REFLECTION 2014/2015

REFLECTION
2014/2015
2014.12.19 (Fri)-12.28(Sun)
Music × Lighting . Dance . Image
音楽と照明、ダンス、映像が交差する風景のインスタレーション！
2 014 年ファイナル、東京国際フォーラムの地上広場で
クラシック音楽と照明、ダンス、映像がコラボ。
今年を振り返り、2 015 年に向け、貴方の心象風景も
R EF L E C T ION（リフレクション）されるスタイリッシュな夜の体験。
2014
Image. Lighting
Music
2015
2015
Music
Dance
2014
2 014 年 12 月19 日（金）∼ 2 8 日（日） 19 時 ∼ 22 時
会場：東京国際フォーラム地上広場（ 1 階）
観覧無料
※地上広場のライトアップは 1 2 月 11 日∼ 1 月 9 日まで実施します。 ※荒天時などの事情によってはプログラムを中止または変更する場合があります。
REFLECTION 2014/2015
Music × Lighting . Dance . Image
時間とともに、イルミネーション、パフォーマンス、プロジェクションマッピングの
4 部構成で、地上広場がドラマティックに変容します。
DAZZLE
BLUE TOKYO
（イメージ） NAO CHA CHA CHA
Part I
Part II
19：00 ― 20：15
Classic NIGHT
當間里美
20：15 ― 20：45
Dancing NIGHT
「夜の調べ」
「ダンシングナイト」
音楽と照明がコラボする観客も含めた
風景のインスタレーション
長谷川達也（DA ZZLE）演出による
ダンスパフォーマンス
解説
“REFLECTION”には「反射」、「影」といった視覚的な意味と「内省」、「黙想」といった人
間の内面性を表す意味があります。本企画では東京国際フォーラムの地上広場という会場
特性を活用し、感覚と内面に響く試みを行います。音楽は 2005 年より東京国際フォーラム
が毎年開催しているLFJ（ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン）より選曲。“地上広場”全体
がクラシック音楽に包まれます。時間とともに、音楽とともに変容する風景に身を置くことで、
今年を振り返り、来年を展望するREFLECTION を体験してください。
＜選曲リスト＞（予定）
D・ショスタコーヴィッチ / ピアノ協奏曲第 2 番より第 2 楽章
C・サン＝サーンス / 序奏とロンドカプリチオーソOp.28
J・S バッハ / 平均律クラヴィア曲集第 1 巻より第 1 番の前奏曲
J・Aラインケン / トリオソナタ集｢音楽の園｣第 4 番よりソナタ
F・リスト / Consolat ion 第 3 番
S・ラフマニノフ / 晩祷（徹夜祷）より第 12 曲「至高きには栄光神に帰し」
E・サティ / 3 つのジムノペデイより第 1 番
C・フランク / プレリュード、フーガと変奏よりプレリュード
H・パーセル / 歌劇「デイドーとエアネス」よりGrove
F・ショパン / ピアノ協奏曲第 2 番第 2 楽章
A・ヴィヴァルディ / ヴァイオリン協奏曲集「四季」より「冬」の第 3 楽章
J・ブラームス / ハンガリー舞曲第 1 番
G・フォーレ / パヴァーヌ Op.50
S・ラフマニノフ / ピアノ協奏曲第 2 番第 3 楽章
O・アルナルズ / EUROGY FOR R EVOLUTIONより「1440」
F・ショパン / ワルツ嬰ハ短調 Op.64-2
G・フォーレ /「レクイエム」より第 4 曲｢ピエ・イエズ」
M・グリンカ / ひばり(ピアノ版）
奈良悠樹 /「ASTER ISK」より「看守の足音」
C・オルフ /「カルミナ・ブラーナ」より「全世界の支配者なる運命の女神」
J・S バッハ / ゴールドベルグ変奏曲 BW V.988 より第 30 変奏アリア ※
R・プティガン/「アメールアメリカ」より PR EMIER JOUR・RONDE LA NTINA LE・
PA R FUMS・CLOAQUE・H Y MNE A MER A MER ICA IN・E DURU DURUR
G・B ペルゴレージ /「悲しみの聖母 ( スターバト・マーテル)より「デロローサ」
M・グリンカ / ひばり（ピアノ版）
J・ブラームス / ハンガリー舞曲第 4 番 (ポール・ジュオン編）
※12/23 以降は A・ヴィヴァルディの「四季」より「冬」の第 3 楽章、第 1 楽章が追加となり、曲順が一部変更します。
（イメージ）
TATSUO
Part III
20：45 ― 21：15
Lonely NIGHT
「夜との対話」
心が自分に向かう静謐な
トランスタイム、私との対話
Part IV
21：15 ― 22：00
Holy NIGHT
「聖夜の映像万華鏡」
奥秀太郎によるプロジェクション
マッピングと音楽のコラボ
DAZZLE：「すべてのカテゴリーに属し、属さない曖昧な眩さ」をスローガンに掲げ、独創性に
富んだ作品を生み出し続けるダンスカンパニー。ストリートダンスとコンテンポラリーダンスを融合
させた、世界で唯一つのオリジナルダンススタイルを生み出す。海外演劇祭にも招聘され、ストリー
トダンスとしては初めて国際フォーラムでの舞台を成功させる。
BLUE TOKYO：「青森から東京、そして世界へ」の想いを込め、青森の「青」、世界に通用す
る都市「東京」を拠点にDance×男子新体操のプロ集団「BLUE TOKYO」プロジェクトは始まった。
アスリートからアーティストへ…研ぎ澄まされた肉体と高い芸術性を兼ね備えた唯一無二の新たな
表現。空間を贅沢に彩るパフォーマンスは一見の価値あり。
當間里美：1993 年よりJazz Danceを始め、安室奈美恵、郷ひろみ、MAX、B’
z、上戸彩など数々
のアーティストのバックダンサー及び振付け、ステージディレクションを担当し、また演劇などの振
付師としても活躍。2006 年からTap Dance を本格的に始め、レナード衛藤『BRENDRUMS』
東アフリカツアー 2011 に参加する等、振付、ライブ、舞台、映像と活動は多岐に渡る。
TATSUO：DANCE TEAM“GLASS HOPPER”のリーダー。日本のみならず世界各国で行われ
た、コンテストやバトルで数多くの優勝経験を持つ。2014 年、世界最大のストリートダンスバト
ル“JUSTE DEBOUT”のJUDGE4 人の中の一人として選ばれ、世界 14 カ国を周りパフォーマン
スと審査を行いイベントを成功させた。日本のストリートダンスシーンを牽引する存在である。
NAO CHA CHA CHA：日本において唯一無二の HOUSE DANCE CREW“SODEEP”のメン
バーとして、’95 年の結成から現在に至るまで様々な現場を賑わしてきた。DANCE＝PARTYと捉
え、独自の嗅覚と感性で DJ や BAND、照明アーティスト達と積極的に LIVE SESSION を行って
いる。その枠に囚われない STYLE はシーンにおいて異彩を放つ。
奥秀太郎：初監督作『壊音 KAI-ON』がソウル映画祭で「special mention」
を受賞。以降、
『日雇い刑事』
『日本の裸族』
『赤線』などコンスタントに作品を発表。
ベルリン国際映画祭をはじめ、ブエノスアイレス国際映画祭にて奥秀太郎特集上
映が組まれる等各国の映画祭から正式招待を受けた。演劇やミュージカルなど舞
台作品の映像プランナーとしては日本随一の活躍を見せており、野田秀樹、小池
修一郎、松尾スズキら多くの演出家の作品に参加している。’
08 年作・演出『黒猫』で読売演劇
大賞優秀スタッフ賞受賞。その後『ペルソナ3 the Weird Masquerade ∼青の覚醒∼』
『VISUALIVE
ペルソナ4 the EVOLUTION』など、映像を駆使した演出も手がけている。
主催＆企画制作：東京国際フォーラム／制作協力：アンクリエイティブ／ダンス演出：長谷川達也／
出演： DAZZLE、當間里美、TATSUO、NAO、BLUE TOKYO(12/23 ∼ 28 のみ出演 )、
映像演出：奥秀太郎／照明、音響演出：パシフィックアートセンター／機材協力：シネ・フォーカス／
会場施工：シミズオクト／企画協力：盛裕花／問い合わせ先：03-5221-9043（東京国際フォーラム企画事業部）
同時開催イベント情報
東京ミチテラス2014「浪漫の光景―東京駅開業100 年。そして未来に向けて…。」
東京・丸の内から日本を元気にする年末恒例の光のイベント。
開催期間：2014 年 12月24日( 水 ) ∼ 12月28日(日) 16：30 ∼ 20：30 頃
会場：東京駅、行幸通り、仲通り（東京国際フォーラムを含む）
お問い合わせ：0180-993-771（東京ミチテラス 2014 実行委員会事務局）
LIGHTING OBJET 2014
「地球環境保護と子どもたちの平和な未来」と「東日本大震災復興支援チャリティー」をコンセプトに、
丸の内地域の複数会場で開催される光のアート展。
開催期間：2014 年 12月11日（木）∼ 2015 年 1 月9日（金）
会場：東京国際フォーラム、東京ビル TOKIA ガレリア、ニッポン放送、有楽町マルイ1F
お問い合わせ：03-6280-4320（ライティング・オブジェ制作委員会）

Download Report