 Stage 7 Stage 8 Stage 9 Japan Special Pack:10 packs/All 40 titles with CDs 日本限定全巻パック:10パック・計40冊入り、CD付き ¥33,000(税抜) 11 オックスフォード・チルドレンズ・クラッシックス Oxford Children’s Classics 世界中で愛され続けている名作を集めたオックスフォード・チルドレンズ・クラッシックス。 何度も読み返したくなる永久保存版ばかりです。 完全オリジナル版 185 ×129mm, ハードカバー Complete and unabridged, Oxford Children’s Classics are books to treasure and return to again and again. They bring together the most unforgettable stories ever told. 185 129mm, hardback New Edition 一部タイトルがペーパーバックになり、お求めやすくなりました! Now available in paperback! 12 イギリスの幼稚園∼小中学校で使用されている辞書、類義語辞典です。 Dictionaries and Thesauruses for Elementary and Junior High Schools HB…Hardback PB…Paperback F B…Flexiback 13-ISBN(978019) 5 歳∼ 4 歳∼ PB 9117161 PB 9119844 PB 2756824 PB 2734136 PB 2732620 PB 2756848 7 歳∼ PB 2732606 PB 2756862 HB 2756879 HB 2756886 PB 2737540 PB 2734211 PB 9116362 8 歳∼ HB 2732637 HB 2756893 HB 9111213 HB 9111206 FB 9119936 FB 9119943 歳∼ 10 HB 2732644 PB 2756930 他教科の辞書 PB 2756947 PB 2756923 PB 2745378 PB 2733740 Subject Dictionaries 7 歳∼ 5 歳∼ PB 2733528 PB 2733542 PB 2735591 PB 2733535 PB 2733559 PB 2735584 CLIL* 授業にお勧め! Recommended for CLIL* classrooms! 歳∼ 12 *CLIL(内容言語統合型学習) とは他教科と英語4技能学習を組み合わせた教育法で、 近年ヨーロッパを初め世界中で取り入れられています。 PB 2733573 PB 2733580 *CLIL (Content and Language Integrated Learning)combines English language education and other subject areas as an approach for learning content through language immersion. 13 Oxford Books for Children Catalogue 2014 Index The price is the list price before tax. All prices are correct as of October 1st, 2014 and may be subject to change without prior notice. 13-ISBN (978019) 2733238 2733276 2733245 2733320 2734228 2734266 2733375 2733382 2733290 2733313 2734235 2734273 2733252 2733399 2733337 2734297 2733283 2734303 2734280 2733405 2733306 2733351 2733368 2733344 2733269 Title / Component Price / Page Oxford First Rhyming Dictionary Paperback 2733535 ¥1,350 At Home With Colours (3-5) ¥600 Oxford Primary Illustrated Maths Dictionary Paperback At Home With Counting (3-5) ¥600 2733559 Oxford Primary Illustrated Science Dictionary Paperback ¥1,350 At Home With English (5-7) ¥600 Oxford Student's Mathematics Dictionary Paperback ¥1,800 At Home With English (7-9) ¥600 Oxford Student's Science Dictionary Paperback ¥1,800 At Home With Grammar (7-9) ¥600 At Home With Handwriting 1 (5-7) ¥600 At Home With Handwriting 2 (5-7) ¥600 At Home With Letter Forms (3-5) ¥600 At Home With Maths (5-7) ¥600 At Home With Maths (7-9) ¥600 At Home With Mental Maths (7-9) ¥600 At Home With Numbers (3-5) ¥600 At Home With Pattern & Shape (3-5) ¥600 At Home With Phonics (5-7) ¥600 At Home With Punctuation (7-9) ¥600 At Home With Reading (3-5) ¥600 At Home With Reasoning Skills Non-Verbal (7-9) ¥600 At Home With Reasoning Skills Verbal (7-9) ¥600 At Home With Shape & Size (3-5) ¥600 At Home With Sounds & Rhymes (3-5) ¥600 At Home With Spelling 1 (5-7) ¥600 At Home With Spelling 2 (5-7) ¥600 At Home With Times Tables (5-7) ¥600 At Home With Writing (3-5) ¥600 p.13 Oxford Children's Colour Dictionary Paperback ¥1350 Oxford Children's Dictionary Hardback ¥1,350 Oxford Children's Thesaurus Hardback ¥1,350 Oxford First Dictionary Paperback ¥1,350 Oxford First Picture Dictionary Paperback ¥1,050 Oxford First Picture Word Book Paperback ¥900 Oxford First Thesaurus Paperback ¥1,350 Oxford Illustrated Children's Dictionary ¥1,500 Oxford Illustrated Children's Thesaurus ¥1,500 Oxford Junior Dictionary Hardback ¥1,500 Oxford Junior Illustrated Dictionary Paperback ¥1,650 Oxford Junior Illustrated Thesaurus Paperback ¥1,650 Oxford Junior Thesaurus Hardback ¥1,500 Oxford Mini School Dictionary & Thesaurus Vinyl ¥900 Oxford Mini School Dictionary Vinyl ¥750 Oxford Mini School Thesaurus Vinyl ¥750 Oxford Phonics Spelling Dictionary Paperback ¥1,200 Oxford Primary Dictionary Hardback ¥1,650 Oxford Primary Grammar, Punctuation, and Spelling Dictionary Paperback ¥1,650 Oxford School Dictionary & Thesaurus Paperback ¥1,500 Oxford School Dictionary Hardback ¥1,650 2733740 Oxford School Dictionary of Word Origins Paperback Oxford School Dictionary Paperback ¥1,650 ¥900 14 2733573 2733580 Oxford Children's Classics 2729163 2763594 2728012 2745514 2733436 2720030 2789877 2728142 2720047 2728005 2763587 2745507 2720016 2734785 2720108 2732842 2789860 2758194 2732835 2734792 2728029 2733429 Adventures of Huckleberry Finn, The ¥1,050 ¥1,050 Christmas Carol and other Christmas Stories, A ¥1,050 Five Children and It ¥1,050 Flambards ¥1,050 Frankenstein ¥1,050 Heidi ¥1,050 Hound of the Baskervilles, The ¥1,050 Jack Holborn ¥1,050 Kidnapped ¥1,050 Little Princess, A ¥1,050 Little Women ¥1,050 Moonfleet ¥1,050 Party Shoes ¥1,050 Pollyanna ¥1,050 Pride and Prejudice ¥1,050 Railway Children, The ¥1,050 Study in Scarlet & Other Sherlock Holmes Adventures, A ¥1,050 What Katy Did ¥1,050 Wonderful Wizard of Oz, The ¥1,050 Wuthering Heights ¥1,050 Oxford Children's Classics New Edition (Paperback) 2738288 Adventures of Tom Sawyer, The ¥850 2738295 Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass ¥850 2737472 2738325 2737441 2738271 2737458 2738301 Anne of Green Gables ¥850 Black Beauty ¥850 Jungle Book, The ¥850 Secret Garden, The ¥850 Treasure Island ¥850 Wind in The Willows, The ¥850 5891577 8380443 8380467 5891584 5818710 8380016 8380023 8380030 8380047 8380054 8380061 8380078 8380085 1-4 Set Oxford Junior Workbook Introductory Book A Introductory Book B ¥1,500 Workbook 1 ¥700 Workbook 2 ¥700 Workbook 3 ¥700 Workbook 4 ¥700 Workbook 5 ¥700 Workbook 6 ¥700 Workbook 7 ¥700 Workbook 8 ¥700 Oxford Reading Tree Oxford School Thesaurus Paperback ¥1,050 Oxford Very First Dictionary Paperback ¥1,050 ¥1,200 Oxford First Illustrated Science Dictionary Paperback ¥1,200 ¥500 Language Learning Cards Stage 1 Oxford First Illustrated Maths Dictionary Paperback ¥500 ¥1,200 ¥1,650 8480259 8480341 8480433 8480525 p.5 ¥5,100 Introductory Set Oxford School Spelling, Punctuation, and Grammar Dictionary Paperback ¥1,200 p.12 ¥1,050 Call of the Wild, The ¥1,650 Oxford Children's Rhyming Dictionary Paperback ¥705 Anne of Avonlea Oxford School Spelling Dictionary Paperback Subject Dictionaries 2735584 2733528 2733542 Price / Page 2735591 ¥1,650 2756947 2756824 Title / Component p.5 Oxford Primary Thesaurus Hardback 2745378 13-ISBN ¥600 2756893 2756923 2732644 2756930 9116362 (978019) At Home With ABC (3-5) English Dictionaries and Thesauruses 2734211 なく変更することがございますので、予めご了承ください。 At Home With…workbooks Dictionaries and Thesauruses 2737540 9111213 9111206 2732620 9119844 9117161 2756848 9119936 9119943 2756879 2732606 2756862 2756886 2756978 2756954 2756961 2734136 2732637 Qty 本カタログに記載されている価格はすべて税抜表示となって おります。また価格は 2014 年 10 月 1 日現在のもので、予告 p.8-9 Wordless Stories A ¥2,860 Wordless Stories B ¥2,860 First Words Pack ¥2,860 More First Words Pack ¥2,860 Stage 1+ 8480617 First Sentences Pack This page can be used as an order form to fax to your bookseller. New titles are printed in red. ¥2,960 Qty 13-ISBN Title / Component (978019) 8480709 8480792 8480884 8480976 8481065 Price / Page More First Sentences Pack A ¥2,960 More First Sentences Pack B ¥2,960 More First Sentences Pack C ¥2,960 Patterned Stories Pack ¥2,960 More Patterned Stories Pack ¥2,960 Stage 2 8481157 8481331 8481423 8481249 8481515 8481607 Storybooks Pack ¥3,300 More Stories Pack A ¥3,300 More Stories Pack B ¥3,300 First Sentences Pack ¥3,300 Patterned Stories Pack ¥3,300 More Patterned Stories Pack ¥3,300 Stage 3 8481690 8481874 8481966 8481782 Storybooks Pack ¥3,300 More Stories Pack A ¥3,300 More Stories Pack B ¥3,300 First Sentences Pack ¥3,300 Stage 4 8482055 8482147 8482239 8482321 Storybooks Pack ¥3,740 More Stories Pack A ¥3,740 More Stories Pack B ¥3,740 More Stories Pack C ¥3,740 Qty 13-ISBN Storybooks Pack ¥3,740 More Stories Pack A ¥3,740 More Stories Pack B ¥3,740 More Stories Pack C ¥3,740 3955394 3955363 3955370 3955387 3955424 3955400 3955417 3955455 3955431 3955448 3955479 3955462 ¥5,160 More Stories A CD付きパック ¥5,160 More Stories B CD付きパック ¥5,160 More Stories C CD付きパック ¥5,160 Stories CD付きパック ¥5,720 More Stories A CD付きパック ¥5,720 More Stories B CD付きパック ¥5,720 Stories CD付きパック ¥6,820 More Stories A CD付きパック ¥6,820 More Stories B CD付きパック ¥6,820 Stories CD付きパック ¥7,260 More Stories A CD付きパック ¥7,260 ¥19,800 Trunk Pack B (Stage 5, 6, 7, 8, 9 Stories Packs) 5 CD packs ¥29,700 Value Pack 1 (all 12 CD packs from Stage 1+ to 3) ¥45,100 Value Pack 2 (all 8 CD packs from Stage 4 to 5) ¥36,660 More Stories Pack A ¥5,500 More Stories Pack B ¥5,500 More Stories Pack ¥5,720 Storybooks Pack ¥5,720 More Stories Pack ¥5,720 p.8-9 Wordless Stories A CD付きパック(文字なし) ¥3,740 Wordless Stories B CD付きパック(文字なし) ¥3,740 First Words CD付きパック ¥3,740 More First Words CD付きパック ¥3,740 First Sentences CD付きパック ¥4,070 More First Sentences A CD付きパック ¥4,070 More First Sentences B CD付きパック ¥4,070 More First Sentences C CD付きパック ¥4,070 Patterned Stories Pack CD付きパック ¥4,070 More Patterned Stories Pack CD付きパック ¥4,070 Stories CD付きパック ¥4,180 More Stories A CD付きパック ¥4,180 More Stories B CD付きパック ¥4,180 First Sentences CD付きパック ¥4,180 Patterned Stories Pack CD付きパック ¥4,180 More Patterned Stories Pack CD付きパック ¥4,180 Stage 3 Stories CD付きパック ¥4,180 More Stories A CD付きパック ¥4,180 More Stories B CD付きパック ¥4,180 First Sentences CD付きパック ¥4,180 ¥7,260 Trunk Pack A (Stage 1 More First Words, Stage 1+ First Sentences, Stage 2, 3, 4 Stories Packs) 5 CD packs 3955523 3955905 ¥5,720 ¥7,260 More Stories A CD付きパック 3955509 ¥5,500 Storybooks Pack Stories CD付きパック Tadoku Pack (all packs from Stage 1+ to Stage 9) ¥104,500 30 packs Storybooks Pack Stage 2 3955318 3955295 3955301 3955288 Stories CD付きパック 3955530 3955516 Stage 1+ 3955271 3955240 3955257 3955226 3955264 3955233 ¥5,160 Oxford Reading Tree Special Packs ¥4,620 Stage 1 3955165 3955172 3955189 3955196 3955219 3955202 3955493 3955486 More Stories Pack B Oxford Reading Tree CD Packs 3955141 3955158 3955127 3955134 ¥5,160 More Stories C CD付きパック Stage 8 ¥4,620 *CDのみの発売はございません ¥5,160 More Stories B CD付きパック Stage 7 More Stories Pack A Stage 9 8483496 8483588 ¥5,160 More Stories A CD付きパック Stage 6 ¥4,620 Stage 8 8483311 8483403 Stories CD付きパック Stage 5 Storybooks Pack Stage 7 8483045 8483137 8483229 Qty Stage 9 Stage 6 8482772 8482864 8482956 Price / Page Stage 4 3955356 3955325 3955332 3955349 Stage 5 8482413 8482505 8482598 8482680 Title / Component (978019) Oxford Reading Tree Decode and Develop Stories p.7 8483670 Stage 1 Pack ¥3,520 8488910 8483762 8488996 8483854 8489078 8483946 8489160 8484035 8390459 8484127 8390534 8300144 8300229 8300304 8300380 Stage 1 More A Pack ¥3,520 Stage 1+ Pack ¥3,630 Stage 1+ More A Pack ¥3,630 Stage 2 Pack ¥4,180 Stage 2 More A Pack ¥4,180 Stage 3 Pack ¥4,180 Stage 3 More A Pack ¥4,180 Stage 4 Pack ¥4,620 Stage 4 More A Pack ¥4,620 Stage 5 Pack ¥4,620 Stage 5 More A Pack ¥4,620 Stage 6 Pack ¥4,820 Stage 7 Pack ¥5,720 Stage 8 Pack ¥6,150 Stage 9 Pack ¥6,150 Oxford Reading Tree - Fireflies 8472520 8473466 8472612 8473558 8472704 8473640 8472797 8473732 8472889 8473824 8472971 8473060 8473152 8473244 8473336 Stage 1+ Pack ¥3,270 Stage 1+ More Pack ¥3,270 Stage 2 Pack ¥3,990 Stage 2 More Pack ¥3,990 Stage 3 Pack ¥3,990 Stage 3 More Pack ¥3,990 Stage 4 Pack ¥3,990 Stage 4 More Pack ¥3,990 Stage 5 Pack ¥5,150 Stage 5 More Pack ¥5,150 Stage 6 Pack ¥5,400 Stage 7 Pack ¥5,400 Stage 8 Pack ¥5,400 Stage 9 Pack ¥5,400 Stage 10 Pack ¥5,400 Oxford Reading Tree Floppy's Phonics Fiction 9117055 Stage 1+ Pack p.7 ¥3,350 このページは注文書として書店へ FAX できます。新刊タイトルは赤で表記しています。 15 13-ISBN Title / Component (978019) Price / Page 3131040 8484974 3955943 9117192 3131057 8485063 3955950 Stage 1+ Pack with CD ¥4,450 Stage 1+ More A Pack ¥3,350 Stage 1+ More A Pack with CD ¥4,450 Stage 2 Pack ¥3,870 Stage 2 Pack with CD ¥5,070 Stage 2 More A Pack ¥3,870 Stage 2 More A Pack with CD ¥5,070 9117284 Stage 3 Pack ¥3,870 3131064 8485155 3955967 9117949 3131071 8485247 3955974 9118427 3131088 8485339 3955981 9118519 3131095 Stage 3 Pack with CD ¥5,070 Stage 3 More A Pack ¥3,870 Stage 3 More A Pack with CD ¥5,070 Stage 4 Pack ¥3,870 Stage 4 Pack with CD ¥5,070 Stage 4 More A Pack ¥3,870 Stage 4 More A Pack with CD ¥5,070 Stage 5 Pack ¥4,400 Stage 5 Pack with CD ¥5,380 Stage 5 More A Pack ¥4,400 Stage 5 More A Pack with CD ¥5,380 Stage 6 Pack ¥5,020 Stage 6 Pack with CD ¥6,080 Oxford Reading Tree Floppy's Phonics Non-Fiction 8484301 8484394 8484486 8484578 8484660 8484752 8484844 8488156 8488163 8488170 8488187 8488194 8486053 8486060 8486138 8486084 8486077 8486121 8485476 8488828 8485551 8485636 8485711 8485797 8485872 8485957 8486039 8486046 Stage 1+ Pack ¥3,350 Stage 2 Pack ¥3,870 Stage 3 Pack ¥3,870 Stage 4 Pack ¥3,870 Stage 5 Pack ¥4,400 Stage 5A Pack ¥4,400 Stage 6 Pack ¥5,020 Oxford Reading Tree - Floppy's Phonics Sounds and Letters p.7 Activity Book 1 ¥660 Activity Book 2 ¥660 Activity Book 3 ¥660 Activity Book 4 ¥660 Activity Book 5 ¥660 CD-ROM 1 Unlimited User Licence ¥11,000 CD-ROM 2 Unlimited User Licence ¥11,000 Flashcards Pack ¥3,520 Frieze ¥3,520 Planning, Assessment and Resources Book + CD-ROM ¥9,900 Poster Pack ¥11,440 Stage 1 Pack ¥3,520 Stage 1 More A Pack ¥3,520 Stage 1+ Pack ¥3,630 Stage 2 Pack ¥3,630 Stage 3 Pack ¥3,630 Stage 4 Pack ¥3,630 Stage 5 Pack ¥3,630 Stage 5A Pack ¥3,630 Teaching Handbook 1 ¥6,820 Teaching Handbook 2 ¥6,820 Oxford Reading Tree - Magic Page 9115914 9115976 9115853 9115938 9115983 9115860 9115952 9115990 9115877 p.7 ¥2,640 Stages 1-2 Teaching Guide ¥4,070 ¥16,500 Stages 3-5 I Can Workbooks (6) ¥2,640 Stages 3-5 Teaching Guide ¥4,930 Stages 3-5 Unlimited User Licence CD-ROM ¥16,500 Stages 6-9 I Can Workbooks (6) ¥2,640 Stages 6-9 Teaching Guide ¥5,800 Stages 6-9 Unlimited User Licence CD-ROM ¥16,500 Oxford Reading Tree Other Materials 9187744 9187751 9161812 9168019 8307563 8462903 8462910 16 13-ISBN Approval (Workbook) Set for Stages 1-3(8冊) ¥2,930 Approval (Workbook) Set for Stages 4-5(4冊) ¥1,630 Approval (Workbook) Set for Stages 6-7(5冊) ¥1,880 Approval (Workbook) Set for Stages 8-9(6冊) ¥1,880 Biff, Chip & Kipper Companion 1 ¥1,100 Comprehension Photocopy Masters (Stages 1-2) ¥8,250 Comprehension Photocopy Masters (Stages 3-5) ¥8,250 Title / Component (978019) 8462927 9184743 Price / Page Comprehension Photocopy Masters (Stages 6-9) ¥8,250 Extended Stories Photocopy Masters (Stages 1-4) ¥8,250 9193042 Finger Puppets Pack A (Kipper, Biff, Chip, Floppy, Mum and Dad) ¥3,390 9193059 Finger Puppets Pack B (Gran, Mrs May, Anneena, Nadim, Wilf and Wilma) ¥3,390 Floppy Hand Puppet ¥1,980 Group Activity Sheets Book 1 (Stages 1-3) ¥8,250 Group Activity Sheets Book 2 (Stages 4-5) ¥8,250 Group Activity Sheets Book 3 (Stages 6-9) ¥8,250 8456476 9184729 9189601 9189618 5976250 3955882 8487883 9184736 3213692 5891539 8459873 8467069 Kevin's Fun Reading of ORT ¥2,972 Oxford Reading Tree Dictionary Hardback with CD ¥2,530 Oxford Reading Tree Dictionary Paperback ¥1,200 Sequencing Cards Photocopy Masters (Stages 1-4) ¥8,250 Song Book with CD (Stages 1-3) ¥5,850 Song Book with CD (日本語ガイドブック付き) ¥6,790 Teacher's Guide (Stage 1-3) ¥6,270 Teacher's Handbook (Stage 1-9) ¥5,110 Oxford Reading Tree - Robins 8454274 8454038 8454120 Pack 1 (Stages 7-9) ¥5,770 Pack 2 (Stages 7-10) ¥5,770 Pack 3 (Stages 9-10) ¥5,770 Oxford Reading Tree Snapdragons 8454991 8455776 8455080 8455172 8454977 8454984 8455448 8455509 8455592 8455684 Stage 1+ Pack ¥3,270 Stage 10 Pack ¥5,410 Stage 2 Pack ¥3,990 Stage 3 Pack ¥3,990 Stage 4 Pack ¥3,990 Stage 5 Pack ¥5,150 Stage 6 Pack ¥5,410 Stage 7 Pack ¥5,410 Stage 8 Pack ¥5,410 Stage 9 Pack ¥5,410 Oxford Reading Tree Songbirds Phonics 8387909 5976694 8387992 8388081 5976717 8388173 8388265 5976731 8388357 8388449 5976755 8388531 8388623 5976779 8388715 5976793 Stage 1+ Pack ¥3,040 Stage 1+ Pack with CD ¥4,450 Stage 1+ More A Pack ¥3,040 Stage 2 Pack ¥3,510 Stage 2 Pack with CD ¥4,920 Stage 2 More A Pack ¥3,510 Stage 3 Pack ¥3,510 Stage 3 Pack with CD ¥4,920 Stage 3 More A Pack ¥3,510 Stage 4 Pack ¥3,510 Stage 4 Pack with CD ¥4,920 Stage 4 More A Pack ¥3,510 Stage 5 Pack ¥3,990 Stage 5 Pack with CD ¥5,380 Stage 6 Pack ¥4,680 Stage 6 Pack with CD ¥6,080 Oxford Reading Tree Traditional Tales p.20 Stages 1-2 I Can Workbooks (6) Stages 1-2 Unlimited User Licence CD-ROM Qty 2736048 3955899 3955639 3955646 3955653 3955660 3955677 3955684 3955691 3955707 3955714 3955721 8338994 Flashcards Special Pack (CD Packs for All Levels) p.11 ¥990 ¥33,000 Stage 1 CD Pack of 4 ¥2,660 Stage 1+ CD Pack of 4 ¥3,120 Stage 2 CD Pack of 4 ¥3,120 Stage 3 CD Pack of 4 ¥3,120 Stage 4 CD Pack of 4 ¥3,120 Stage 5 CD Pack of 4 ¥3,910 Stage 6 CD Pack of 4 ¥3,910 Stage 7 CD Pack of 4 ¥4,180 Stage 8 CD Pack of 4 ¥4,180 Stage 9 CD Pack of 4 ¥4,180 Teacher's Handbook (All levels) ¥4,710 Oxford Reading Tree - TreeTops Chucklers 8391739 8391814 8391890 Level 8/9 Pack of 6 ¥5,970 Level 10/11 Pack of 6 ¥5,970 Level 12/13/14 Pack of 9 ¥7,630 This page can be used as an order form to fax to your bookseller. New titles are printed in red. Qty 13-ISBN (978019) 8392002 8392088 Title / Component 13-ISBN Title / Component Bonwill: Pocket's Christmas wish Paperback ¥7,080 2728203 2736277 2735034 2735041 2757630 2757647 Price / Page Level 15/16 Pack of 6 ¥9,400 Level 17/18/19/20 Pack of 8 ¥10,560 Oxford Reading Tree - TreeTops Classics 8448600 8448686 8448761 8448846 Level 15 Pack Level 16 Pack ¥8,220 Level 17 Pack ¥9,110 Level 17 Pack A ¥9,110 Levels 10-11 Pack ¥5,770 Levels 12-13 Pack ¥5,770 Levels 14-15 Pack ¥6,100 Levels 16-17 Pack Level 10 Pack ¥5,770 Level 10 Pack A ¥5,770 Level 10 Pack B ¥5,770 Level 11 Pack ¥5,770 Level 11 Pack A ¥5,770 Level 11 Pack B ¥5,770 Level 12 Pack ¥5,770 Level 12 Pack A ¥5,770 Level 12 Pack B ¥5,770 Level 12 Pack C ¥5,770 Level 13 Pack ¥6,020 Level 13 Pack A ¥6,020 Level 13 Pack B ¥6,020 Level 14 Pack ¥6,020 Level 14 Pack A ¥6,020 Level 15 Pack ¥7,000 Level 15 Pack A ¥7,000 Level 16 Pack ¥7,740 Level 16 Pack A ¥7,740 Level 9 Pack ¥5,770 Level 9 Pack A ¥5,770 Oxford Reading Tree - TreeTops Myths and Legends 8446125 8446200 8446286 8446361 2737120 2792655 2724564 2729866 2745446 2745453 2780188 2734990 2735003 2728524 ¥1,800 Byrne: The Great Moon Confusion Paperback ¥1,190 Byrne: The Really, Really, Really Big Dinosaur Hardback ¥1,650 Byrne: The Really, Really, Really Big Dinosaur Paperback ¥900 ¥900 Byrne: This Book Just Ate My Dog! Hardback ¥2,040 Feeney: Little Frog's Tadpole Trouble Hardback ¥1,800 Feeney: Little Frog's Tadpole Trouble Paperback ¥1,050 Feeney: Little Owl's Orange Scarf Hardback ¥1,800 Feeney: Little Owl's Orange Scarf Paperback ¥1,050 Feeney: Small Bunny's Blue Blanket Hardback ¥1,800 Feeney: Small Bunny's Blue Blanket Paperback ¥1,050 George: Hugh Shampoo Paperback ¥1,050 Hopgood: What A Wonderful World Hardback with CD ¥2,210 Kelly: Quack Quack Moo, We See You! Paperback ¥900 Litten: Chickens Can't See in the Dark Hardback ¥1,650 Litten: Chickens Can't See in the Dark Paperback ¥1,050 Marlow: Hurry Up And Slow Down Paperback ¥900 Marlow: You Make Me Smile Hardback ¥2,040 Marlow: You Make Me Smile Paperback ¥1,190 Middleton: Christopher Nibble Paperback Middleton: Christopher's Bicycle Paperback Middleton: Christopher's Caterpillars Paperback Moorhouse: The Adventures of Mr Toad Hardback Ormerod: Doing the Animal Bop Paperback Ormerod: Doing the Animal Bop Paperback with CD Ormerod: If You're Happy and You Know It! Paperback Ormerod: Join the Zoo Hullabaloo! Paperback Ormerod: Over in the Clover Paperback Ormerod: The Wheels On The Bus Hardback ¥900 ¥1,050 ¥900 ¥1,700 ¥900 ¥1,200 ¥900 ¥1,050 ¥900 ¥1,800 ¥1,050 ¥1,350 2792082 Ormerod: Whoosh Around Mulberry Bush Paperback with CD ¥1,200 ¥7,330 2791733 Ormerod: Whoosh Around the Mulberry Bush Paperback ¥900 Partis: My Cat Just Sleeps Paperback ¥900 Partis: We're Not Sleepy! Paperback ¥900 Level 10 Pack ¥5,770 Level 10 Pack A ¥5,770 Level 11 Pack ¥5,770 2731616 2731623 2725455 2734143 2734150 Level 11 Pack A ¥5,770 Level 12 Pack ¥5,770 Level 12 Pack A ¥5,770 Level 13 Pack ¥6,020 Level 14 Pack ¥6,020 Level 15 Pack ¥7,000 Level 16 Pack ¥7,740 Level 9 Pack ¥5,410 p.11 Level 11+ (Formerly: Level 10+) ¥5,720 Level 12+ (Formerly: Level 11+) ¥5,720 Level 13+ (Formerly: Level 12+) ¥5,720 Oxford Reading Tree - TreeTops True Stories 9196326 9196470 9196623 ¥1,190 Byrne: The Great Moon Confusion Hardback Byrne: This Book Belongs To Aye-Aye Paperback Levels 10-12 Pack ¥6,020 Levels 13-14 Pack ¥6,260 Levels 15-16 Pack ¥7,000 Picture Books p.2-3 Ashdown: Bob and Flo Hardback ¥2,040 Baguley: Ready Steady Ghost! Paperback ¥900 Berkeley: Chopsticks Paperback ¥900 Bonwill: Bug and Bear Paperback ¥1,200 Bonwill: I Am Not A Copycat! Hardback ¥1,800 Bonwill: I Am Not A Copycat! Paperback ¥1,050 Bonwill: I Don't Want To Be A Pea! Paperback ¥900 Bonwill: I Totally Don't Want To Play Hardback ¥1,800 Bonwill: I Totally Don't Want To Play Paperback ¥1,050 Bonwill: Naughty Toes Paperback ¥1,200 2733900 2780232 2780263 2792105 2728500 2727350 2728548 2758415 2792396 2725707 2725189 2723833 2729194 2728685 2734167 2734174 2789792 2758262 2758279 2758323 2792624 2729149 2729156 2727930 2727947 2755490 2727664 Puttock: Little Lost Cowboy Paperback ¥900 Singleton: Pigeon Pie Oh My Hardback ¥1,800 Singleton: Pigeon Pie Oh My Paperback ¥1,050 Stewart et al: Shall We Share a Story Tonight? Paperback ¥1,650 Stewart: Bramble the Brave Paperback ¥900 Stewart: How Many Sleeps Paperback ¥900 Stewart: I Love My Cloth Paperback ¥900 Stewart: Just Like Tonight Paperback ¥900 Stewart: Little By Little Paperback ¥900 Stewart: Puddle's Big Step Paperback Stewart: Too Small For My Big Bed Paperback ¥900 ¥1,050 Sykes: Pirate Small in Big Trouble Paperback ¥900 Taylor: The Biggest Splash Paperback ¥900 Taylor: The Loudest Roar Paperback Waring: Hungry Hen Paperback Webster: Wee William Paperback Webster: What Small Rabbit Heard Paperback ¥900 ¥1,050 ¥900 ¥900 Weston: Boris Gets Spots Hardback ¥1,800 Weston: Boris Gets Spots Paperback ¥1,050 Weston: Boris Goes Camping Paperback ¥1,200 Weston: Boris Saves the Show Hardback ¥1,800 Weston: Boris Saves the Show Paperback ¥1,050 Weston: Boris Starts School Paperback ¥900 Whybrow: Wobble Bear Gets Busy Board Book ¥750 Whybrow: Wobble Bear Gets Busy Paperback ¥900 Whybrow: Wobble Bear Says Yellow Paperback Wildsmith: Animal Gallery Hardback Wildsmith: Animal Gallery Paperback Qty ¥1,190 Bradman: The Royal Baby Paperback Ormerod: The Wheels On The Bus Paperback with CD Oxford Reading Tree - TreeTops Time Chronicles 8446767 8446842 8391043 Price / Page Ormerod: The Wheels On The Bus Paperback Oxford Reading Tree - TreeTops Non-Fiction 9198429 8461012 9198511 8461104 9198603 8461197 9198696 9198788 9179343 9179442 8461289 (978019) 2756206 2737281 2735546 2735553 2794543 2794550 2757920 2757937 9137381 2736901 2757463 2756794 2756800 2720801 2794734 2794741 2728661 2758361 2732323 2738677 2791405 2719881 2725516 2780157 2791719 2794222 2794239 2794246 Oxford Reading Tree - TreeTops Fiction 8447085 8447160 8447245 8447320 8447405 8447481 8447566 8447641 8447726 8447801 8447887 8447962 8448044 8448129 8448204 8448280 8448365 8448440 8448525 8446927 8447009 Qty ¥900 ¥1,650 ¥1,050 Wildsmith: Favourite Fables Paperback ¥2,250 Wildsmith: Favourite Nursery Rhymes Paperback ¥1,650 このページは注文書として書店へ FAX できます。新刊タイトルは赤で表記しています。 17 13-ISBN Title / Component (978019) Price / Page 2793072 2793065 2793058 2728463 2793478 2726438 2726834 2734655 2757470 2757487 2757494 2734624 2729095 2729101 2738721 2729910 2794017 2794031 2794024 2728562 2728579 2763570 2729071 2726445 2726681 2791016 2727282 2726476 2726674 2736017 2736024 2736031 Happy Birthday Winnie Paperback Happy Birthday Winnie Paperback with CD ¥1,200 ¥750 Wilbur's Book of Colours Paperback ¥750 Wilbur's Book of Dressing Up Board Book ¥750 Wilbur's Book of Feelings Board Book ¥750 Wilbur's Book of First Words Paperback ¥750 Wilbur's Book of Numbers Paperback ¥750 Wilbur's Book of Opposites Board Book ¥750 Wilbur's Book of Things That Go Board Book ¥750 Winnie 6 in 1 Bind Up Hardback ¥2,400 Winnie At the Seaside Paperback ¥900 Winnie Flies Again Paperback Winnie Flies Again Paperback with CD Winnie in Space Paperback Winnie in Space Paperback with CD Winnie in Winter Paperback ¥1,200 ¥900 ¥1,200 ¥900 ¥1,200 ¥1,200 Winnie the Witch 25th Anniv. Edition Paperback with CD ¥1,200 Winnie the Witch 25th Anniv. Edition Hardback ¥1,950 Winnie the Witch 25th Anniv. Edition Paperback ¥1,050 Winnie the Witch 6 Book & 2 CD Collection Paperback ¥3,000 Winnie the Witch 6 Stories Share & 2 CDs ¥3,750 Winnie the Witch Paperback ¥900 Winnie the Witch Paperback with CD ¥1,200 Winnie the Witch Picture Book Collection ¥2,550 Winnie Under the Sea Hardback ¥1,650 Winnie Under the Sea Paperback ¥900 Winnie Under the Sea Paperback with CD ¥1,200 Winnie's Amazing Antics ¥1,530 Winnie's Amazing Pumpkin Paperback ¥900 Winnie's Amazing Pumpkin Paperback with CD ¥1,200 Winnie's Big Bad Robot Hardback ¥1,650 Winnie's Crazy Capers 3-in-1 Collection Paperback ¥1,350 Winnie's Dinosaur Day Hardback ¥1,650 Winnie's Dinosaur Day Paperback ¥1,050 Winnie's Dinosaur Day Paperback with CD ¥1,200 Winnie's Flying Carpet Paperback ¥900 Winnie's Flying Carpet Paperback with CD ¥1,200 Winnie's Madcap Mishaps Paperback ¥1,350 Winnie's Magic Moments Paperback ¥1,350 Winnie's Magic Wand Paperback Winnie's Magic Wand Paperback with CD Winnie's Midnight Dragon Paperback Winnie's Midnight Dragon Paperback with CD Winnie's New Computer Paperback ¥900 ¥900 ¥1,200 Winnie's Pirate Adventure Hardback ¥1,800 Winnie's Pirate Adventure Paperback with CD ¥900 Winnie's Pirate Adventure Paperback with CD ¥1,350 Project X ¥3,000 My Home Pack ¥3,000 Stage 2 8300731 8300816 Big and Small Pack ¥3,400 Pets Pack ¥3,400 Level 3 8300892 8300977 Food Pack ¥3,400 Weather Pack ¥3,400 Level 4 8301059 8301127 Bugs Pack ¥3,400 Toys and Games Pack ¥3,400 Level 5 8301288 18 Flight Pack ¥3,400 Invasion Pack ¥3,800 What a Waste Pack ¥3,800 Discovery Pack ¥4,500 Hide and Seek Pack ¥4,500 Buildings Pack ¥4,500 Habitat Pack ¥4,500 Water Pack ¥4,500 Level 9 8302001 8302087 8301929 8393665 8393580 Communications Pack ¥4,500 Head to Head Pack ¥4,500 Pirates Pack ¥4,500 Chocolate Pack ¥5,800 Knights and Castles Pack ¥5,800 Level 10 8302322 8302162 8302247 8302643 8393740 Inventors and Inventions ¥5,400 Journeys/Going Places ¥5,400 Working as a Team ¥5,400 Fast and Furious ¥5,800 Lost and Found ¥5,800 Level 11 8302483 8302568 8302407 8302889 8302728 8302803 Masks and Disguises Pack ¥5,400 Trapped Pack ¥5,400 Underground Pack ¥5,400 Conflict Pack ¥5,800 Heroes and Villains Pack ¥5,800 Strong Defences Pack ¥5,800 Level 12 8302964 8393825 Dilemmas and Decisions Pack ¥5,800 Myths and Legends Pack ¥5,800 Level 13 8303046 8393900 Great Escapes Pack ¥5,800 Shocking Science Pack ¥5,800 Level 14 8303206 8303121 Behind the Scenes Pack ¥5,800 In the News Pack ¥5,800 Level 15 8303367 8303282 Endangered Pack ¥6,000 Top Secret Pack ¥6,000 Level 16 8303442 8393986 Hidden Depths Pack ¥6,000 Space Pack ¥5,800 Level 17 8303527 8303602 Extreme Pack ¥6,400 Time Pack ¥6,400 Level 18 8303688 8394068 Unexplained Pack ¥6,400 Who Dunnit? Pack ¥6,400 Level 19 8394228 My Family Pack ¥3,400 Level 8 8301684 8301844 8301769 p.10 Stage 1+ 8300571 8300656 8301523 8301608 ¥900 ¥1,200 Making a Noise Pack Price / Page Level 7 ¥1,200 Winnie's New Computer Paperback with CD Project X Origins 8301448 8301363 ¥900 Winnie in Winter Paperback with CD Title / Component Level 6 ¥900 Wilbur's Book of Actions Board Book Winnie At the Seaside Paperback with CD 13-ISBN (978019) 8301202 Winnie the Witch series 2727688 2727695 2735058 2735065 2736642 2735072 2735089 2735096 2735102 2736659 2755049 2727268 2727251 2726469 2726698 2732194 2732200 2726452 2726704 Qty Fears and Frights Pack ¥6,400 Level 20 8394143 Into the Future Pack ¥6,400 Teacher's Handbooks 8303770 8303787 8303794 8394303 8394310 8394327 8394334 Reception Teaching Handbook ¥5,200 Year 1 Teaching Handbook ¥5,200 Year 2 Teaching Handbook ¥5,200 Year 3 Teaching Handbook ¥5,200 Year 4 Teaching Handbook ¥5,200 Year 5 Teaching Handbook ¥5,200 Year 6 Teaching Handbook ¥5,200 Project X CODE 8340713 8340706 p.10 eBook CD-ROM 1 (for Level 3-6) ¥11,920 eBook CD-ROM 2 (for Level 7-9) ¥11,920 This page can be used as an order form to fax to your bookseller. New titles are printed in red. Qty 13-ISBN (978019) 8340720 8339984 8340089 8340188 8340287 Title / Component Price / Page Launch Story: The Adventure Begins ¥1,050 Level 3 Bugtastic & Galactic Orbit Pack of 8 ¥4,770 Level 4 Dragon Quest & Wild Rides Pack of 8 ¥4,770 Level 5 Jungle Trail & Shark Drive Pack of 8 ¥4,770 Level 6 Fiendish Falls & Big Freeze Pack of 8 ¥4,770 8340386 Level 7 Castle Kingdom & Forbidden Valley Pack of 8 ¥6,040 8340485 Level 8 Wonders of the World & Pyramid Peril Pack of 8 ¥6,040 8340584 Level 9 Marvel Towers & CODE Control Pack of 8 ¥6,040 8340683 Teaching and Assessment Handbook 1 (for Level 3-6) ¥9,540 8340690 Teaching and Assessment Handbook 2 (for Level 7-9) ¥9,540 Read with Biff, Chip & Kipper series p.4 Read at Home First Skills 8387077 8387442 8387107 8387091 8387428 8387084 8387459 8387435 2736512 8486398 8486411 8486428 2736529 8486404 8486466 8486435 2736550 2736567 8486442 8486459 8486503 8486480 8486473 8486497 8486534 8486510 8486527 8486541 8486558 8486565 8486589 8486572 8486596 8486602 8486626 8486619 2734396 2734402 2734419 2734426 2736536 8486176 8486169 8486183 8486152 2736543 2736574 8486206 8486190 8486220 8486213 2736581 Biff's First times Tables ¥705 Biff's Opposites ¥705 Chip's 1, 2, 3 ¥705 Floppy's ABC ¥705 Floppy's Colours ¥705 Kipper Tells the Time ¥705 Kipper's Weather Week ¥705 Wilf's Shapes ¥705 Read with Biff, Chip & Kipper series - First Stories p.4 Level 1: A Good Trick ¥600 Level 1: Floppy Did This! ¥600 Level 1: Get On ¥600 Level 1: Six in a Bed ¥600 Level 1: The Pancake ¥600 Level 1: Up You Go ¥600 Level 2: Dad's Birthday ¥600 Level 2: Funny Fish ¥600 Level 2: Mum's New Hat ¥600 Level 2: Picnic Time ¥600 Level 2: Silly Races! ¥600 Level 2: The Snowman ¥600 Level 3: Floppy and the Bone ¥600 Level 3: I Can Trick a Tiger ¥600 Level 3: Poor Old Rabbit ¥600 Level 3: Super Dad ¥600 Level 4: Dragon Danger ¥600 Level 4: Missing! ¥600 Level 4: The Raft Race ¥600 Level 4: The Spaceship ¥600 Level 5: Hungry Floppy ¥600 Level 5: Husky Adventure ¥600 Level 5: Looking after Gran ¥600 Level 5: Trapped! ¥600 Level 6: Hairy-Scary Monster ¥600 Level 6: Mountain Rescue ¥600 Level 6: Secret of the Sands ¥600 Level 6: The Lost Voice ¥600 Reading Skills Activity Book: Level 1-2 ¥600 Reading Skills Activity Book: Level 2-3 ¥600 Reading Skills Activity Book: Level 3-4 ¥600 Reading Skills Activity Book: Level 4-5 ¥600 Read with Biff, Chip & Kipper series - Phonics Qty 13-ISBN (978019) 8486244 8486237 8486268 8486251 8486305 8486282 8486299 8486275 8486329 8486343 8486312 8486336 8486350 8486367 8486374 8486381 2734433 2734440 2734457 2734464 8487975 8487968 2735140 8487944 8487937 8487913 2736789 2736802 2736819 2735133 2736772 2736796 8487920 8487982 2735126 2735157 8487951 8486640 2734471 2737861 2734488 8486657 8486664 2737878 8387466 8486633 Title / Component Price / Page Level 3: Shops ¥600 Level 3: Such a Fuss ¥600 Level 3: The Backpack ¥600 Level 3: The Sing Song ¥600 Level 4: Quick! Quick! ¥600 Level 4: The Moon Jet ¥600 Level 4: The Red Coat ¥600 Level 4: Wet Feet ¥600 Level 5: Craig Saves the Day ¥600 Level 5: Dolphin Rescue ¥600 Level 5: Egg Fried Rice ¥600 Level 5: Seasick ¥600 Level 6: Gran's New Blue Shoes ¥600 Level 6: Ice City ¥600 Level 6: Save Pudding Wood ¥600 Level 6: Uncle Max ¥600 Phonics Activity Book: Level 1-2 ¥600 Phonics Activity Book: Level 2-3 ¥600 Phonics Activity Book: Level 3-4 ¥600 Phonics Activity Book: Level 4-5 ¥600 First Experiences with Biff, Chip & Kipper p.5 Fun at the Farm ¥705 Going on a Plane ¥705 Going on a Train ¥705 Going to the Dentist ¥705 Going to the Doctor ¥705 Going to the Hairdresser ¥705 Going to the Hospital ¥705 Going to the Optician ¥705 Going to the Vet ¥705 Kipper Gets Nits ¥705 Kipper's First Dance Class ¥705 Kipper's First Match ¥705 Kipper's First Pet ¥705 Learning to Swim ¥705 Let's Recycle ¥705 New Baby, A! ¥705 Starting School ¥705 Flashcards p.4 Alphabet Games ¥870 Fun with Words ¥870 Grammar and Punctuation ¥900 My Phonics ¥1,020 Rhyming Games ¥1,020 Say and Spell ¥1,020 Spelling Games Telling the Time Word Games Qty ¥900 ¥1,400 ¥870 Other Materials 2736826 8488002 2735164 My Grammar, Punctuation and Spelling Kit ¥1,950 My Phonics Kit ¥1,500 ISBN Title / Component (978) Phonics and first Stories: Helping Your Child to Read Oxford Reading Tree - Big Books ¥750 Price / Page Qty p.20 0198454694 Stage 1 Wordless Kipper Stories Pack ¥13,640 p.4 4755200649 Stage 1 Wordless Kipper Stories Pack with CD ¥15,730 Level 1: Biff's Fun Phonics ¥600 0198454731 Stage 1 First Words Pack ¥13,640 Level 1: Biff's Wonder Words ¥600 4755200656 Stage 1 First Words Pack with CD ¥15,730 Level 1: Chip's Letter Sounds ¥600 Level 1: Floppy's Fun Phonics ¥600 0198454717 Stage 1+ First Sentences Pack ¥13,640 Level 1: Kipper's Alphabet I Spy ¥600 4755200663 Stage 1+ First Sentences Pack with CD ¥15,730 Level 1: Kipper's Rhymes ¥600 0198454755 Stage 2 Stories Pack ¥14,740 Level 2: A Yak at the Picnic ¥600 4755200670 Stage 2 Stories Pack with CD ¥16,830 Level 2: Cat in a Bag ¥600 0198454779 Stage 3 Stories Pack ¥16,060 Level 2: I am Kipper ¥600 4755200687 Stage 3 Stories Pack with CD ¥18,150 Level 2: The Fizz-Buzz ¥600 Level 2: The Red Hen ¥600 Level 2: Win a Nut! ¥600 このページは注文書として書店へ FAX できます。新刊タイトルは赤で表記しています。 19 ORT(の一部)にはビッグブックと呼ばれるストーリーブック Website & Download Centre の大型版(525 x 368mm)もございます。英会話スクール ORTには日本限 定ウェブサイトがございます。こちらには はもちろん小学校などの大きなクラスにお薦めです!*対応 ORTに関する最新ニュースやクラスでお使いいただけるワー タイトルは8,9ページのチャートをご覧ください クシートなどがございます。また、ダウンロードセンターへも Big Books Large-format Big Books (525 x 368mm) are the perfect option not only for your school library but also for storytime in large classes. Please see p.8, 9 for available titles. Magic Page CD-ROM O R Tの 一 部 の タイトル を 集 め、デジタル化したCD-ROM リンクしており、ORTシリーズの音声や日本語訳などが無料 でダウンロードできます。 ウェブサイト:www.oupjapan.co.jp/ort ダウンロードセンター:www.oupjapan.co.jp/ort/download Please don’t forget to visit the ORT Japan website which has updates on ORT, downloadable worksheets, etc. Also, a variety of ORT recordings and translations can be downloaded for FREE from the ORT Download Centre. Website:www.oupjapan.co.jp/ort Download Centre:www.oupjapan.co.jp/ort/download で、電子黒 板 でもパソコンで もご 利 用いただけます。本 文 の 朗 読 音 声 が 収 録 さ れて お り、実際の本のようにページを めくったり、本文の編集もでき ます。小学校などの大きなクラ スにお勧めです。 This award-winning software allows you to turn n ur the pages on screen like a real book bringing your favourite Biff, Chip, and Kipper stories to life. Recommended for large classrooms. @ORT_ Japan オックスフォード・ リーデング・ツリー絵じてん 日本限定CD付きパック ORT日本編集部ではTwitter(ツイッター)にて商 Oxford Reading Tree Dictionary with CD Special for Japan ! 品、 裏話やイベント情報などを配信しております。 ツイッターサイトへは以下のURLにアクセスしてく ださい。 皆様のフォロー、 お待ちしております! http://twitter.com/ORT_Japan オックスフォード大学出版局 Tokyo Office 3F Sotetsu Tamachi Bldg. 4-17-5 Shiba, Minato-Ku,Tokyo 〒108-8386 〒108-8386 東京都港区芝4-17-5 相鉄田町ビル3階 Tel: 03-5444-5454 / Fax: 03-5444-6644 / Email: [email protected] Osaka Office For enquiries please contact Tokyo JP000544 書店様専用 For Booksellers 書店様専用ご注文ファックス番号 書店様専用ダイヤル 書店様専用 E メールアドレス 0120-300-974 03-5444-6092 [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc